Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
又见中央摆列杏黄旗在前,引著一大队人马,攒簇五方八卦旗旛,众门人一对对排雁翅而出;有二十四员战将,俱是金盔,金甲,红袍,画戟,左右分十二骑;中间四不相上,端坐子牙,甚是气概轩昂,兵威严肃。怎见得,有诗为证,诗曰:中央戊己号中军,宝纛旗开五色云。十二牙门排将士,元戎大帅此中分。话说邓九公看子牙兵按五方而出,左右顾盻,进退舒徐,纪律严肃,井井有条,兵威甚整,真堂堂之阵,正正之旗,不觉点首嗟叹:“果然话不虚传!无怪先来将士损兵折将,真劲敌也!”乃纵马向前言曰:“姜子牙请了!”子牙欠身答曰:“邓元帅,卑职少礼。”邓九公曰:“姬发不道,大肆猖獗。你乃是昆仑山明士,为何不知人臣之礼,恃强叛国,大败纲常,招亡结党,法纪安在!及至天子震怒,兴师问罪,尚敢逆天拒敌,尔必有大败之愆;不守国规,自有戮身之苦。今天兵到日,急早下马受缚,以免满城生灵涂炭。如抗吾言,那时城破被擒,玉石碎焚,悔之晚矣。”子牙笑曰:“邓将军,你这篇言词,真如痴人说梦。今天下归周,人心效顺,即数次主帅,俱兵亡将掳,片甲无回。今将军将不过十员,兵不足二十万,真如群羊斗虎,以卵击石,未有不败者也。依吾愚见,不若速回兵马,转达天听,言姬周并未有不臣之心,各安边境,真是美事。若是执迷不悟,恐蹈闻太师之辙,那时噬脐何及!”邓九公大怒,谓诸将曰:“似此卖面编小人,敢触犯天朝元宰,不杀此村夫,怎消此恨!”纵马舞刀,飞来直取。子牙左有武成王黄飞虎催开五色神牛,大呼:“邓九公不得无礼!”邓九公见黄飞虎,大骂曰:“好反贼!敢来见吾!”二骑交加,刀枪并举。黄飞虎枪法如龙;邓九公刀法似虎。二将相交,一场大战。怎见得,有赞为证:二将恃强无比赛,各守名利夸能会:一个赤铜刀举荡人魂;一个银蟒枪飞惊鬼怪。一个冲营斩将势无伦;一个捉虎擒龙谁敢对。生来一对恶凶神,大战西岐争世界。
Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
---|---|---|---|---|---|---|---|
又 | 又+0 | yòu ㄧㄡˋ | Hand. / Again, once more. / Moreover. / And, while. Expresses two situations happening at once or sequential action. / And yet. Expresses contrast. / Offer wine. / Forgive. | v1,p0390#01 | p.164#43 | p.233r4c03 | |
见 | 见+0 | 现 见 | jiàn ㄐㄧㄢˋ | See, catch sight of. / Feel, perceive. / Meet, come across. / Meet with, see. / Meet in battle. / Go to see. / Have come to see, have visit. / Grant an interview. / Recommend, introduce. / Introduce, present. / Hear. / Know, understand. / Experience, insight. / Intent, plan. / Used before a verb to indicate passive tense. / Used before a verb to indicate one is the receipient of anothers actions. / Particle used after a verb to indicate simultaneous action. / Coffin clothes. / Mix, mingle. | v6,p3663#01 | p.1133#01 | p.1229r1c01 |
xiàn ㄒㄧㄢˋ | Appear, become visible. / Manifest, make evident. / Now, at present. / Existing, ready prepared. | ||||||
中 | 丨+3 | 𠁧 𠁩 冢 | zhōng zhòng ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ | central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain | v1,p0028#10 | p.79#03 | p.37r4c02 |
央 | 大+2 | yāng ㄧㄤ | center, conclude, run out; beg | v1,p0524#06 | p.249#05 | p.368r2c03 | |
摆 | 手+15 | 摆 | bǎi ㄅㄞˇ | put, place; display; swing, sway | v3,p1980#09 | p.461#19 | p.596r3c03 |
列 | 刀+4 | 列 𠜺 | liè ㄌㄧㄝˋ | a line; to arrange in order, classify | v1,p0325#05 | p.137#26 | p.177r5c03 |
杏 | 木+3 | xìng ㄒㄧㄥˋ | apricot; almond | v2,p1160#04 | p.511#14 | p.672r5c01 | |
黄 | 黄+0 | 𡕛 黄 | huáng ㄏㄨㄤˊ | yellow; surname | v7,p4596#02 | p.1516#03 | p.1553r4c02 |
旗 | 方+10 | 旗 | qí ㄑㄧˊ | banner, flag, streamer | v3,p2183#13 | p.484#28 | p.625r5c05 |
在 | 土+3 | zài ㄗㄞˋ | Exist, be alive. / Be in a certain place. / Inquire after, pay one's respects to. / Preposition: due to, being that. / Preposition: specifies location or time of an action - in, at. | v1,p0418#07 | p.223#10 | p.312r2c07 | |
前 | 刀+7 | 歬 𣦃 | qián ㄑㄧㄢˊ | in front, forward; preceding | v1,p0248#04 | p.140#15 | p.184r4c01 |
引 | 弓+1 | 𢪉 㧈 | yǐn ㄧㄣˇ | to pull, draw out, attract; to stretch | v2,p0988#05 | p.356#08 | p.499r6c01 |
著 | 草+8 | 着 螫 | zhù zhuó chú zhāo zháo zhe ㄓㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄔㄨˊ ㄓㄠ ㄓㄠˊ ㄓㄜ· | manifest; (Cant.) to wear | v5,p3228#02 | p.1044#26 | p.1153r3c03 |
一 | 一+0 | 弌 壹 | yī ㄧ | one; a, an; alone | v1,p0001#01 | p.75#01 | p.1r1c01 |
大 | 大+0 | 𠘲 | dà ㄉㄚˋ | Large, great. / Exceed, be greater than. / Venerate, treat as being great. / Many. / Thick, coarse. / Elder. / Respectful term of address. / Adverb expressing high level or broad range. | v1,p0520#01 | p.248#01 | p.342r3c03 |
tài ㄊㄞˋ | Most (superlative). / Too much. / Peaceful, tranquil. | ||||||
队 | 阜+9 | 队 | duì suì zhuì ㄉㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄓㄨㄟˋ | team, group; army unit | v6,p4148#09 | p.1357#04 | p.1432r2c01 |
人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence. | v1,p0101#10 | p.91#01 | p.80r2c01 |
马 | 马+0 | 𢒠 𩡬 𢒗 马 | mǎ ㄇㄚˇ | horse; surname; KangXi radical 187 | v7,p4539#01 | p.1433#01 | p.1499r1c01 |
攒 | 手+19 | 攅 揝 撍 攒 | zǎn cuán zuān ㄗㄢˇ ㄘㄨㄢˊ ㄗㄨㄢ | save, hoard | v3,p1990#06 | p.464#16 | p.598r1c03 |
簇 | 竹+11 | cù còu chuò ㄘㄨˋ ㄘㄡˋ ㄔㄨㄛˋ | swarm, crowd together, cluster | v5,p3010#10 | p.897#16 | p.1020r4c08 | |
五 | 二+2 | 伍 𠄡 㐅 | wǔ ㄨˇ | five; surname | v1,p0011#03 | p.86#11 | p.64r3c01 |
方 | 方+0 | 𤙗 | fāng ㄈㄤ | Two boats in line. / Two boats travelling together. / Together, in a row. / Same, equivalent. / Comparison, metaphor. / Square. / Upright, honest. / Land, earth. / Vicinity, area around. / Place, area. / One side, one area. / Wooden board used for writing in ancient times. / (Medical) prescription. / Direction. / Convention. / Standard, rule. / The proper way. / Method, way. / Specialized techniques. / Occupy. / Disobey. / Preposition: just then. / Adverb: while. / Adverb: about to. / Adverb: just. / Criticism. | v3,p2172#01 | p.481#03 | p.619r4c01 |
páng ㄆㄤˊ | Wide, universal. | ||||||
八 | 八+0 | 捌 | bā ㄅㄚ | eight; all around, all sides | v1,p0241#03 | p.126#26 | p.147r4c03 |
卦 | 卜+6 | guà ㄍㄨㄚˋ | fortune telling; tell fortunes | v1,p0094#05 | p.158#13 | p.224r6c01 | |
旛 | 方+14 | 幡 | fān ㄈㄢ | a pennant, a banner | v3,p2185#01 | p.485#09 | p.626r1c02 |
众 | 目+6 | 衆 𠂝 𥅫 𠱧 众 | zhòng ㄓㄨㄥˋ | masses, people, multitude, crowd | v4,p2917#04 | p.807#15 | p.951r1c02 |
门 | 门+0 | 门 | mén ㄇㄣˊ | gate, door, entrance, opening | v7,p4281#01 | p.1329#53 | p.1403r4c05 |
对 | 寸+11 | 对 | duì ㄉㄨㄟˋ | Reply, answer. / Repay, thank with a gift. / Meet with. / Written response to an imperial order. / Towards, facing. / Match. / Partner, mate, spouse. / Handle, cope with. / Opponent, enemy. / Come across, meet by chance. | v1,p0511#09 | p.296#07 | p.536r3c02 |
排 | 手+8 | pái pǎi bèi ㄆㄞˊ ㄆㄞˇ ㄅㄟˋ | row, rank, line | v3,p1895#03 | p.437#13 | p.579r5c05 | |
雁 | 鸟+4 | 雁 𩾦 | yàn ㄧㄢˋ | wild goose | v7,p4618#03 | p.1484#08 | p.1536r4c02 |
翅 | 羽+4 | 翄 | chì ㄔˋ | wings; fin | v5,p3342#16 | p.955#28 | p.1074r3c01 |
而 | 而+0 | ér ㄦˊ | Whiskers. / Like, similar to. / Pronoun: you. / Pronoun: this, like this. / Connective: and, with. / Connective: and, then. / Connective: if, supposing. / Connective: yet, however. / Connective: therefore, hence. / Connective: expresses method or state. / Particle: of. / Expressive particle. | v4,p2810#01 | p.961#18 | p.1080r2c03 | |
néng ㄋㄥˊ | Same as “能(3)” néng ㄋㄥˊ: Able to, competent. / Same as “能(2.1)” néng ㄋㄥˊ: Ability, talent. | ||||||
出 | 凵+3 | 岀 | chū ㄔㄨ | Go out, exit. / Outside, without. / Take up a post. / Exile, banish. / Abandon (one's wife). / Free, release. / Give out, hand over. / Give, offer. / Send out, distribute. / Exceed. / Appear, emerge. / Create, make. / Produce, cause to grow. / Bear, give birth. / Origin, place of birth. / Part of an object which extends outwards. / Measure word: times, occurrences. / Measure word: section. | v1,p0307#08 | p.135#11 | p.172r1c01 |
有 | 月+2 | | yǒu ㄧㄡˇ | Have, possess. / Store, collect. / Occupy. / Hold on to, retain. / Have in abundance. / Good harvest. / Obtain. / Only. / Be, exist. / Occur, happen. / Make. / Particle used before a noun with no meaning. / Particle used before a monosyllabic adjective with no meaning. / Particle used before a verb with no meaning. / Still, yet. / Some people. / Region. | v3,p2041#05 | p.504#20 | p.656r5c01 |
