Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version
Back Forward
Ancient Classics -> Shang Shu -> Shang Shu -> Count of Wei -> 1

The Count of Wei spoke to the following effect:
'Grand-Master and Junior-Master,
(the House of) Yin, we may conclude, can no longer exercise rule over the four quarters (of the kingdom).
The great deeds of our founder were displayed in former ages,
but by our maddened indulgence in spirits,
we have destroyed (the effects of) his virtue in these after-times.
(The people of) Yin, small and great, are given to highway robberies, villainies, and treachery.
The nobles and officers imitate one another in violating the laws,
and there is no certainty that criminals will be apprehended.
The smaller people (consequently) rise up,
and commit violent outrages on one another.
Yin is now sinking in ruin
- its condition is like that of one crossing a stream,
who can find neither ford nor bank.
!” That Yin should be hurrying to ruin at the present pace!'

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2021. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.