Chinese Text Project |
Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
---|---|---|---|---|---|---|---|
鄭 | 邑+12 | 郑 | zhèng ㄓㄥˋ | state in today's Henan; surname | v6,p3798#01 | p.1277#30 | p.1346r5c03 |
強 | 弓+8 | 强 彊 | qiáng qiǎng jiàng ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧㄤˋ | strong, powerful, energetic | v2,p0999#07 | p.359#23 | p.504r5c01 |
之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning. | v1,p0043#01 | p.82#04 | p.47r2c02 |
走 | 走+0 | 赱 㞫 | zǒu ㄗㄡˇ | walk, go on foot; run; leave | v5,p3473#01 | p.1215#01 | p.1283r6c02 |
張儀 | 弓+8 人+13 | 弡 张 仪 | zhāng yí ㄓㄤ ㄧˊ | [人名] [Name of a person] | v2,p0997#05 v1,p0228#02 | p.359#19 p.118#21 | p.502r2c02 p.127r6c03 |
於 | 方+4 | 烏 𣱏 𤕘 于 亏 扵 | yú ㄩˊ | Be (copula). / Be, exist. / Preposition: in. / Preposition: from or to. / Preposition: compared to. / Preposition: to, for, towards. / Preposition: by (indicating passive tense). / Preposition: with, using. / Preposition: due to, because of. / Preposition: by, according to. / Connective: just as. / Auxiliary word, no meaning. | v3,p2175#02 | p.481#11 | p.622r2c03 |
秦 | 禾+5 | 𣜈 | qín ㄑㄧㄣˊ | feudal state of Qin; the Qin dynasty (from which the name 'China' comes) | v4,p2597#05 | p.851#30 | p.990r6c05 |
曰 | 曰+0 | yuē ㄩㄝ | Say, speak. / Call, name. / Particle. | v2,p1482#02 | p.502#01 | p.648r3c03 | |
儀 | 人+13 | 仪 | yí ㄧˊ | ceremony, rites gifts; admire | v1,p0228#02 | p.118#21 | p.127r6c03 |
使 | 人+6 | 𡥐 𠭆 | shǐ ㄕˇ | Order, send (on a mission). / Cause, make. / Allocate, use. / Indulge in.. / Send as an envoy. / Envoy, messenger. / Connective: if, supposing. | v1,p0145#02 | p.101#05 | p.101r3c03 |
者 | 老+4 | zhě ㄓㄜˇ | Pronoun used after verbs, adjectives, etc. in place of a person or thing. / Pronoun used after numbers in place of a thing. / Pronoun used after time or negation to express "when" or "if". / Expressive particle used in a declarative sentence after the subject. / Expressive particle used in a sentence after the subject to express cause or explanation. | v4,p2780#05 | p.961#01 | p.1080r1c01 | |
zhuó ㄓㄨㄛˊ | In, located in. | ||||||
必 | 心+1 | bì ㄅㄧˋ | surely, most certainly; must | v4,p2267#02 | p.375#02 | p.522r5c01 | |
楚 | 木+9 | 椘 𣕪 檚 | chǔ ㄔㄨˇ | name of feudal state; clear | v2,p1244#09 | p.539#23 | p.708r5c03 |
矣 | 矢+2 | 𠤘 | yǐ ㄧˇ | Modal particle used to express declaration. / Modal particle used to express exclamation. / Modal particle used to express an order or request. | v4,p2580#04 | p.823#37 | p.955r5c01 |
故 | 攴+5 | gù ㄍㄨˋ | Cause. / State of affairs. / Event, incident. / Plot. / Old. / Past, original. / Death. / On purpose. / Originally. / Hence, thus. | v2,p1453#05 | p.469#25 | p.601r5c01 | |
謂 | 言+9 | 谓 | wèi ㄨㄟˋ | To (when speaking to someone). / Say, speak. / Call, name. / Meaning, what is meant. / Discuss, comment on (a person). / How? / Same as 「為(21.3)」 wèi ㄨㄟˋ: Preposition: because of, due to. | v6,p3997#06 | p.1173#12 | p.1251r6c01 |
wéi ㄨㄟˊ | Same as 「為(10)」 wéi ㄨㄟˊ: Count as, be considered as. | ||||||
大 | 大+0 | 𠘲 | dà ㄉㄚˋ | Large, great. / Exceed, be greater than. / Venerate, treat as being great. / Many. / Thick, coarse. / Elder. / Respectful term of address. / Adverb expressing high level or broad range. | v1,p0520#01 | p.248#01 | p.342r3c03 |
tài ㄊㄞˋ | Most (superlative). / Too much. / Peaceful, tranquil. | ||||||
宰 | 宀+7 | 𡪤 𡨧 𠈾 | zǎi ㄗㄞˇ | Minister of a high noble or great officer. / Governor, senior official of a municipality. / Local officials in general. / Prime minister. / Dominate, rule. / Slaughter livestock. / Butcher. / Person in charge of cutting sacrifical meat. / Grave, tomb. | v2,p0935#06 | p.286#04 | p.419r3c01 |
曰 | 曰+0 | yuē ㄩㄝ | (1) 說。 Say, speak. | v2,p1482#02 | p.502#01 | p.648r3c03 | |
公 | 八+2 | 㒶 | gōng ㄍㄨㄥ | fair, equitable; public; duke | v1,p0242#01 | p.126#28 | p.151r3c01 |
留 | 田+5 | 畄 畱 | liú liǔ liù ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˋ | stop, halt; stay, detain, keep | v4,p2537#04 | p.761#05 | p.913r4c03 |
請 | 言+8 | 请 | qǐng ㄑㄧㄥˇ | Request, ask for. / Respectful term used to make a request. / Visit (a superior). / Ask, inquire. / Ask after (someone). / Tell, say to. / Invite. / Employ, hire. | v6,p3981#03 | p.1167#18 | p.1248r6c02 |
qìng ㄑㄧㄥˋ | Autumn audience. | ||||||
qíng ㄑㄧㄥˊ | Reality, actual state of affairs. / In reality, actually. | ||||||
西 | 襾+0 | 覀 𠧧 㢴 | xī ㄒㄧ | west(ern); westward, occident | v4,p2805#02 | p.1128#10 | p.1221r6c03 |
圖 | 囗+11 | 図 圗 𡈖 𡇴 圕 图 | tú ㄊㄨˊ | diagram; chart, map, picture | v1,p0725#06 | p.220#18 | p.308r3c03 |
因 | 囗+3 | 囙 𤇀 | yīn ㄧㄣ | cause, reason; by; because (of) | v1,p0711#09 | p.217#02 | |
而 | 而+0 | ér ㄦˊ | Whiskers. / Like, similar to. / Pronoun: you. / Pronoun: this, like this. / Connective: and, with. / Connective: and, then. / Connective: if, supposing. / Connective: yet, however. / Connective: therefore, hence. / Connective: expresses method or state. / Particle: of. / Expressive particle. | v4,p2810#01 | p.961#18 | p.1080r2c03 | |
néng ㄋㄥˊ | Same as 「能(3)」 néng ㄋㄥˊ: Able to, competent. / Same as 「能(2.1)」 néng ㄋㄥˊ: Ability, talent. | ||||||
王 | 玉+0 | wáng ㄨㄤˊ | King, title of supreme ruler of the Xia, Shang, and Zhou dynasties. / Ruler of a vassal state in the warring states period. / Highest title in feudal China. / Meet with the emperor. / Respectful term for one's paternal grandparents. | v2,p1099#10 | p.727#02 | p.888r1c02 | |
wàng ㄨㄤˋ | Rule as king, control all under heaven. / Enfeoff as king. / Flourish, abound. | ||||||
wǎng ㄨㄤˇ | To, go to. | ||||||
人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence. | v1,p0101#10 | p.91#01 | p.80r2c01 |
致 | 至+3 | 緻 | zhì zhuì ㄓˋ ㄓㄨㄟˋ | send, deliver, present; cause | v4,p2815#06 | p.1001#19 | p.602r5c01 |
上 | 一+2 | 丄 𠄞 | shàng ㄕㄤˋ | top; superior, highest; go up, send up | v1,p0005#04 | p.76#07 | p.24r2c01 |
庸 | 广+8 | 㐯 𠆌 | yōng yóng ㄩㄥ ㄩㄥˊ | usual, common, ordinary, mediocre | v2,p0890#05 | p.347#30 | p.490r6c01 |
地 | 土+3 | 埊 𨻐 埅 𠏂 嶳 | dì de ㄉㄧˋ ㄉㄜ· | earth; soil, ground; region | v1,p0420#12 | p.224#06 | p.312r6c01 |
臣 | 臣+0 | 𢘑 | chén ㄔㄣˊ | minister, statesman, official | v4,p2801#01 | p.999#13 | p.1106r2c02 |
再 | 冂+4 | zài ㄗㄞˋ | again, twice, re- | v1,p0018#01 | p.129#08 | p.164r5c05 | |
拜 | 手+5 | 拝 𣬊 𣬓 𢰛 𢴽 𡴬 | bài ㄅㄞˋ | do obeisance, bow, kowtow | v3,p1846#07 | p.427#02 | p.571r4c01 |
謁 | 言+9 | 谒 | yè ㄧㄝˋ | visit, pay respects to | v6,p3997#04 | p.1173#10 | p.1251r5c02 |
怒 | 心+5 | 怒 𢘂 | nù ㄋㄨˋ | anger, rage, passion; angry | v4,p2282#03 | p.380#08 | p.525r5c06 |
Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |