Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Back Forward
Histories -> Shiji -> Annals -> Annals of the Xia -> 22

Yu said,
'Ah!
your Majesty,
carefully maintain the Throne which you occupy,
and be quiet in your behaviour,
assist virtue,
天下 and the nation will grandly respond to your pure desires.
It will thus be manifest that you await the decrees of the Supreme Being,
。」 and will not Heaven renew its favouring appointment by conferring blessings on you?'
The Emperor said,
'Dear me!
ministers!
ministers!
you constitute my legs and arms, my ears and eyes.
If I wish to aid and support the people, you help me to do so.
If I wish to see the emblematic figures of the ancients
— the sun, moon, and stars
— which are embroidered on the robes and coloured silks,
you see them clearly for me.
If I wish to hear the six pitchpipes, the five notes, and the eight musical instruments
on the adjustment of which depend good government or misrule,
and the consequent rise or decline of the five duties,
you hear them for me.
If I do wrong,
you have to correct me.
Do not flatter me to my face
退 and speak evil of me behind my back.
Be reverent, ye four ministers,
and all ye calumniating minions of officials.
。」 If the prince's virtue is honestly displayed all men will be pure.'
:「Yu said, 'Yes!
should your Majesty not act thus,
。」but equally employ the good and bad, you will gain no credit.'


Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.