Chinese Text Project |
Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
---|---|---|---|---|---|---|---|
女 | 女+0 | 女 𠨰 | nǚ ㄋㄩˇ | Woman, female. / Unmarried woman. / Weak and small. | v2,p1023#23 | p.254#22 | p.376r1c02 |
nǜ ㄋㄩˋ | Marry off. | ||||||
rǔ ㄖㄨˇ | Same as 「汝(2)」 rǔ ㄖㄨˇ: Second person pronoun: you. | ||||||
兒 | 儿+6 | 𠒆 儿 | ér er ㄦˊ ㄦ· | son, child, oneself; final part | v1,p0272#05 | p.125#03 | p.139r5c01 |
喜 | 口+9 | 憙 憘 𢐭 歖 | xǐ ㄒㄧˇ | like, love, enjoy; joyful thing | v1,p0649#02 | p.199#05 | p.283r6c03 |
頭 | 頁+7 | 𥘖 头 | tóu tou ㄊㄡˊ ㄊㄡ· | head; top; chief, first; boss | v7,p4372#05 | p.1404#20 | p.1477r6c01 |
胎 | 肉+5 | tāi ㄊㄞ | unborn child, embryo, fetus | v3,p2065#06 | p.978#02 | p.1092r3c01 | |
養 | 食+6 | 䍩 𢼝 养 | yǎng yàng ㄧㄤˇ ㄧㄤˋ | raise, rear, bring up; support | v7,p4452#08 | p.1419#26 | p.1491r4c09 |
了 | 亅+1 | 了 | le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ | to finish; particle of completed action | v1,p0048#06 | p.85#11 | p.58r1c02 |
雙 | 隹+10 | 𩀝 双 | shuāng ㄕㄨㄤ | set of two, pair, couple; both | v6,p4104#10 | p.1368#34 | p.1441r1c03 |
生 | 生+0 | 𤯓 | shēng ㄕㄥ | life, living, lifetime; birth | v4,p2575#01 | p.754#26 | p.906r5c03 |
子 | 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zǐ ㄗˇ | Child, heir. Refers to both sons and daughters. / Love, charity. / Respectful term for a man. / People in general. / Fourth of the five levels of nobility. / First of the twelve earthly branches of the zodiac. | v2,p1006#06 | p.277#01 | p.395r1c01 |
樂 | 木+11 | 樂 乐 | yuè ㄩㄝˋ | Music. / Perform, play music. / Musical instrument. / The (now lost) classic of music. / Musician. / Yue, a surname. | v2,p1280#16 | p.548#20 | p.715r4c03 |
lè ㄌㄜˋ | Happiness. / Make happy. / Fondness for, liking of. / Happy to, willing to. / Tranquil, contented. / Music and debauchery. / Le, a surname. | ||||||
私 | 禾+2 | 厶 | sī ㄙ | private, personal; secret | v4,p2589#06 | p.849#05 | p.987r3c01 |
向 | 口+3 | 嚮 曏 | xiàng ㄒㄧㄤˋ | toward, direction, trend | v1,p0579#08 | p.176#04 | p.256r3c01 |
花 | 艸+4 | 蘤 芲 | huā ㄏㄨㄚ | flower; blossoms | v5,p3181#07 | p.1020#21 | p.1125r4c01 |
園 | 囗+10 | 园 | yuán ㄩㄢˊ | garden; park, orchard | v1,p0723#04 | p.220#08 | p.307r1c01 |
掏 | 手+8 | 搯 | tāo ㄊㄠ | take out; pull out; clean out | v3,p1902#06 | p.437#09 | p.579r5c03 |
蟋蟀 | 虫+11 虫+11 | 蜶 | xī shuài ㄒㄧ ㄕㄨㄞˋ | 蟲名。 Cricket [insect]. | v4,p2886#07 v4,p2887#18 | p.1096#15 p.1095#31 | p.1197r4c08 p.1197r4c01 |
悲 | 心+8 | bēi ㄅㄟ | sorrow, grief; sorry, sad | v4,p2310#04 | p.388#37 | p.533r1c03 | |
夫 | 大+1 | fū ㄈㄨ | General term for adult men. / Adult labourers in particular. / Soldier. / Respectful term for a man. / Husband. / Unit of area equal to one hundred mu. | v1,p0521#01 | p.248#11 | p.367r2c01 | |
fú ㄈㄨˊ | Demonstrative pronoun: this, these. / Modal particle used at the start of a sentence for emphasis or to indicate an assertion. / Modal particle used in the middle of a sentence to soften the tone. / Modal particle used at the end of a sentence to express exclamation. | ||||||
染 | 木+5 | rǎn ㄖㄢˇ | dye; be contagious; infect | v2,p1188#07 | p.519#04 | p.686r2c02 | |
病 | 疒+5 | bìng ㄅㄧㄥˋ | illness, sickness, disease | v4,p2664#13 | p.772#06 | p.920r5c02 | |
在 | 土+3 | zài ㄗㄞˋ | Exist, be alive. / Be in a certain place. / Inquire after, pay one's respects to. / Preposition: due to, being that. / Preposition: specifies location or time of an action - in, at. | v1,p0418#07 | p.223#10 | p.312r2c07 | |
垂 | 土+5 | 埀 𡍮 𠄒 𠂹 𠣔 | chuí ㄔㄨㄟˊ | let down; suspend, hand; down | v1,p0432#05 | p.227#16 | p.318r4c02 |
危 | 卩+4 | 𡵁 | wēi wéi ㄨㄟ ㄨㄟˊ | dangerous, precarious; high | v1,p0312#03 | p.159#12 | p.226r2c01 |
愁 | 心+9 | chóu ㄔㄡˊ | anxiety; to worry about, be anxious | v4,p2322#08 | p.393#21 | p.536r5c06 | |
大 | 大+0 | 𠘲 | dà ㄉㄚˋ | Large, great. / Exceed, be greater than. / Venerate, treat as being great. / Many. / Thick, coarse. / Elder. / Respectful term of address. / Adverb expressing high level or broad range. | v1,p0520#01 | p.248#01 | p.342r3c03 |
tài ㄊㄞˋ | Most (superlative). / Too much. / Peaceful, tranquil. | ||||||
風 | 風+0 | 𠙊 𠙈 凬 飌 檒 风 | fēng fěng fèng ㄈㄥ ㄈㄥˇ ㄈㄥˋ | wind; air; manners, atmosphere | v7,p4480#01 | p.1411#01 | p.1483r6c02 |
吹 | 口+4 | 龡 | chuī chuì ㄔㄨㄟ ㄔㄨㄟˋ | blow; puff; brag, boast | v1,p0593#03 | p.179#13 | p.262r5c01 |
倒 | 人+8 | dǎo dào ㄉㄠˇ ㄉㄠˋ | fall over; lie down; take turns | v1,p0174#02 | p.107#27 | p.112r4c01 | |
梳 | 木+7 | 㧧 | shū ㄕㄨ | comb; brush | v2,p1219#06 | p.531#07 | p.690r1c05 |
粧 | 米+6 | 妝 | zhuāng ㄓㄨㄤ | toilet; make-up; dress up; adorn | v5,p3148#02 | p.909#07 | p.1026r2c06 |
樓 | 木+11 | 樓 楼 | lóu lǘ ㄌㄡˊ ㄌㄩˊ | building of two or more stories | v2,p1279#04 | p.549#31 | p.717r2c02 |
說 | 言+7 | 説 说 | shuō ㄕㄨㄛ | Explain. / Tell. / Advocate. / Oath. / A type of writing expounding upon a canon. | v6,p3979#03 | p.1164#08 | p.1246r4c02 |
shuì ㄕㄨㄟˋ | Recommend, persuade. / Stop. | ||||||
yuè ㄩㄝˋ | Same as 「悅(1)」 yuè ㄩㄝˋ: Happy, pleased, like. / To please. | ||||||
畢 | 田+6 | 毕 | bì ㄅㄧˋ | end, finish, conclude; completed | v4,p2535#09 | p.761#21 | p.913r5c01 |
端 | 立+9 | 耑 | duān ㄉㄨㄢ | end, extreme; head; beginning | v4,p2714#01 | p.872#32 | p.1005r3c05 |
