Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
漢 | 水+11 | 㵄 𣶔 汉 | hàn tān ㄏㄢˋ ㄊㄢ | the Chinese people, Chinese language | v3,p1713#09 | p.646#17 | p.826r5c01 |
官 | 宀+5 | 𠕍 | guān ㄍㄨㄢ | official, public servant | v2,p0921#04 | p.283#15 | p.413r2c01 |
曰 | 曰+0 | | yuē ㄩㄝ | Say, speak. / Call, name. / Particle. | v2,p1482#02 | p.502#01 | p.648r3c03 |
尚 | 小+5 | 尙 | shàng cháng ㄕㄤˋ ㄔㄤˊ | still, yet; even; fairly, rather | v1,p0563#05 | p.297#11 | |
書 | 曰+6 | 书 | shū ㄕㄨ | book, letter, document; writings | v2,p1509#09 | p.502#12 | p.650r3c02 |
令 | 人+3 | 令 | lìng ㄌㄧㄥˋ | Order, decree / Drinking game. / Give an order, issue a command. / Cause, make. / Seasons. / Official title: top administrative official in a district. / Official title: central or local official in charge of a particular function. / Good, good looking. / Respectful term for another's family. / A short form of writing. / Words said out of politeness or diplomacy. | v1,p0111#10 | p.93#12 | p.87r2c01 |
| | | líng ㄌㄧㄥˊ | If. / Wagtail. | | | |
| | | lián ㄌㄧㄢˊ | Same as 「」 lián jū ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩ: [Name of a place] | | | |
秦 | 禾+5 | 𣜈 | qín ㄑㄧㄣˊ | feudal state of Qin; the Qin dynasty (from which the name 'China' comes) | v4,p2597#05 | p.851#30 | p.990r6c05 |
銅 | 金+6 | 铜 | tóng ㄊㄨㄥˊ | copper, brass, bronze cuprum | v6,p4196#07 | p.1304#05 | p.1378r3c06 |
印 | 卩+4 | 𠘄 | yìn ㄧㄣˋ | print, seal, stamp, chop, mark | v1,p0312#02 | p.159#10 | p.225r2c04 |
墨 | 黑+3 | | mò ㄇㄛˋ | Black ink used in calligraphy and painting. / Black. / Dark expression. / Dirty. / Corrupt. / Punishment by tattooing the face. / [To wear] black mourning dress. / Fortune-telling by burning of tortoise shells. / Unit of length equal to five chi. / Silent. | v1,p0487#03 | p.238#40 | p.329r2c03 |
綬 | 糸+8 | 绶 | shòu ㄕㄡˋ | silk ribbon attached as a seal | v5,p3417#04 | p.927#12 | p.1049r4c04 |
與 | 臼+8 | 与 𢌱 𦦲 𠔔 | yǔ ㄩˇ | Give. / Follow, go along with. / Comrade, ally. / Association, contact. / Oppose. / Engage [an enemy]. / Approve, consent to. / Help. / Wait. / Preposition indicating passive tense. / Preposition: to, with. / Preposition: with. / Preposition: as. / Preposition: in, on. / Connective: and, with. / Connective: with its ... / Connective: or. | v1,p0251#04 | p.1004#13 | p.1113r2c03 |
| | | yù ㄩˋ | Participate, take part in. | | | |
| | | yǔ ㄩˇ | Interfere in. | | | |
| | | yú ㄩˊ | Auxiliary word: used at the end of a sentence to express questioning , exclamation, or a rhetorical question. / Auxiliary word: used in the middle of a sentence to express a pause. | | | |
司 | 口+2 | 𤔲 | sī ㄙ | take charge of, control, manage; officer | v1,p0572#08 | p.174#03 | p.246r4c03 |
隸 | 隶+9 | 隷 𥛬 隶 | lì ㄌㄧˋ | be subservient to; servant | v7,p4323#10 | p.1363#30 | p.1436r1c02 |
校 | 木+6 | 𨬛 𤲽 | xiào jiǎo jiào xiáo ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄠˊ | school; military field officer | v2,p1205#08 | p.522#25 | p.690r4c03 |
尉 | 寸+8 | 㷉 熨 | wèi yù ㄨㄟˋ ㄩˋ | officer, military rank | v1,p0508#05 | p.295#05 | p.435r3c01 |
御 | 彳+8 | 馭 𢓷 𢕜 禦 | yù yà ㄩˋ ㄧㄚˋ | drive, ride; chariot; manage | v2,p0832#16 | p.368#23 | p.515r4c02 |
史 | 口+2 | 㕜 | shǐ ㄕˇ | history, chronicle, annals | v1,p0571#02 | p.173#03 | p.245r1c01 |
中 | 丨+3 | 𠁧 𠁩 塚 | zhōng zhòng ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ | central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain | v1,p0028#10 | p.79#03 | p.37r4c02 |
丞 | 一+5 | | chéng ㄔㄥˊ | assist, aid, rescue | v1,p0019#08 | p.78#05 | p.37r1c02 |
皆 | 白+4 | | jiē ㄐㄧㄝ | all, every, everybody | v4,p2647#01 | p.786#12 | p.735r5c01 |
專 | 寸+8 | 耑 𠧡 𠧢 𡴁 专 | zhuān ㄓㄨㄢ | monopolize, take sole possession | v1,p0507#01 | p.295#01 | p.434r6c01 |
席 | 巾+7 | 蓆 𠩛 𥔆 | xí ㄒㄧˊ | seat; mat; take seat; banquet | v1,p0741#04 | p.332#08 | p.476r3c02 |
坐 | 土+4 | 座 㘸 | zuò ㄗㄨㄛˋ | sit; seat; ride, travel by | v1,p0423#12 | p.225#15 | p.317r1c01 |
京 | 亠+6 | 亰 | jīng ㄐㄧㄥ | capital city | v1,p0284#06 | p.88#19 | p.78r5c01 |
師 | 巾+7 | 𠵀 𠦵 𢂖 𩇱 师 | shī ㄕ | Unit of 2500 soldiers. / Troops in general. / The masses. / Teacher. / Take ... as one's teacher. / Model, example. / Follow, mimic, learn from. / Specialist, expert. / Official, chief. / Lion. | v1,p0740#02 | p.331#35 | p.475r3c05 |
號 | 虍+7 | 号 | hào háo ㄏㄠˋ ㄏㄠˊ | mark, sign; symbol; number | v4,p2824#04 | p.1074#29 | p.1185r4c01 |
三 | 一+2 | 叁 弎 | sān sàn ㄙㄢ ㄙㄢˋ | three | v1,p0004#03 | p.76#05 | p.11r2c01 |
獨 | 犬+13 | 独 | dú ㄉㄨˊ | alone, single, solitary, only | v2,p1372#03 | p.719#25 | p.879r5c02 |
言 | 言+0 | 訁 𢍗 𢍬 | yán ㄧㄢˊ | Speak, say. / Discuss, debate. / Tell. / Doctrine, theory, words. / One word. / Sentence. / Particle, no meaning. | v6,p3936#01 | p.1146#01 | p.1236r5c03 |
其 | 八+6 | 丌 亓 | qí ㄑㄧˊ | Third-person possessive pronoun: his, her, its, their. / Demonstrative pronoun: that, those. / Adverb expressing estimation or guess. / Adverb expressing imperative. / Adverb expressing rhetorical question. / Adverb expressing future tense. / Connective expressing hypothesis: if, supposing. / Connective expressing choice: or. / Connective expressing concession: even if. / Particle used after an adjective. / Particle: of. / Particle used for emphasis after single-character adjectives or onomatopoeia. / Particle used in the middle of a sentence to alter the tempo. | v1,p0245#01 | p.127#18 | p.162r5c01 |
| | | jì ㄐㄧˋ | Particle used after bi and he. | | | |
| | | jī ㄐㄧ | Modal particle expressing interrogative tone. / A year. | | | |
尊 | 寸+9 | | zūn ㄗㄨㄣ | respect, revere, venerate; honor | v1,p0509#06 | p.295#10 | p.435r4c01 |
重 | 里+2 | 𡍴 | zhòng ㄓㄨㄥˋ | Heavy. / Important, significant. / Valuable, noble. / Solemn, dignified. / Respect, attach importance to. / Difficult. / Addition, also. / Supplies for an army. / Extreme. | v6,p3680#02 | p.1291#03 | p.1357r6c01 |
| | | chóng ㄔㄨㄥˊ | Repeat, duplicate. / Layer, level. / Start afresh, do again. | | | |
如 | 女+3 | | rú ㄖㄨˊ | Go to. / According to, in accordance with. / Like, similar to. / As good as, comparable to. / Should. / Or, alternatively. / If, should it be the case. / As for, as regards. / Adjectival suffix. | v2,p1025#09 | p.255#21 | p.378r5c02 |
此 | 止+2 | | cǐ ㄘˇ | This. / Like this. / Here. / Adverb: then. | v2,p1438#03 | p.574#10 | p.735r4c01 |