| Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
|---|
| 湯 | 水+9 | 汤 | tāng ㄊㄤ | 商朝第一個君王。 Tang, the first ruler of the Shang dynasty. | v3,p1674#03 | p.638#16 | p.816r5c02 |
| 崩 | 山+8 | 𨹹 | bēng ㄅㄥ | rupture, split apart, collapse | v1,p0781#14 | p.315#06 | p.459r4c05 |
| 太子 | 大+1
子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | tài zǐ ㄊㄞˋ ㄗˇ | 諸侯王的正式繼承人。 Crown prince, legitimate successor to a ruler. | v1,p0524#01
v2,p1006#06 | p.248#10
p.277#01 | p.354r5c01
p.395r1c01 |
| 太丁 | 大+1
一+1 | 𠆤 | tài dīng ㄊㄞˋ ㄉㄧㄥ | [人名] [Name of a person] | v1,p0524#01
v1,p0002#05 | p.248#10
p.75#03 | p.354r5c01
p.6r3c01 |
| 未 | 木+1 | | wèi ㄨㄟˋ | not yet; 8th terrestrial branch | v2,p1150#01 | p.509#05 | p.665r4c01 |
| 立 | 立+0 | 立 | lì ㄌㄧˋ | (9) 君王登位，即位。 Become ruler, enthrone. | v4,p2706#01 | p.870#17 | p.1002r5c01 |
| 而 | 而+0 | | ér ㄦˊ | (4.2) 連詞：表示順承，相當於「就」、「才」。 Connective: and, then. | v4,p2810#01 | p.961#18 | p.1080r2c03 |
| 卒 | 十+6 | 卆 䘚 | zú ㄗㄨˊ | (7) 死。 Die. | v1,p0063#02 | p.156#28 | p.216r4c01 |
| 於 | 方+4 | 烏 𣱏 𤕘 于 亏 扵 | yú ㄩˊ | Be (copula). / Be, exist. / Preposition: in. / Preposition: from or to. / Preposition: compared to. / Preposition: to, for, towards. / Preposition: by (indicating passive tense). / Preposition: with, using. / Preposition: due to, because of. / Preposition: by, according to. / Connective: just as. / Auxiliary word, no meaning. | v3,p2175#02 | p.481#11 | p.622r2c03 |
| 是 | 日+5 | 昰 𣆞 | shì ㄕˋ | Straight. / Right, correct. / Believe accurate, affirm. / Demonstrative pronoun: this. / Be (copula). / Auxiliary word, used after moving forward the object. | v2,p1497#05 | p.493#26 | p.639r1c01 |
| 乃 | 丿+1 | 廼 𢏩 𢎧 迺 𠄎 𠧤 | nǎi ㄋㄞˇ | Second person pronoun: you. / Demonstrative pronoun: like this, thus. / Adverb: expresses affirmation. / Adverb: expresses limiting of scope: only, just. / Adverb: and then. / Adverb: just. / Adverb: expresses two contradictory or contrasting states of affairs. / Adverb: expresses beginning, origin. / Connective: hence / Adverb: regarding, as for. / Connective: if. / Particle, no meaning. | v1,p0031#05 | p.81#12 | p.46r6c01 |
| 之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning. | v1,p0043#01 | p.82#04 | p.47r2c02 |
| 弟 | 弓+4 | 𠂖 𢦢 | dì ㄉㄧˋ | Sequence, order. / Younger brother. / Younger sister. / Late. / But, only. | v1,p0244#10 | p.357#17 | p.501r1c02 |
| | | | tì ㄊㄧˋ | Respect one's elders. | | | |
| | | | tuí ㄊㄨㄟˊ | See 弟靡. | | | |
| 外丙 | 夕+2
一+4 | 𡖄 舀
| wài bǐng ㄨㄞˋ ㄅㄧㄥˇ | Same as 「」 dì wài bǐng ㄉㄧˋ ㄨㄞˋ ㄅㄧㄥˇ: [人名] [Name of a person] | v2,p0860#01
v1,p0016#03 | p.246#02
p.78#02 | p.336r4c02
p.36r5c01 |
| 為 | 火+5 | 爲 为 | wéi ㄨㄟˊ | Create, make. / Build, construct. / Do. / Plant, grow. / Govern. / Research, study. / Serve as. / Change into, become. / As, in the role of. / Count as, be considered as. / Called, named. / Expresses judgement: is. / Make, cause (to). / Have. / Take part in. / Write, author. / Connective: if. / Particle used in the middle of a sentence to move forward the object. / Modal particle used at the end of a sentence to express a rhetorical question. | v3,p2198#11 | p.669#10 | p.844r4c03 |
| | | | wèi ㄨㄟˋ | Help, assist. / Preposition: for, on behalf of. / Preposition: by (passive). / Preposition: because of, due to. / Preposition: with, together with. / Connective: because. / Say. / False, fake. | | | |
| 帝外丙 | 巾+6
夕+2
一+4 | 𢂇 𠫦
𡖄 舀
| dì wài bǐng ㄉㄧˋ ㄨㄞˋ ㄅㄧㄥˇ | [人名] [Name of a person] | v1,p0738#02
v2,p0860#01
v1,p0016#03 | p.330#14
p.246#02
p.78#02 | p.474r5c07
p.336r4c02
p.36r5c01 |
| 即位 | 卩+5
人+5 | 卽
| jí wèi ㄐㄧˊ ㄨㄟˋ | (2) 君主登位。 Become ruler, enthrone. | v1,p0314#02
v1,p0138#03 | p.159#18
p.98#07 | p.226r6c02
p.96r1c04 |
| 三 | 一+2 | 叁 弎 | sān sàn ㄙㄢ ㄙㄢˋ | three | v1,p0004#03 | p.76#05 | p.11r2c01 |
| 年 | 干+3 | 秊 𠫺 | nián ㄋㄧㄢˊ | year; new-years; person's age | v1,p0037#06 | p.340#01 | p.483r6c01 |
| 中壬 | 丨+3
士+1 | 𠁧 𠁩 塚
| zhōng rén ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ | Same as 「」 dì zhōng rén ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ: [人名] [Name of a person] | v1,p0028#10
v1,p0417#01 | p.79#03
p.243#01 | p.37r4c02
p.333r4c01 |
| 帝中壬 | 巾+6
丨+3
士+1 | 𢂇 𠫦
𠁧 𠁩 塚
| dì zhōng rén ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ | [人名] [Name of a person] | v1,p0738#02
v1,p0028#10
v1,p0417#01 | p.330#14
p.79#03
p.243#01 | p.474r5c07
p.37r4c02
p.333r4c01 |
| 四 | 囗+2 | 𦉭 肆 | sì ㄙˋ | four | v1,p0710#16 | p.216#22 | p.294r6c01 |
| 伊尹 | 人+4
丿+3 | 𦯴 𠈽
𢃵 𢃹 𢃁 𢃂 | yī yǐn ㄧ ㄧㄣˇ | [人名] [Name of a person] | v1,p0126#09
v2,p0964#01 | p.95#15
p.299#27 | p.90r1c01
p.445r5c01 |
| 之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | (4.1) 助詞：相當於「的」。 Auxiliary word: of. | v1,p0043#01 | p.82#04 | p.47r2c02 |
| 子 | 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zǐ ㄗˇ | (1.1) 孩子，子嗣。兼指兒子和女兒。 Child, heir. Refers to both sons and daughters. | v2,p1006#06 | p.277#01 | p.395r1c01 |
| 太甲 | 大+1
田+0 | 𠇚 𡴌 | tài jiǎ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄚˇ | Same as 「」 dì tài jiǎ ㄉㄧˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄚˇ: [人名] [Name of a person] | v1,p0524#01
v4,p2525#01 | p.248#10
p.758#01 | p.354r5c01
p.910r3c01 |
| 成湯 | 戈+2
水+9 | 𢦩
汤 | chéng tāng ㄔㄥˊ ㄊㄤ | Same as 「」 tāng ㄊㄤ: 商朝第一個君王。 Tang, the first ruler of the Shang dynasty. | v2,p1399#01
v3,p1674#03 | p.411#11
p.638#16 | p.816r5c02 |
| 適 | 辵+11 | 适 | shì ㄕˋ | Go to. / Be married off. / Suitable. / Alter to make suitable. / Satisfied. / Luckily, fortuitously. / Just, recently. / By chance. / Connective: by supposing. | v6,p3877#08 | p.1263#34 | p.1330r4c01 |
| | | | dí ㄉㄧˊ | Official wife. / Son of ones official wife. / Center on, focus on. / Well matched, equal. | | | |
| | | | zhé ㄓㄜˊ | Condemn, punish. | | | |
| | | | tì ㄊㄧˋ | Scared, afraid. | | | |
| 長 | 長+0 | 镸 𨱗 𠤐 𠑷 𠔊 𠑻 𠑿 𡕣 长 | cháng zhǎng zhàng ㄔㄤˊ ㄓㄤˇ ㄓㄤˋ | long; length; excel in; leader | v6,p4050#01 | p.1328#07 | p.1399r3c04 |
| 孫 | 子+7 | 孙 | sūn xùn ㄙㄨㄣ ㄒㄩㄣˋ | grandchild, descendent; surname | v2,p1016#05 | p.279#23 | p.401r6c02 |
| 也 | 乙+2 | 𠃟 匜 | yě ㄧㄝˇ | Modal particle used at the end of a sentence, expressing assertion and affirmation. / Modal particle used at the end of a question for emphasis. / Modal particle used at the end of a cause-effect sentence to express explanation. / Modal particle used in the middle of a sentence to express a pause. | v1,p0050#05 | p.84#04 | p.55r1c01 |
| 帝太甲 | 巾+6
大+1
田+0 | 𢂇 𠫦
𠇚 𡴌 | dì tài jiǎ ㄉㄧˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄚˇ | [人名] [Name of a person] | v1,p0738#02
v1,p0524#01
v4,p2525#01 | p.330#14
p.248#10
p.758#01 | p.474r5c07
p.354r5c01
p.910r3c01 |
| 元 | 儿+2 | | yuán ㄩㄢˊ | first; dollar; origin; head | v1,p0264#06 | p.123#06 | p.131r4c02 |
| 作 | 人+5 | 胙 𢓓 | zuò ㄗㄨㄛˋ | Arise, stand up. / Grow, flourish. / Begin. / Create, make. / Work, effort. / Serve as, work as. / When, at such time as. | v1,p0134#06 | p.99#07 | p.99r3c01 |
| 伊 | 人+4 | 𦯴 𠈽 | yī ㄧ | third person pronoun; he, she, this, that | v1,p0126#09 | p.95#15 | p.90r1c01 |
| 訓 | 言+3 | 𧥥 馴 训 | xùn ㄒㄩㄣˋ | teach, instruct; exegesis | v6,p3942#02 | p.1148#06 | p.1237r6c04 |
| 肆 | 聿+7 | 四 𦘨 𢑨 | sì tì ㄙˋ ㄊㄧˋ | indulge; excess; numeral four; particle meaning now, therefore; shop | v5,p3167#04 | p.971#15 | p.1087r6c01 |
| 命 | 口+5 | | mìng ㄇㄧㄥˋ | Order, command. / Written order, commandment. / Send (on a mission), dispatch. / A (diplomatic) mission. / Force, make do. / Instruct, tell. / Gift given by a ruler to his ministers by rank. / Will of heaven. / Fate. / Life, lifespan. / Call, name, assign a name to. / Know for certain. | v1,p0604#11 | p.183#18 | p.266r6c01 |
| 徂 | 彳+5 | 𡲂 𡲡 | cú ㄘㄨˊ | go, advance; to; die | v2,p0816#03 | p.365#39 | p.510r2c02 |
| 后 | 口+3 | 后 後 | hòu ㄏㄡˋ | queen, empress, sovereign; (simp. for 後) behind, rear, after | v1,p0580#01 | p.176#01 | p.255r4c01 |