yòu ㄧㄡˋ | Help, assist. / Same as “又(3)” yòu ㄧㄡˋ: Moreover. | ||||||
二 | 二+0 | 贰 弍 贰 | èr ㄦˋ | two; twice | v1,p0002#01 | p.86#01 | p.58r6c01 |
十 | 十+0 | 拾 拾 | shí ㄕˊ | ten, tenth; complete; perfect | v1,p0058#09 | p.155#17 | p.207r5c02 |
四 | 囗+2 | 𦉭 肆 | sì ㄙˋ | four | v1,p0710#16 | p.216#22 | p.294r6c01 |
员 | 口+7 | 云 员 | yuán yùn ㄩㄢˊ ㄩㄣˋ | member; personnel, staff member | v1,p0628#06 | p.189#31 | p.273r2c01 |
战 | 戈+12 | 戦 战 | zhàn ㄓㄢˋ | war, fighting, battle | v2,p1412#12 | p.414#11 | p.553r5c01 |
将 | 寸+8 | 𤕭 𢪇 将 畺 | jiāng ㄐㄧㄤ | Take. / Use. / Push forward. / Drive. / Help, support. / Help financially. / Advance, go forward. / Carry out, execute. / Follow. / Comply, submit. / Do, carry out. / Accompany, see off. / Transmit. / Express. / Offer (as a sacrifice). / Look after, raise. / Protect. / Strong, robust. / Long time. / Carry, lead. / Side, beside. / Will, about to. / Close to, almost. / How? / Preposition: with. / Connective: and, with. / Connective: or, otherwise. / Connective: if, supposing. / Particle used after a verb. / A kind of insect. | v4,p2375#10 | p.294#16 | p.434r1c03 |
jiàng ㄐㄧㄤˋ | Command troops. / Military commander. / Appoint as military commander. | ||||||
qiāng ㄑㄧㄤ | Please, humbly request. / [Onomatopoeia] | ||||||
zāng ㄗㄤ | Female sheep. | ||||||
俱 | 人+8 | 倶 | jù ㄐㄩˋ | all, together; accompany | v1,p0177#02 | p.106#08 | p.111r1c01 |
是 | 日+5 | 昰 𣆞 | shì ㄕˋ | Straight. / Right, correct. / Believe accurate, affirm. / Demonstrative pronoun: this. / Be (copula). / Auxiliary word, used after moving forward the object. | v2,p1497#05 | p.493#26 | p.639r1c01 |
金 | 金+0 | 钅 𨤾 𨥄 釒 | jīn jìn ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ | gold; metals in general; money | v6,p4167#01 | p.1295#01 | p.1363r1c01 |
盔 | 皿+6 | kuī ㄎㄨㄟ | helmet; bowl; basin | v4,p2562#02 | p.794#11 | p.939r4c05 | |
甲 | 田+0 | 𠇚 𡴌 | jiǎ ㄐㄧㄚˇ | armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem | v4,p2525#01 | p.758#01 | p.910r3c01 |
红 | 糸+3 | 红 | hóng gōng jiàng ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄤˋ | red, vermillion; blush, flush | v5,p3363#05 | p.916#01 | p.1030r2c01 |
袍 | 衣+5 | páo bào ㄆㄠˊ ㄅㄠˋ | long gown, robe, cloak | v5,p3084#06 | p.1113#30 | p.1211r3c02 | |
画 | 田+7 | 画 𤱪 𨽶 𤲯 畵 划 | huà ㄏㄨㄚˋ | delineate, painting, picture, drawing; draw | v4,p2544#02 | p.763#08 | p.915r1c01 |
戟 | 戈+8 | 屰 | jǐ ㄐㄧˇ | halberd with crescent blade | v2,p1407#07 | p.413#09 | p.553r2c01 |
左 | 工+2 | zuǒ ㄗㄨㄛˇ | left; east; unorthodox, improper | v1,p0411#05 | p.325#08 | p.464r2c01 | |
右 | 口+2 | yòu ㄧㄡˋ | right; west; right-wing | v1,p0569#01 | p.173#05 | p.245r6c01 | |
分 | 刀+2 | 份 | fēn ㄈㄣ | Separate, split. / Distribute, divide among. / Distinguish, tell apart. / Difference. / Clear, evident. / Share. / Half. / Gist, general point. / Equinox (in the Chinese unisolar calendar). / Measure word: unit of length equivalent to a tenth of one cun. / Measure word: unit of area equivalent to a tenth of one mu. / Measure word: unit of weight equivalent to a tenth of one qian. | v1,p0321#03 | p.136#04 | p.174r1c04 |
fèn ㄈㄣˋ | Rank, position occupied. / Work, office. / Guess, speculate. / Happy, content. | ||||||
骑 | 马+8 | 骑 | qí jì ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ | ride horseback; mount; cavalry | v7,p4560#08 | p.1440#36 | p.1507r6c01 |
间 | 门+4 | 闲 间 | jiān jiàn jiǎn ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˇ | interval, space; place, between | v7,p4288#06 | p.1333#01 | p.1408r3c01 |
不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...? | v1,p0011#06 | p.76#15 | p.30r1c01 |
fǒu ㄈㄡˇ | Same as “否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as “否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question. | ||||||
fū ㄈㄨ | Sepal of a flower. | ||||||
pī ㄆㄧ | Same as “丕(1)” pī ㄆㄧ: Large. | ||||||
bǐ ㄅㄧˇ | Show disdain for. | ||||||
相 | 目+4 | xiāng ㄒㄧㄤ | Mutual. / In succession. / Together. | v4,p2470#13 | p.800#18 | p.945r1c01 | |
xiàng ㄒㄧㄤˋ | Watch. / Appearance. / Fortune-telling by appearance. / Help, assist. / Guide for the blind. / Prime minister, most senior minister. / Ceremonial officer. | ||||||
上 | 一+2 | 丄 𠄞 | shàng ㄕㄤˋ | top; superior, highest; go up, send up | v1,p0005#04 | p.76#07 | p.24r2c01 |
端 | 立+9 | 专 | duān ㄉㄨㄢ | end, extreme; head; beginning | v4,p2714#01 | p.872#32 | p.1005r3c05 |
坐 | 土+4 | 座 㘸 | zuò ㄗㄨㄛˋ | sit; seat; ride, travel by | v1,p0423#12 | p.225#15 | p.317r1c01 |
子 | 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zǐ ㄗˇ | Child, heir. Refers to both sons and daughters. / Love, charity. / Respectful term for a man. / People in general. / Fourth of the five levels of nobility. / First of the twelve earthly branches of the zodiac. | v2,p1006#06 | p.277#01 | p.395r1c01 |
牙 | 牙+0 | 𤘈 | yá yà ㄧㄚˊ ㄧㄚˋ | tooth, molars, teeth; serrated | v2,p1419#08 | p.695#03 | p.866r5c01 |
甚 | 甘+4 | 什 𠯕 𥱅 | shén shí shèn ㄕㄣˊ ㄕˊ ㄕㄣˋ | great extent; considerably | v1,p0025#05 | p.754#06 | p.906r4c01 |
气 | 气+6 | 気 炁 𣱛 气 | qì xì ㄑㄧˋ ㄒㄧˋ | air, gas, steam, vapor; spirit | v3,p2011#14 | p.599#12 | p.751r5c04 |
概 | 木+9 | 槪 槩 | gài guì jié ㄍㄞˋ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˊ | generally, approximately | v2,p1256#08 | p.542#19 | |
轩 | 车+3 | 轩 | xuān xiǎn xiàn hǎn jiān ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄢˇ ㄐㄧㄢ | carriage; high; wide; balcony; surname of the Yellow Emperor | v5,p3514#06 | p.1240#03 | p.1298r6c03 |
昂 | 日+4 | 昻 | áng ㄤˊ | Raise, lift up. / High. / Rise, ascend. / Urge, inspire, motivate. | v2,p1495#03 | p.490#33 | p.629r5c03 |
兵 | 八+5 | 𠈯 𠡿 | bīng ㄅㄧㄥ | soldier, troops | v1,p0244#04 | p.127#10 | p.162r1c02 |
威 | 女+6 | 𤰴 𤱫 | wēi ㄨㄟ | pomp, power; powerful; dominate | v2,p1404#01 | p.261#24 | p.384r6c01 |
严 | 口+17 | 厳 𡅾 严 | yán ㄧㄢˊ | strict, rigorous, rigid; stern | v1,p0702#02 | p.214#07 | p.293r3c05 |
肃 | 聿+7 | 粛 𦘡 䏋 𢙻 肃 | sù ㄙㄨˋ | Respectfully usher in. / Respect, respectful. / Bow deeply. / Solemn, grave. / Severe, harsh. / Upright. / Fade, wither. / Quick, fast. | v5,p3169#04 | p.971#11 | p.1087r4c02 |
怎 | 心+5 | zěn ㄗㄣˇ | what? why? how? | v4,p2280#10 | p.379#17 | p.528r3c05 | |
得 | 彳+8 | 𢔶 䙷 𢔨 | dé ㄉㄜˊ | Get, obtain. / Plunder. / Covet. / Success. / Fitting, appropriate. / Compatible. / Satisfied, pleased. / Possible, can. / Same as “德(1)” dé ㄉㄜˊ: Morals, morality. / Same as “德(3)” dé ㄉㄜˊ: Reward kindness, thank. | v2,p0828#03 | p.367#31 | p.513r6c02 |
诗 | 言+6 | 𧥳 诗 | shī ㄕ | poetry; poem, verse, ode | v6,p3961#05 | p.1157#15 | p.1242r5c03 |
为 | 火+5 | 爲 为 | wéi ㄨㄟˊ | Create, make. / Build, construct. / Do. / Plant, grow. / Govern. / Research, study. / Serve as. / Change into, become. / As, in the role of. / Count as, be considered as. / Called, named. / Expresses judgement: is. / Make, cause (to). / Have. / Take part in. / Write, author. / Connective: if. / Particle used in the middle of a sentence to move forward the object. / Modal particle used at the end of a sentence to express a rhetorical question. | v3,p2198#11 | p.669#10 | p.844r4c03 |
