Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
韓 | 韋+8 | 韩 | hán ㄏㄢˊ | fence; surname; Korea | v7,p4506#21 | p.1394#20 | p.1470r6c03 |
道 | 辵+9 | 𨕥 衟 𡬹 | dào ㄉㄠˋ | Road, path. / Journey. / Method. / Law, reason. / Doctrine, claim. / Skill, technique. / Principle, right way. / The Dao, the origin of all things in Daoism. / Speak, talk. / Take a course of action. / Take a course of action. / Rites paid to the spirit of roads. / Ancient administrative unit. / Daoism. | v6,p3864#01 | p.1262#06 | p.1326r3c02 |
| | | dǎo ㄉㄠˇ | Lead. / Flow smoothly. | | | |
國 | 囗+8 | 圀 國 囗 囶 𢧌 䆐 囯 国 | guó ㄍㄨㄛˊ | nation, country, nation-state | v1,p0720#09 | p.219#16 | p.303r4c02 |
免 | 儿+5 | | miǎn ㄇㄧㄢˇ | Avoid, prevent. / Pardon, release. / Take off, remove. / Quit, retire from office. / Labour, delivery, give birth. / Encourage. | v1,p0270#09 | p.124#23 | p.139r1c01 |
| | | wèn ㄨㄣˋ | Mourning ritual in which one takes off one's cap and bind one's hair with hemp. | | | |
| | | fǔ ㄈㄨˇ | Lean, bend over. | | | |
不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...? | v1,p0011#06 | p.76#15 | p.30r1c01 |
| | | fǒu ㄈㄡˇ | Same as 「」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as 「」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question. | | | |
| | | fū ㄈㄨ | Sepal of a flower. | | | |
| | | pī ㄆㄧ | Same as 「」 pī ㄆㄧ: Large. | | | |
| | | bǐ ㄅㄧˇ | Show disdain for. | | | |
得 | 彳+8 | 𢔶 䙷 𢔨 | dé ㄉㄜˊ | Get, obtain. / Plunder. / Covet. / Success. / Fitting, appropriate. / Compatible. / Satisfied, pleased. / Possible, can. / Same as 「」 dé ㄉㄜˊ: Morals, morality. / Same as 「」 dé ㄉㄜˊ: Reward kindness, thank. | v2,p0828#03 | p.367#31 | p.513r6c02 |
又 | 又+0 | | yòu ㄧㄡˋ | Hand. / Again, once more. / Moreover. / And, while. Expresses two situations happening at once or sequential action. / And yet. Expresses contrast. / Offer wine. / Forgive. | v1,p0390#01 | p.164#43 | p.233r4c03 |
交 | 亠+4 | 䢒 | jiāo ㄐㄧㄠ | mix; intersect; exchange, communicate; deliver | v1,p0282#01 | p.88#06 | p.76r3c01 |
老 | 老+0 | 耂 𠄰 | lǎo ㄌㄠˇ | old, aged; experienced | v4,p2778#01 | p.960#25 | p.1077r3c03 |
婆 | 女+8 | | pó ㄆㄛˊ | old woman; grandmother | v2,p1061#11 | p.264#06 | p.387r4c01 |
王 | 玉+0 | | wáng ㄨㄤˊ | King, title of supreme ruler of the Xia, Shang, and Zhou dynasties. / Ruler of a vassal state in the warring states period. / Highest title in feudal China. / Meet with the emperor. / Respectful term for one's paternal grandparents. | v2,p1099#10 | p.727#02 | p.888r1c02 |
| | | wàng ㄨㄤˋ | Rule as king, control all under heaven. / Enfeoff as king. / Flourish, abound. | | | |
| | | wǎng ㄨㄤˇ | To, go to. | | | |
六 | 八+2 | 六 陸 | liù lù ㄌㄧㄡˋ ㄌㄨˋ | number six | v1,p0241#09 | p.127#01 | p.154r5c01 |
兒 | 儿+6 | 𠒆 儿 | ér er ㄦˊ ㄦ· | son, child, oneself; final part | v1,p0272#05 | p.125#03 | p.139r5c01 |
招 | 手+5 | | zhāo qiáo sháo ㄓㄠ ㄑㄧㄠˊ ㄕㄠˊ | beckon, summon; recruit, levy | v3,p1860#07 | p.427#01 | p.571r1c04 |
惹 | 心+9 | | rě ㄖㄜˇ | irritate, vex, offend, incite | v4,p2309#01 | p.393#01 | p.536r4c02 |
別 | 刀+5 | 𠔁 别 | bié ㄅㄧㄝˊ | separate, other; do not | v1,p0328#13 | p.138#12 | p.179r4c01 |
的 | 白+3 | | de dí dì ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ | possessive, adjectival suffix | v4,p2644#16 | p.786#07 | p.735r3c04 |
熟 | 火+11 | 𡒒 | shú shóu ㄕㄨˊ ㄕㄡˊ | well-cooked; ripe; familiar with | v3,p2231#03 | p.680#20 | p.856r3c02 |
人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence. | v1,p0101#10 | p.91#01 | p.80r2c01 |
或 | 戈+4 | 𢈿 | huò ㄏㄨㄛˋ | Pronoun: some, someone, something. / Have. / Sometimes. / Again. / Either, perhaps. / Expressive particle. / Confuse, be at a loss. | v2,p1402#08 | p.412#18 | p.552r5c01 |
