Chinese Text Project |
Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
---|---|---|---|---|---|---|---|
魏延 | 鬼+8 廴+4 | 巍 | wèi yán ㄨㄟˋ ㄧㄢˊ | [人名] [Name of a person] | v7,p4434#10 v1,p0404#01 | p.1462#40 p.352#30 | p.1523r2c03 p.495r6c05 |
在 | 土+3 | zài ㄗㄞˋ | Exist, be alive. / Be in a certain place. / Inquire after, pay one's respects to. / Preposition: due to, being that. / Preposition: specifies location or time of an action - in, at. | v1,p0418#07 | p.223#10 | p.312r2c07 | |
寨 | 宀+11 | 砦 | zhài ㄓㄞˋ | stockade, stronghold, outpost; brothel | v2,p1270#01 | p.291#11 | p.429r6c01 |
中 | 丨+3 | 𠁧 𠁩 塚 | zhōng zhòng ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ | central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain | v1,p0028#10 | p.79#03 | p.37r4c02 |
不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...? | v1,p0011#06 | p.76#15 | p.30r1c01 |
fǒu ㄈㄡˇ | Same as 「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as 「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question. | ||||||
fū ㄈㄨ | Sepal of a flower. | ||||||
pī ㄆㄧ | Same as 「丕(1)」 pī ㄆㄧ: Large. | ||||||
bǐ ㄅㄧˇ | Show disdain for. | ||||||
見 | 見+0 | 現 见 | jiàn ㄐㄧㄢˋ | See, catch sight of. / Feel, perceive. / Meet, come across. / Meet with, see. / Meet in battle. / Go to see. / Have come to see, have visit. / Grant an interview. / Recommend, introduce. / Introduce, present. / Hear. / Know, understand. / Experience, insight. / Intent, plan. / Used before a verb to indicate passive tense. / Used before a verb to indicate one is the receipient of anothers actions. / Particle used after a verb to indicate simultaneous action. / Coffin clothes. / Mix, mingle. | v6,p3663#01 | p.1133#01 | p.1229r1c01 |
xiàn ㄒㄧㄢˋ | Appear, become visible. / Manifest, make evident. / Now, at present. / Existing, ready prepared. | ||||||
費 | 貝+5 | 费 | fèi bì ㄈㄟˋ ㄅㄧˋ | expenses, expenditures, fee | v6,p3635#07 | p.1207#04 | p.1273r1c02 |
褘 | 衣+9 | 袆 | huī ㄏㄨㄟ | ceremonial gowns of a queen | v5,p3105#02 | p.1121#17 | p.1218r3c01 |
來 | 人+6 | 來 来 徠 耒 | lái ㄌㄞˊ | Wheat. / Come, approach, draw near. / Return. / Incur, lead to. / Will, in the future. / Since, from some time until now. / Approximate number. / Particle: used when the object of a sentence is moved forward to emphasize the object. / Particle used to alter tempo. / Modal particle expressing suggestion or encouragement. | v1,p0141#08 | p.101#16 | p.102r1c01 |
lài ㄌㄞˋ | See 勞來. | ||||||
回 | 囗+3 | 囬 囘 廻 | huí ㄏㄨㄟˊ | Rotate, move in a circle. / Turn around. / Return. / Change, alter. / Violate (a rule). / Evil, wicked. / Distrust and favouritism. | v1,p0712#02 | p.216#26 | p.300r2c02 |
覆 | 襾+12 | 復 复 | fù ㄈㄨˋ | cover; tip over; return; reply | v4,p2808#09 | p.1129#09 | p.1226r5c03 |
心 | 心+0 | 㣺 忄 | xīn ㄒㄧㄣ | heart; mind, intelligence; soul | v4,p2267#01 | p.375#01 | p.521r1c01 |
疑 | 疋+9 | 𦬦 | yí nǐ níng ㄧˊ ㄋㄧˇ ㄋㄧㄥˊ | doubt, question, suspect | v4,p2751#04 | p.768#03 | p.919r1c02 |
惑 | 心+8 | huò ㄏㄨㄛˋ | confuse, mislead, baffle; doubt | v4,p2309#09 | p.390#34 | p.534r3c02 | |
乃 | 丿+1 | 廼 𢏩 𢎧 迺 𠄎 𠧤 | nǎi ㄋㄞˇ | Second person pronoun: you. / Demonstrative pronoun: like this, thus. / Adverb: expresses affirmation. / Adverb: expresses limiting of scope: only, just. / Adverb: and then. / Adverb: just. / Adverb: expresses two contradictory or contrasting states of affairs. / Adverb: expresses beginning, origin. / Connective: hence / Adverb: regarding, as for. / Connective: if. / Particle, no meaning. | v1,p0031#05 | p.81#12 | p.46r6c01 |
令 | 人+3 | 令 | lìng ㄌㄧㄥˋ | Order, decree / Drinking game. / Give an order, issue a command. / Cause, make. / Seasons. / Official title: top administrative official in a district. / Official title: central or local official in charge of a particular function. / Good, good looking. / Respectful term for another's family. / A short form of writing. / Words said out of politeness or diplomacy. | v1,p0111#10 | p.93#12 | p.87r2c01 |
líng ㄌㄧㄥˊ | If. / Wagtail. | ||||||
lián ㄌㄧㄢˊ | Same as 「令居」 lián jū ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩ: [Name of a place] | ||||||
馬岱 | 馬+0 山+5 | 𢒠 𩡬 𢒗 马 | mǎ dài ㄇㄚˇ ㄉㄞˋ | [人名] [Name of a person] | v7,p4539#01 v1,p0767#15 | p.1433#01 p.309#28 | p.1499r1c01 p.455r6c06 |
引 | 弓+1 | 𢪉 㧈 | yǐn ㄧㄣˇ | to pull, draw out, attract; to stretch | v2,p0988#05 | p.356#08 | p.499r6c01 |
十 | 十+0 | 拾 拾 | shí ㄕˊ | ten, tenth; complete; perfect | v1,p0058#09 | p.155#17 | p.207r5c02 |
數 | 攴+11 | 数 | shù shǔ cù shuò ㄕㄨˋ ㄕㄨˇ ㄘㄨˋ ㄕㄨㄛˋ | number; several; count; fate | v2,p1474#01 | p.475#04 | p.607r4c01 |
騎 | 馬+8 | 骑 | qí jì ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ | ride horseback; mount; cavalry | v7,p4560#08 | p.1440#36 | p.1507r6c01 |
往 | 彳+5 | 徃 𢔎 𨓹 | wǎng wàng ㄨㄤˇ ㄨㄤˋ | go, depart; past, formerly | v2,p0817#06 | p.365#32 | p.509r6c03 |
探 | 手+8 | tàn tān ㄊㄢˋ ㄊㄢ | find, locate; search, grope for | v3,p1907#06 | p.438#14 | p.583r2c02 | |
消 | 水+7 | 㴅 | xiāo ㄒㄧㄠ | vanish, die out; melt away | v3,p1622#02 | p.626#11 | p.800r4c01 |
息 | 心+6 | 𧪩 | xī ㄒㄧ | rest, put stop to, end, cease | v4,p2291#04 | p.385#20 | p.530r5c01 |
報 | 土+9 | 报 | bào ㄅㄠˋ | report, tell, announce | v1,p0466#04 | p.234#05 | p.324r4c01 |
曰 | 曰+0 | yuē ㄩㄝ | Say, speak. / Call, name. / Particle. | v2,p1482#02 | p.502#01 | p.648r3c03 | |
後 | 彳+6 | 𨒥 𢔏 后 | hòu ㄏㄡˋ | Behind, to the rear of. / To be left behind. / Later in time. / Future. / Descendents, offspring. | v2,p0822#03 | p.366#18 | p.511r2c01 |
軍 | 車+2 | 𡗽 军 | jūn ㄐㄩㄣ | army, military; soldiers, troops | v5,p3513#02 | p.1239#11 | p.1297r3c01 |
姜 | 女+6 | 薑 | jiāng ㄐㄧㄤ | surname; ginger | v2,p1047#11 | p.259#20 | p.383r5c01 |
維 | 糸+8 | 维 | wéi yí ㄨㄟˊ ㄧˊ | maintain, preserve, safeguard | v5,p3415#05 | p.927#15 | p.1049r4c05 |
總 | 糸+11 | 総 搃 摠 𠂳 总 | zǒng zōng ㄗㄨㄥˇ ㄗㄨㄥ | collect; overall, altogether | v5,p3444#07 | p.936#21 | p.1057r5c03 |