wèi ㄨㄟˋ | Help, assist. / Preposition: for, on behalf of. / Preposition: by (passive). / Preposition: because of, due to. / Preposition: with, together with. / Connective: because. / Say. / False, fake. | ||||||
证 | 言+5 | 证 | zhèng ㄓㄥˋ | prove, confirm, verify; proof | v6,p3951#17 | p.1152#27 | p.1240r5c01 |
曰 | 曰+0 | yuē ㄩㄝ | Say, speak. / Call, name. / Particle. | v2,p1482#02 | p.502#01 | p.648r3c03 | |
戊 | 戈+1 | wù ㄨˋ | 5th heavenly stem | v2,p1397#04 | p.411#03 | p.550r3c02 | |
己 | 己+0 | 𢀒 | jǐ ㄐㄧˇ | self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem | v2,p0983#05 | p.326#09 | p.467r2c01 |
号 | 虍+7 | 号 | hào háo ㄏㄠˋ ㄏㄠˊ | mark, sign; symbol; number | v4,p2824#04 | p.1074#29 | p.1185r4c01 |
军 | 车+2 | 𡗽 军 | jūn ㄐㄩㄣ | army, military; soldiers, troops | v5,p3513#02 | p.1239#11 | p.1297r3c01 |
宝 | 宀+17 | 宝 寳 寚 𠋾 珤 | bǎo ㄅㄠˇ | treasure, jewel; precious, rare | v2,p0958#03 | p.293#12 | p.431r1c02 |
纛 | 糸+19 | dào dú ㄉㄠˋ ㄉㄨˊ | a banner, a streamer | v5,p3470#16 | p.944#11 | p.1063r4c03 | |
开 | 门+4 | 𨴂 𨵑 开 | kāi ㄎㄞ | open; initiate, begin, start | v7,p4286#02 | p.1331#05 | p.1405r4c01 |
色 | 色+0 | 𢒸 | sè ㄙㄜˋ | Colour. / [Facial] appearance, countenance. / Become angry. / Feminine beauty. / Appearance. | v5,p3071#01 | p.1014#02 | p.1120r1c01 |
云 | 雨+4 | 云 | yún ㄩㄣˊ | clouds; Yunnan province | v6,p4058#09 | p.1372#05 | p.1447r4c03 |
士 | 士+0 | shì ㄕˋ | scholar, gentleman; soldier | v1,p0416#01 | p.242#38 | p.333r1c03 | |
元 | 儿+2 | yuán ㄩㄢˊ | first; dollar; origin; head | v1,p0264#06 | p.123#06 | p.131r4c02 | |
戎 | 戈+2 | róng ㄖㄨㄥˊ | arms, armaments; military affair | v2,p1397#08 | p.411#08 | p.550r4c03 | |
帅 | 巾+6 | 䢦 帅 | shuài ㄕㄨㄞˋ | Item of clothing worn by women when going out. / Commander of an army. / Thing which plays a leading role. / Leader of vassal states. / Same as “率(3)” shuài ㄕㄨㄞˋ: Command, lead. / Same as “率(2.2)” shuài ㄕㄨㄞˋ: Follow, go along with. | v1,p0737#02 | p.331#11 | p.475r3c01 |
此 | 止+2 | cǐ ㄘˇ | This. / Like this. / Here. / Adverb: then. | v2,p1438#03 | p.574#10 | p.735r4c01 | |
话 | 言+6 | 䛡 𦧵 话 | huà ㄏㄨㄚˋ | speech, talk, language; dialect | v6,p3965#06 | p.1158#10 | p.1244r2c01 |
说 | 言+7 | 説 说 | shuō ㄕㄨㄛ | Explain. / Tell. / Advocate. / Oath. / A type of writing expounding upon a canon. | v6,p3979#03 | p.1164#08 | p.1246r4c02 |
shuì ㄕㄨㄟˋ | Recommend, persuade. / Stop. | ||||||
yuè ㄩㄝˋ | Same as “悦(1)” yuè ㄩㄝˋ: Happy, pleased, like. / To please. | ||||||
邓 | 邑+12 | 邓 | dèng ㄉㄥˋ | surname | v6,p3799#06 | p.1277#13 | p.1346r2c04 |
九 | 乙+1 | 玖 | jiǔ ㄐㄧㄡˇ | nine | v1,p0048#05 | p.83#19 | p.48r6c01 |
公 | 八+2 | 㒶 | gōng ㄍㄨㄥ | fair, equitable; public; duke | v1,p0242#01 | p.126#28 | p.151r3c01 |
看 | 目+4 | kàn kān ㄎㄢˋ ㄎㄢ | look, see; examine, scrutinize | v4,p2474#03 | p.803#07 | p.947r6c02 | |
按 | 手+6 | 搵 | àn ㄢˋ | put hand on, press down with hand | v3,p1876#01 | p.429#26 | p.574r5c01 |
顾 | 页+12 | 頋 𪄮 顾 | gù ㄍㄨˋ | look back; look at; look after | v7,p4392#11 | p.1409#38 | p.1482r1c05 |
盻 | 目+4 | xì ㄒㄧˋ | glare; stare | v4,p2475#10 | p.801#14 | p.946r5c02 | |
进 | 辵+8 | 𨙟 𨗃 进 | jìn ㄐㄧㄣˋ | advance, make progress, enter | v6,p3851#05 | p.1259#30 | p.1322r2c03 |
退 | 辵+6 | 𨓆 𨑧 𢓴 𢓇 𨔫 | tuì ㄊㄨㄟˋ | step back, retreat, withdraw | v6,p3834#04 | p.1256#14 | p.1314r4c01 |
舒 | 舌+6 | 摴 | shū yù ㄕㄨ ㄩˋ | open up, unfold, stretch out; comfortable, easy | v5,p2943#20 | p.1007#11 | p.1116r3c01 |
徐 | 彳+7 | xú ㄒㄩˊ | slowly, quietly, calmly; composed, dignified | v2,p0825#14 | p.367#11 | p.512r4c02 | |
纪 | 糸+3 | 纪 | jì ㄐㄧˋ | Main threads of silk. / Overall governance. / Arrange, operate. / Charter, summary, outline. / Official discipline. / Rule, standard, norm. / Reason, logic. / Orbits of the sun, moon, and stars. / Place where the sun and moon meet. / General term for meteorological and astronomical phenomena. / Period of twelve years. / Record, write. / A style of writing histories. / Change. / Foundation. / The state of Ji. | v5,p3366#09 | p.915#13 | p.1029r1c02 |
律 | 彳+6 | 律 | lǜ ㄌㄩˋ | statute, principle, regulation | v2,p0821#01 | p.366#17 | p.510r5c04 |
井 | 二+2 | 丼 | jǐng ㄐㄧㄥˇ | well, mine shaft, pit | v1,p0010#04 | p.86#14 | p.72r4c01 |
条 | 木+7 | 条 粜 | tiáo ㄊㄧㄠˊ | clause, condition; string, stripe | v1,p0176#02 | p.529#14 | p.700r3c01 |
整 | 攴+11 | 愸 | zhěng ㄓㄥˇ | orderly, neat, tidy; whole | v2,p1477#08 | p.474#46 | p.608r1c04 |
真 | 目+5 | 眞 | zhēn ㄓㄣ | real, actual, true, genuine | v1,p0249#07 | p.805#01 | p.950r2c04 |
堂 | 土+8 | 坣 㙶 | táng ㄊㄤˊ | hall; government office | v1,p0452#14 | p.231#23 | p.322r6c01 |
之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning. | v1,p0043#01 | p.82#04 | p.47r2c02 |
阵 | 阜+7 | 𨸬 陈 阵 | zhèn ㄓㄣˋ | column, row or file of troops | v6,p4129#07 | p.1352#06 | p.1422r4c01 |
正 | 止+1 | 㱏 𣥔 𤴓 𧾸 | zhèng ㄓㄥˋ | Straight, not at an angle. / Appropriate. / Normal. / Decent, upstanding. / Fix, determine. / Govern, rule. / Set punishments. / Formal, primary. / Pure, unadulterated. / Son by one's official wife. / Luckily, fortuitously. / Expresses continuation of an action or state. / Officer. / Only. / Government, state affairs. / Prove, verify. | v2,p1436#01 | p.574#02 | p.732r5c02 |
zhēng ㄓㄥ | First month in the Chinese calander. / Centre of a target. / Attack, punitive expedition. | ||||||
觉 | 见+13 | 覚 覐 𧠭 斍 觉 | jué jiào ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄠˋ | to wake up from sleep; conscious | v6,p3675#08 | p.1137#23 | p.1231r4c06 |
点 | 黑+5 | 奌 点 | diǎn zhān duò ㄉㄧㄢˇ ㄓㄢ ㄉㄨㄛˋ | dot, speck, spot; point, degree | v7,p4745#11 | p.1519#28 | p.1562r6c01 |
首 | 首+0 | 𩠐 𥃻 | shǒu ㄕㄡˇ | head; first; leader, chief; a poem | v7,p4500#01 | p.1427#32 | p.1495r2c04 |
嗟 | 口+10 | 𨲠 差 | jiē juē ㄐㄧㄝ ㄐㄩㄝ | sigh, alas | v1,p0661#01 | p.203#21 | p.287r5c03 |
叹 | 欠+11 | 叹 | tàn ㄊㄢˋ | sigh, admire | v3,p2149#08 | p.571#24 | p.731r2c05 |
果 | 木+4 | 菓 | guǒ kè luǒ wǒ ㄍㄨㄛˇ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˇ ㄨㄛˇ | fruit; result | v2,p1168#11 | p.516#11 | p.682r6c01 |
然 | 火+8 | 燃 𤓉 | rán ㄖㄢˊ | Burn. / Demonstrative pronoun: like this, like that. / Expresses affirmation: true, indeed so. / Believe correct, affirm. / Adverb: actually, thus. / Connective: but, however, yet. / Particle used at the end of a sentence to express comparison. Like, as if. / Particle used after an adjective or adverb to express state. / Particle used at the end of a sentence to express affirmative mode. | v3,p2213#05 | p.675#12 | p.852r5c01 |
虚 | 虍+6 | 𣦄 虚 | xū ㄒㄩ | false, worthless; empty, hollow | v4,p2825#06 | p.1074#11 | p.1184r1c06 |
传 | 人+11 | 传 | chuán zhuàn ㄔㄨㄢˊ ㄓㄨㄢˋ | summon; propagate, transmit | v1,p0208#09 | p.114#23 | p.122r2c01 |
无 | 火+8 | 𣟒 𣚨 𠘩 无 无 | wú ㄨˊ | Not have. / Philosophical category referring to absence, non-existence, or vacuity. / Adverb expressing negation: not. / Adverb expressing questioning: or not. / Connective: regardless of. / Connective: even if. / Particle used at the beginning of a sentence, no meaning. / Do not. / Barren, uncultivated. | v3,p2211#15 | p.673#26 | p.848r2c04 |