是 | 日+5 | 昰 𣆞 | shì ㄕˋ | Straight. / Right, correct. / Believe accurate, affirm. / Demonstrative pronoun: this. / Be (copula). / Auxiliary word, used after moving forward the object. | v2,p1497#05 | p.493#26 | p.639r1c01 |
商 | 口+8 | 𡅟 𠾃 𡂦 𠿧 𡃬 𡄚 𠹧 𧶜 | shāng ㄕㄤ | commerce, business, trade | v1,p0288#06 | p.194#32 | p.278r1c03 |
客 | 宀+6 | | kè ㄎㄜˋ | guest, traveller; customer | v2,p0927#13 | p.284#12 | p.416r4c04 |
來 | 人+6 | 來 来 徠 耒 | lái ㄌㄞˊ | Wheat. / Come, approach, draw near. / Return. / Incur, lead to. / Will, in the future. / Since, from some time until now. / Approximate number. / Particle: used when the object of a sentence is moved forward to emphasize the object. / Particle used to alter tempo. / Modal particle expressing suggestion or encouragement. | v1,p0141#08 | p.101#16 | p.102r1c01 |
| | | lài ㄌㄞˋ | See 勞來. | | | |
屋 | 尸+6 | 𦤿 | wū ㄨ | house; room; building, shelter | v2,p0972#01 | p.301#19 | p.449r2c03 |
裡 | 衣+7 | 裏 里 | lǐ ㄌㄧˇ | inside, interior, within | v5,p3094#03 | p.1118#13 | p.1215r2c05 |
走 | 走+0 | 赱 㞫 | zǒu ㄗㄡˇ | walk, go on foot; run; leave | v5,p3473#01 | p.1215#01 | p.1283r6c02 |
動 | 力+9 | 㣫 𨔝 动 | dòng ㄉㄨㄥˋ | move, happen; movement, action | v1,p0375#06 | p.148#14 | p.196r4c02 |
吃 | 口+3 | 喫 | chī jī ㄔ ㄐㄧ | eat; drink; suffer, endure, bear | v1,p0579#05 | p.174#17 | p.248r6c02 |
茶 | 艸+6 | 茶 𣗪 | chá ㄔㄚˊ | tea | v5,p3207#02 | p.1029#04 | p.1135r5c01 |
酒 | 酉+3 | | jiǔ ㄐㄧㄡˇ | wine, spirits, liquor, alcoholic beverage | v6,p3574#02 | p.1281#03 | p.1349r6c03 |
這 | 辵+7 | 这 | zhè zhèi yàn ㄓㄜˋ ㄓㄟˋ ㄧㄢˋ | this, the, here | v6,p3844#05 | p.1258#01 | p.1317r2c01 |
先 | 儿+4 | | xiān ㄒㄧㄢ | first, former, previous | v1,p0267#02 | p.124#05 | p.134r3c02 |
前 | 刀+7 | 歬 𣦃 | qián ㄑㄧㄢˊ | in front, forward; preceding | v1,p0248#04 | p.140#15 | p.184r4c01 |
嘗 | 口+11 | 甞 𨡔 𠹉 尝 | cháng ㄔㄤˊ | taste; experience, experiment | v2,p1529#09 | p.206#09 | p.289r3c03 |
著 | 艸+8 | 着 螫 | zhù zhuó chú zhāo zháo zhe ㄓㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄔㄨˊ ㄓㄠ ㄓㄠˊ ㄓㄜ· | manifest; (Cant.) to wear | v5,p3228#02 | p.1044#26 | p.1153r3c03 |
個 | 人+8 | 个 箇 | gè gě ㄍㄜˋ ㄍㄜˇ | numerary adjunct, piece; single | v1,p0178#03 | p.107#17 | p.113r1c02 |
甜 | 甘+6 | 甛 | tián ㄊㄧㄢˊ | sweet, sweetness | v4,p2414#09 | p.754#13 | p.906r4c02 |
頭 | 頁+7 | 𥘖 头 | tóu tou ㄊㄡˊ ㄊㄡ· | head; top; chief, first; boss | v7,p4372#05 | p.1404#20 | p.1477r6c01 |
靠 | 非+7 | | kào ㄎㄠˋ | lean on, trust, depend on; near | v6,p4087#17 | p.1382#29 | p.1465r1c01 |
衣 | 衣+0 | 衤 | yī yì ㄧ ㄧˋ | clothes, clothing; cover, skin | v5,p3074#01 | p.1111#01 | p.1208r5c01 |
飯 | 食+4 | 𩚳 饭 | fàn ㄈㄢˋ | cooked rice; food; meal | v7,p4444#05 | p.1417#27 | p.1490r5c01 |
肥 | 肉+4 | | féi bǐ ㄈㄟˊ ㄅㄧˇ | fat, plump, obese; fertile | v3,p2055#01 | p.974#23 | p.1089r4c02 |
家 | 宀+7 | 傢 宊 𠖔 𡩅 𡧚 | jiā jie gū ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝ· ㄍㄨ | house, home, residence; family | v2,p0930#15 | p.286#17 | p.420r1c02 |
況 | 水+5 | 况 𡶢 | kuàng ㄎㄨㄤˋ | condition, situation; furthermore | v3,p1586#02 | p.615#01 | p.777r4c01 |
年 | 干+3 | 秊 𠫺 | nián ㄋㄧㄢˊ | year; new-years; person's age | v1,p0037#06 | p.340#01 | p.483r6c01 |
紀 | 糸+3 | 纪 | jì ㄐㄧˋ | Main threads of silk. / Overall governance. / Arrange, operate. / Charter, summary, outline. / Official discipline. / Rule, standard, norm. / Reason, logic. / Orbits of the sun, moon, and stars. / Place where the sun and moon meet. / General term for meteorological and astronomical phenomena. / Period of twelve years. / Record, write. / A style of writing histories. / Change. / Foundation. / The state of Ji. | v5,p3366#09 | p.915#13 | p.1029r1c02 |
