Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version
Back Forward
Daoism -> Zhuangzi -> Outer Chapters -> The Tree on the Mountain -> 2.3

The ruler said,
'The way to it is distant and difficult;
there are rivers and hills;
and as I have neither boat nor carriage,
?” how am I to go?'
The officer from Shi-nan rejoined,
'If your lordship abjure your personal state,
and give up your wish to remain here,
。” that will serve you for a carriage.'

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2021. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.