Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
縐 | 糸+10 | 皺 绉 | zhòu chào cù zhōu ㄓㄡˋ ㄔㄠˋ ㄘㄨˋ ㄓㄡ | crepe, crape, wrinkles, creases | v5,p3438#04 | p.933#23 | p.1055r3c06 |
廣 | 广+12 | 广 | guǎng ㄍㄨㄤˇ | broad, wide, extensive | v2,p0897#04 | p.351#03 | p.493r4c01 |
韻 | 音+10 | 均 韵 | yùn ㄩㄣˋ | rhyme; vowel | v7,p4497#12 | p.1397#29 | p.1474r1c02 |
集 | 隹+4 | 雦 亼 | jí ㄐㄧˊ | assemble, collect together | v6,p4092#10 | p.1365#15 | p.1438r4c01 |
會 | 曰+9 | 𣌭 㞧 𠃐 㣛 𣥈 会 | huì ㄏㄨㄟˋ | Assemble, gather. / Banquet. / Meet with. / Agree with. / Tempo. / Examine, test. / Meeting place. / Copulation . / Chance, opportunity. / Name of an acupuncture point in Chinese medicine. / Luckily, coincidentally. / Should. / Able, capable. / Understand. / Pay money. / Benefit, kindness. / Embroidery in the five colours. | v2,p1524#05 | p.503#08 | p.654r3c02 |
| | | kuài ㄎㄨㄞˋ | Total, settle (a bill). / Seams of a cap or collar of official dress. / Broker, buyer and seller. / A type of flag. / The state of Kuai. / Cover of a container for food, also used for serving. | | | |
正 | 止+1 | 㱏 𣥔 𤴓 𧾸 | zhèng ㄓㄥˋ | Straight, not at an angle. / Appropriate. / Normal. / Decent, upstanding. / Fix, determine. / Govern, rule. / Set punishments. / Formal, primary. / Pure, unadulterated. / Son by one's official wife. / Luckily, fortuitously. / Expresses continuation of an action or state. / Officer. / Only. / Government, state affairs. / Prove, verify. | v2,p1436#01 | p.574#02 | p.732r5c02 |
| | | zhēng ㄓㄥ | First month in the Chinese calander. / Centre of a target. / Attack, punitive expedition. | | | |
𠀤 | 一+6 | | | | v1,p0019#11 | p.78#13 | |
側 | 人+9 | 侧 | cè zè ㄘㄜˋ ㄗㄜˋ | side; incline, slant, lean | v1,p0189#12 | p.111#34 | p.119r1c08 |
救 | 攴+7 | 𣪋 | jiù ㄐㄧㄡˋ | save, rescue, relieve; help, aid | v2,p1460#01 | p.471#09 | p.604r2c02 |
切 | 刀+2 | 切 | qiē qiè qì ㄑㄧㄝ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧˋ | cut, mince, slice, carve | v1,p0320#05 | p.136#09 | p.176r5c01 |
音 | 音+0 | | yīn yìn ㄧㄣ ㄧㄣˋ | sound, tone, pitch, pronunciation | v7,p4495#01 | p.1396#25 | p.1472r4c04 |
皺 | 皮+10 | 縐 皱 | zhòu zhōu ㄓㄡˋ ㄓㄡ | wrinkles, creases, folds | v4,p2757#17 | p.791#46 | p.938r3c03 |
說 | 言+7 | 説 说 | shuō ㄕㄨㄛ | Explain. / Tell. / Advocate. / Oath. / A type of writing expounding upon a canon. | v6,p3979#03 | p.1164#08 | p.1246r4c02 |
| | | shuì ㄕㄨㄟˋ | Recommend, persuade. / Stop. | | | |
| | | yuè ㄩㄝˋ | Same as 「」 yuè ㄩㄝˋ: Happy, pleased, like. / To please. | | | |
文 | 文+0 | 㒚 穩 | wén ㄨㄣˊ | Mixture of colours. / Decorative design. / Portray in words or pictures. / Adornment, embellishment. / External appearance. / Characters, words. / Books, works. / Confucian doctrine. / Civilian, non-military. / Drum (musical instrument). / Measure word for money. | v3,p2169#01 | p.477#01 | p.608r4c02 |
| | | wèn ㄨㄣˋ | Adorn, embellish. / Conceal, gloss over. | | | |
絺 | 糸+7 | | chī ㄔ | fine linen; fine hemp fiber | v5,p3405#13 | p.924#22 | p.1045r1c02 |
之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning. | v1,p0043#01 | p.82#04 | p.47r2c02 |
細 | 糸+5 | 细 | xì ㄒㄧˋ | fine, tiny; slender, thin | v5,p3380#05 | p.919#36 | p.1038r4c01 |
者 | 老+4 | | zhě ㄓㄜˇ | Pronoun used after verbs, adjectives, etc. in place of a person or thing. / Pronoun used after numbers in place of a thing. / Pronoun used after time or negation to express "when" or "if". / Expressive particle used in a declarative sentence after the subject. / Expressive particle used in a sentence after the subject to express cause or explanation. | v4,p2780#05 | p.961#01 | p.1080r1c01 |
| | | zhuó ㄓㄨㄛˊ | In, located in. | | | |
一 | 一+0 | 弌 壹 | yī ㄧ | one; a, an; alone | v1,p0001#01 | p.75#01 | p.1r1c01 |
曰 | 曰+0 | | yuē ㄩㄝ | Say, speak. / Call, name. / Particle. | v2,p1482#02 | p.502#01 | p.648r3c03 |
蹴 | 足+12 | 蹵 | cù zú ㄘㄨˋ ㄗㄨˊ | kick; tread on; leap; solemn | v6,p3740#12 | p.1233#36 | p.1294r2c07 |
也 | 乙+2 | 𠃟 匜 | yě ㄧㄝˇ | Modal particle used at the end of a sentence, expressing assertion and affirmation. / Modal particle used at the end of a question for emphasis. / Modal particle used at the end of a cause-effect sentence to express explanation. / Modal particle used in the middle of a sentence to express a pause. | v1,p0050#05 | p.84#04 | p.55r1c01 |
玉 | 玉+0 | 𤣪 | yù ㄩˋ | jade, precious stone, gem | v2,p1100#01 | p.726#04 | p.884r5c02 |
篇 | 竹+9 | | piān ㄆㄧㄢ | chapter, section, essay, article | v5,p2995#10 | p.892#14 | p.1019r2c01 |
布 | 巾+2 | 佈 㱛 | bù ㄅㄨˋ | cotton cloth, textiles, linen | v1,p0728#05 | p.328#06 | p.471r2c01 |
纖 | 糸+17 | 砌 纎 纤 | xiān jiān ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄢ | fine, delicate; minute; graceful | v5,p3469#04 | p.943#29 | p.1063r2c02 |
亦 | 亠+4 | 𠅃 | yì ㄧˋ | Original character for 腋. / Also. / Just, merely. / Again. / Modal particle at the beginning or middle of a sentence. / Accumulate. | v1,p0281#03 | p.88#09 | p.78r2c02 |
作 | 人+5 | 胙 𢓓 | zuò ㄗㄨㄛˋ | Arise, stand up. / Grow, flourish. / Begin. / Create, make. / Work, effort. / Serve as, work as. / When, at such time as. | v1,p0134#06 | p.99#07 | p.99r3c01 |
𥿲 | 糸+6 | | | | v5,p3400#05 | p.924#06 | |
詩 | 言+6 | 𧥳 诗 | shī ㄕ | poetry; poem, verse, ode | v6,p3961#05 | p.1157#15 | p.1242r5c03 |
鄘 | 邑+11 | | yōng yóng ㄩㄥ ㄩㄥˊ | state in Henan province | v6,p3794#03 | p.1276#17 | p.1345r4c04 |
風 | 風+0 | 𠙊 𠙈 凬 飌 檒 风 | fēng fěng fèng ㄈㄥ ㄈㄥˇ ㄈㄥˋ | wind; air; manners, atmosphere | v7,p4480#01 | p.1411#01 | p.1483r6c02 |
蒙 | 艸+10 | 懞 | méng mēng měng máng ㄇㄥˊ ㄇㄥ ㄇㄥˇ ㄇㄤˊ | cover; ignorant; suffer; mongolia | v5,p3271#04 | p.1048#15 | p.1156r6c02 |
彼 | 彳+5 | | bǐ ㄅㄧˇ | That. / There. / He. / Others, the other. / Not, no. | v2,p0817#10 | p.365#25 | p.509r6c02 |
傳 | 人+11 | 传 | chuán zhuàn ㄔㄨㄢˊ ㄓㄨㄢˋ | summon; propagate, transmit | v1,p0208#09 | p.114#23 | p.122r2c01 |
靡 | 非+11 | 𪎓 | mǐ mí má méi mó ㄇㄧˇ ㄇㄧˊ ㄇㄚˊ ㄇㄟˊ ㄇㄛˊ | divide, disperse, scatter | v6,p4088#05 | p.1383#02 | p.1465r1c02 |
爲 | 爪+8 | 為 𦥮 𤓸 为 | wèi wéi ㄨㄟˋ ㄨㄟˊ | do, handle, govern, act; be | v3,p2033#21 | p.689#13 | p.863r4c01 |
疏 | 疋+7 | 疎 | shū shù ㄕㄨ ㄕㄨˋ | neglect; careless, lax | v4,p2750#02 | p.767#23 | p.919r1c05 |