雖 | 隹+9 | 𨾡 虽 | suī ㄙㄨㄟ | Type of insect. / Even, though, even if. / Only. | v6,p4103#05 | p.1368#22 | p.1440r6c01 |
風 | 風+0 | 𠙊 𠙈 凬 飌 檒 风 | fēng fěng fèng ㄈㄥ ㄈㄥˇ ㄈㄥˋ | wind; air; manners, atmosphere | v7,p4480#01 | p.1411#01 | p.1483r6c02 |
韻 | 音+10 | 均 韵 | yùn ㄩㄣˋ | rhyme; vowel | v7,p4497#12 | p.1397#29 | p.1474r1c02 |
猶 | 犬+9 | 犹 | yóu ㄧㄡˊ | A species of monkey / Same, similar. / Similarly, in the same way. / Like, similar to. / Can, able to. / Fitting, suitable. / Still, nevertheless. / Additionally, furthermore. / Connective expression concession: although, despite. / Connective expression supposition: if. / Stratagem, plot. / Method, way. / Scheme, conspire. / Road, path. / Criticize, fault. / Relaxed, at ease. / Same as 「」 yóu ㄧㄡˊ: Do, carry out. / Same as 「」 yóu ㄧㄡˊ: Preposition: from. / Same as 「」 yóu ㄧㄡˊ: Preposition: due to, because of. / Name of a river in modern Shaanxi, flowing into the Yellow River. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Adverb: extremely. | v2,p1359#09 | p.715#20 | p.878r1c06 |
| | | yáo ㄧㄠˊ | Tremble, shake. | | | |
| | | yōu ㄧㄡ | Good, superior. | | | |
存 | 子+3 | 𠩯 | cún ㄘㄨㄣˊ | exist, live, be; survive; remain | v2,p1009#07 | p.278#02 | p.398r3c01 |
恰 | 心+6 | | qià ㄑㄧㄚˋ | just, exactly, precisely; proper | v4,p2297#02 | p.386#01 | p.531r2c01 |
好 | 女+3 | 𡥆 𡚽 𩐔 | hǎo ㄏㄠˇ | Attractive appearance. / Wonderful, beautiful. / Healthy, fit. / Excellent. / Harmonious. / Complete. / In order to. / Adverb: very. / Adverb: many or long. | v2,p1028#01 | p.255#11 | p.378r1c03 |
| | | hào ㄏㄠˋ | Like, find pleasing. / Hole in a piece of jade or a coin.. | | | |
他 | 人+3 | 她 牠 | tā ㄊㄚ | other, another; he, she, it | v1,p0115#06 | p.92#09 | p.85r2c03 |
女 | 女+0 | 女 𠨰 | nǚ ㄋㄩˇ | Woman, female. / Unmarried woman. / Weak and small. | v2,p1023#23 | p.254#22 | p.376r1c02 |
| | | nǜ ㄋㄩˋ | Marry off. | | | |
| | | rǔ ㄖㄨˇ | Same as 「」 rǔ ㄖㄨˇ: Second person pronoun: you. | | | |
接 | 手+8 | | jiē ㄐㄧㄝ | receive; continue; catch; connect | v3,p1905#01 | p.439#04 | p.581r3c02 |
代 | 人+3 | | dài ㄉㄞˋ | replace, replacement (of person or generation); era, generation | v1,p0113#05 | p.93#11 | p.86r2c03 |
也 | 乙+2 | 𠃟 匜 | yě ㄧㄝˇ | Modal particle used at the end of a sentence, expressing assertion and affirmation. / Modal particle used at the end of a question for emphasis. / Modal particle used at the end of a cause-effect sentence to express explanation. / Modal particle used in the middle of a sentence to express a pause. | v1,p0050#05 | p.84#04 | p.55r1c01 |
斷 | 斤+14 | 𣂢 𠜷 𠝅 㫁 断 | duàn ㄉㄨㄢˋ | sever, cut off; interrupt | v3,p2028#13 | p.480#35 | p.618r6c06 |
絕 | 糸+6 | 𢇍 𠤉 绝 | jué ㄐㄩㄝˊ | cut, sever, break off, terminate | v5,p3396#04 | p.922#04 | p.1041r6c02 |
樣 | 木+11 | 様 样 | yàng xiàng ㄧㄤˋ ㄒㄧㄤˋ | shape, form, pattern, style | v2,p1284#07 | p.551#05 | p.719r1c02 |
行 | 行+0 | 行 | xíng ㄒㄧㄥˊ | Walk, move (on foot). / Advance, move forward. / Leave, exit. / Patrol, go on inspection. / Inspection of the realm by the Son of Heaven. / Be married off. / Flow, circulate. / Channel, guide. / Revolution, circular motion. / Experience. / Luggage, belongings taken on a journey. / Do, carry out. / Actions. / Accomplishments. / Use, utilize. / Take over (an official duty). / Offer, present. / Moral conduct, behaviour. / A type of classical poem. / A piece of music. / Semi-cursive script. / Adverb: will, about to. / Adverb: again, once more. / Adverb: by chance, luckily. / Ambassador (official title). / Measure word for number of pourings of drinks. | v2,p0811#06 | p.1108#31 | p.1203r5c05 |
| | | háng ㄏㄤˊ | Road. / Track, pattern. / Row, line. / Row of soldiers in battle. / Unit of 25 soldiers. / Shaft of a feather (and by extension, wings). / Measure word for things which form rows. / Rank, position. | | | |
業 | 木+9 | 𤑽 𤎸 业 | yè ㄧㄝˋ | profession, business, trade | v2,p1247#07 | p.541#05 | p.710r1c04 |
如 | 女+3 | | rú ㄖㄨˊ | Go to. / According to, in accordance with. / Like, similar to. / As good as, comparable to. / Should. / Or, alternatively. / If, should it be the case. / As for, as regards. / Adjectival suffix. | v2,p1025#09 | p.255#21 | p.378r5c02 |
今 | 人+2 | | jīn ㄐㄧㄣ | now, today, modern era | v1,p0105#05 | p.91#18 | p.83r5c02 |
索 | 糸+4 | 索 | suǒ ㄙㄨㄛˇ | large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated | v5,p3369#09 | p.918#16 | p.1035r5c01 |
性 | 心+5 | | xìng ㄒㄧㄥˋ | nature, character, sex | v4,p2286#04 | p.381#24 | p.527r1c01 |
大 | 大+0 | 𠘲 | dà ㄉㄚˋ | Large, great. / Exceed, be greater than. / Venerate, treat as being great. / Many. / Thick, coarse. / Elder. / Respectful term of address. / Adverb expressing high level or broad range. | v1,p0520#01 | p.248#01 | p.342r3c03 |
| | | tài ㄊㄞˋ | Most (superlative). / Too much. / Peaceful, tranquil. | | | |
做 | 人+9 | | zuò ㄗㄨㄛˋ | work, make; act | v1,p0186#18 | p.110#29 | p.120r2c07 |
了 | 亅+1 | 了 | le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ | to finish; particle of completed action | v1,p0048#06 | p.85#11 | p.58r1c02 |
當 | 田+8 | 𤱭 儅 当 | dāng ㄉㄤ | Suit, match. / Comply, conform to. / Administer, be in charge of. / Take charge of. / Resist, oppose. / Equal to, equivalent. / Face towards. / Should, must. / At, of (some place or time). / Cast sentence. / Will. | v4,p2546#06 | p.764#18 | p.917r3c03 |
| | | dàng ㄉㄤˋ | Suitable, appropriate. / As, for the purpose of, in the capacity of. / Give as security. / Bottom, base. | | | |
| | | tǎng ㄊㄤˇ | If, supposing. | | | |
| | | cháng ㄔㄤˊ | Once, previously. | | | |
下 | 一+2 | 丅 厥 𠄟 | xià ㄒㄧㄚˋ | under, underneath, below; down; inferior; bring down | v1,p0007#01 | p.76#10 | p.28r1c01 |
見 | 見+0 | 現 见 | jiàn ㄐㄧㄢˋ | See, catch sight of. / Feel, perceive. / Meet, come across. / Meet with, see. / Meet in battle. / Go to see. / Have come to see, have visit. / Grant an interview. / Recommend, introduce. / Introduce, present. / Hear. / Know, understand. / Experience, insight. / Intent, plan. / Used before a verb to indicate passive tense. / Used before a verb to indicate one is the receipient of anothers actions. / Particle used after a verb to indicate simultaneous action. / Coffin clothes. / Mix, mingle. | v6,p3663#01 | p.1133#01 | p.1229r1c01 |
| | | xiàn ㄒㄧㄢˋ | Appear, become visible. / Manifest, make evident. / Now, at present. / Existing, ready prepared. | | | |
敬 | 攴+9 | 𣀖 𢿩 | jìng ㄐㄧㄥˋ | respect, honor; respectfully | v2,p1466#02 | p.473#35 | p.606r5c02 |
濟 | 水+14 | 泲 㴉 济 | jì jǐ qí ㄐㄧˋ ㄐㄧˇ ㄑㄧˊ | to help, aid, relieve; to ferry, cross | v3,p1771#12 | p.656#01 | p.836r1c01 |
量 | 里+5 | 量 𨤦 𨤥 | liàng liáng ㄌㄧㄤˋ ㄌㄧㄤˊ | measure, quantity, capacity | v6,p3683#02 | p.1292#05 | p.1361r5c01 |
陳 | 阜+8 | 𨸬 軙 敶 陣 陈 | chén zhèn ㄔㄣˊ ㄓㄣˋ | exhibit, display; plead; surname | v6,p4136#01 | p.1353#19 | p.1424r5c01 |
三 | 一+2 | 叁 弎 | sān sàn ㄙㄢ ㄙㄢˋ | three | v1,p0004#03 | p.76#05 | p.11r2c01 |
替 | 曰+8 | | tì ㄊㄧˋ | change, replace, substitute for | v2,p1515#08 | p.503#04 | p.653r4c01 |
勾 | 勹+2 | 句 | gōu gòu ㄍㄡ ㄍㄡˋ | hook, join, connect; entice | v1,p0256#03 | p.150#23 | p.200r4c02 |
一 | 一+0 | 弌 壹 | yī ㄧ | one; a, an; alone | v1,p0001#01 | p.75#01 | p.1r1c01 |
湖 | 水+9 | | hú ㄏㄨˊ | a lake; Hubei, Hunan; bluish-green | v3,p1669#03 | p.637#04 | p.815r2c04 |
州 | 巛+3 | 𠄓 𠃕 𠛏 𣧓 | zhōu ㄓㄡ | administrative division, state | v1,p0046#03 | p.324#01 | p.462r3c02 |
販 | 貝+4 | 𧶶 贩 | fàn ㄈㄢˋ | A seller of goods. / To trade goods. / Sell. / Buy. | v6,p3627#05 | p.1205#15 | p.1271r4c01 |
絲 | 糸+6 | 纟 丝 | sī ㄙ | silk; fine thread; wire; strings | v5,p3401#01 | p.924#03 | p.1044r2c01 |
綿 | 糸+8 | 緜 绵 | mián ㄇㄧㄢˊ | cotton wad; wool; soft, downy | v5,p3416#02 | p.928#17 | p.1052r2c05 |
何 | 人+5 | | hé ㄏㄜˊ | Ask, enquire. / What. / Who, which one. / How, in what way. / Why, for what reason. / Where, in what place. / How much, to what extent. | v1,p0130#04 | p.98#15 | p.97r2c04 |
| | | hē ㄏㄜ | Criticize, condemn. | | | |
| | | hè ㄏㄜˋ | Carry on one's back. / Bear, carry a burden. | | | |
官 | 宀+5 | 𠕍 | guān ㄍㄨㄢ | official, public servant | v2,p0921#04 | p.283#15 | p.413r2c01 |
請 | 言+8 | 请 | qǐng ㄑㄧㄥˇ | Request, ask for. / Respectful term used to make a request. / Visit (a superior). / Ask, inquire. / Ask after (someone). / Tell, say to. / Invite. / Employ, hire. | v6,p3981#03 | p.1167#18 | p.1248r6c02 |
| | | qìng ㄑㄧㄥˋ | Autumn audience. | | | |
| | | qíng ㄑㄧㄥˊ | Reality, actual state of affairs. / In reality, actually. | | | |
愛 | 心+9 | 𤔤 𢟪 𢛭 爱 | ài ㄞˋ | love, be fond of, like | v4,p2323#01 | p.395#13 | p.538r1c01 |
姐 | 女+5 | 她 毑 | jiě ㄐㄧㄝˇ | elder sister, young lady | v2,p1036#08 | p.258#27 | p.381r3c03 |
那 | 邑+4 | | nà nèi nā nǎ né něi nuó nuò ㄋㄚˋ ㄋㄟˋ ㄋㄚ ㄋㄚˇ ㄋㄜˊ ㄋㄟˇ ㄋㄨㄛˊ ㄋㄨㄛˋ | that, that one, those | v6,p3760#04 | p.1268#30 | p.1336r2c02 |
約 | 糸+3 | 约 | yuē yāo yào dì ㄩㄝ ㄧㄠ ㄧㄠˋ ㄉㄧˋ | treaty, agreement, covenant | v5,p3364#15 | p.915#21 | p.1029r4c03 |
五 | 二+2 | 伍 𠄡 㐅 | wǔ ㄨˇ | five; surname | v1,p0011#03 | p.86#11 | p.64r3c01 |
十 | 十+0 | 拾 拾 | shí ㄕˊ | ten, tenth; complete; perfect | v1,p0058#09 | p.155#17 | p.207r5c02 |
餘 | 食+7 | 馀 余 | yú yé ㄩˊ ㄧㄝˊ | surplus, excess, remainder | v7,p4456#09 | p.1420#25 | p.1492r3c03 |
歲 | 止+9 | 亗 𡻕 𢧁 岁 嵗 歳 | suì ㄙㄨㄟˋ | Planet Jupiter. / Year. / Time. / Age, years-old. / Harvest. | v2,p1443#20 | p.577#02 | p.738r6c05 |
手 | 手+0 | 扌 𠂿 | shǒu ㄕㄡˇ | hand | v3,p1824#01 | p.416#28 | p.557r3c03 |
中 | 丨+3 | 𠁧 𠁩 塚 | zhōng zhòng ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ | central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain | v1,p0028#10 | p.79#03 | p.37r4c02 |
有 | 月+2 | | yǒu ㄧㄡˇ | Have, possess. / Store, collect. / Occupy. / Hold on to, retain. / Have in abundance. / Good harvest. / Obtain. / Only. / Be, exist. / Occur, happen. / Make. / Particle used before a noun with no meaning. / Particle used before a monosyllabic adjective with no meaning. / Particle used before a verb with no meaning. / Still, yet. / Some people. / Region. | v3,p2041#05 | p.504#20 | p.656r5c01 |
| | | yòu ㄧㄡˋ | Help, assist. / Same as 「」 yòu ㄧㄡˋ: Moreover. | | | |
千 | 十+1 | 仟 | qiān ㄑㄧㄢ | thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler | v1,p0059#01 | p.155#19 | p.212r5c01 |
兩 | 入+6 | 両 㒳 两 | liǎng liàng ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ | two, both, pair, couple; ounce | v1,p0024#02 | p.126#13 | p.145r6c02 |
綢 | 糸+8 | 紬 绸 | chóu tāo diào ㄔㄡˊ ㄊㄠ ㄉㄧㄠˋ | silk cloth, satin damask | v5,p3417#10 | p.926#32 | p.1049r2c01 |
絹 | 糸+7 | 绢 | juàn xuàn ㄐㄩㄢˋ ㄒㄩㄢˋ | kind of thick stiff silk | v5,p3404#07 | p.924#21 | p.1045r1c01 |
貨 | 貝+4 | 䞈 𣱷 货 | huò ㄏㄨㄛˋ | goods, commodities, products | v6,p3627#01 | p.1205#12 | p.1270r4c01 |
物 | 牛+4 | | wù ㄨˋ | thing, substance, creature | v3,p1805#03 | p.699#09 | p.869r5c01 |
要 | 襾+3 | 𡢗 𦥼 𠾅 | yāo ㄧㄠ | Waist. / Wear around the waist. / Restrict, constrain. / Intercept. / Invite, call upon. / Coerce, threaten. / Seek. / Seek to gain trust and favour. / End, put a stop to.