起 | 走+3 | 𨑓 𡆡 𨑔 | qǐ ㄑㄧˇ | rise, stand up; go up; begin | v5,p3476#02 | p.1215#15 | p.1284r2c03 |
酒 | 酉+3 | jiǔ ㄐㄧㄡˇ | wine, spirits, liquor, alcoholic beverage | v6,p3574#02 | p.1281#03 | p.1349r6c03 | |
來 | 人+6 | 來 来 徠 耒 | lái ㄌㄞˊ | Wheat. / Come, approach, draw near. / Return. / Incur, lead to. / Will, in the future. / Since, from some time until now. / Approximate number. / Particle: used when the object of a sentence is moved forward to emphasize the object. / Particle used to alter tempo. / Modal particle expressing suggestion or encouragement. | v1,p0141#08 | p.101#16 | p.102r1c01 |
lài ㄌㄞˋ | See 勞來. | ||||||
唱 | 口+8 | 𪛋 | chàng ㄔㄤˋ | sing, chant, call; ditty, song | v1,p0640#08 | p.193#21 | p.277r4c01 |
道 | 辵+9 | 𨕥 衟 𡬹 | dào ㄉㄠˋ | Road, path. / Journey. / Method. / Law, reason. / Doctrine, claim. / Skill, technique. / Principle, right way. / The Dao, the origin of all things in Daoism. / Speak, talk. / Take a course of action. / Take a course of action. / Rites paid to the spirit of roads. / Ancient administrative unit. / Daoism. | v6,p3864#01 | p.1262#06 | p.1326r3c02 |
dǎo ㄉㄠˇ | Lead. / Flow smoothly. | ||||||
你 | 人+5 | 妳 伱 | nǐ ㄋㄧˇ | you, second person pronoun | v1,p0137#05 | p.100#02 | p.100r2c09 |
是 | 日+5 | 昰 𣆞 | shì ㄕˋ | Straight. / Right, correct. / Believe accurate, affirm. / Demonstrative pronoun: this. / Be (copula). / Auxiliary word, used after moving forward the object. | v2,p1497#05 | p.493#26 | p.639r1c01 |
個 | 人+8 | 个 箇 | gè gě ㄍㄜˋ ㄍㄜˇ | numerary adjunct, piece; single | v1,p0178#03 | p.107#17 | p.113r1c02 |
可 | 口+2 | 歌 厥 | kě kè ㄎㄜˇ ㄎㄜˋ | may, can, -able; possibly | v1,p0567#07 | p.172#12 | p.244r1c02 |
人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence. | v1,p0101#10 | p.91#01 | p.80r2c01 |
多 | 夕+3 | 夛 𡖇 𡖈 | duō ㄉㄨㄛ | much, many; more than, over | v2,p0862#02 | p.246#11 | p.339r4c01 |
情 | 心+8 | 𢚏 啨 | qíng ㄑㄧㄥˊ | feeling, sentiment, emotion | v4,p2312#13 | p.389#31 | p.533r4c03 |
刁 | 刀+0 | diāo ㄉㄧㄠ | tricky, sly, crafty, cunning | v1,p0320#02 | p.135#25 | p.173r6c01 | |
鑽 | 金+19 | 鉆 鑚 钻 | zuān zuàn ㄗㄨㄢ ㄗㄨㄢˋ | drill, bore; pierce; diamond | v6,p4276#07 | p.1327#27 | p.1398r6c02 |
古 | 口+2 | 𠖠 𡇣 | gǔ ㄍㄨˇ | old, classic, ancient | v1,p0568#03 | p.171#08 | p.240r1c02 |
怪 | 心+5 | 恠 | guài ㄍㄨㄞˋ | strange, unusual, peculiar | v4,p2288#12 | p.382#10 | p.527r6c01 |
鬼 | 鬼+0 | 𩲡 𢇼 𣆠 | guǐ ㄍㄨㄟˇ | ghost; spirit of dead; devil | v7,p4427#01 | p.1460#30 | p.1521r5c03 |
靈 | 雨+16 | 靈 霛 𩆮 𧨈 𩄀 𢩙 灵 | líng lìng ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˋ | spirit, soul; spiritual world | v6,p4082#12 | p.1380#24 | p.1458r2c07 |
