《·》: | 文王生於岐周,卒於畢郢,西夷之人也。 |
King Wen was born in Zhou by mount Qi, and died in Bi Ying - a man near the wild tribes on the west. |
《·》: | 是故楊子哭岐道,墨子哭練絲也,蓋傷離本,不可復變也。 |
It is for this reason that Yangzi wept over the by-roads and Mozi over boiled silk. They were sorrowful, because men having gone astray from the right path cannot be transformed any more. |
《·》: | 赤鳥銜珪,降周之岐社,曰:『天命周文王伐殷有國。』 |
A red bird holding a gui by its beak alighted on Mt. Qi, proclaiming: "Heaven decrees King Wen of Zhou to punish Yin and possess its empire." |
《·》: | 民相連而從之,遂成國於岐山之下。 |
But the people followed him in an unbroken train, and he established a (new) state at the foot of mount Qi. |
《·》: | 昔湯封於贊茅,文王封於岐周,方百里。 |
In days of old, Tang was invested with Zan-mao, Wen-wang was invested with Qi-Zhou, a district of a hundred square li. |
《·》: | 冀州:既載壺口,治梁及岐。 |
He commenced his work in Jizhou at Pot's mouth, and regulated the country about the Liang and Qi mountains. |
《·》: | 率西水滸、至于岐下。 |
Along the banks of the western rivers, To the foot of [mount] Qi. |
《·》: | 冀州:既載壺口,治梁及岐。 |
With respect to Ji Zhou, he did his work at Hu-kou, and took effective measures at (the mountains) Liang and Qi. |
《·》: | 王用亨于岐山,順事也。 |
'The king employs him to prevent his offerings on mount Kh?:' - such a service (of spiritual Beings) is according to (their mind). |
《·》: | 詩人曰:『岐有夷之行,子孫其保之!』 |
《·》: | 當舜之時,有苗不服,其不服者,衡山在南,岐山在北,左洞庭之波,右彭澤之水,由此險也。 |
《·》: | 周之先自后稷,堯封之邰,積德累善十餘世,公嬌避桀居邠,大王以狄伐去邠,杖馬策居岐國,人爭歸之,及文王為西伯,斷虞芮訟,始受命,呂望、伯夷自海濱來歸之,武王伐紂,不期而會孟津上八百諸侯,滅殷,成王即位,周公之屬傅相,乃營成周雒邑,以為天下中,諸侯四方,納貢職道里均矣。 |
《·》: | 遂獨與大姜去之,踰梁山,邑于岐山之下 |
《·》: | 為西伯,興於岐。 |
《·》: | 然而立談者人異,綴文者家舛,斯乃楊朱哭於岐路,墨翟悲於練素者也。 |
《·》: | 遂杖策而去,過梁山,止乎岐下,豳民之束脩奔而從之者三千乘 |
《·》: | 楊朱哭岐路,所通逼者然也。 |
《·》: | 鸞鳳翔其顛,玄鶴巢其岐。 |
《·》: | 鄰人曰:「多岐路。」 |
《·》: | 周岐山至於崢丘之西塞丘者,山邑之田也,布幣稱貧富而調之,周壽陵而東至少沙者,中田也。 |
《·》: | 民相連而從之,遂成國於岐山之下。 |
《·》: | 杖策而去,民相連而從之,遂成國於岐山之下 |
《》: | 夏,諸侯如楚,魯,衛,曹,邾,不會,曹邾辭以難,公辭以時祭,衛侯辭以疾,鄭伯先待于申,六月丙午,楚子合諸侯于申,椒舉言於楚子曰,臣聞諸侯無歸,禮以為歸,今君始得諸侯,其慎禮矣,霸之濟否,在此會也,夏啟有鈞臺之享,商湯有景亳之命,周武有孟津之誓,成有岐陽之蒐,康有酆宮之朝,穆有塗山之會,齊桓有召陵之師,晉文有踐土之盟,君其何用,宋向戌,鄭公孫僑,在諸侯之良也,君其選焉,王曰,吾用齊桓,王使問禮於左師與子產,左師曰,小國習之,大國用之,敢不薦聞,獻公合諸侯之禮六,子產曰,小國共職,敢不薦守,獻伯子男會公之禮六,君子謂合左師善守先代,子產善相小國,王使椒舉侍於後以規過,卒事不規,王問其故,對曰,禮吾未見者有六焉,又何以規,宋大子佐後至,王田於武城,久而弗見,椒舉請辭焉,王使往曰,屬有宗祧之事於武城,寡君將墮幣焉,敢謝後見,徐子吳出也,以為貳焉,故執諸申,楚子示諸侯侈,椒舉曰,夫六王二公之事,皆所以示諸侯,禮也,諸侯所由用命也,夏桀為仍之會,有緡叛之,商紂為黎之蒐,東夷叛之,周幽為大室之盟,戎狄叛之,皆所以示諸侯,汏也,諸侯所由棄命也,今君以汏,無乃不濟乎,王弗聽,子產見左師曰,吾不患楚矣,汏而愎諫,不過十年,左師曰,然,不十年侈,其惡不遠,遠惡而後棄,善亦如之,德遠而後興。 |
《·》: | 武王克殷,乃立王子祿父,俾守商祀,建管叔于東,建蔡叔、霍叔于殷,俾監殷臣,王既歸,乃歲十二月崩鎬,肂于岐周,周公立,相天子,三叔及殷東,徐奄及熊盈以略,周公、召公,內弭父兄,外撫諸侯。 |
《·》: | 昔成王盟諸侯于岐陽,楚為荊蠻,置茅蕝,設望表,與鮮卑守燎,故不與盟。 |
《》: | 亶父讓地,而名發於岐。 |
《·》: | 昔者,戎狄攻太王於邠,踰岐、梁而與秦界於涇、渭,東至晉之陸渾,侵暴中國,中國疾之。 |
《·》: | 頌曰:叔敖之母,深知天道,叔敖見蛇,兩頭岐首,殺而埋之,泣恐不及,母曰陰德,不死必壽。 |
《·》: | 故隴以西有綿諸、畎戎、狄獂之戎,在岐、梁、涇、漆之北有義渠、大荔、烏氏、朐衍之戎,而晉北有林胡、樓煩之戎,燕北有東胡、山戎。 |
《》: | 楊朱哭多岐。 |
《·》: | 對曰:「昔武王修父之業,鸑鷟鳴於岐山,宣帝威懷戎狄,神雀仍集,此降胡之徵也。」 |
《·》: | 及武乙暴虐,犬戎寇邊,周古公踰梁山而避于岐下。 |
《·》: | 畎夷入于岐以叛。 |
《》: | 皇曰:岐伯天師,爾司日月、星辰、陰陽、曆數,爾正爾考,無有差貸。 |
《·》: | 女岐無合,夫焉取九子? |
《·》: | 又北二百里,曰狐岐之山,無草木,多青碧。 |
《·》: | 井:鸑鳴岐山,龜應幽淵。 |
《·》: | 《天作》:周祭岐山,配以大王、文王之詩,賦也。 |
《·》: | 《》曰:「克岐克㘈。」 |
《·》: | 二達曰岐旁。 |
《·》: | 過于合谷,合谷,在大指岐骨之間,為原。 |