/ Confirm, verify.
| v4,p2805#08 | p.1128#16 | p.1226r2c01 |
| | | yào ㄧㄠˋ | The key, the main point. / The important. / Summarize. / Ultimately, in the end. / Need, require. / Will, shall. / Desire, wish. | | | |
| | | yǎo ㄧㄠˇ | Same as 「」 yǎo ㄧㄠˇ: See "騕褭". | | | |
心 | 心+0 | 㣺 忄 | xīn ㄒㄧㄣ | heart; mind, intelligence; soul | v4,p2267#01 | p.375#01 | p.521r1c01 |
想 | 心+9 | | xiǎng ㄒㄧㄤˇ | think, speculate, plan, consider | v4,p2320#11 | p.392#26 | p.536r3c01 |
推 | 手+8 | | tuī ㄊㄨㄟ | push, expel; push forward | v3,p1898#07 | p.439#08 | p.582r2c01 |
快 | 心+4 | | kuài ㄎㄨㄞˋ | rapid, quick, speedy, fast; soon | v4,p2278#11 | p.377#29 | p.524r3c02 |
回 | 囗+3 | 囬 囘 廻 | huí ㄏㄨㄟˊ | Rotate, move in a circle. / Turn around. / Return. / Change, alter. / Violate (a rule). / Evil, wicked. / Distrust and favouritism. | v1,p0712#02 | p.216#26 | p.300r2c02 |
次 | 欠+2 | 𦮏 𠕞 𠤣 | cì ㄘˋ | order, sequence; next | v3,p2133#02 | p.565#03 | p.728r5c04 |
肯 | 肉+4 | 肻 𣍟 | kěn ㄎㄣˇ | willing; consent to, permit | v3,p2048#04 | p.976#01 | p.1090r3c03 |
樓 | 木+11 | 樓 楼 | lóu lǘ ㄌㄡˊ ㄌㄩˊ | building of two or more stories | v2,p1279#04 | p.549#31 | p.717r2c02 |
急 | 心+5 | | jí ㄐㄧˊ | quick, quickly; urgent, pressing | v4,p2281#08 | p.381#21 | p.526r5c03 |
長 | 長+0 | 镸 𨱗 𠤐 𠑷 𠔊 𠑻 𠑿 𡕣 长 | cháng zhǎng zhàng ㄔㄤˊ ㄓㄤˇ ㄓㄤˋ | long; length; excel in; leader | v6,p4050#01 | p.1328#07 | p.1399r3c04 |
挑 | 手+6 | 𢬹 | tiāo tiǎo tāo ㄊㄧㄠ ㄊㄧㄠˇ ㄊㄠ | a load carried on the shoulders; to carry | v3,p1872#04 | p.430#17 | p.575r1c04 |
身 | 身+0 | | shēn ㄕㄣ | Pregnant. / The body (of a person or animal). / Itself. / I, myself. / Personally, directly. / Personally experience or carry out. / Life. / One's own moral character, ability, etc. / A world in buddhist doctrine. | v6,p3807#01 | p.1237#01 | p.1295r6c01 |
| | | yuān ㄩㄢ | Same as 「」 yuān dú ㄩㄢ ㄉㄨˊ: India. | | | |
材 | 木+3 | | cái ㄘㄞˊ | material, stuff; timber; talent | v2,p1158#01 | p.511#16 | p.672r6c01 |
紫 | 糸+5 | | zǐ ㄗˇ | purple, violet; amethyst; surname | v5,p3392#12 | p.919#29 | p.1036r2c08 |
膛 | 肉+11 | | táng tāng ㄊㄤˊ ㄊㄤ | chest; hollow space, cavity | v3,p2107#06 | p.992#30 | p.1102r6c01 |
色 | 色+0 | 𢒸 | sè ㄙㄜˋ | Colour. / [Facial] appearance, countenance. / Become angry. / Feminine beauty. / Appearance. | v5,p3071#01 | p.1014#02 | p.1120r1c01 |
瓜 | 瓜+0 | | guā ㄍㄨㄚ | melon, gourd, cucumber; rad. 97 | v4,p2654#01 | p.746#01 | p.902r3c01 |
子 | 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zǐ ㄗˇ | Child, heir. Refers to both sons and daughters. / Love, charity. / Respectful term for a man. / People in general. / Fourth of the five levels of nobility. / First of the twelve earthly branches of the zodiac. | v2,p1006#06 | p.277#01 | p.395r1c01 |
麵 | 麥+9 | 麺 麪 麫 面 | miàn ㄇㄧㄢˋ | flour, dough, noodles | v7,p4605#12 | p.1514#07 | |
皮 | 皮+0 | 𥬖 𠰎 | pí ㄆㄧˊ | skin, hide, fur, feather; outer | v4,p2753#01 | p.790#12 | p.937r4c08 |
描 | 手+9 | | miáo ㄇㄧㄠˊ | copy, trace, sketch; depict | v3,p1892#03 | p.441#17 | p.586r5c05 |
小 | 小+0 | | xiǎo ㄒㄧㄠˇ | Small. / Make small. / View as small. / Thin. / Insufficient. / Short (time), fleeting. / Young. / Slightly, somewhat. / Low level. / A person of low rank. / A person of bad moral character. / Humble term for oneself. | v1,p0560#12 | p.296#18 | p.438r2c01 |
鬢 | 髟+14 | 鬂 鬓 | bìn ㄅㄧㄣˋ | hair on temples | v7,p4537#04 | p.1457#10 | p.1519r5c06 |
涎 | 水+7 | 𣳧 㳄 | xián yàn diàn ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ | saliva | v3,p1610#01 | p.626#21 | p.801r3c02 |
鄧 | 邑+12 | 邓 | dèng ㄉㄥˋ | surname | v6,p3799#06 | p.1277#13 | p.1346r2c04 |
雙 | 隹+10 | 𩀝 双 | shuāng ㄕㄨㄤ | set of two, pair, couple; both | v6,p4104#10 | p.1368#34 | p.1441r1c03 |
星 | 日+5 | 𠻖 曐 𤽛 皨 | xīng ㄒㄧㄥ | a star, planet; any point of light | v2,p1500#12 | p.492#21 | p.635r1c08 |