精 | 米+8 | 精 | jīng qíng jìng ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ | essence; semen; spirit | v5,p3150#11 | p.910#10 | |
神 | 示+5 | 神 𥛠 | shén shēn ㄕㄣˊ ㄕㄣ | spirit, god, supernatural being | v4,p2392#01 | p.842#03 | |
仙 | 人+3 | 僊 | xiān ㄒㄧㄢ | Taoist super-being, transcendent, immortal | v1,p0114#03 | p.92#13 | p.85r4c01 |
也 | 乙+2 | 𠃟 匜 | yě ㄧㄝˇ | Modal particle used at the end of a sentence, expressing assertion and affirmation. / Modal particle used at the end of a question for emphasis. / Modal particle used at the end of a cause-effect sentence to express explanation. / Modal particle used in the middle of a sentence to express a pause. | v1,p0050#05 | p.84#04 | p.55r1c01 |
不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...? | v1,p0011#06 | p.76#15 | p.30r1c01 |
fǒu ㄈㄡˇ | Same as 「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as 「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question. | ||||||
fū ㄈㄨ | Sepal of a flower. | ||||||
pī ㄆㄧ | Same as 「丕(1)」 pī ㄆㄧ: Large. | ||||||
bǐ ㄅㄧˇ | Show disdain for. | ||||||
我 | 戈+3 | 𠨂 𢦓 𢦠 | wǒ ㄨㄛˇ | First-person pronoun: I. / One's own side in general. / Expresses closeness. / Egoism, self-involvement. | v2,p1401#02 | p.412#01 | p.552r1c01 |
的 | 白+3 | de dí dì ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ | possessive, adjectival suffix | v4,p2644#16 | p.786#07 | p.735r3c04 | |
話 | 言+6 | 䛡 𦧵 话 | huà ㄏㄨㄚˋ | speech, talk, language; dialect | v6,p3965#06 | p.1158#10 | p.1244r2c01 |
全 | 入+4 | 𠓴 㒰 | quán ㄑㄩㄢˊ | maintain, keep whole or intact | v1,p0115#08 | p.126#05 | p.144r6c01 |
信 | 人+7 | 伩 㐰 䚱 | xìn ㄒㄧㄣˋ | True, words fitting the truth. / As expected. / Really, actually. / Trust, trustworthy. / Reliable, orderly. / Believe, have confidence in. / Clarify, determine. / Clear, clear-cut. / Certificate, (object of) proof. / Sealed letter, written proof. / Envoy, messenger. / Freely, as one wishes. / Stay for two nights in succession. | v1,p0165#01 | p.105#25 | p.109r2c01 |
shēn ㄕㄣ | Straight, linear. / Uphold, promote. | ||||||
只 | 口+2 | 止 子 衹 隻 | zhǐ zhī ㄓˇ ㄓ | only, just, simply | v1,p0570#03 | p.172#05 | p.243r4c01 |
叫 | 口+2 | 呌 | jiào ㄐㄧㄠˋ | cry, shout; hail, greet, call | v1,p0573#02 | p.172#06 | p.243r4c02 |
去 | 厶+3 | qù ㄑㄩˋ | Leave, go away from. / Send away. / Remove, get rid of. / Banish, discard. / Lose, cease to possess. / Distance, separation. / Previous, past. / Later, after. | v1,p0384#08 | p.164#10 | p.232r1c04 | |
jǔ ㄐㄩˇ | Collect, keep. | ||||||
