Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version
Back Forward
Confucianism -> Liji -> Ben Sang -> 1

According to the rules for hurrying to attend the mourning rites,
when one first heard that the mourning rites for a relative were going on,
使 he wailed as he answered the messenger,
and gave full vent to his sorrow.
Having asked all the particulars,
he wailed again, with a similar burst of grief,
and immediately arranged to go (to the place).
He went 100 li a day,
not travelling in the night.
Only when the rites were those for a father or a mother
did he travel while he could yet see the stars,
and rested when he (again) saw them.
If it was impossible for him to go (at once),
he assumed the mourning dress, and then went (as soon as he could).
When he had passed through be state (where he was), and reached its frontier,
he stopped and wailed, giving full vent to his sorrow.
He avoided wailing in the market-place and when near the court.
He looked towards the frontier of his own state when he wailed.


Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.