眼 | 目+6 | 𥃩 | yǎn wěn ㄧㄢˇ ㄨㄣˇ | eye; eyelet, hole, opening | v4,p2488#04 | p.807#11 | p.950r4c03 |
光 | 儿+4 | 灮 炗 𤎫 𠈑 𤉭 | guāng ㄍㄨㄤ | light, brilliant, shine; only | v1,p0266#07 | p.124#06 | p.135r4c01 |
醉 | 酉+8 | 酔 | zuì ㄗㄨㄟˋ | intoxicated, drunk; addicted to | v6,p3587#14 | p.1284#24 | p.1353r3c01 |
抹 | 手+5 | | mǒ mā mò ㄇㄛˇ ㄇㄚ ㄇㄛˋ | smear, apply, wipe off, erase | v3,p1847#08 | p.424#04 | p.566r4c01 |
鮮 | 魚+6 | 尟 鱻 鲜 | xiān ㄒㄧㄢ | Fresh fish. / Freshly killed meat. / Fresh. / New and beautiful. / Die young. | v7,p4688#06 | p.1470#06 | p.1527r5c02 |
| | | xiǎn ㄒㄧㄢˇ | Few. / Weaken, decline. / Orphan. / Good. / Praise, compliment. / Small mountain detached from other large mountains. | | | |
| | | xiàn ㄒㄧㄢˋ | Offer, sacrifice. | | | |
紅 | 糸+3 | 红 | hóng gōng jiàng ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄤˋ | red, vermillion; blush, flush | v5,p3363#05 | p.916#01 | p.1030r2c01 |
嘴 | 口+12 | 咀 觜 | zuǐ ㄗㄨㄟˇ | mouth, lips | v1,p0689#15 | p.207#10 | p.291r1c10 |
唇 | 口+7 | 脣 | chún ㄔㄨㄣˊ | lips | v1,p0627#07 | p.191#32 | p.276r4c02 |
料 | 斗+6 | | liào liáo ㄌㄧㄠˋ ㄌㄧㄠˊ | consider, conjecture; materials, ingredients | v3,p2253#04 | p.478#09 | p.612r6c01 |
此 | 止+2 | | cǐ ㄘˇ | This. / Like this. / Here. / Adverb: then. | v2,p1438#03 | p.574#10 | p.735r4c01 |
婦 | 女+8 | 𢽰 媍 妇 | fù ㄈㄨˋ | married women; woman; wife | v2,p1062#06 | p.265#14 | |
定 | 宀+5 | 㱏 | dìng ㄉㄧㄥˋ | decide, settle, fix | v2,p0918#02 | p.283#18 | p.414r5c01 |
情 | 心+8 | 𢚏 啨 | qíng ㄑㄧㄥˊ | feeling, sentiment, emotion | v4,p2312#13 | p.389#31 | p.533r4c03 |
就 | 尢+9 | | jiù ㄐㄧㄡˋ | just, simply; to come, go to; to approach, near | v1,p0555#11 | p.299#05 | p.445r1c05 |
留 | 田+5 | 畄 畱 | liú liǔ liù ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˋ | stop, halt; stay, detain, keep | v4,p2537#04 | p.761#05 | p.913r4c03 |
銀 | 金+6 | 银 | yín ㄧㄣˊ | silver; cash, money, wealth | v6,p4202#18 | p.1303#25 | p.1377r2c02 |
在 | 土+3 | | zài ㄗㄞˋ | Exist, be alive. / Be in a certain place. / Inquire after, pay one's respects to. / Preposition: due to, being that. / Preposition: specifies location or time of an action - in, at. | v1,p0418#07 | p.223#10 | p.312r2c07 |
和 | 口+5 | 龢 咊 惒 | hé huò huó hè ㄏㄜˊ ㄏㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˊ ㄏㄜˋ | harmony, peace; peaceful, calm | v1,p0602#01 | p.185#01 | p.267r3c01 |
歇 | 欠+9 | | xiē yà ㄒㄧㄝ ㄧㄚˋ | rest, stop, lodge | v3,p2145#07 | p.570#15 | p.730r4c04 |
夜 | 夕+5 | 亱 𡖍 𠙑 𠙇 | yè ㄧㄝˋ | night, dark; in night; by night | v1,p0285#01 | p.246#18 | p.341r4c01 |
便 | 人+7 | 便 | biàn pián ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˊ | convenience, ease; expedient | v1,p0157#03 | p.103#32 | p.105r2c05 |
躲 | 身+6 | 躱 | duǒ ㄉㄨㄛˇ | hide, secrete; avoid, escape | v6,p3810#20 | p.1237#38 | p.1296r1c04 |
避 | 辵+13 | 辟 𨓶 𢕾 | bì ㄅㄧˋ | avoid; turn aside; escape; hide | v6,p3891#05 | p.1266#09 | p.1333r6c05 |
外 | 夕+2 | 𡖄 舀 | wài ㄨㄞˋ | out, outside, external; foreign | v2,p0860#01 | p.246#02 | p.336r4c02 |
邊 | 辵+15 | 边 𦍇 | biān ㄅㄧㄢ | edge, margin, side, border | v6,p3894#03 | p.1267#13 | p.1335r1c01 |
娘 | 女+7 | 孃 | niáng ㄋㄧㄤˊ | mother; young girl; woman; wife | v2,p1054#05 | p.262#16 | p.386r4c05 |
只 | 口+2 | 止 子 衹 隻 | zhǐ zhī ㄓˇ ㄓ | only, just, simply | v1,p0570#03 | p.172#05 | p.243r4c01 |
上 | 一+2 | 丄 𠄞 | shàng ㄕㄤˋ | top; superior, highest; go up, send up | v1,p0005#04 | p.76#07 | p.24r2c01 |
自 | 自+0 | 𦣹 鼻 | zì ㄗˋ | Oneself. / Begin, beginning. / From. / Originally. / Natural, naturally. / Supposing, if. / Even, even if. | v5,p3046#01 | p.1000#07 | p.1108r3c01 |
以 | 人+3 | 㠯 | yǐ ㄧˇ | Use. / Believe. / Command. / Lead. / Connect, implicate. / Have. / Cause, reason. / Preposition: because. / Preposition: from, in. / Preposition: at [some time]. / Preposition: using. / Preposition: in accordance with. / Preposition: relying upon. / Preposition: in the capacity of. / Preposition: with, together with. / Connective: indicates the following action is the objective of the preceding one. / Connective: used between adverbial clause and verb to express modification. / Connective: and. / Connective: but. / Connective: and so, thus. / Particle: used together with some words expressing direction and time. / Modal particle. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Stop, discontinue. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Adverb: already. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Adverb: extremely. | v1,p0105#07 | p.94#01 | p.87r6c01 |
後 | 彳+6 | 𨒥 𢔏 后 | hòu ㄏㄡˋ | Behind, to the rear of. / To be left behind. / Later in time. / Future. / Descendents, offspring. | v2,p0822#03 | p.366#18 | p.511r2c01 |
被 | 衣+5 | | bèi pī bì pì ㄅㄟˋ ㄆㄧ ㄅㄧˋ ㄆㄧˋ | passive indicator 'by'; bedding | v5,p3085#11 | p.1115#10 | p.1212r1c01 |
搬 | 手+10 | 搫 | bān ㄅㄢ | transfer, move, remove, shift | v3,p1933#02 | p.448#03 | p.587r6c02 |
弄 | 廾+4 | 弄 挊 瘧 | nòng lòng ㄋㄨㄥˋ ㄌㄨㄥˋ | do, play or fiddle with; alley | v1,p0515#01 | p.353#17 | p.498r3c02 |
活 | 水+6 | | huó guō ㄏㄨㄛˊ ㄍㄨㄛ | live, exist, survive; lively | v3,p1609#02 | p.622#18 | p.790r2c04 |
打 | 手+2 | | dǎ dá ㄉㄚˇ ㄉㄚˊ | strike, hit, beat; fight; attack | v3,p1825#05 | p.417#12 | p.558r4c04 |
似 | 人+5 | 𠚦 | sì shì ㄙˋ ㄕˋ | resemble, similar to; as if, seem | v1,p0127#02 | p.97#10 | p.95r1c04 |
火 | 火+0 | 𤆄 灬 | huǒ huō ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄛ | fire, flame; burn; anger, rage | v3,p2187#01 | p.665#01 | p.841r2c02 |
炭 | 火+5 | | tàn ㄊㄢˋ | charcoal; coal; carbon | v3,p2195#15 | p.668#24 | p.844r1c05 |
般 | 舟+4 | 𦨗 | bān bō pán bǎn ㄅㄢ ㄅㄛ ㄆㄢˊ ㄅㄢˇ | sort, manner, kind, category | v5,p3057#08 | p.1009#30 | p.1118r1c02 |
熱 | 火+11 | 𤍠 热 | rè ㄖㄜˋ | hot; heat; fever; restless; zeal | v3,p2230#10 | p.681#08 | p.856r6c02 |
沒 | 水+4 | 歿 歾 𣇶 没 | méi mò ㄇㄟˊ ㄇㄛˋ | not, have not, none; to drown, sink | v3,p1571#02 | p.611#10 | p.771r2c04 |
日 | 日+0 | 𡆸 | rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ | sun; day; daytime | v2,p1482#01 | p.489#01 | p.627r1c01 |
與 | 臼+8 | 与 𢌱 𦦲 𠔔 | yǔ ㄩˇ | Give. / Follow, go along with. / Comrade, ally. / Association, contact. / Oppose. / Engage [an enemy]. / Approve, consent to. / Help. / Wait. / Preposition indicating passive tense. / Preposition: to, with. / Preposition: with. / Preposition: as. / Preposition: in, on. / Connective: and, with. / Connective: with its ... / Connective: or. | v1,p0251#04 | p.1004#13 | p.1113r2c03 |
| | | yù ㄩˋ | Participate, take part in. | | | |
| | | yǔ ㄩˇ | Interfere in. | | | |
| | | yú ㄩˊ | Auxiliary word: used at the end of a sentence to express questioning , exclamation, or a rhetorical question. / Auxiliary word: used in the middle of a sentence to express a pause. | | | |
過 | 辵+9 | 过 𨓺 | guò ㄍㄨㄛˋ | Pass by, go by. / Exceed, go beyond. / Too much, excess. / Mistake, make a mistake. / Crime, commit a crime. / Lose. / Visit. | v6,p3849#08 | p.1261#22 | p.1325r2c01 |
| | | guō ㄍㄨㄛ | Name of a state in pre-Qin China. | | | |
禁 | 示+8 | | jìn jīn ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄣ | restrict, prohibit, forbid | v4,p2400#04 | p.844#10 | p.982r5c01 |
許 | 言+4 | 许 | xǔ hǔ ㄒㄩˇ ㄏㄨˇ | allow, permit; promise; betroth | v6,p3946#09 | p.1151#14 | p.1239r4c02 |
多 | 夕+3 | 夛 𡖇 𡖈 | duō ㄉㄨㄛ | much, many; more than, over | v2,p0862#02 | p.246#11 | p.339r4c01 |
錢 | 金+8 | 钱 | qián jiǎn ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˇ | money, currency, coins | v6,p4217#10 | p.1311#05 | p.1384r3c01 |
使 | 人+6 | 𡥐 𠭆 | shǐ ㄕˇ | Order, send (on a mission). / Cause, make. / Allocate, use. / Indulge in.. / Send as an envoy. / Envoy, messenger. / Connective: if, supposing. | v1,p0145#02 | p.101#05 | p.101r3c03 |