Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Back Forward
Histories -> Shiji -> Annals -> Annals of the Xia -> 18

天子Now beyond the Emperor's capital 500 li constituted the Imperial domain.
From the first hundred li they brought, as revenue, the whole plant of the grain,
from the second the ears,
from the third the straw, but the people had to perform feudal services,
from the fourth the grain in the husk,
and from the fifth the grain cleaned.
Five hundred li beyond the Imperial domain constituted the domain of the nobles.
The first hundred li formed the allotments to the feudal nobles,
the second hundred those to the people employed by the State,
諸侯 and the other 300 those to the various princes.
Five hundred li beyond the nobles' domain lay the peaceful domain.
In the first 300 li they cultivated learning and the moral duties,
and in the other 200 their energies lay in the direction of war and defence.
Five hundred li beyond the peaceful domain was the domain of restraint.
The first 300 were occupied by the Yi tribes,
and the other 200 by criminals undergoing the lesser banishment.
Five hundred li beyond the domain of restraint lay the wild domain.
Three hundred li were occupied by the Man tribes,
and the other 200 li by criminals undergoing the greater banishment.


Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.