督 | 目+8 | dū ㄉㄨ | supervise, oversee, direct | v4,p2495#12 | p.810#31 | p.952r2c01 | |
前 | 刀+7 | 歬 𣦃 | qián ㄑㄧㄢˊ | in front, forward; preceding | v1,p0248#04 | p.140#15 | p.184r4c01 |
大 | 大+0 | 𠘲 | dà ㄉㄚˋ | Large, great. / Exceed, be greater than. / Venerate, treat as being great. / Many. / Thick, coarse. / Elder. / Respectful term of address. / Adverb expressing high level or broad range. | v1,p0520#01 | p.248#01 | p.342r3c03 |
tài ㄊㄞˋ | Most (superlative). / Too much. / Peaceful, tranquil. | ||||||
半 | 十+3 | bàn ㄅㄢˋ | half | v1,p0046#01 | p.156#07 | p.214r5c02 | |
皆 | 白+4 | jiē ㄐㄧㄝ | all, every, everybody | v4,p2647#01 | p.786#12 | p.735r5c01 | |
退 | 辵+6 | 𨓆 𨑧 𢓴 𢓇 𨔫 | tuì ㄊㄨㄟˋ | step back, retreat, withdraw | v6,p3834#04 | p.1256#14 | p.1314r4c01 |
入 | 入+0 | rù ㄖㄨˋ | Enter, go into. / Put in, bring in. / Pay, offer. / Income, gains. / Inside, within. | v1,p0102#01 | p.125#32 | p.141r1c03 | |
谷 | 谷+0 | 穀 | gǔ ㄍㄨˇ | Valley, gorge. / Bewildered, at a loss. | v6,p3902#01 | p.1189#01 | p.1259r6c04 |
lù ㄌㄨˋ | See "谷蠡". | ||||||
去 | 厶+3 | qù ㄑㄩˋ | Leave, go away from. / Send away. / Remove, get rid of. / Banish, discard. / Lose, cease to possess. / Distance, separation. / Previous, past. / Later, after. | v1,p0384#08 | p.164#10 | p.232r1c04 | |
jǔ ㄐㄩˇ | Collect, keep. | ||||||
qū ㄑㄩ | Expel. | ||||||
了 | 亅+1 | 了 | le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ | to finish; particle of completed action | v1,p0048#06 | p.85#11 | p.58r1c02 |
延 | 廴+4 | yán ㄧㄢˊ | delay, postpone, defer | v1,p0404#01 | p.352#30 | p.495r6c05 | |
怒 | 心+5 | 怒 𢘂 | nù ㄋㄨˋ | anger, rage, passion; angry | v4,p2282#03 | p.380#08 | p.525r5c06 |
豎 | 豆+8 | 竪 竖 | shù ㄕㄨˋ | vertical; perpendicular; upright | v6,p3567#14 | p.1192#22 | p.1261r3c02 |
儒 | 人+14 | rú ㄖㄨˊ | Scholar and teacher of the traditional arts of the Zhou dynasty. / Scholars in general. / The Confucian school, Confucius and his followers. / Obedient, submissive. / Meek, cowardly. | v1,p0230#09 | p.119#30 | p.129r1c03 | |
焉 | 火+7 | yān ㄧㄢ | Same as 「之(2)」 zhī ㄓ: Demonstrative pronoun: this, these. / Same as 「之(3)」 zhī ㄓ: Third person pronoun: him, her, it. / Demonstrative pronoun and modal particle: than this. / Interrogative pronoun: how, where. / Interrogative pronoun: what. / Connective: and, then. / Preposition: in. / Modal particle. / Adjectival or adverbal suffix. | v3,p2206#14 | p.672#21 | p.847r5c01 | |
敢 | 攴+8 | 𠭖 𢽤 𣪏 | gǎn ㄍㄢˇ | to dare, venture; bold, brave | v2,p1463#09 | p.472#26 | p.605r4c02 |
欺 | 欠+8 | qī ㄑㄧ | cheat, double-cross, deceive | v3,p2142#03 | p.568#14 | p.730r3c02 | |
我 | 戈+3 | 𠨂 𢦓 𢦠 | wǒ ㄨㄛˇ | First-person pronoun: I. / One's own side in general. / Expresses closeness. / Egoism, self-involvement. | v2,p1401#02 | p.412#01 | p.552r1c01 |
必 | 心+1 | bì ㄅㄧˋ | surely, most certainly; must | v4,p2267#02 | p.375#02 | p.522r5c01 | |
殺 | 殳+7 | 殺 煞 𢁛 𢽅 𢿹 𢽆 𢼡 𢿔 𧤿 杀 | shā ㄕㄚ | Kill. / Corrupt, ruin. / Die. / Fight, kill each other. | v3,p2157#01 | p.585#11 | p.743r4c02 |
shài ㄕㄞˋ | Wither, decline. / Decrease, reduce us of. / Decline, fall. | ||||||
sà ㄙㄚˋ | Dim, gloomy appearance. | ||||||
之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning. | v1,p0043#01 | p.82#04 | p.47r2c02 |
因 | 囗+3 | 囙 𤇀 | yīn ㄧㄣ | cause, reason; by; because (of) | v1,p0711#09 | p.217#02 | |
謂 | 言+9 | 谓 | wèi ㄨㄟˋ | To (when speaking to someone). / Say, speak. / Call, name. / Meaning, what is meant. / Discuss, comment on (a person). / How? / Same as 「為(21.3)」 wèi ㄨㄟˋ: Preposition: because of, due to. | v6,p3997#06 | p.1173#12 | p.1251r6c01 |
wéi ㄨㄟˊ | Same as 「為(10)」 wéi ㄨㄟˊ: Count as, be considered as. | ||||||
岱 | 山+5 | dài ㄉㄞˋ | Daishan, one of the Five Sacred Mountains in China | v1,p0767#15 | p.309#28 | p.455r6c06 | |
日 | 日+0 | 𡆸 | rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ | sun; day; daytime | v2,p1482#01 | p.489#01 | p.627r1c01 |
公 | 八+2 | 㒶 | gōng ㄍㄨㄥ | fair, equitable; public; duke | v1,p0242#01 | p.126#28 | p.151r3c01 |
肯 | 肉+4 | 肻 𣍟 | kěn ㄎㄣˇ | willing; consent to, permit | v3,p2048#04 | p.976#01 | p.1090r3c03 |
相 | 目+4 | xiāng ㄒㄧㄤ | Mutual. / In succession. / Together. | v4,p2470#13 | p.800#18 | p.945r1c01 | |
xiàng ㄒㄧㄤˋ | Watch. / Appearance. / Fortune-telling by appearance. / Help, assist. / Guide for the blind. / Prime minister, most senior minister. / Ceremonial officer. | ||||||
助 | 力+5 | zhù ㄓㄨˋ | help, aid, assist | v1,p0368#08 | p.146#27 | p.194r3c03 | |
否 | 口+4 | 𠘶 | fǒu ㄈㄡˇ | Adverb expressing negative response: no. / Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Adverb used at the end of a question to form a yes-no question. | v1,p0586#05 | p.178#02 | p.258r1c01 |
pǐ ㄆㄧˇ | Blocked, unpassable. / Difficulties, adversity. / Evil, wrong. | ||||||
吾 | 口+4 | 𠮣 | wú ㄨˊ | First person pronoun: I, we. / Defend, resist. | v1,p0585#13 | p.180#03 | p.260r5c01 |
yú ㄩˊ | See 吾吾. | ||||||
yá ㄧㄚˊ | Yunyu, an ancient district. | ||||||
亦 | 亠+4 | 𠅃 | yì ㄧˋ | Original character for 腋. / Also. / Just, merely. / Again. / Modal particle at the beginning or middle of a sentence. / Accumulate. | v1,p0281#03 | p.88#09 | p.78r2c02 |
素 | 糸+4 | sù ㄙㄨˋ | White, untreated silk. / Natural color, uncolored. / Simple, unadorned. / Root, beginning. / Fruit and vegetables. / Constantly, repeatedly. / Beforehand, first. | v5,p3368#03 | p.918#11 | p.1034r4c03 | |
恨 | 心+6 | hèn ㄏㄣˋ | hatred, dislike; resent, hate | v4,p2299#03 | p.385#09 | p.529r6c03 | |
楊 | 木+9 | 杨 | yáng ㄧㄤˊ | willow, poplar, aspen; surname | v2,p1248#04 | p.538#30 | p.706r5c02 |
儀 | 人+13 | 仪 | yí ㄧˊ | ceremony, rites gifts; admire | v1,p0228#02 | p.118#21 | p.127r6c03 |
願 | 頁+10 | 愿 𩕾 | yuàn ㄩㄢˋ | desire, want; wish; ambition | v7,p4385#07 | p.1407#31 | p.1480r6c02 |