qū ㄑㄩ | Expel. | ||||||
背 | 肉+5 | 絣 | bèi bēi ㄅㄟˋ ㄅㄟ | back; back side; behind; betray | v3,p2058#04 | p.977#21 | p.1091r6c04 |
地 | 土+3 | 埊 𨻐 埅 𠏂 嶳 | dì de ㄉㄧˋ ㄉㄜ· | earth; soil, ground; region | v1,p0420#12 | p.224#06 | p.312r6c01 |
裡 | 衣+7 | 裏 里 | lǐ ㄌㄧˇ | inside, interior, within | v5,p3094#03 | p.1118#13 | p.1215r2c05 |
細 | 糸+5 | 细 | xì ㄒㄧˋ | fine, tiny; slender, thin | v5,p3380#05 | p.919#36 | p.1038r4c01 |
打 | 手+2 | dǎ dá ㄉㄚˇ ㄉㄚˊ | strike, hit, beat; fight; attack | v3,p1825#05 | p.417#12 | p.558r4c04 | |
聽 | 耳+16 | 𦕢 听 | tīng tìng ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄥˋ | hear, listen; understand; obey | v4,p2799#14 | p.970#24 | p.1087r1c02 |
纔 | 糸+17 | 才 | cái ㄘㄞˊ | talent, ability; just, only | v5,p3469#05 | p.943#27 | p.1063r1c04 |
知 | 矢+3 | 𢇻 𥎿 | zhī ㄓ | Know, understand. / Perception. / Recognize. / Knowledge. / Know about, make sense of. / Be friendly with. / Control, get on top of. | v4,p2581#02 | p.824#01 | p.955r5c02 |
zhì ㄓˋ | Wisdom. | ||||||
疼 | 疒+5 | téng ㄊㄥˊ | aches, pains; be fond of; love | v4,p2668#13 | p.771#15 | p.921r1c06 | |
完 | 宀+4 | 烟 煙 寬 | wán ㄨㄢˊ | complete, finish, settle; whole | v2,p0914#02 | p.282#13 | p.410r6c01 |
飲 | 食+4 | 飮 饮 | yǐn yìn ㄧㄣˇ ㄧㄣˋ | drink; swallow; kind of drink | v7,p4445#07 | p.1417#33 | |
門 | 門+0 | 门 | mén ㄇㄣˊ | gate, door, entrance, opening | v7,p4281#01 | p.1329#53 | p.1403r4c05 |
杯 | 木+4 | 盃 𠤯 | bēi ㄅㄟ | cup, glass | v2,p1166#02 | p.513#09 | p.683r4c02 |
雞 | 隹+10 | 鷄 鳮 鸡 | jī ㄐㄧ | chickens; domestic fowl | v6,p4105#02 | p.1369#02 | p.1443r6c01 |
聲 | 耳+11 | 殸 声 | shēng ㄕㄥ | sound, voice, noise; tone; music | v4,p2794#04 | p.969#18 | p.1085r3c01 |
茅 | 艸+5 | 泖 | máo ㄇㄠˊ | reeds, rushes, grass; surname | v5,p3199#01 | p.1026#04 | p.1133r5c02 |
店 | 广+5 | 坫 | diàn ㄉㄧㄢˋ | shop, store; inn, hotel | v2,p0876#06 | p.344#11 | p.487r3c02 |
月 | 月+0 | yuè ㄩㄝˋ | moon; month; KangXi radical 74 | v3,p2041#01 | p.504#19 | p.655r4c05 | |
令 | 人+3 | 令 | lìng ㄌㄧㄥˋ | Order, decree / Drinking game. / Give an order, issue a command. / Cause, make. / Seasons. / Official title: top administrative official in a district. / Official title: central or local official in charge of a particular function. / Good, good looking. / Respectful term for another's family. / A short form of writing. / Words said out of politeness or diplomacy. | v1,p0111#10 | p.93#12 | p.87r2c01 |
líng ㄌㄧㄥˊ | If. / Wagtail. | ||||||
lián ㄌㄧㄢˊ | Same as 「令居」 lián jū ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩ: [Name of a place] |
Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |