Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
梁 | 木+7 | 梁 𣹷 渿 樑 | liáng ㄌㄧㄤˊ | bridge; beam; rafters; surname | v2,p1220#05 | p.528#01 | p.697r5c01 |
丘 | 一+4 | 丠 㐀 坵 㘳 | qiū ㄑㄧㄡ | hill; elder; empty; a name | v1,p0017#01 | p.77#14 | p.36r4c01 |
遲 | 辵+12 | 遅 邌 迟 | chí zhì xī zhí ㄔˊ ㄓˋ ㄒㄧ ㄓˊ | late, tardy; slow; delay | v6,p3885#05 | p.1264#17 | p.1331r6c01 |
侍 | 人+6 | | shì ㄕˋ | serve, attend upon; attendant, servant; samurai | v1,p0143#17 | p.101#26 | p.103r1c01 |
宴 | 宀+7 | 讌 | yàn ㄧㄢˋ | to entertain, feast; a feast, banquet | v2,p0933#03 | p.286#13 | p.419r5c02 |
樂 | 木+11 | 樂 乐 | yuè ㄩㄝˋ | Music. / Perform, play music. / Musical instrument. / The (now lost) classic of music. / Musician. / Yue, a surname. | v2,p1280#16 | p.548#20 | p.715r4c03 |
| | | lè ㄌㄜˋ | Happiness. / Make happy. / Fondness for, liking of. / Happy to, willing to. / Tranquil, contented. / Music and debauchery. / Le, a surname. | | | |
遊 | 辵+9 | 游 𨒰 汓 𨓎 逰 | yóu ㄧㄡˊ | wander, roam, travel | v6,p3861#02 | p.1261#11 | p.1324r5c01 |
苑 | 艸+5 | 菀 | yuàn yuǎn yù yǔn yūn yuān ㄩㄢˋ ㄩㄢˇ ㄩˋ ㄩㄣˇ ㄩㄣ ㄩㄢ | pasture, park, garden; mansion | v5,p3195#05 | p.1022#21 | p.1128r4c08 |
餞 | 食+8 | 饯 | jiàn ㄐㄧㄢˋ | farewell party; see off, send off | v7,p4458#13 | p.1421#24 | p.1493r1c07 |
徐 | 彳+7 | | xú ㄒㄩˊ | slowly, quietly, calmly; composed, dignified | v2,p0825#14 | p.367#11 | p.512r4c02 |
州 | 巛+3 | 𠄓 𠃕 𠛏 𣧓 | zhōu ㄓㄡ | administrative division, state | v1,p0046#03 | p.324#01 | p.462r3c02 |
刺 | 刀+6 | 刾 㓨 莿 | cì qì ㄘˋ ㄑㄧˋ | stab; prick, irritate; prod | v1,p0333#02 | p.139#13 | p.182r3c02 |
史 | 口+2 | 㕜 | shǐ ㄕˇ | history, chronicle, annals | v1,p0571#02 | p.173#03 | p.245r1c01 |
應 | 心+13 | 応 硬 应 | yīng yìng ㄧㄥ ㄧㄥˋ | should, ought to, must | v4,p2359#03 | p.405#21 | p.546r1c02 |
詔 | 言+5 | 诏 | zhào zhāo ㄓㄠˋ ㄓㄠ | decree, proclaim; imperial decree | v6,p3959#05 | p.1155#03 | p.1241r3c01 |
詩 | 言+6 | 𧥳 诗 | shī ㄕ | poetry; poem, verse, ode | v6,p3961#05 | p.1157#15 | p.1242r5c03 |
曰 | 曰+0 | | yuē ㄩㄝ | Say, speak. / Call, name. / Particle. | v2,p1482#02 | p.502#01 | p.648r3c03 |
詰 | 言+6 | 诘 | jié ㄐㄧㄝˊ | question, interrogate | v6,p3961#07 | p.1158#09 | p.1244r1c02 |
旦 | 日+1 | 蛋 | dàn ㄉㄢˋ | dawn; morning; day | v2,p1483#01 | p.489#03 | p.628r5c01 |
闔 | 門+10 | 閤 阖 | hé gé ㄏㄜˊ ㄍㄜˊ | close; whole, entire; all; leaf | v7,p4312#01 | p.1340#02 | p.1411r5c04 |
閭 | 門+7 | 閭 闾 | lǘ ㄌㄩˊ | village of twenty-five families | v7,p4296#03 | p.1335#17 | p.1409r6c01 |
開 | 門+4 | 𨴂 𨵑 开 | kāi ㄎㄞ | open; initiate, begin, start | v7,p4286#02 | p.1331#05 | p.1405r4c01 |