將 | 寸+8 | 𤕭 𢪇 将 畺 | jiāng ㄐㄧㄤ | Take. / Use. / Push forward. / Drive. / Help, support. / Help financially. / Advance, go forward. / Carry out, execute. / Follow. / Comply, submit. / Do, carry out. / Accompany, see off. / Transmit. / Express. / Offer (as a sacrifice). / Look after, raise. / Protect. / Strong, robust. / Long time. / Carry, lead. / Side, beside. / Will, about to. / Close to, almost. / How? / Preposition: with. / Connective: and, with. / Connective: or, otherwise. / Connective: if, supposing. / Particle used after a verb. / A kind of insect. | v4,p2375#10 | p.294#16 | p.434r1c03 |
jiàng ㄐㄧㄤˋ | Command troops. / Military commander. / Appoint as military commander. | ||||||
qiāng ㄑㄧㄤ | Please, humbly request. / [Onomatopoeia] | ||||||
zāng ㄗㄤ | Female sheep. | ||||||
攻 | 攴+3 | gōng ㄍㄨㄥ | attack, assault; criticize | v2,p1449#06 | p.468#16 | p.600r1c01 | |
喜 | 口+9 | 憙 憘 𢐭 歖 | xǐ ㄒㄧˇ | like, love, enjoy; joyful thing | v1,p0649#02 | p.199#05 | p.283r6c03 |
即 | 卩+5 | 卽 | jí ㄐㄧˊ | promptly, quickly, immediately | v1,p0314#02 | p.159#18 | p.226r6c02 |
拔 | 手+5 | 抜 | bá bèi ㄅㄚˊ ㄅㄟˋ | uproot, pull out | v3,p1850#03 | p.426#01 | p.570r1c01 |
本 | 木+1 | 夲 楍 㮺 𡴡 | běn ㄅㄣˇ | root, origin, source; basis | v2,p1151#01 | p.509#07 | p.666r3c01 |
部 | 邑+8 | 卩 | bù pǒu ㄅㄨˋ ㄆㄡˇ | part, division, section | v6,p3780#09 | p.1272#17 | p.1340r1c06 |
兵 | 八+5 | 𠈯 𠡿 | bīng ㄅㄧㄥ | soldier, troops | v1,p0244#04 | p.127#10 | p.162r1c02 |
望 | 月+7 | 朢 𦣠 | wàng ㄨㄤˋ | to look at, look forward; to hope, expect | v3,p2080#02 | p.505#29 | p.659r6c02 |
南 | 十+7 | 𡴖 𡴟 | nán nā ㄋㄢˊ ㄋㄚ | south; southern part; southward | v1,p0065#02 | p.157#05 | p.217r3c01 |
而 | 而+0 | ér ㄦˊ | Whiskers. / Like, similar to. / Pronoun: you. / Pronoun: this, like this. / Connective: and, with. / Connective: and, then. / Connective: if, supposing. / Connective: yet, however. / Connective: therefore, hence. / Connective: expresses method or state. / Particle: of. / Expressive particle. | v4,p2810#01 | p.961#18 | p.1080r2c03 | |
néng ㄋㄥˊ | Same as 「能(3)」 néng ㄋㄥˊ: Able to, competent. / Same as 「能(2.1)」 néng ㄋㄥˊ: Ability, talent. | ||||||
行 | 行+0 | 行 | xíng ㄒㄧㄥˊ | Walk, move (on foot). / Advance, move forward. / Leave, exit. / Patrol, go on inspection. / Inspection of the realm by the Son of Heaven. / Be married off. / Flow, circulate. / Channel, guide. / Revolution, circular motion. / Experience. / Luggage, belongings taken on a journey. / Do, carry out. / Actions. / Accomplishments. / Use, utilize. / Take over (an official duty). / Offer, present. / Moral conduct, behaviour. / A type of classical poem. / A piece of music. / Semi-cursive script. / Adverb: will, about to. / Adverb: again, once more. / Adverb: by chance, luckily. / Ambassador (official title). / Measure word for number of pourings of drinks. | v2,p0811#06 | p.1108#31 | p.1203r5c05 |
háng ㄏㄤˊ | Road. / Track, pattern. / Row, line. / Row of soldiers in battle. / Unit of 25 soldiers. / Shaft of a feather (and by extension, wings). / Measure word for things which form rows. / Rank, position. |
Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |