Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
异 | 田+6 | 異 𢄖 异 | yì ㄧˋ | different, unusual, strange | v4,p2540#05 | p.763#18 | p.916r1c02 |
俗 | 人+7 | 圱 | sú ㄙㄨˊ | social customs; vulgar, unrefined | v1,p0163#10 | p.105#09 | p.107r1c01 |
非 | 非+0 | | fēi ㄈㄟ | Violate, go against (a rule). / Wrong, bad. / Not real, untrue. / Oppose, object to. / Slander, condemn. / Sarcasm, irony. / Absence of, not have. / Adverb: not, is not. | v6,p4086#01 | p.1382#11 | p.1463r6c02 |
| | | fěi ㄈㄟˇ | Same as “” fěi ㄈㄟˇ: Slander. | | | |
乡 | 邑+9 | 郷 鄕 乡 | xiāng xiǎng xiàng ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ | country; rural; village | v6,p3786#04 | p.1275#02 | |
新 | 斤+9 | 𢀝 | xīn ㄒㄧㄣ | new, recent, fresh, modern | v3,p2026#21 | p.480#10 | p.615r6c01 |
年 | 干+3 | 秊 𠫺 | nián ㄋㄧㄢˊ | year; new-years; person's age | v1,p0037#06 | p.340#01 | p.483r6c01 |
改 | 攴+3 | | gǎi ㄍㄞˇ | change, alter; improve, remodel | v2,p1450#01 | p.468#11 | p.599r5c02 |
故 | 攴+5 | | gù ㄍㄨˋ | Cause. / State of affairs. / Event, incident. / Plot. / Old. / Past, original. / Death. / On purpose. / Originally. / Hence, thus. | v2,p1453#05 | p.469#25 | p.601r5c01 |
蓟 | 草+13 | 蓟 | jì ㄐㄧˋ | circium, thistles; surname | v5,p3304#11 | p.1060#24 | p.1170r1c02 |
门 | 门+0 | 门 | mén ㄇㄣˊ | gate, door, entrance, opening | v7,p4281#01 | p.1329#53 | p.1403r4c05 |
看 | 目+4 | | kàn kān ㄎㄢˋ ㄎㄢ | look, see; examine, scrutinize | v4,p2474#03 | p.803#07 | p.947r6c02 |
火 | 火+0 | 𤆄 灬 | huǒ huō ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄛ | fire, flame; burn; anger, rage | v3,p2187#01 | p.665#01 | p.841r2c02 |
树 | 木+12 | 𡬾 𣕒 𣚤 树 | shù ㄕㄨˋ | tree; plant; set up, establish | v2,p1287#04 | p.551#29 | p.720r2c01 |
疑 | 疋+9 | 𦬦 | yí nǐ níng ㄧˊ ㄋㄧˇ ㄋㄧㄥˊ | doubt, question, suspect | v4,p2751#04 | p.768#03 | p.919r1c02 |
是 | 日+5 | 昰 𣆞 | shì ㄕˋ | Straight. / Right, correct. / Believe accurate, affirm. / Demonstrative pronoun: this. / Be (copula). / Auxiliary word, used after moving forward the object. | v2,p1497#05 | p.493#26 | p.639r1c01 |
烛 | 火+13 | 烛 | zhú ㄓㄨˊ | candle, taper; to shine, illuminate | v3,p2241#02 | p.685#11 | p.861r4c02 |
龙 | 龙+0 | 竜 𦱉 𢅛 𠊋 㰍 𥫈 龒 䰱 龙 | lóng ㄌㄨㄥˊ | Dragon, mythical creature which could control the clouds and rain. / The emperor. / An outstanding man. / A large and tall horse. / Name of a constellation: the Canglong (Azure Dragon) constellation. / Name of a star: (now known to be a planet) Jupiter. / Favour, affection. / A city in the state of Lu, south-east of Tai-an in present-day Shandong. | v7,p4803#01 | p.1536#33 | p.1572r6c01 |
| | | lǒng ㄌㄨㄥˇ | See 龙断. | | | |
| | | máng ㄇㄤˊ | Multi-coloured. | | | |
燃 | 火+12 | 然 | rán ㄖㄢˊ | burn; light fire, ignite | v3,p2235#11 | p.682#07 | p.860r3c07 |