Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version
Back Forward
Confucianism -> Yangzi Fayan -> Five Hundred Years -> 8

:“孔子?”Someone said: Is it possible to lower the standards of Confucius's dao.
:“!”Yangzi said: Lowering [its standards] would destroy the sage's dao, would it not?
:“?”The other said: If this is so, then why did he leave the state of Lu?
:“。”Yangzi said: He valued his time.
The other said:
He valued his time and left.
?” Why?
:“Yangzi said: Because of a bunch of slave girls.
The ruler of Lu did not listen to his corrections.
Confucius remonstrated but [the ruler] would not accept his advice.
Confucius sighed,
"I am sick of watching this!
I will not stuff myself with food, sit at leisure, and watch these girls perform until I'm weary of them!"
From this point of view,
。” Confucius indeed valued his time.
:“君子?”The other said: Does the junzi value his time?
Yangzi said:
君子If the junzi takes office, he wants to implement his yi.
If he retires from public life, then he wants to expound his dao.
In service, he does not become weary.
In teaching, he does not become fatigued.
?” When is there time to waste?

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2021. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.