怪 | 心+5 | 恠 | guài ㄍㄨㄞˋ | strange, unusual, peculiar | v4,p2288#12 | p.382#10 | p.527r6c01 |
先 | 儿+4 | xiān ㄒㄧㄢ | first, former, previous | v1,p0267#02 | p.124#05 | p.134r3c02 | |
来 | 人+6 | 來 来 徕 耒 | lái ㄌㄞˊ | Wheat. / Come, approach, draw near. / Return. / Incur, lead to. / Will, in the future. / Since, from some time until now. / Approximate number. / Particle: used when the object of a sentence is moved forward to emphasize the object. / Particle used to alter tempo. / Modal particle expressing suggestion or encouragement. | v1,p0141#08 | p.101#16 | p.102r1c01 |
lài ㄌㄞˋ | See 劳来. | ||||||
损 | 手+10 | 扻 损 | sǔn ㄙㄨㄣˇ | diminish; impair; injure | v3,p1931#10 | p.446#06 | p.587r1c02 |
折 | 手+4 | 翼 拃 | zhé shé zhē ㄓㄜˊ ㄕㄜˊ ㄓㄜ | break off, snap; bend | v3,p1838#07 | p.422#04 | p.564r2c01 |
劲 | 力+7 | 俓 劲 | jìn jìng ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄥˋ | strong, unyielding, tough, powerful | v1,p0371#04 | p.147#25 | p.195r1c08 |
敌 | 攴+11 | 敌 | dí ㄉㄧˊ | enemy, foe, rival; resist | v2,p1475#04 | p.474#48 | p.607r1c02 |
也 | 乙+2 | 𠃟 匜 | yě ㄧㄝˇ | Modal particle used at the end of a sentence, expressing assertion and affirmation. / Modal particle used at the end of a question for emphasis. / Modal particle used at the end of a cause-effect sentence to express explanation. / Modal particle used in the middle of a sentence to express a pause. | v1,p0050#05 | p.84#04 | p.55r1c01 |
乃 | 丿+1 | 廼 𢏩 𢎧 乃 𠄎 𠧤 | nǎi ㄋㄞˇ | Second person pronoun: you. / Demonstrative pronoun: like this, thus. / Adverb: expresses affirmation. / Adverb: expresses limiting of scope: only, just. / Adverb: and then. / Adverb: just. / Adverb: expresses two contradictory or contrasting states of affairs. / Adverb: expresses beginning, origin. / Connective: hence / Adverb: regarding, as for. / Connective: if. / Particle, no meaning. | v1,p0031#05 | p.81#12 | p.46r6c01 |
纵 | 糸+11 | 𥾞 纵 | zòng zǒng sǒng cóng ㄗㄨㄥˋ ㄗㄨㄥˇ ㄙㄨㄥˇ ㄘㄨㄥˊ | indulge in, give free reign to | v5,p3445#02 | p.935#31 | p.1057r1c02 |
向 | 口+3 | 向 向 | xiàng ㄒㄧㄤˋ | toward, direction, trend | v1,p0579#08 | p.176#04 | p.256r3c01 |
言 | 言+0 | 訁 𢍗 𢍬 | yán ㄧㄢˊ | Speak, say. / Discuss, debate. / Tell. / Doctrine, theory, words. / One word. / Sentence. / Particle, no meaning. | v6,p3936#01 | p.1146#01 | p.1236r5c03 |
姜 | 女+6 | 姜 | jiāng ㄐㄧㄤ | surname; ginger | v2,p1047#11 | p.259#20 | p.383r5c01 |
请 | 言+8 | 请 | qǐng ㄑㄧㄥˇ | Request, ask for. / Respectful term used to make a request. / Visit (a superior). / Ask, inquire. / Ask after (someone). / Tell, say to. / Invite. / Employ, hire. | v6,p3981#03 | p.1167#18 | p.1248r6c02 |
qìng ㄑㄧㄥˋ | Autumn audience. | ||||||
qíng ㄑㄧㄥˊ | Reality, actual state of affairs. / In reality, actually. | ||||||
了 | 亅+1 | 了 | le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ | to finish; particle of completed action | v1,p0048#06 | p.85#11 | p.58r1c02 |
欠 | 欠+0 | 缺 𣣓 | qiàn quē ㄑㄧㄢˋ ㄑㄩㄝ | owe, lack, be deficient; KangXi radical number 76 | v3,p2133#01 | p.565#01 | p.728r5c03 |
身 | 身+0 | shēn ㄕㄣ | Pregnant. / The body (of a person or animal). / Itself. / I, myself. / Personally, directly. / Personally experience or carry out. / Life. / One's own moral character, ability, etc. / A world in buddhist doctrine. | v6,p3807#01 | p.1237#01 | p.1295r6c01 | |
yuān ㄩㄢ | Same as “身毒” yuān dú ㄩㄢ ㄉㄨˊ: India. | ||||||
答 | 竹+6 | 荅 畣 畗 | dá dā ㄉㄚˊ ㄉㄚ | answer, reply; return; assent to | v5,p2968#01 | p.883#13 | p.1013r5c02 |
卑 | 十+6 | 𤰞 | bēi ㄅㄟ | humble, low, inferior; despise | v1,p0063#01 | p.156#27 | p.216r2c08 |
职 | 耳+12 | 軄 职 | zhí zhì tè ㄓˊ ㄓˋ ㄊㄜˋ | duty, profession; office, post | v4,p2797#14 | p.970#04 | p.1086r4c01 |
少 | 小+1 | shǎo shào ㄕㄠˇ ㄕㄠˋ | few, less, inadequate | v1,p0561#02 | p.296#20 | p.442r4c01 | |
礼 | 示+13 | 禮 礼 𠃞 𤔑 礼 | lǐ ㄌㄧˇ | social custom; manners; courtesy; rites | v4,p2409#14 | p.847#07 | p.985r2c04 |
姬 | 女+7 | 姫 㚦 | jī ㄐㄧ | beauty; imperial concubine | v2,p1049#15 | p.260#23 | p.386r2c07 |
发 | 癶+7 | 発 发 | fā fà bō ㄈㄚ ㄈㄚˋ ㄅㄛ | issue, dispatch, send out, emit | v4,p2761#04 | p.784#10 | p.925r2c01 |
道 | 辵+9 | 𨕥 衟 𡬹 | dào ㄉㄠˋ | Road, path. / Journey. / Method. / Law, reason. / Doctrine, claim. / Skill, technique. / Principle, right way. / The Dao, the origin of all things in Daoism. / Speak, talk. / Take a course of action. / Take a course of action. / Rites paid to the spirit of roads. / Ancient administrative unit. / Daoism. | v6,p3864#01 | p.1262#06 | p.1326r3c02 |
dǎo ㄉㄠˇ | Lead. / Flow smoothly. | ||||||
肆 | 聿+7 | 四 𦘨 𢑨 | sì tì ㄙˋ ㄊㄧˋ | indulge; excess; numeral four; particle meaning now, therefore; shop | v5,p3167#04 | p.971#15 | p.1087r6c01 |
猖 | 犬+8 | chāng ㄔㄤ | mad, wild, reckless, unruly | v2,p1353#04 | p.713#17 | p.877r1c04 | |
獗 | 犬+12 | jué ㄐㄩㄝˊ | unruly, wild, violent, lawless | v2,p1368#02 | p.718#08 | p.879r4c03 | |
你 | 人+5 | 你 伱 | nǐ ㄋㄧˇ | you, second person pronoun | v1,p0137#05 | p.100#02 | p.100r2c09 |
昆 | 山+8 | 崐 | kūn ㄎㄨㄣ | Kunlun mountains in Jiang Su province. | v1,p0779#09 | p.314#01 | p.458r2c03 |
仑 | 山+8 | 崙 仑 崘 | lún ㄌㄨㄣˊ | Kunlun mountains in Jiangsu | v1,p0781#06 | p.314#12 | p.459r5c03 |
山 | 山+0 | shān ㄕㄢ | mountain, hill, peak | v1,p0759#11 | p.307#01 | p.452r2c03 | |
明 | 日+4 | 朙 | míng ㄇㄧㄥˊ | Bright, brilliant. / Daytime. / Clear, obvious. / Clarify, make clear. / Understand. / Straightforwardly, clearly. / Clear, clean. / Wise. / Make wise. / Spirit, god. / Respect. / Eyesight. / Good eyesight. / See clearly. / The following (day, month, year, etc.). | v2,p1491#08 | p.491#12 | p.631r3c01 |
何 | 人+5 | hé ㄏㄜˊ | Ask, enquire. / What. / Who, which one. / How, in what way. / Why, for what reason. / Where, in what place. / How much, to what extent. | v1,p0130#04 | p.98#15 | p.97r2c04 | |
hē ㄏㄜ | Criticize, condemn. | ||||||
hè ㄏㄜˋ | Carry on one's back. / Bear, carry a burden. | ||||||
知 | 矢+3 | 𢇻 𥎿 | zhī ㄓ | Know, understand. / Perception. / Recognize. / Knowledge. / Know about, make sense of. / Be friendly with. / Control, get on top of. | v4,p2581#02 | p.824#01 | p.955r5c02 |
zhì ㄓˋ | Wisdom. | ||||||
臣 | 臣+0 | 𢘑 | chén ㄔㄣˊ | minister, statesman, official | v4,p2801#01 | p.999#13 | p.1106r2c02 |
恃 | 心+6 | shì ㄕˋ | rely on, presume on, trust to | v4,p2293#15 | p.383#19 | p.528r5c01 | |
强 | 弓+8 | 强 强 | qiáng qiǎng jiàng ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧㄤˋ | strong, powerful, energetic | v2,p0999#07 | p.359#23 | p.504r5c01 |
叛 | 又+7 | pàn ㄆㄢˋ | rebel; rebellion; rebellious | v1,p0398#02 | p.166#12 | p.237r1c01 | |
国 | 囗+8 | 圀 国 囗 囶 𢧌 䆐 囯 国 | guó ㄍㄨㄛˊ | nation, country, nation-state | v1,p0720#09 | p.219#16 | p.303r4c02 |
败 | 攴+7 | 贁 贝 𤖐 䢙 败 | bài ㄅㄞˋ | be defeated, decline, fail | v2,p1462#02 | p.471#15 | p.604r6c01 |
纲 | 糸+8 | 䌉 㭃 𣓡 纲 | gāng ㄍㄤ | heavy rope, hawser; main points | v5,p3414#05 | p.927#24 | p.1050r3c04 |
常 | 巾+8 | cháng ㄔㄤˊ | common, normal, frequent, regular | v1,p0744#01 | p.333#12 | p.477r2c01 | |
招 | 手+5 | zhāo qiáo sháo ㄓㄠ ㄑㄧㄠˊ ㄕㄠˊ | beckon, summon; recruit, levy | v3,p1860#07 | p.427#01 | p.571r1c04 | |
亡 | 亠+1 | 亾 兦 | wáng wú ㄨㄤˊ ㄨˊ | death, destroyed; lose, perish | v1,p0279#05 | p.88#03 | p.75r6c04 |
结 | 糸+6 | 揭 结 | jié jì jiē ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄝ | knot, tie; join, connect | v5,p3390#03 | p.921#34 | p.1040r4c03 |
党 | 黑+8 | 党 | dǎng zhǎng ㄉㄤˇ ㄓㄤˇ | political party, gang, faction | v7,p4750#05 | p.1520#36 | p.1563r6c03 |
法 | 水+5 | 佱 灋 𣳴 | fǎ ㄈㄚˇ | Law, penal code. / Principle, system. / Standard. / Method, way of doing. / Follow, imitate. / Adhere to the rules. / The Legalist school. | v3,p1579#04 | p.616#11 | p.778r4c01 |
安 | 宀+3 | ān ㄢ | Stable, steady. / Peaceful, tranquil. / Safe. / Accustomed to do, habitually do. / Not worry about, be relaxed about. / Comfort, ease. / Stop, cease. / Unhurried. / Place, put. / Interrogative pronoun: how. / Interrogative pronoun: where. / Interrogative pronoun: what. / Interrogative pronoun: who. / Connective: so, thereupon. | v2,p0913#09 | p.282#08 | p.406r2c01 | |
及 | 又+2 | 𢎜 𨕤 | jí ㄐㄧˊ | Catch up to. / Retrieve, recover. / Attain, rival. / To. / Touch. / Relate to. / Continue, succeed. / Preposition: until ... (a time). / Connective: and. | v1,p0035#01 | p.165#03 | p.233r4c06 |
至 | 至+0 | 𦤳 𦤴 𦤵 𡊏 | zhì dié ㄓˋ ㄉㄧㄝˊ | reach, arrive; extremely, very | v4,p2814#01 | p.1001#11 | p.1111r3c04 |
天子 | 大+1 子+0 | 𠀡 𠀘 𦴞 兲 靝 𠕹 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | tiān zǐ ㄊㄧㄢ ㄗˇ | 对最高统治者的尊称。 Son of Heaven, title of the supreme ruler. | v1,p0522#01 v2,p1006#06 | p.248#04 p.277#01 | p.358r4c01 p.395r1c01 |
震 | 雨+7 | 𩆉 | zhèn shēn ㄓㄣˋ ㄕㄣ | shake, quake, tremor; excite | v6,p4064#01 | p.1374#21 | p.1454r5c02 |
怒 | 心+5 | 怒 𢘂 | nù ㄋㄨˋ | anger, rage, passion; angry | v4,p2282#03 | p.380#08 | p.525r5c06 |
兴 | 臼+9 | 㒷 兴 | xīng ㄒㄧㄥ | Get up, arise. / Rise up, appear. / Create. / Establish, set up. / Advocate. / Move, start moving, raise (an army). / Do. / Select, pick out. / Collect. / Flourish, prosper. | v1,p0253#09 | p.1005#05 | p.1113r4c01 |
xìng ㄒㄧㄥˋ | Like, appreciate. / Metaphor. / One of the six literary styles in the Book of Poetry. | ||||||
师 | 巾+7 | 𠵀 𠦵 𢂖 𩇱 师 | shī ㄕ | Unit of 2500 soldiers. / Troops in general. / The masses. / Teacher. / Take ... as one's teacher. / Model, example. / Follow, mimic, learn from. / Specialist, expert. / Official, chief. / Lion. | v1,p0740#02 | p.331#35 | p.475r3c05 |
问 | 口+8 | 𠳅 问 | wèn ㄨㄣˋ | Ask, inquire. / Investigate, look into. / Inquire after, give regards to. / Interrogate, question. / Visit (another states). / Research, investigate. / Give, present with. / Tell. / Sound. / Same as “闻(7)” wèn ㄨㄣˋ: Reputation, fame. | v7,p4284#03 | p.195#10 | p.279r3c03 |
罪 | 网+8 | 辠 𡈚 | zuì ㄗㄨㄟˋ | crime, sin, vice; evil; hardship | v4,p2920#07 | p.948#13 | p.1065r2c06 |
尚 | 小+5 | 尙 | shàng cháng ㄕㄤˋ ㄔㄤˊ | still, yet; even; fairly, rather | v1,p0563#05 | p.297#11 | |
敢 | 攴+8 | 𠭖 𢽤 𣪏 | gǎn ㄍㄢˇ | to dare, venture; bold, brave | v2,p1463#09 | p.472#26 | p.605r4c02 |
逆 | 辵+6 | nì ㄋㄧˋ | disobey, rebel; rebel, traitor | v6,p3833#02 | p.1256#30 | p.1315r2c01 | |
天 | 大+1 | 𠀡 𠀘 𦴞 兲 靝 𠕹 | tiān ㄊㄧㄢ | sky, heaven; god, celestial | v1,p0522#01 | p.248#04 | p.358r4c01 |
拒 | 手+5 | jù jǔ ㄐㄩˋ ㄐㄩˇ | ward off with hand, defend | v3,p1835#01 | p.425#12 | p.569r5c04 | |
尔 | 爻+10 | 尔 尔 | ěr ㄦˇ | Second person pronoun: you. / Luxuriant growth of flowers. / Close, near. / Simple, easily understood. / Like this, in this way. / This, that. / Modal particle: merely. / Modal particle expressing statement. / Modal particle expressing affirmation. / Modal particle expressing questioning. / Suffix. | v1,p0027#01 | p.691#04 | p.864r6c01 |
必 | 心+1 | bì ㄅㄧˋ | surely, most certainly; must | v4,p2267#02 | p.375#02 | p.522r5c01 | |
愆 | 心+9 | 𠐨 𠍴 𢡊 | qiān ㄑㄧㄢ | a fault, mistake, error, transgression | v4,p2322#14 | p.393#35 | p.536r6c02 |
守 | 宀+3 | 𡬮 𡬴 | shǒu shòu ㄕㄡˇ ㄕㄡˋ | defend, protect, guard, conserve | v2,p0912#03 | p.282#05 | p.405r4c01 |
规 | 见+4 | 槻 规 | guī kuī xù guì ㄍㄨㄟ ㄎㄨㄟ ㄒㄩˋ ㄍㄨㄟˋ | rules, regulations, customs, law | v6,p3664#17 | p.1133#11 | p.1229r3c02 |
自 | 自+0 | 𦣹 鼻 | zì ㄗˋ | Oneself. / Begin, beginning. / From. / Originally. / Natural, naturally. / Supposing, if. / Even, even if. | v5,p3046#01 | p.1000#07 | p.1108r3c01 |
戮 | 戈+11 | 戮 𡠢 𦐱 𣩍 | lù ㄌㄨˋ | kill, massacre; oppress | v2,p1412#05 | p.414#04 | p.553r5c02 |
苦 | 草+5 | kǔ gǔ ㄎㄨˇ ㄍㄨˇ | bitter; hardship, suffering | v5,p3186#02 | p.1023#16 | p.1130r4c01 | |
今 | 人+2 | jīn ㄐㄧㄣ | now, today, modern era | v1,p0105#05 | p.91#18 | p.83r5c02 | |
到 | 刀+6 | dào ㄉㄠˋ | go to, arrive, been to | v1,p0334#03 | p.138#36 | p.181r5c02 | |
日 | 日+0 | 𡆸 | rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ | sun; day; daytime | v2,p1482#01 | p.489#01 | p.627r1c01 |
急 | 心+5 | jí ㄐㄧˊ | quick, quickly; urgent, pressing | v4,p2281#08 | p.381#21 | p.526r5c03 | |
早 | 日+2 | zǎo ㄗㄠˇ | early; soon; morning | v2,p1483#06 | p.489#12 | p.629r1c01 | |
下 | 一+2 | 丅 厥 𠄟 | xià ㄒㄧㄚˋ | under, underneath, below; down; inferior; bring down | v1,p0007#01 | p.76#10 | p.28r1c01 |
受 | 又+6 | 𠭧 | shòu ㄕㄡˋ | receive, accept, get; bear, stand | v1,p0396#02 | p.166#05 | p.236r5c01 |
缚 | 糸+10 | 缚 | fú ㄈㄨˊ | to tie | v5,p3434#13 | p.934#10 | p.1055r4c03 |
以 | 人+3 | 㠯 | yǐ ㄧˇ | Use. / Believe. / Command. / Lead. / Connect, implicate. / Have. / Cause, reason. / Preposition: because. / Preposition: from, in. / Preposition: at [some time]. / Preposition: using. / Preposition: in accordance with. / Preposition: relying upon. / Preposition: in the capacity of. / Preposition: with, together with. / Connective: indicates the following action is the objective of the preceding one. / Connective: used between adverbial clause and verb to express modification. / Connective: and. / Connective: but. / Connective: and so, thus. / Particle: used together with some words expressing direction and time. / Modal particle. / Same as “已(1)” yǐ ㄧˇ: Stop, discontinue. / Same as “已(7.2)” yǐ ㄧˇ: Adverb: already. / Same as “已(7.3)” yǐ ㄧˇ: Adverb: extremely. | v1,p0105#07 | p.94#01 | p.87r6c01 |
免 | 儿+5 | miǎn ㄇㄧㄢˇ | Avoid, prevent. / Pardon, release. / Take off, remove. / Quit, retire from office. / Labour, delivery, give birth. / Encourage. | v1,p0270#09 | p.124#23 | p.139r1c01 | |
wèn ㄨㄣˋ | Mourning ritual in which one takes off one's cap and bind one's hair with hemp. | ||||||
fǔ ㄈㄨˇ | Lean, bend over. | ||||||
满 | 水+11 | 𡈪 满 | mǎn mèn ㄇㄢˇ ㄇㄣˋ | fill; full, satisfied | v3,p1714#01 | p.644#18 | p.824r1c02 |
城 | 土+6 | chéng ㄔㄥˊ | castle; city, town; municipality | v1,p0438#07 | p.229#32 | p.320r1c02 | |
生 | 生+0 | 𤯓 | shēng ㄕㄥ | life, living, lifetime; birth | v4,p2575#01 | p.754#26 | p.906r5c03 |
灵 | 雨+16 | 靈 霛 𩆮 𧨈 𩄀 𢩙 灵 | líng lìng ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˋ | spirit, soul; spiritual world | v6,p4082#12 | p.1380#24 | p.1458r2c07 |
涂 | 土+10 | 凃 涂 | tú ㄊㄨˊ | smear, daub, apply, spread; paint | v1,p0474#08 | p.235#20 | p.326r3c02 |
炭 | 火+5 | tàn ㄊㄢˋ | charcoal; coal; carbon | v3,p2195#15 | p.668#24 | p.844r1c05 | |
如 | 女+3 | rú ㄖㄨˊ | Go to. / According to, in accordance with. / Like, similar to. / As good as, comparable to. / Should. / Or, alternatively. / If, should it be the case. / As for, as regards. / Adjectival suffix. | v2,p1025#09 | p.255#21 | p.378r5c02 | |
抗 | 手+4 | 亢 | kàng káng ㄎㄤˋ ㄎㄤˊ | resist, oppose, defy, reject | v3,p1843#04 | p.422#02 | p.564r1c01 |
吾 | 口+4 | 𠮣 | wú ㄨˊ | First person pronoun: I, we. / Defend, resist. | v1,p0585#13 | p.180#03 | p.260r5c01 |
yú ㄩˊ | See 吾吾. | ||||||
yá ㄧㄚˊ | Yunyu, an ancient district. | ||||||
那 | 邑+4 | nà nèi nā nǎ né něi nuó nuò ㄋㄚˋ ㄋㄟˋ ㄋㄚ ㄋㄚˇ ㄋㄜˊ ㄋㄟˇ ㄋㄨㄛˊ ㄋㄨㄛˋ | that, that one, those | v6,p3760#04 | p.1268#30 | p.1336r2c02 | |
时 | 日+6 | 旹 时 | shí ㄕˊ | Season. / Unit of time equal to two hours. / [The passage of] time. / Time, times. / Age, period, epoch. / Occasion, opportune moment. / On time. / Then, at that time. / Always, constantly. / Same as “伺(1)” sì ㄙˋ: Wait until, wait for (a chance). | v2,p1505#05 | p.494#22 | p.639r3c04 |
破 | 石+5 | 𡲠 | pò ㄆㄛˋ | break, ruin, destroy; rout | v4,p2426#03 | p.829#28 | p.964r1c04 |
被 | 衣+5 | bèi pī bì pì ㄅㄟˋ ㄆㄧ ㄅㄧˋ ㄆㄧˋ | passive indicator 'by'; bedding | v5,p3085#11 | p.1115#10 | p.1212r1c01 | |
擒 | 手+13 | 捦 | qín ㄑㄧㄣˊ | catch, capture, seize, arrest | v3,p1961#02 | p.458#25 | p.595r3c03 |
玉 | 玉+0 | 𤣪 | yù ㄩˋ | jade, precious stone, gem | v2,p1100#01 | p.726#04 | p.884r5c02 |
石 | 石+0 | 𥐘 | shí dàn ㄕˊ ㄉㄢˋ | stone, rock, mineral; rad. 112 | v4,p2416#01 | p.827#01 | p.957r5c03 |
碎 | 石+8 | 砕 | suì ㄙㄨㄟˋ | break, smash; broken, busted | v4,p2439#09 | p.832#05 | p.968r6c05 |
焚 | 火+8 | 燔 | fén fèn ㄈㄣˊ ㄈㄣˋ | burn | v3,p2208#09 | p.673#13 | p.848r1c02 |
悔 | 心+7 | 𠧩 | huǐ ㄏㄨㄟˇ | repent, show remorse, regret | v4,p2305#13 | p.387#17 | p.532r1c04 |
晚 | 日+7 | 晩 𣆛 | wǎn ㄨㄢˇ | night, evening; late | v2,p1514#04 | p.495#34 | p.641r3c01 |
矣 | 矢+2 | 𠤘 | yǐ ㄧˇ | Modal particle used to express declaration. / Modal particle used to express exclamation. / Modal particle used to express an order or request. | v4,p2580#04 | p.823#37 | p.955r5c01 |
笑 | 竹+4 | 咲 㗛 𠇄 | xiào ㄒㄧㄠˋ | smile, laugh, giggle; snicker | v5,p2950#10 | p.879#03 | p.1008r5c02 |
这 | 辵+7 | 这 | zhè zhèi yàn ㄓㄜˋ ㄓㄟˋ ㄧㄢˋ | this, the, here | v6,p3844#05 | p.1258#01 | p.1317r2c01 |
篇 | 竹+9 | piān ㄆㄧㄢ | chapter, section, essay, article | v5,p2995#10 | p.892#14 | p.1019r2c01 | |
词 | 言+5 | 𧥝 词 | cí ㄘˊ | words; phrase, expression | v6,p3957#09 | p.1156#09 | p.1241r5c02 |
痴 | 疒+8 | 痴 | chī ㄔ | foolish, stupid, dumb, silly | v4,p2681#01 | p.774#38 | p.922r2c06 |
梦 | 夕+11 | 梦 夣 | mèng méng ㄇㄥˋ ㄇㄥˊ | dream; visionary; wishful | v2,p0864#19 | p.247#16 | p.342r1c04 |
天下 | 大+1 一+2 | 𠀡 𠀘 𦴞 兲 靝 𠕹 丅 厥 𠄟 | tiān xià ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ | 世界。 "All under heaven", the world. | v1,p0522#01 v1,p0007#01 | p.248#04 p.76#10 | p.358r4c01 p.28r1c01 |
归 | 止+14 | 帰 归 𤾤 | guī kuì ㄍㄨㄟ ㄎㄨㄟˋ | return; return to, revert to | v2,p1446#15 | p.578#07 | p.739r6c01 |
周 | 口+5 | 周 𠱬 𠄗 | zhōu ㄓㄡ | Surround. / Cyclicly, repeatedly. / (Travel) widely. / Careful, detailed. / Firm, unshaken. / Measure word: number of times. / Friendly, approachable. / Suitable, appropriate (for). / Turning place, corner. / Most (superlative). / Assist financially. / The Zhou dynasty. | v1,p0606#03 | p.181#36 | |
心 | 心+0 | 㣺 忄 | xīn ㄒㄧㄣ | heart; mind, intelligence; soul | v4,p2267#01 | p.375#01 | p.521r1c01 |
效 | 攴+6 | 効 | xiào ㄒㄧㄠˋ | result, effect; effectiveness | v2,p1457#11 | p.470#21 | p.602r3c03 |
顺 | 页+3 | 㥧 巡 𠈼 顺 | shùn ㄕㄨㄣˋ | obey, submit to, go along with | v7,p4357#05 | p.1399#17 | p.1475r3c01 |
即 | 卩+5 | 卽 | jí ㄐㄧˊ | promptly, quickly, immediately | v1,p0314#02 | p.159#18 | p.226r6c02 |
数 | 攴+11 | 数 | shù shǔ cù shuò ㄕㄨˋ ㄕㄨˇ ㄘㄨˋ ㄕㄨㄛˋ | number; several; count; fate | v2,p1474#01 | p.475#04 | p.607r4c01 |
次 | 欠+2 | 𦮏 𠕞 𠤣 | cì ㄘˋ | order, sequence; next | v3,p2133#02 | p.565#03 | p.728r5c04 |
主 | 丶+4 | 丶 宔 | zhǔ ㄓㄨˇ | master, chief owner; host; lord | v1,p0044#03 | p.80#20 | p.45r2c01 |
掳 | 手+13 | 擄 虏 掳 | lǔ ㄌㄨˇ | capture, seize | v3,p1968#01 | p.457#31 | p.594r1c01 |
片 | 片+0 | piàn piān pàn ㄆㄧㄢˋ ㄆㄧㄢ ㄆㄢˋ | slice, splinter, strip; rad. 91 | v3,p2014#01 | p.692#36 | p.865r4c01 | |
回 | 囗+3 | 囬 囘 廻 | huí ㄏㄨㄟˊ | Rotate, move in a circle. / Turn around. / Return. / Change, alter. / Violate (a rule). / Evil, wicked. / Distrust and favouritism. | v1,p0712#02 | p.216#26 | p.300r2c02 |
过 | 辵+9 | 过 𨓺 | guò ㄍㄨㄛˋ | Pass by, go by. / Exceed, go beyond. / Too much, excess. / Mistake, make a mistake. / Crime, commit a crime. / Lose. / Visit. | v6,p3849#08 | p.1261#22 | p.1325r2c01 |
guō ㄍㄨㄛ | Name of a state in pre-Qin China. | ||||||
足 | 足+0 | 疋 𤴕 | zú jù ㄗㄨˊ ㄐㄩˋ | foot; attain, satisfy, enough | v6,p3686#01 | p.1221#17 | p.1287r6c03 |
万 | 禸+8 | 万 卍 㸘 𤍚 𢁭 | wàn ㄨㄢˋ | ten thousand; innumerable | v5,p3247#08 | p.1042#33 | p.1149r4c02 |
群 | 羊+7 | 羣 | qún ㄑㄩㄣˊ | (same as U+7FA3 羣) group, crowd, multitude, mob | v5,p3134#12 | p.952#26 | p.1072r5c02 |
羊 | 羊+0 | yáng ㄧㄤˊ | sheep, goat; KangXi radical 123 | v5,p3125#01 | p.950#38 | p.1068r3c01 | |
斗 | 斗+0 | 鬬 鬭 鬦 鬪 斗 | dòu ㄉㄡˋ | struggle, fight, compete, contend | v7,p4515#01 | p.1457#29 | p.1519r6c05 |
虎 | 虍+2 | 乕 𧇂 虝 𪊖 | hǔ hù ㄏㄨˇ ㄏㄨˋ | tiger; brave, fierce; surname | v4,p2819#02 | p.1073#03 | p.1182r2c04 |
卵 | 卩+5 | 卵 | luǎn ㄌㄨㄢˇ | egg; ovum; roe; spawn | v1,p0313#04 | p.159#20 | p.226r4c01 |
击 | 手+13 | 撃 击 | jī jí jì xí ㄐㄧ ㄐㄧˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧˊ | strike, hit, beat; attack, fight | v3,p1965#06 | p.458#09 | p.594r2c01 |
未 | 木+1 | wèi ㄨㄟˋ | not yet; 8th terrestrial branch | v2,p1150#01 | p.509#05 | p.665r4c01 | |
者 | 老+4 | zhě ㄓㄜˇ | Pronoun used after verbs, adjectives, etc. in place of a person or thing. / Pronoun used after numbers in place of a thing. / Pronoun used after time or negation to express "when" or "if". / Expressive particle used in a declarative sentence after the subject. / Expressive particle used in a sentence after the subject to express cause or explanation. | v4,p2780#05 | p.961#01 | p.1080r1c01 | |
zhuó ㄓㄨㄛˊ | In, located in. | ||||||
依 | 人+6 | yī yǐ ㄧ ㄧˇ | rely on, be set in; consent, obey a wish | v1,p0152#08 | p.102#18 | p.103r6c02 | |
愚 | 心+9 | yú ㄩˊ | stupid, doltish, foolish | v4,p2321#07 | p.395#12 | p.537r6c06 | |
若 | 草+5 | 若 𦱡 𦱶 𧁇 | ruò ㄖㄨㄛˋ | Iris. / Same as “北海若” běi hǎi ruò ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ ㄖㄨㄛˋ: Ruo, a god of the Northern Sea. / Go by, accord with. / Choose. / Like, similar to. / Identical, the same. / As good as, comparable to. / To, arrive at. / You, your. / This way, like this. / Regarding, as regards. / If, should it be the case. / Or, alternatively. / But, yet. / Adjectival suffix. | v5,p3187#07 | p.1023#12 | p.1130r1c03 |
速 | 辵+7 | 𧫣 迹 | sù ㄙㄨˋ | quick, prompt, speedy | v6,p3838#01 | p.1258#10 | p.1319r2c03 |
转 | 车+11 | 転 转 | zhuǎn zhuàn ㄓㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˋ | shift, move, turn | v5,p3552#04 | p.1248#17 | p.1306r5c01 |
达 | 辵+9 | 达 | dá tà tì ㄉㄚˊ ㄊㄚˋ ㄊㄧˋ | arrive at, reach; intelligent | v6,p3855#01 | p.1262#10 | p.1328r1c01 |
听 | 耳+16 | 𦕢 听 | tīng tìng ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄥˋ | hear, listen; understand; obey | v4,p2799#14 | p.970#24 | p.1087r1c02 |
并 | 一+7 | 幷 并 竝 | bìng bàng ㄅㄧㄥˋ ㄅㄤˋ | equal to; side by side; also, what is more; both | v1,p0246#02 | p.78#14 | p.37r2c05 |
各 | 口+3 | gè ㄍㄜˋ | each, individually, every, all | v1,p0583#01 | p.174#18 | p.248r6c03 | |
边 | 辵+15 | 边 𦍇 | biān ㄅㄧㄢ | edge, margin, side, border | v6,p3894#03 | p.1267#13 | p.1335r1c01 |
境 | 土+11 | jìng ㄐㄧㄥˋ | boundary, frontier; area, region | v1,p0482#06 | p.237#17 | p.328r2c04 | |
美 | 羊+3 | 羙 | měi ㄇㄟˇ | beautiful, pretty; pleasing | v5,p3126#05 | p.951#10 | p.1069r5c01 |
事 | 亅+7 | 亊 叓 𠭏 | shì ㄕˋ | Office, duty. / Job, career. / Things, affairs. / Accident, incident. / Engage (in), pursue. / Serve. | v1,p0023#03 | p.85#24 | p.58r3c02 |
执 | 土+8 | 执 𠌷 | zhí ㄓˊ | hold in hand; keep; carry out | v1,p0457#05 | p.231#09 | p.321r1c02 |
迷 | 辵+6 | mí mèi mì ㄇㄧˊ ㄇㄟˋ ㄇㄧˋ | bewitch, charm, infatuate | v6,p3832#07 | p.1255#23 | p.1313r6c01 | |
悟 | 心+7 | 𢛤 | wù ㄨˋ | to apprehend, realize, become aware | v4,p2303#04 | p.388#05 | p.532r4c02 |
恐 | 心+6 | 𢖶 𢙢 | kǒng ㄎㄨㄥˇ | fear; fearful, apprehensive | v4,p2289#08 | p.384#08 | p.529r3c03 |
蹈 | 足+10 | 𨂆 | dǎo dào ㄉㄠˇ ㄉㄠˋ | stamp feet; dance | v6,p3729#07 | p.1231#03 | p.1293r1c03 |
闻 | 耳+8 | 𦕁 䎽 䎹 𦖫 𥹢 闻 | wén ㄨㄣˊ | Hear. / Make hear. / Have heard, become aware of. / Knowledge, experience. / Rumour, saying. / Renowned, well-known. / Spread, disseminate. | v7,p4294#12 | p.968#11 | p.1084r3c01 |
wèn ㄨㄣˋ | Reputation, fame. / Same as “问(2)” wèn ㄨㄣˋ: Inquire after, give regards to. | ||||||
太 | 大+1 | tài ㄊㄞˋ | very, too, much; big; extreme | v1,p0524#01 | p.248#10 | p.354r5c01 | |
辙 | 车+12 | 辙 | chè zhé ㄔㄜˋ ㄓㄜˊ | wagon ruts, wheel tracks | v5,p3557#01 | p.1248#23 | p.1307r4c04 |
噬 | 口+13 | shì ㄕˋ | bite; gnaw; snap at | v1,p0692#05 | p.210#10 | p.291r5c02 | |
脐 | 肉+14 | 脐 | qí ㄑㄧˊ | abdominal area of crab; navel | v3,p2121#05 | p.996#25 | p.1105r2c08 |
谓 | 言+9 | 谓 | wèi ㄨㄟˋ | To (when speaking to someone). / Say, speak. / Call, name. / Meaning, what is meant. / Discuss, comment on (a person). / How? / Same as “为(21.3)” wèi ㄨㄟˋ: Preposition: because of, due to. | v6,p3997#06 | p.1173#12 | p.1251r6c01 |
wéi ㄨㄟˊ | Same as “为(10)” wéi ㄨㄟˊ: Count as, be considered as. | ||||||
诸 | 言+9 | 𢒕 诸 | zhū ㄓㄨ | The many, every. / Third person pronoun: him, her, it. / Contraction of "之于": "It in". / Contraction of "之乎": "Is it?" / Modal particle. | v6,p3982#03 | p.1172#04 | |
似 | 人+5 | 𠚦 | sì shì ㄙˋ ㄕˋ | resemble, similar to; as if, seem | v1,p0127#02 | p.97#10 | p.95r1c04 |
卖 | 贝+8 | 売 𧷨 卖 | mài ㄇㄞˋ | sell; betray; show off | v6,p3645#07 | p.1209#32 | p.1277r1c01 |
面 | 麦+9 | 麺 麪 麫 面 | miàn ㄇㄧㄢˋ | flour, dough, noodles | v7,p4605#12 | p.1514#07 | |
编 | 糸+9 | 编 | biān biàn biǎn ㄅㄧㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˇ | knit, weave; arrange; compile | v5,p3431#05 | p.931#08 | p.1053r5c01 |
小 | 小+0 | xiǎo ㄒㄧㄠˇ | Small. / Make small. / View as small. / Thin. / Insufficient. / Short (time), fleeting. / Young. / Slightly, somewhat. / Low level. / A person of low rank. / A person of bad moral character. / Humble term for oneself. | v1,p0560#12 | p.296#18 | p.438r2c01 | |
触 | 角+13 | 𧢻 触 | chù ㄔㄨˋ | touch; butt, ram, gore | v6,p3933#11 | p.1145#11 | p.1236r2c04 |
犯 | 犬+2 | 𤝑 𢒿 | fàn ㄈㄢˋ | commit crime, violate; criminal | v2,p1331#08 | p.706#02 | p.873r3c02 |
朝 | 月+8 | 晁 | zhāo ㄓㄠ | Morning. / Beginning. | v3,p2084#08 | p.506#03 | p.661r1c01 |
cháo ㄔㄠˊ | Meet in court. / Call the ministers to court. / Court, place where ministers meet with the ruler. / Visit, go to see. / Meet together, gather. | ||||||
宰 | 宀+7 | 𡪤 𡨧 𠈾 | zǎi ㄗㄞˇ | Minister of a high noble or great officer. / Governor, senior official of a municipality. / Local officials in general. / Prime minister. / Dominate, rule. / Slaughter livestock. / Butcher. / Person in charge of cutting sacrifical meat. / Grave, tomb. | v2,p0935#06 | p.286#04 | p.419r3c01 |
杀 | 殳+7 | 殺 煞 𢁛 𢽅 𢿹 𢽆 𢼡 𢿔 𧤿 杀 | shā ㄕㄚ | Kill. / Corrupt, ruin. / Die. / Fight, kill each other. | v3,p2157#01 | p.585#11 | p.743r4c02 |
shài ㄕㄞˋ | Wither, decline. / Decrease, reduce us of. / Decline, fall. | ||||||
sà ㄙㄚˋ | Dim, gloomy appearance. | ||||||
村 | 木+3 | 邨 | cūn ㄘㄨㄣ | village, hamlet; uncouth, vulgar | v2,p1158#02 | p.511#17 | p.673r1c01 |
夫 | 大+1 | fū ㄈㄨ | General term for adult men. / Adult labourers in particular. / Soldier. / Respectful term for a man. / Husband. / Unit of area equal to one hundred mu. | v1,p0521#01 | p.248#11 | p.367r2c01 | |
fú ㄈㄨˊ | Demonstrative pronoun: this, these. / Modal particle used at the start of a sentence for emphasis or to indicate an assertion. / Modal particle used in the middle of a sentence to soften the tone. / Modal particle used at the end of a sentence to express exclamation. | ||||||
消 | 水+7 | 㴅 | xiāo ㄒㄧㄠ | vanish, die out; melt away | v3,p1622#02 | p.626#11 | p.800r4c01 |
恨 | 心+6 | hèn ㄏㄣˋ | hatred, dislike; resent, hate | v4,p2299#03 | p.385#09 | p.529r6c03 | |
舞 | 舛+8 | 𦐀 | wǔ ㄨˇ | dance, posture, prance; brandish | v2,p0865#10 | p.1008#16 | p.1116r6c02 |
刀 | 刀+0 | 刂 | dāo ㄉㄠ | knife; old coin; measure | v1,p0319#12 | p.135#24 | p.173r4c01 |
飞 | 飞+0 | 𩙱 𦐭 飞 | fēi ㄈㄟ | fly; go quickly; dart; high | v7,p4513#01 | p.1415#14 | p.1487r5c05 |
直 | 目+3 | 𣓟 𣖴 | zhí ㄓˊ | straight, erect, vertical | v1,p0061#07 | p.800#05 | |
取 | 又+6 | qǔ ㄑㄩˇ | Cut off (the ears). / Catch, capture. / Take, exact. / Gain, take possession of. / Incur. / Achieve an easy victory. / Defeat in battle, conquer. / Extract from, come out of. / Take, choose, pick out. / Select, appoint. / Take a wife. / Adverb: expresses range, scope: merely. | v1,p0395#01 | p.166#04 | p.236r3c01 | |
武 | 止+4 | wǔ ㄨˇ | Military, combative. / Powerful, formidable. / Moral principles to be honoured during warfare. / Military achievement. / Soldier. / Footprint, trail. / Successor. / Name of a piece of music comemmorating King Wu of Zhou. / A metal percussion instrument. / Unit of length equal to three chi, or half a pace. / Tie of a cap. / Dance. | v2,p1439#05 | p.575#09 | p.736r4c01 | |
成 | 戈+2 | 𢦩 | chéng ㄔㄥˊ | completed, finished, fixed | v2,p1399#01 | p.411#11 | |
王 | 玉+0 | wáng ㄨㄤˊ | King, title of supreme ruler of the Xia, Shang, and Zhou dynasties. / Ruler of a vassal state in the warring states period. / Highest title in feudal China. / Meet with the emperor. / Respectful term for one's paternal grandparents. | v2,p1099#10 | p.727#02 | p.888r1c02 | |
wàng ㄨㄤˋ | Rule as king, control all under heaven. / Enfeoff as king. / Flourish, abound. | ||||||
wǎng ㄨㄤˇ | To, go to. | ||||||
催 | 人+11 | cuī ㄘㄨㄟ | press, urge | v1,p0211#07 | p.114#09 | p.121r5c08 | |
神 | 示+5 | 神 𥛠 | shén shēn ㄕㄣˊ ㄕㄣ | spirit, god, supernatural being | v4,p2392#01 | p.842#03 | |
牛 | 牛+0 | 牜 | niú ㄋㄧㄡˊ | cow, ox, bull; KangXi radical93 | v3,p1800#01 | p.697#01 | p.867r1c02 |
呼 | 口+5 | 呼 𠰗 戏 | hū xū ㄏㄨ ㄒㄩ | breathe sigh, exhale; call, shout | v1,p0605#02 | p.183#14 | p.266r2c01 |
骂 | 网+10 | 傌 吗 骂 | mà ㄇㄚˋ | accuse, blame, curse, scold | v7,p4547#08 | p.949#05 | p.1065r6c04 |
好 | 女+3 | 𡥆 𡚽 𩐔 | hǎo ㄏㄠˇ | Attractive appearance. / Wonderful, beautiful. / Healthy, fit. / Excellent. / Harmonious. / Complete. / In order to. / Adverb: very. / Adverb: many or long. | v2,p1028#01 | p.255#11 | p.378r1c03 |
hào ㄏㄠˋ | Like, find pleasing. / Hole in a piece of jade or a coin.. | ||||||
反 | 又+2 | 𠬡 | fǎn ㄈㄢˇ | Turn over. / Opposite, other way around. / Violate, go against. / Rebel, mutiny. / Return, go back to. / Go and return. / Return, give back. / Repeat, do again. / Reason by analogy. / Reflect, consider. / Revenge. / Fanqie, an ancient way of specifying character readings. / Adverb: rather, on the contrary. | v1,p0391#03 | p.165#19 | p.234r1c02 |
fān ㄈㄢ | Open. / Correct a mistaken judgement. / Pour out. | ||||||
fàn ㄈㄢˋ | Same as “贩(2)” fàn ㄈㄢˋ: To trade goods. | ||||||
bǎn ㄅㄢˇ | See "反反". | ||||||
pàn ㄆㄢˋ | See "反衍". | ||||||
贼 | 贝+6 | 戝 贼 | zéi zé ㄗㄟˊ ㄗㄜˊ | thief, traitor | v6,p3637#01 | p.1208#14 | p.1275r4c01 |
交 | 亠+4 | 䢒 | jiāo ㄐㄧㄠ | mix; intersect; exchange, communicate; deliver | v1,p0282#01 | p.88#06 | p.76r3c01 |
加 | 力+3 | jiā ㄐㄧㄚ | add to, increase, augment | v1,p0366#01 | p.146#13 | p.193r1c01 | |
枪 | 金+10 | qiāng qiàng chēng ㄑㄧㄤ ㄑㄧㄤˋ ㄔㄥ | rifle, small arms, hand gun | v6,p4242#09 | p.1317#06 | p.1390r2c01 | |
举 | 臼+10 | 擧 㪯 举 | jǔ ㄐㄩˇ | raise, lift up; recommend | v5,p3041#08 | p.1005#15 | p.1114r3c01 |
龙 | 龙+0 | 竜 𦱉 𢅛 𠊋 㰍 𥫈 龒 䰱 龙 | lóng ㄌㄨㄥˊ | Dragon, mythical creature which could control the clouds and rain. / The emperor. / An outstanding man. / A large and tall horse. / Name of a constellation: the Canglong (Azure Dragon) constellation. / Name of a star: (now known to be a planet) Jupiter. / Favour, affection. / A city in the state of Lu, south-east of Tai-an in present-day Shandong. | v7,p4803#01 | p.1536#33 | p.1572r6c01 |
lǒng ㄌㄨㄥˇ | See 龙断. | ||||||
máng ㄇㄤˊ | Multi-coloured. | ||||||
场 | 土+9 | 塲 场 | cháng chǎng ㄔㄤˊ ㄔㄤˇ | open space, field, market | v1,p0462#09 | p.234#08 | p.325r2c03 |
赞 | 言+19 | 讃 | zàn ㄗㄢˋ | praise, commend, eulogize | v6,p4034#05 | p.1188#04 | p.1259r5c03 |
比 | 比+0 | 夶 𣬅 | bǐ ㄅㄧˇ | Compare. / Approve, confirm. / Compare to, see as being the same as. / Similar. / Analogy. / Type, kind, class. / In comparison to. / Example. / One of the six types of classical poetry. / Be close to, be in the company of. / Get near to, approach. / In line, side by side. / The same. / Balance, harmonize. / Collude, conspire. / Favour, partiality. / Fit, suit. / Harmonious. / Assist, subsidize. / Crowded, concentrated. / Connected, in succession. / All, every, everywhere. / Recently. / Until. / For, on behalf of. | v2,p1415#08 | p.590#09 | p.746r1c02 |
pǐ ㄆㄧˇ | Govern. | ||||||
赛 | 贝+10 | 赛 | sài ㄙㄞˋ | compete, contend; contest, race | v6,p3655#10 | p.1211#22 | p.1278r4c04 |
名 | 口+3 | míng ㄇㄧㄥˊ | Name. / Writing. / To name, give a name to. / Call, refer to as. / Title, name of. / Title, status. / Fame, recognition. / Famous, well-known. / Large. / Between the eyebrows and eyelashes. / The School of Names. | v1,p0582#06 | p.175#09 | p.254r2c01 | |
利 | 刀+5 | 利 𥝢 𥝤 | lì ㄌㄧˋ | Sharp. / Fast, speedy. / Favourable, lucky. / Convenient, useful. / Profits, benefits. / Beneficial to, good for. / Profit, interest. / Diarrhea. | v1,p0329#02 | p.138#19 | p.180r2c02 |
夸 | 言+6 | 夸 𧥢 | kuā ㄎㄨㄚ | exaggerate; brag, boast; flaunt | v6,p3962#14 | p.1161#02 | p.1244r6c04 |
能 | 肉+6 | néng ㄋㄥˊ | A type of bear. / Ability, talent. / Man of ability, man of talent. / Able to, competent. / Comply with, be friendly towards. / Encompass, obtain. / To, arrive at. / Then, thus. / Same as “而(4.3)” ér ㄦˊ: Connective: if, supposing. / Only, merely. / Even if. / Thus, in this way. / Three-legged turtle. | v3,p2074#01 | p.981#16 | p.1095r5c02 | |
nài ㄋㄞˋ | Withstand, endure. | ||||||
tái ㄊㄞˊ | Same as “台(1.1)” tái ㄊㄞˊ: Name of a celestial body. | ||||||
tài ㄊㄞˋ | State, form. | ||||||
会 | 曰+9 | 𣌭 㞧 𠃐 㣛 𣥈 会 | huì ㄏㄨㄟˋ | Assemble, gather. / Banquet. / Meet with. / Agree with. / Tempo. / Examine, test. / Meeting place. / Copulation . / Chance, opportunity. / Name of an acupuncture point in Chinese medicine. / Luckily, coincidentally. / Should. / Able, capable. / Understand. / Pay money. / Benefit, kindness. / Embroidery in the five colours. | v2,p1524#05 | p.503#08 | p.654r3c02 |
kuài ㄎㄨㄞˋ | Total, settle (a bill). / Seams of a cap or collar of official dress. / Broker, buyer and seller. / A type of flag. / The state of Kuai. / Cover of a container for food, also used for serving. | ||||||
个 | 人+8 | 个 个 | gè gě ㄍㄜˋ ㄍㄜˇ | numerary adjunct, piece; single | v1,p0178#03 | p.107#17 | p.113r1c02 |
赤 | 赤+0 | 𤆍 烾 | chì ㄔˋ | red; communist, 'red'; bare | v5,p3506#01 | p.1213#22 | p.1280r2c02 |
铜 | 金+6 | 铜 | tóng ㄊㄨㄥˊ | copper, brass, bronze cuprum | v6,p4196#07 | p.1304#05 | p.1378r3c06 |
荡 | 皿+12 | 荡 蘯 逿 𨌩 荡 | dàng ㄉㄤˋ | to toss about; to swing; to rock | v4,p2571#17 | p.797#15 | p.943r1c01 |
魂 | 鬼+4 | hún ㄏㄨㄣˊ | soul, spirit | v7,p4428#09 | p.1461#12 | p.1522r6c02 | |
银 | 金+6 | 银 | yín ㄧㄣˊ | silver; cash, money, wealth | v6,p4202#18 | p.1303#25 | p.1377r2c02 |
蟒 | 虫+11 | 蠎 | mǎng měng ㄇㄤˇ ㄇㄥˇ | python, boa constrictor | v4,p2876#13 | p.1096#29 | p.1198r3c01 |
惊 | 马+13 | 惊 | jīng ㄐㄧㄥ | frighten, surprise, startle | v7,p4576#06 | p.1446#04 | p.1510r5c05 |
鬼 | 鬼+0 | 𩲡 𢇼 𣆠 | guǐ ㄍㄨㄟˇ | ghost; spirit of dead; devil | v7,p4427#01 | p.1460#30 | p.1521r5c03 |
冲 | 水+4 | 盅 冲 | chōng ㄔㄨㄥ | pour, infuse, steep; wash away | v3,p1565#03 | p.611#18 | p.771r6c02 |
营 | 火+13 | 营 | yíng cuō ㄧㄥˊ ㄘㄨㄛ | encampment, barracks; manage | v3,p2237#05 | p.684#17 | p.860r4c01 |
斩 | 斤+7 | 斩 | zhǎn ㄓㄢˇ | cut, chop, sever; behead | v3,p2024#10 | p.479#18 | p.614r4c01 |
势 | 力+11 | 势 | shì ㄕˋ | power, force; tendency | v1,p0377#03 | p.149#04 | p.199r2c03 |
伦 | 人+8 | 倫 伦 | lún ㄌㄨㄣˊ | normal human relationships | v1,p0181#01 | p.109#03 | p.114r5c01 |
捉 | 手+7 | 杓 | zhuō ㄓㄨㄛ | grasp, clutch; catch, seize | v3,p1882#04 | p.433#12 | p.576r6c07 |
谁 | 言+8 | 谁 | shuí shéi ㄕㄨㄟˊ ㄕㄟˊ | who? whom? whose? anyone? | v6,p3987#10 | p.1165#11 | p.1247r3c02 |
恶 | 心+8 | 惡 亚 僫 恶 | è ㄜˋ | Evil. / Bad, not good. / Bad person. / Harm. / Vicious. / Turgid, fierce. / Ugly. / A poor harvest. / Disease, illness. / Uncomfortable, unhappy. / Dirt. / Excrement. | v4,p2307#12 | p.391#25 | p.535r4c01 |
wù ㄨˋ | Hate. / Shame. / Avoid. / Slander, attack. | ||||||
wū ㄨ | Interrogative pronoun: how, what. / Exclamation. | ||||||
凶 | 凵+2 | 凶 㐫 𣧑 | xiōng ㄒㄩㄥ | culprit; murder; bad, sad | v1,p0306#19 | p.135#02 | p.171r3c05 |
西 | 襾+0 | 覀 𠧧 㢴 | xī ㄒㄧ | west(ern); westward, occident | v4,p2805#02 | p.1128#10 | p.1221r6c03 |
岐 | 山+4 | 歧 𨙾 㟚 | qí ㄑㄧˊ | high; majestic; fork in road | v1,p0762#11 | p.308#24 | p.455r1c07 |
争 | 爪+4 | 争 𠫩 𠄙 | zhēng zhèng ㄓㄥ ㄓㄥˋ | to dispute, fight, contend, strive | v3,p2031#03 | p.688#33 | p.863r1c01 |
世 | 一+4 | 丗 卋 | shì ㄕˋ | generation; world; era | v1,p0014#06 | p.77#11 | p.35r1c02 |
界 | 田+4 | 畍 | jiè ㄐㄧㄝˋ | boundary, limit; domain; society; the world | v4,p2534#02 | p.760#18 | p.912r6c01 |
Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |