Chinese Text Project	Chinese Text Project
	Simplified Chinese version

Confucianism -> Mengzi -> Jin Xin II -> 84

Character	Composition	Variants	Reading	Meaning	Hanyu	Kangxi	Cihai
孟子	子+5 子+0	㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只	mèng zǐ ㄇㄥˋ ㄗˇ	(1) 先秦时代的思想家孟子。 Mencius, a pre-Qin philosopher.	v2,p1013#03 v2,p1006#06	p.278#16 p.277#01	p.399r3c02 p.395r1c01
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	(1) 说。 Say, speak.	v2,p1482#02	p.502#01	p.648r3c03
由	田+0		yóu ㄧㄡˊ	(5.2) 介词：从，自。 Preposition: from.	v4,p2524#02	p.757#01	p.910r2c01
尧	土+9	𡋰 尧	yáo ㄧㄠˊ	帝尧，古代圣王之一。 Yao, a legendary sage king.	v1,p0459#14	p.234#01	p.324r3c02
舜	舛+6	𡐩 𡳈 𡳉	shùn ㄕㄨㄣˋ	帝舜，古代圣王之一。 Shun, a legendary sage king.	v3,p2035#02	p.1008#10	p.1116r5c02
至	至+0	𦤳 𦤴 𦤵 𡊏	zhì dié ㄓˋ ㄉㄧㄝˊ	reach, arrive; extremely, very	v4,p2814#01	p.1001#11	p.1111r3c04
于	方+4	乌 𣱏 𤕘 于 亏 扵	yú ㄩˊ	Be (copula). / Be, exist. / Preposition: in. / Preposition: from or to. / Preposition: compared to. / Preposition: to, for, towards. / Preposition: by (indicating passive tense). / Preposition: with, using. / Preposition: due to, because of. / Preposition: by, according to. / Connective: just as. / Auxiliary word, no meaning.	v3,p2175#02	p.481#11	p.622r2c03
汤	水+9	汤	tāng ㄊㄤ	商朝第一个君王。 Tang, the first ruler of the Shang dynasty.	v3,p1674#03	p.638#16	p.816r5c02
五	二+2	伍 𠄡 㐅	wǔ ㄨˇ	five; surname	v1,p0011#03	p.86#11	p.64r3c01
百	白+1	佰 𦣻	bǎi bó mò ㄅㄞˇ ㄅㄛˊ ㄇㄛˋ	one hundred; numerous, many	v4,p2643#01	p.785#04	p.932r4c01
有	月+2		yǒu ㄧㄡˇ	Have, possess. / Store, collect. / Occupy. / Hold on to, retain. / Have in abundance. / Good harvest. / Obtain. / Only. / Be, exist. / Occur, happen. / Make. / Particle used before a noun with no meaning. / Particle used before a monosyllabic adjective with no meaning. / Particle used before a verb with no meaning. / Still, yet. / Some people. / Region.	v3,p2041#05	p.504#20	p.656r5c01
			yòu ㄧㄡˋ	Help, assist. / Same as “又(3)” yòu ㄧㄡˋ: Moreover.
馀	食+7	馀 余	yú yé ㄩˊ ㄧㄝˊ	surplus, excess, remainder	v7,p4456#09	p.1420#25	p.1492r3c03
岁	止+9	亗 𡻕 𢧁 岁 嵗 歳	suì ㄙㄨㄟˋ	Planet Jupiter. / Year. / Time. / Age, years-old. / Harvest.	v2,p1443#20	p.577#02	p.738r6c05
若	草+5	若 𦱡 𦱶 𧁇	ruò ㄖㄨㄛˋ	Iris. / Same as “北海若” běi hǎi ruò ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ ㄖㄨㄛˋ: Ruo, a god of the Northern Sea. / Go by, accord with. / Choose. / Like, similar to. / Identical, the same. / As good as, comparable to. / To, arrive at. / You, your. / This way, like this. / Regarding, as regards. / If, should it be the case. / Or, alternatively. / But, yet. / Adjectival suffix.	v5,p3187#07	p.1023#12	p.1130r1c03
禹	禸+4	𢁰 𥜼	yǔ ㄩˇ	legendary hsia dynasty founder	v1,p0039#11	p.848#02	p.986r2c06
皋陶	白+5 阜+8	皐 臯 睾 匋	gāo yáo ㄍㄠ ㄧㄠˊ	[人名] [Name of a person]	v4,p2647#15 v6,p4139#05	p.787#10 p.1354#10	p.936r4c02 p.1426r6c01
则	刀+7	𠟻 𠟭 𠞋 𠟔 则	zé ㄗㄜˊ	Method, rule. / Mimic, emulate. / Level, grade. / Adverb used to emphasize an assertion. / Adverb used to express scope: only. / Connective expressing continuation: then, and then. / Connective emphasizing comparison. / Connective expressing contrast. / Connective expressing allowance: yet, even so. / Connective expressing unexpected turn of events. / Connective expressing suppostion: if.	v1,p0340#06	p.139#31	p.183r5c05
见	见+0	现 见	jiàn ㄐㄧㄢˋ	See, catch sight of. / Feel, perceive. / Meet, come across. / Meet with, see. / Meet in battle. / Go to see. / Have come to see, have visit. / Grant an interview. / Recommend, introduce. / Introduce, present. / Hear. / Know, understand. / Experience, insight. / Intent, plan. / Used before a verb to indicate passive tense. / Used before a verb to indicate one is the receipient of anothers actions. / Particle used after a verb to indicate simultaneous action. / Coffin clothes. / Mix, mingle.	v6,p3663#01	p.1133#01	p.1229r1c01
			xiàn ㄒㄧㄢˋ	Appear, become visible. / Manifest, make evident. / Now, at present. / Existing, ready prepared.
而	而+0		ér ㄦˊ	Whiskers. / Like, similar to. / Pronoun: you. / Pronoun: this, like this. / Connective: and, with. / Connective: and, then. / Connective: if, supposing. / Connective: yet, however. / Connective: therefore, hence. / Connective: expresses method or state. / Particle: of. / Expressive particle.	v4,p2810#01	p.961#18	p.1080r2c03
			néng ㄋㄥˊ	Same as “能(3)” néng ㄋㄥˊ: Able to, competent. / Same as “能(2.1)” néng ㄋㄥˊ: Ability, talent.
知	矢+3	𢇻 𥎿	zhī ㄓ	Know, understand. / Perception. / Recognize. / Knowledge. / Know about, make sense of. / Be friendly with. / Control, get on top of.	v4,p2581#02	p.824#01	p.955r5c02
			zhì ㄓˋ	Wisdom.
之	丿+3	㞢	zhī ㄓ	Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning.	v1,p0043#01	p.82#04	p.47r2c02
闻	耳+8	𦕁 䎽 䎹 𦖫 𥹢 闻	wén ㄨㄣˊ	Hear. / Make hear. / Have heard, become aware of. / Knowledge, experience. / Rumour, saying. / Renowned, well-known. / Spread, disseminate.	v7,p4294#12	p.968#11	p.1084r3c01
			wèn ㄨㄣˋ	Reputation, fame. / Same as “问(2)” wèn ㄨㄣˋ: Inquire after, give regards to.
由	田+0		yóu ㄧㄡˊ	Do, carry out. / Cause to happen. / Unite. / Complete, realize. / Go through, pass. / Carry out orders, do as asked. / Follow. / Accord with. / Cause. / Preposition: due to, because of. / Preposition: from. / Preposition: to, with. / Appoint, employ. / Rely on, make use of. / Evidence, proof. / Go along with, listen to. / New growth of a tree around dead wood. / Recovery, revival. / Like, similar to. / Still, yet. / Naturally, by itself.	v4,p2524#02	p.757#01	p.910r2c01
			dí ㄉㄧˊ	Road. / Method, way.
文王	文+0 玉+0	㒚 稳	wén wáng ㄨㄣˊ ㄨㄤˊ	Same as “周文王” zhōu wén wáng ㄓㄡ ㄨㄣˊ ㄨㄤˊ: 商末周部落首领。姓姬名昌，季历之子。 King Wen of Zhou, founder of the Zhou dynasty.	v3,p2169#01 v2,p1099#10	p.477#01 p.727#02	p.608r4c02 p.888r1c02
伊尹	人+4 丿+3	𦯴 𠈽 𢃵 𢃹 𢃁 𢃂	yī yǐn ㄧ ㄧㄣˇ	[人名] [Name of a person]	v1,p0126#09 v2,p0964#01	p.95#15 p.299#27	p.90r1c01 p.445r5c01
莱	草+8	莱	lái ㄌㄞˊ	goosefoot, weed; fallow field	v5,p3230#08	p.1041#02	p.1146r5c01
朱	木+2		zhū shú ㄓㄨ ㄕㄨˊ	cinnabar, vermilion; surname	v2,p1154#03	p.509#13	p.668r2c01
孔子	子+1 子+0	𡤿 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只	kǒng zǐ ㄎㄨㄥˇ ㄗˇ	先秦思想家，名丘，字仲尼。 Confucius, a pre-Qin philosopher.	v2,p1008#04 v2,p1006#06	p.277#09 p.277#01	p.396r6c02 p.395r1c01
太公望	大+1 八+2 月+7	㒶 望 𦣠	tài gōng wàng ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄨㄤˋ	Same as “吕太公望” lǚ tài gōng wàng ㄌㄩˇ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄨㄤˋ: [人名] [Name of a person]	v1,p0524#01 v1,p0242#01 v3,p2080#02	p.248#10 p.126#28 p.505#29	p.354r5c01 p.151r3c01 p.659r6c02
散宜生	攴+8 宀+5 生+0	枚 冝 𡪀 𡨆 𠣨 宐 𤯓	sàn yí shēng ㄙㄢˋ ㄧˊ ㄕㄥ	[人名] [Name of a person]	v2,p1465#15 v2,p0920#06 v4,p2575#01	p.472#34 p.284#03 p.754#26	p.605r4c03 p.416r1c01 p.906r5c03
来	人+6	來 来 徕 耒	lái ㄌㄞˊ	Wheat. / Come, approach, draw near. / Return. / Incur, lead to. / Will, in the future. / Since, from some time until now. / Approximate number. / Particle: used when the object of a sentence is moved forward to emphasize the object. / Particle used to alter tempo. / Modal particle expressing suggestion or encouragement.	v1,p0141#08	p.101#16	p.102r1c01
			lài ㄌㄞˋ	See 劳来.
今	人+2		jīn ㄐㄧㄣ	now, today, modern era	v1,p0105#05	p.91#18	p.83r5c02
去	厶+3		qù ㄑㄩˋ	Leave, go away from. / Send away. / Remove, get rid of. / Banish, discard. / Lose, cease to possess. / Distance, separation. / Previous, past. / Later, after.	v1,p0384#08	p.164#10	p.232r1c04
			jǔ ㄐㄩˇ	Collect, keep.
			qū ㄑㄩ	Expel.
圣人	耳+7 人+0	垩 𦕡 𠄵 圣 𠔽 亻	shèng rén ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ	出类拔萃的人。 Sage, outstanding person.	v4,p2789#06 v1,p0101#10	p.967#22 p.91#01	p.1082r6c06 p.80r2c01
世	一+4	丗 卋	shì ㄕˋ	generation; world; era	v1,p0014#06	p.77#11	p.35r1c02
此	止+2		cǐ ㄘˇ	This. / Like this. / Here. / Adverb: then.	v2,p1438#03	p.574#10	p.735r4c01
其	八+6	丌 亓	qí ㄑㄧˊ	Third-person possessive pronoun: his, her, its, their. / Demonstrative pronoun: that, those. / Adverb expressing estimation or guess. / Adverb expressing imperative. / Adverb expressing rhetorical question. / Adverb expressing future tense. / Connective expressing hypothesis: if, supposing. / Connective expressing choice: or. / Connective expressing concession: even if. / Particle used after an adjective. / Particle: of. / Particle used for emphasis after single-character adjectives or onomatopoeia. / Particle used in the middle of a sentence to alter the tempo.	v1,p0245#01	p.127#18	p.162r5c01
			jì ㄐㄧˋ	Particle used after bi and he.
			jī ㄐㄧ	Modal particle expressing interrogative tone. / A year.
未	木+1		wèi ㄨㄟˋ	not yet; 8th terrestrial branch	v2,p1150#01	p.509#05	p.665r4c01
远	辵+10	逺 𨖸 𢕱 远	yuǎn ㄩㄢˇ	Far off, remote (in distance). / Consider to be far off. / Long time. / Large or numerous differences. / Profound. / Forward looking and ambitious. / Remote, far-off place. / Far off countries.	v6,p3869#07	p.1263#12	p.1329r5c01
			yuàn ㄩㄢˋ	Leave, exit. / Keep away from, avoid. / Violate (a rule).
也	乙+2	𠃟 匜	yě ㄧㄝˇ	Modal particle used at the end of a sentence, expressing assertion and affirmation. / Modal particle used at the end of a question for emphasis. / Modal particle used at the end of a cause-effect sentence to express explanation. / Modal particle used in the middle of a sentence to express a pause.	v1,p0050#05	p.84#04	p.55r1c01
近	辵+4	𣥍	jìn jì ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ	near, close; approach; intimate	v6,p3819#12	p.1254#07	p.1312r1c07
居	尸+5	㞐 㝒	jū ㄐㄩ	Sit down. / Wait. / Live, dwell. / Dwelling, residence. / Tomb. / Rank, position occupied. / Person occupying the rank of ruler. / Live peacefully. / Usually, normally. / Located in. / Defend (a post), guard (a region). / Remain behind to handle matters. / Have, possess. / Employ, implement. / Stop, rest, remain. / Store, stockpile. / Raise, rear (livestock). / Used before times expressing time elapsed: after.	v2,p0968#04	p.300#30	p.448r1c02
			jǔ ㄐㄩˇ	Movement, action.
			jù ㄐㄩˋ	Arrogant. / Straight. / Saw.
			jī ㄐㄧ	Modal particle expressing exclamation or questioning.
甚	甘+4	什 𠯕 𥱅	shén shí shèn ㄕㄣˊ ㄕˊ ㄕㄣˋ	great extent; considerably	v1,p0025#05	p.754#06	p.906r4c01
然	火+8	燃 𤓉	rán ㄖㄢˊ	Burn. / Demonstrative pronoun: like this, like that. / Expresses affirmation: true, indeed so. / Believe correct, affirm. / Adverb: actually, thus. / Connective: but, however, yet. / Particle used at the end of a sentence to express comparison. Like, as if. / Particle used after an adjective or adverb to express state. / Particle used at the end of a sentence to express affirmative mode.	v3,p2213#05	p.675#12	p.852r5c01
无	火+8	𣟒 𣚨 𠘩 无 无	wú ㄨˊ	Not have. / Philosophical category referring to absence, non-existence, or vacuity. / Adverb expressing negation: not. / Adverb expressing questioning: or not. / Connective: regardless of. / Connective: even if. / Particle used at the beginning of a sentence, no meaning. / Do not. / Barren, uncultivated.	v3,p2211#15	p.673#26	p.848r2c04
乎	丿+4	宓	hū ㄏㄨ	Modal particle expressing questioning or a rhetorical question. / Modal particle expressing admiration or exclamation. / Modal particle expressing estimation. / Modal particle expressing request or order. / Modal particle expressing calling. / Modal particle expressing consideration. / Modal particle expressing affirmation. / Particle used after adjectives. / Particle used in the middle of a sentence to express a pause. / Preposition: in, from, to.	v1,p0036#08	p.82#07	p.47r3c03
尔	爻+10	尔 尔	ěr ㄦˇ	Second person pronoun: you. / Luxuriant growth of flowers. / Close, near. / Simple, easily understood. / Like this, in this way. / This, that. / Modal particle: merely. / Modal particle expressing statement. / Modal particle expressing affirmation. / Modal particle expressing questioning. / Suffix.	v1,p0027#01	p.691#04	p.864r6c01
亦	亠+4	𠅃	yì ㄧˋ	Original character for 腋. / Also. / Just, merely. / Again. / Modal particle at the beginning or middle of a sentence. / Accumulate.	v1,p0281#03	p.88#09	p.78r2c02

---

Enjoy this site? Please help.

Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3

Comments? Suggestions? Please raise them here.