以 | 人+3 | 㠯 | yǐ ㄧˇ | Use. / Believe. / Command. / Lead. / Connect, implicate. / Have. / Cause, reason. / Preposition: because. / Preposition: from, in. / Preposition: at [some time]. / Preposition: using. / Preposition: in accordance with. / Preposition: relying upon. / Preposition: in the capacity of. / Preposition: with, together with. / Connective: indicates the following action is the objective of the preceding one. / Connective: used between adverbial clause and verb to express modification. / Connective: and. / Connective: but. / Connective: and so, thus. / Particle: used together with some words expressing direction and time. / Modal particle. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Stop, discontinue. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Adverb: already. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Adverb: extremely. | v1,p0105#07 | p.94#01 | p.87r6c01 |
葛 | 艸+9 | | gé gě ㄍㄜˊ ㄍㄜˇ | edible bean; surname | v5,p3248#03 | p.1045#10 | p.1153r5c01 |
其 | 八+6 | 丌 亓 | qí ㄑㄧˊ | Third-person possessive pronoun: his, her, its, their. / Demonstrative pronoun: that, those. / Adverb expressing estimation or guess. / Adverb expressing imperative. / Adverb expressing rhetorical question. / Adverb expressing future tense. / Connective expressing hypothesis: if, supposing. / Connective expressing choice: or. / Connective expressing concession: even if. / Particle used after an adjective. / Particle: of. / Particle used for emphasis after single-character adjectives or onomatopoeia. / Particle used in the middle of a sentence to alter the tempo. | v1,p0245#01 | p.127#18 | p.162r5c01 |
| | | jì ㄐㄧˋ | Particle used after bi and he. | | | |
| | | jī ㄐㄧ | Modal particle expressing interrogative tone. / A year. | | | |
精 | 米+8 | 精 | jīng qíng jìng ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ | essence; semen; spirit | v5,p3150#11 | p.910#10 | |
尤 | 尢+1 | 怣 | yóu ㄧㄡˊ | especially, particularly | v1,p0551#14 | p.298#03 | p.444r5c06 |
言 | 言+0 | 訁 𢍗 𢍬 | yán ㄧㄢˊ | Speak, say. / Discuss, debate. / Tell. / Doctrine, theory, words. / One word. / Sentence. / Particle, no meaning. | v6,p3936#01 | p.1146#01 | p.1236r5c03 |
而 | 而+0 | | ér ㄦˊ | Whiskers. / Like, similar to. / Pronoun: you. / Pronoun: this, like this. / Connective: and, with. / Connective: and, then. / Connective: if, supposing. / Connective: yet, however. / Connective: therefore, hence. / Connective: expresses method or state. / Particle: of. / Expressive particle. | v4,p2810#01 | p.961#18 | p.1080r2c03 |
| | | néng ㄋㄥˊ | Same as 「」 néng ㄋㄥˊ: Able to, competent. / Same as 「」 néng ㄋㄥˊ: Ability, talent. | | | |
縷 | 糸+11 | 缕 | lǚ ㄌㄩˇ | thread; detailed, precise | v5,p3442#12 | p.936#10 | p.1057r4c02 |
又 | 又+0 | | yòu ㄧㄡˋ | Hand. / Again, once more. / Moreover. / And, while. Expresses two situations happening at once or sequential action. / And yet. Expresses contrast. / Offer wine. / Forgive. | v1,p0390#01 | p.164#43 | p.233r4c03 |
褰 | 衣+10 | | qiān ㄑㄧㄢ | underclothing; to pick up one's skirts | v5,p3106#10 | p.1122#32 | p.1219r1c01 |
史 | 口+2 | 㕜 | shǐ ㄕˇ | history, chronicle, annals | v1,p0571#02 | p.173#03 | p.245r1c01 |
記 | 言+3 | 记 | jì ㄐㄧˋ | record; keep in mind, remember | v6,p3943#03 | p.1149#02 | p.1238r3c01 |
司 | 口+2 | 𤔲 | sī ㄙ | take charge of, control, manage; officer | v1,p0572#08 | p.174#03 | p.246r4c03 |
馬 | 馬+0 | 𢒠 𩡬 𢒗 马 | mǎ ㄇㄚˇ | horse; surname; KangXi radical 187 | v7,p4539#01 | p.1433#01 | p.1499r1c01 |
相 | 目+4 | | xiāng ㄒㄧㄤ | Mutual. / In succession. / Together. | v4,p2470#13 | p.800#18 | p.945r1c01 |
| | | xiàng ㄒㄧㄤˋ | Watch. / Appearance. / Fortune-telling by appearance. / Help, assist. / Guide for the blind. / Prime minister, most senior minister. / Ceremonial officer. | | | |
如 | 女+3 | | rú ㄖㄨˊ | Go to. / According to, in accordance with. / Like, similar to. / As good as, comparable to. / Should. / Or, alternatively. / If, should it be the case. / As for, as regards. / Adjectival suffix. | v2,p1025#09 | p.255#21 | p.378r5c02 |
襞 | 衣+13 | | bì ㄅㄧˋ | fold, pleat, crease | v5,p3117#03 | p.1125#33 | p.1220r6c03 |
積 | 禾+11 | 积 | jī ㄐㄧ | accumulate, store up, amass | v4,p2626#16 | p.859#24 | p.996r2c02 |
註 | 言+5 | 注 | zhù ㄓㄨˋ | explain; annotate; make entry | v6,p3957#01 | p.1152#26 | p.1240r4c04 |
縮 | 糸+11 | 缩 | suō sù ㄙㄨㄛ ㄙㄨˋ | contract, draw in, reduce | v5,p3448#10 | p.935#27 | p.1056r5c04 |
蹙 | 足+11 | | cù ㄘㄨˋ | urgent, suddenly; grieve, lament | v6,p3733#09 | p.1232#06 | p.1293r5c08 |
類 | 頁+10 | 類 𩔗 类 | lèi lì ㄌㄟˋ ㄌㄧˋ | class, group, kind, category | v7,p4387#04 | p.1408#13 | p.1481r3c03 |
聚 | 耳+8 | | jù ㄐㄩˋ | assemble, meet together, collect | v4,p2791#18 | p.967#41 | p.1084r1c01 |
遇 | 辵+9 | 𠓱 | yù ㄩˋ | meet, come across, encounter | v6,p3857#16 | p.1261#07 | p.1324r4c01 |
媰 | 女+10 | | zōu ㄗㄡ | | v2,p1072#18 | p.267#37 | p.390r1c02 |
六 | 八+2 | 六 陸 | liù lù ㄌㄧㄡˋ ㄌㄨˋ | number six | v1,p0241#09 | p.127#01 | p.154r5c01 |
縬 | 糸+11 | | cù ㄘㄨˋ | | v5,p3442#06 | p.935#24 | |
義 | 羊+7 | 义 | yì ㄧˋ | right conduct, righteousness | v5,p3133#02 | p.952#32 | p.1071r3c01 |
同 | 口+3 | 仝 衕 | tóng tòng ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˋ | same, similar; together with | v1,p0578#01 | p.175#06 | p.252r1c01 |
初 | 刀+5 | 䥚 | chū ㄔㄨ | Begin, start. / Originally, formerly. / Adverb: just, only just. | v1,p0327#22 | p.137#33 | p.178r4c05 |
敎 | 攴+7 | 教 𤕝 𧧿 | jiào jiāo ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄠ | teach | v2,p1463#04 | p.470#38 | p.602r6c01 |
抄 | 手+4 | | chāo ㄔㄠ | copy, confiscate, seize | v3,p1836#06 | p.420#10 | p.562r4c02 |
惡 | 心+8 | 惡 亞 僫 恶 | è ㄜˋ | Evil. / Bad, not good. / Bad person. / Harm. / Vicious. / Turgid, fierce. / Ugly. / A poor harvest. / Disease, illness. / Uncomfortable, unhappy. / Dirt. / Excrement. | v4,p2307#12 | p.391#25 | p.535r4c01 |
| | | wù ㄨˋ | Hate. / Shame. / Avoid. / Slander, attack. | | | |
| | | wū ㄨ | Interrogative pronoun: how, what. / Exclamation. | | | |
絹 | 糸+7 | 绢 | juàn xuàn ㄐㄩㄢˋ ㄒㄩㄢˋ | kind of thick stiff silk | v5,p3404#07 | p.924#21 | p.1045r1c01 |