馳 | 馬+3 | 𧂓 驰 | chí ㄔˊ | go quickly or swiftly; hurry | v7,p4542#07 | p.1434#11 | p.1504r5c03 |
道 | 辵+9 | 𨕥 衟 𡬹 | dào ㄉㄠˋ | Road, path. / Journey. / Method. / Law, reason. / Doctrine, claim. / Skill, technique. / Principle, right way. / The Dao, the origin of all things in Daoism. / Speak, talk. / Take a course of action. / Take a course of action. / Rites paid to the spirit of roads. / Ancient administrative unit. / Daoism. | v6,p3864#01 | p.1262#06 | p.1326r3c02 |
| | | dǎo ㄉㄠˇ | Lead. / Flow smoothly. | | | |
聞 | 耳+8 | 𦕁 䎽 䎹 𦖫 𥹢 闻 | wén ㄨㄣˊ | Hear. / Make hear. / Have heard, become aware of. / Knowledge, experience. / Rumour, saying. / Renowned, well-known. / Spread, disseminate. | v7,p4294#12 | p.968#11 | p.1084r3c01 |
| | | wèn ㄨㄣˋ | Reputation, fame. / Same as 「」 wèn ㄨㄣˋ: Inquire after, give regards to. | | | |
鳳 | 鳥+3 | 鳯 𠤈 𧱶 𪆍 鴌 凤 | fèng ㄈㄥˋ | male phoenix; symbol of joy | v7,p4616#05 | p.1482#13 | p.1534r2c01 |
吹 | 口+4 | 龡 | chuī chuì ㄔㄨㄟ ㄔㄨㄟˋ | blow; puff; brag, boast | v1,p0593#03 | p.179#13 | p.262r5c01 |
輕 | 車+7 | 𨌷 𨓷 轻 | qīng ㄑㄧㄥ | Light, low weight. / Small, thin. / Light and quick, agile. / Easy, casual. / Frivolous, careless. / Reduce, lighten. / Show contempt for, view as unimportant. | v5,p3534#05 | p.1244#09 | p.1301r6c01 |
荑 | 艸+6 | | tí yí ㄊㄧˊ ㄧˊ | sprouts; tares | v5,p3202#06 | p.1031#07 | p.1138r3c01 |
承 | 手+4 | 𢪐 | chéng zhěng ㄔㄥˊ ㄓㄥˇ | inherit, receive; succeed | v1,p0054#03 | p.419#19 | p.561r5c05 |
玉 | 玉+0 | 𤣪 | yù ㄩˋ | jade, precious stone, gem | v2,p1100#01 | p.726#04 | p.884r5c02 |
輦 | 車+8 | 輦 𨍻 襜 辇 | niǎn ㄋㄧㄢˇ | a hand-cart; to transport by carriage | v5,p3536#13 | p.1245#13 | p.1303r3c06 |
細 | 糸+5 | 细 | xì ㄒㄧˋ | fine, tiny; slender, thin | v5,p3380#05 | p.919#36 | p.1038r4c01 |
草 | 艸+6 | 艸 艹 屮 | cǎo zào ㄘㄠˇ ㄗㄠˋ | grass, straw, thatch, herbs | v5,p3203#04 | p.1030#17 | p.1136r6c01 |
藉 | 艸+14 | 借 𧃫 耤 | jiè jí ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧˊ | mat, pad; rely on; pretext | v5,p3309#12 | p.1063#42 | p.1172r6c01 |
龍 | 龍+0 | 竜 𦱉 𢅛 𠊋 㰍 𥫈 龒 䰱 龙 | lóng ㄌㄨㄥˊ | Dragon, mythical creature which could control the clouds and rain. / The emperor. / An outstanding man. / A large and tall horse. / Name of a constellation: the Canglong (Azure Dragon) constellation. / Name of a star: (now known to be a planet) Jupiter. / Favour, affection. / A city in the state of Lu, south-east of Tai-an in present-day Shandong. | v7,p4803#01 | p.1536#33 | p.1572r6c01 |
| | | lǒng ㄌㄨㄥˇ | See 龍斷. | | | |
| | | máng ㄇㄤˊ | Multi-coloured. | | | |
騎 | 馬+8 | 骑 | qí jì ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ | ride horseback; mount; cavalry | v7,p4560#08 | p.1440#36 | p.1507r6c01 |
風 | 風+0 | 𠙊 𠙈 凬 飌 檒 风 | fēng fěng fèng ㄈㄥ ㄈㄥˇ ㄈㄥˋ | wind; air; manners, atmosphere | v7,p4480#01 | p.1411#01 | p.1483r6c02 |
山 | 山+0 | | shān ㄕㄢ | mountain, hill, peak | v1,p0759#11 | p.307#01 | p.452r2c03 |
尚 | 小+5 | 尙 | shàng cháng ㄕㄤˋ ㄔㄤˊ | still, yet; even; fairly, rather | v1,p0563#05 | p.297#11 | |
響 | 音+11 | 𡪥 𡪆 响 | xiǎng ㄒㄧㄤˇ | make sound, make noise; sound | v7,p4498#10 | p.1398#02 | p.1474r4c02 |
雨 | 雨+0 | 𠕒 𠕘 𠕲 𩁼 㲾 馭 | yǔ yù ㄩˇ ㄩˋ | rain; rainy; KangXi radical 173 | v6,p4057#01 | p.1371#18 | p.1446r4c03 |
息 | 心+6 | 𧪩 | xī ㄒㄧ | rest, put stop to, end, cease | v4,p2291#04 | p.385#20 | p.530r5c01 |
雲 | 雨+4 | 云 | yún ㄩㄣˊ | clouds; Yunnan province | v6,p4058#09 | p.1372#05 | p.1447r4c03 |
猶 | 犬+9 | 犹 | yóu ㄧㄡˊ | A species of monkey / Same, similar. / Similarly, in the same way. / Like, similar to. / Can, able to. / Fitting, suitable. / Still, nevertheless. / Additionally, furthermore. / Connective expression concession: although, despite. / Connective expression supposition: if. / Stratagem, plot. / Method, way. / Scheme, conspire. / Road, path. / Criticize, fault. / Relaxed, at ease. / Same as 「」 yóu ㄧㄡˊ: Do, carry out. / Same as 「」 yóu ㄧㄡˊ: Preposition: from. / Same as 「」 yóu ㄧㄡˊ: Preposition: due to, because of. / Name of a river in modern Shaanxi, flowing into the Yellow River. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Adverb: extremely. | v2,p1359#09 | p.715#20 | p.878r1c06 |
| | | yáo ㄧㄠˊ | Tremble, shake. | | | |
| | | yōu ㄧㄡ | Good, superior. | | | |
漬 | 水+11 | 洓 渍 | zì sè qì ㄗˋ ㄙㄜˋ ㄑㄧˋ | soak, steep; dye; stains; sodden | v3,p1712#07 | p.647#01 | p.828r5c01 |
巢 | 巛+8 | 巣 | cháo ㄔㄠˊ | nest, living quarter in tree | v2,p1098#09 | p.324#17 | p.463r2c01 |
空 | 穴+3 | | kōng kòng kǒng ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄥˋ ㄎㄨㄥˇ | empty, hollow, bare, deserted | v4,p2719#08 | p.863#01 | p.997r6c01 |
初 | 刀+5 | 䥚 | chū ㄔㄨ | Begin, start. / Originally, formerly. / Adverb: just, only just. | v1,p0327#22 | p.137#33 | p.178r4c05 |
鳥 | 鳥+0 | 鸟 | niǎo diǎo dǎo què ㄋㄧㄠˇ ㄉㄧㄠˇ ㄉㄠˇ ㄑㄩㄝˋ | bird; KangXi radical 196 | v7,p4613#01 | p.1480#52 | p.1533r1c02 |
飛 | 飛+0 | 𩙱 𦐭 飞 | fēi ㄈㄟ | fly; go quickly; dart; high | v7,p4513#01 | p.1415#14 | p.1487r5c05 |
荇 | 艸+6 | 莕 | xìng ㄒㄧㄥˋ | a water plant, Nymphoides peltalum | v5,p3206#10 | p.1030#14 | p.1136r5c05 |
亂 | 乙+12 | 𠧎 𠧏 𠮗 乱 | luàn ㄌㄨㄢˋ | Chaos, disorder. / Confusion, confused state of mind. / Turmoil, unrest, revolt. / Rebellion, uprising. / Disturb, corrupt. / Lecherous, wicked. / Confuse, mix up. / Rule, administer. / Traverse, cross. / Reach, pass. / Last section of a piece of music. / Last words of a piece of writing. / Complete, finish. | v1,p0057#10 | p.84#33 | p.57r5c01 |
新 | 斤+9 | 𢀝 | xīn ㄒㄧㄣ | new, recent, fresh, modern | v3,p2026#21 | p.480#10 | p.615r6c01 |
魚 | 魚+0 | 𤉯 鱼 | yú ㄩˊ | fish; surname; KangXi radical 195 | v7,p4674#01 | p.1465#01 | p.1524r2c06 |
戲 | 戈+13 | 戯 戱 呼 戏 | xì xī ㄒㄧˋ ㄒㄧ | theatrical play, show | v2,p1413#13 | p.414#23 | p.554r2c02 |
寔 | 宀+9 | 實 | shí ㄕˊ | real, true, solid, honest | v2,p0943#01 | p.289#16 | p.426r5c01 |
惟 | 心+8 | 𢛧 | wéi ㄨㄟˊ | but, however, nevertheless; only | v4,p2316#03 | p.391#17 | p.534r6c02 |
北 | 匕+3 | 北 𧉥 | běi ㄅㄟˇ | North. / Go northwards. / Flee in defeat. / Retreating army. | v1,p0262#04 | p.152#25 | p.203r2c02 |
| | | bèi ㄅㄟˋ | Deviate, depart from. | | | |
門 | 門+0 | 门 | mén ㄇㄣˊ | gate, door, entrance, opening | v7,p4281#01 | p.1329#53 | p.1403r4c05 |
重 | 里+2 | 𡍴 | zhòng ㄓㄨㄥˋ | Heavy. / Important, significant. / Valuable, noble. / Solemn, dignified. / Respect, attach importance to. / Difficult. / Addition, also. / Supplies for an army. / Extreme. | v6,p3680#02 | p.1291#03 | p.1357r6c01 |
| | | chóng ㄔㄨㄥˊ | Repeat, duplicate. / Layer, level. / Start afresh, do again. | | | |
匪 | 匚+8 | | fěi fēi ㄈㄟˇ ㄈㄟ | bandits, robbers, gangsters | v1,p0087#01 | p.153#45 | p.206r2c03 |
親 | 見+9 | 𢈥 寴 𡩁 亲 | qīn ㄑㄧㄣ | Parents. / Relatives. / Love, favour. / Close, intimate. / Contact, touch. / Personally. / Do oneself. | v6,p3671#12 | p.1136#12 | p.1230r5c04 |
孰 | 子+8 | 塾 | shú ㄕㄨˊ | who? which? what? which one? | v2,p1016#14 | p.280#05 | p.403r1c03 |
為 | 火+5 | 爲 为 | wéi ㄨㄟˊ | Create, make. / Build, construct. / Do. / Plant, grow. / Govern. / Research, study. / Serve as. / Change into, become. / As, in the role of. / Count as, be considered as. / Called, named. / Expresses judgement: is. / Make, cause (to). / Have. / Take part in. / Write, author. / Connective: if. / Particle used in the middle of a sentence to move forward the object. / Modal particle used at the end of a sentence to express a rhetorical question. | v3,p2198#11 | p.669#10 | p.844r4c03 |
| | | wèi ㄨㄟˋ | Help, assist. / Preposition: for, on behalf of. / Preposition: by (passive). / Preposition: because of, due to. / Preposition: with, together with. / Connective: because. / Say. / False, fake. | | | |
寄 | 宀+8 | | jì ㄐㄧˋ | send, transmit, mail; rely on | v2,p0937#01 | p.288#04 | p.423r4c01 |
參 | 厶+9 | 參 𠫰 朁 叅 薓 参 | cān sān shēn dēn cēn ㄘㄢ ㄙㄢ ㄕㄣ ㄉㄣ ㄘㄣ | take part in, intervene; ginseng | v1,p0387#23 | p.164#28 | p.232r4c05 |
差 | 工+7 | 嗟 𢀩 | chà chāi ㄔㄚˋ ㄔㄞ | to differ; different, wrong; nearly, almost; an officer | v1,p0413#04 | p.326#02 | p.466r4c01 |
別 | 刀+5 | 𠔁 别 | bié ㄅㄧㄝˊ | separate, other; do not | v1,p0328#13 | p.138#12 | p.179r4c01 |
念 | 心+4 | 念 | niàn ㄋㄧㄢˋ | think of, recall, study | v4,p2274#04 | p.378#21 | p.524r5c03 |
舉 | 臼+10 | 擧 㪯 举 | jǔ ㄐㄩˇ | raise, lift up; recommend | v5,p3041#08 | p.1005#15 | p.1114r3c01 |
肅 | 聿+7 | 粛 𦘡 䏋 𢙻 肃 | sù ㄙㄨˋ | Respectfully usher in. / Respect, respectful. / Bow deeply. / Solemn, grave. / Severe, harsh. / Upright. / Fade, wither. / Quick, fast. | v5,p3169#04 | p.971#11 | p.1087r4c02 |
穆 | 禾+11 | 𥠇 𢿬 𢿉 𢾓 𥟙 | mù ㄇㄨˋ | majestic, solemn, reverent; calm | v4,p2628#20 | p.859#04 | p.995r5c05 |
恩 | 心+6 | 摁 | ēn ㄣ | kindness, mercy, charity | v4,p2290#18 | p.385#11 | p.530r1c01 |
波 | 水+5 | | bō bēi bì ㄅㄛ ㄅㄟ ㄅㄧˋ | waves, breakers; undulations | v3,p1597#07 | p.617#08 | p.782r1c01 |
被 | 衣+5 | | bèi pī bì pì ㄅㄟˋ ㄆㄧ ㄅㄧˋ ㄆㄧˋ | passive indicator 'by'; bedding | v5,p3085#11 | p.1115#10 | p.1212r1c01 |
小 | 小+0 | | xiǎo ㄒㄧㄠˇ | Small. / Make small. / View as small. / Thin. / Insufficient. / Short (time), fleeting. / Young. / Slightly, somewhat. / Low level. / A person of low rank. / A person of bad moral character. / Humble term for oneself. | v1,p0560#12 | p.296#18 | p.438r2c01 |
臣 | 臣+0 | 𢘑 | chén ㄔㄣˊ | minister, statesman, official | v4,p2801#01 | p.999#13 | p.1106r2c02 |
信 | 人+7 | 伩 㐰 䚱 | xìn ㄒㄧㄣˋ | True, words fitting the truth. / As expected. / Really, actually. / Trust, trustworthy. / Reliable, orderly. / Believe, have confidence in. / Clarify, determine. / Clear, clear-cut. / Certificate, (object of) proof. / Sealed letter, written proof. / Envoy, messenger. / Freely, as one wishes. / Stay for two nights in succession. | v1,p0165#01 | p.105#25 | p.109r2c01 |
| | | shēn ㄕㄣ | Straight, linear. / Uphold, promote. | | | |
多 | 夕+3 | 夛 𡖇 𡖈 | duō ㄉㄨㄛ | much, many; more than, over | v2,p0862#02 | p.246#11 | p.339r4c01 |
幸 | 干+5 | 倖 㚔 𠂷 囟 | xìng ㄒㄧㄥˋ | luck(ily), favor, fortunately | v1,p0434#08 | p.341#01 | p.484r5c01 |
投 | 手+4 | 𢫹 | tóu ㄊㄡˊ | throw, cast, fling, pitch; jump | v3,p1842#03 | p.421#13 | p.563r3c01 |
生 | 生+0 | 𤯓 | shēng ㄕㄥ | life, living, lifetime; birth | v4,p2575#01 | p.754#26 | p.906r5c03 |
豈 | 豆+3 | 岂 | qǐ kǎi ㄑㄧˇ ㄎㄞˇ | how? what? | v6,p3565#04 | p.1191#20 | p.1261r1c01 |
酬 | 酉+6 | 酧 醻 | chóu ㄔㄡˊ | toast; reward, recompense | v6,p3582#05 | p.1282#25 | p.1351r5c01 |
義 | 羊+7 | 义 | yì ㄧˋ | right conduct, righteousness | v5,p3133#02 | p.952#32 | p.1071r3c01 |