Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
晉 | 日+6 | 晋 𣈆 | jìn ㄐㄧㄣˋ | advance, increase; promote | v2,p1507#03 | p.494#31 | p.640r3c02 |
孫 | 子+7 | 孙 | sūn xùn ㄙㄨㄣ ㄒㄩㄣˋ | grandchild, descendent; surname | v2,p1016#05 | p.279#23 | p.401r6c02 |
楚 | 木+9 | 椘 𣕪 檚 | chǔ ㄔㄨˇ | name of feudal state; clear | v2,p1244#09 | p.539#23 | p.708r5c03 |
登 | 癶+7 | 𤼪 𤼷 豋 | dēng dé ㄉㄥ ㄉㄜˊ | rise, mount, board, climb | v4,p2760#11 | p.784#07 | p.924r5c05 |
城 | 土+6 | | chéng ㄔㄥˊ | castle; city, town; municipality | v1,p0438#07 | p.229#32 | p.320r1c02 |
賦 | 貝+8 | 赋 | fù ㄈㄨˋ | tax; give; endow; army; diffuse | v6,p3644#04 | p.1210#03 | p.1277r3c04 |
曰 | 曰+0 | | yuē ㄩㄝ | Say, speak. / Call, name. / Particle. | v2,p1482#02 | p.502#01 | p.648r3c03 |
有 | 月+2 | | yǒu ㄧㄡˇ | Have, possess. / Store, collect. / Occupy. / Hold on to, retain. / Have in abundance. / Good harvest. / Obtain. / Only. / Be, exist. / Occur, happen. / Make. / Particle used before a noun with no meaning. / Particle used before a monosyllabic adjective with no meaning. / Particle used before a verb with no meaning. / Still, yet. / Some people. / Region. | v3,p2041#05 | p.504#20 | p.656r5c01 |
| | | yòu ㄧㄡˋ | Help, assist. / Same as 「」 yòu ㄧㄡˋ: Moreover. | | | |
都 | 邑+9 | 都 𨛷 | dū dōu ㄉㄨ ㄉㄡ | metropolis, capital; all, the whole; elegant, refined | v6,p3776#07 | p.1274#09 | |
之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning. | v1,p0043#01 | p.82#04 | p.47r2c02 |
百 | 白+1 | 佰 𦣻 | bǎi bó mò ㄅㄞˇ ㄅㄛˊ ㄇㄛˋ | one hundred; numerous, many | v4,p2643#01 | p.785#04 | p.932r4c01 |
雉 | 隹+5 | 𨿘 𪁩 | zhì kǎi yǐ sì ㄓˋ ㄎㄞˇ ㄧˇ ㄙˋ | pheasant; crenellated wall | v6,p4097#01 | p.1365#24 | p.1439r1c03 |
加 | 力+3 | | jiā ㄐㄧㄚ | add to, increase, augment | v1,p0366#01 | p.146#13 | p.193r1c01 |
層 | 尸+12 | 层 | céng ㄘㄥˊ | storey, layer, floor, stratum | v2,p0981#03 | p.303#40 | p.450r6c01 |
樓 | 木+11 | 樓 楼 | lóu lǘ ㄌㄡˊ ㄌㄩˊ | building of two or more stories | v2,p1279#04 | p.549#31 | p.717r2c02 |
五 | 二+2 | 伍 𠄡 㐅 | wǔ ㄨˇ | five; surname | v1,p0011#03 | p.86#11 | p.64r3c01 |
尋 | 寸+9 | 𡬻 寻 | xún xín ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄣˊ | seek, search, look for; ancient | v1,p0510#01 | p.295#12 | p.536r1c01 |
從 | 彳+8 | 従 从 | cóng ㄘㄨㄥˊ | Follow, accompany. / Cause to follow, make go along with. / Pursue, chase after. / Die with, bury along with the dead. / Listen to, do as required. / Eloquent. / Obedient, submissive. / Route to peaceful society, correct order. / Perform, participate in. / Blood relation through the male line. / Secondary, sub- (of official titles). / Preposition: from. / Preposition: towards. / Preposition: because of, due to. / Addition, also. | v2,p0829#12 | p.368#18 | p.514r5c01 |
| | | zòng ㄗㄨㄥˋ | North-south. / Alliance of states opposed to the Qin alliance. / Straight, upright. / Indulge, allow to. / Connective: even if. | | | |
| | | zōng ㄗㄨㄥ | Trace, vestige. | | | |
| | | sǒng ㄙㄨㄥˇ | See 從容。 | | | |
明 | 日+4 | 朙 | míng ㄇㄧㄥˊ | Bright, brilliant. / Daytime. / Clear, obvious. / Clarify, make clear. / Understand. / Straightforwardly, clearly. / Clear, clean. / Wise. / Make wise. / Spirit, god. / Respect. / Eyesight. / Good eyesight. / See clearly. / The following (day, month, year, etc.). | v2,p1491#08 | p.491#12 | p.631r3c01 |
王 | 玉+0 | | wáng ㄨㄤˊ | King, title of supreme ruler of the Xia, Shang, and Zhou dynasties. / Ruler of a vassal state in the warring states period. / Highest title in feudal China. / Meet with the emperor. / Respectful term for one's paternal grandparents. | v2,p1099#10 | p.727#02 | p.888r1c02 |
| | | wàng ㄨㄤˋ | Rule as king, control all under heaven. / Enfeoff as king. / Flourish, abound. | | | |
| | | wǎng ㄨㄤˇ | To, go to. | | | |
以 | 人+3 | 㠯 | yǐ ㄧˇ | Use. / Believe. / Command. / Lead. / Connect, implicate. / Have. / Cause, reason. / Preposition: because. / Preposition: from, in. / Preposition: at [some time]. / Preposition: using. / Preposition: in accordance with. / Preposition: relying upon. / Preposition: in the capacity of. / Preposition: with, together with. / Connective: indicates the following action is the objective of the preceding one. / Connective: used between adverbial clause and verb to express modification. / Connective: and. / Connective: but. / Connective: and so, thus. / Particle: used together with some words expressing direction and time. / Modal particle. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Stop, discontinue. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Adverb: already. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Adverb: extremely. | v1,p0105#07 | p.94#01 | p.87r6c01 |
極 | 木+9 | 极 | jí ㄐㄧˊ | extreme, utmost, furthest, final | v2,p1240#10 | p.542#02 | p.710r4c03 |
聊 | 耳+5 | | liáo liú ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄡˊ | somewhat, slightly, at least | v4,p2787#07 | p.967#01 | p.1082r5c01 |
暇 | 日+9 | | xiá xià ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄚˋ | leisure, relaxation, spare time | v2,p1527#02 | p.497#36 | p.645r5c01 |
日 | 日+0 | 𡆸 | rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ | sun; day; daytime | v2,p1482#01 | p.489#01 | p.627r1c01 |
娛 | 女+7 | 娱 | yú ㄩˊ | pleasure, enjoyment, amusement | v2,p1051#08 | p.262#19 | p.386r5c02 |
心 | 心+0 | 㣺 忄 | xīn ㄒㄧㄣ | heart; mind, intelligence; soul | v4,p2267#01 | p.375#01 | p.521r1c01 |
涇 | 水+7 | 泾 | jīng qǐng ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄥˇ | name of a river | v3,p1620#15 | p.626#08 | p.800r3c02 |
渭 | 水+9 | | wèi ㄨㄟˋ | name of a river in Shanxi | v3,p1677#03 | p.635#02 | p.812r5c01 |
汨 | 水+4 | 淿 汩 | mì ㄇㄧˋ | Mi(luo) river in Hunan province where Qu Yuan drowned himself; to sink; used (erroneously) for U+6C69 汩 | v3,p1564#02 | p.607#09 | p.767r2c02 |
徂 | 彳+5 | 𡲂 𡲡 | cú ㄘㄨˊ | go, advance; to; die | v2,p0816#03 | p.365#39 | p.510r2c02 |
邁 | 辵+13 | 迈 | mài ㄇㄞˋ | take a big stride; pass by | v6,p3880#12 | p.1266#17 | p.1334r2c02 |
卉 | 十+3 | 芔 𠦄 | huì ㄏㄨㄟˋ | general term for plants; myriads | v1,p0059#08 | p.156#06 | p.216r2c01 |
木 | 木+0 | | mù ㄇㄨˋ | tree; wood, lumber; wooden | v2,p1149#06 | p.509#01 | p.662r5c05 |
鬱 | 鬯+19 | 鬰 𦉚 欝 郁 | yù ㄩˋ | luxuriant; dense, thick; moody | v2,p0858#12 | p.1458#18 | |
而 | 而+0 | | ér ㄦˊ | Whiskers. / Like, similar to. / Pronoun: you. / Pronoun: this, like this. / Connective: and, with. / Connective: and, then. / Connective: if, supposing. / Connective: yet, however. / Connective: therefore, hence. / Connective: expresses method or state. / Particle: of. / Expressive particle. | v4,p2810#01 | p.961#18 | p.1080r2c03 |
| | | néng ㄋㄥˊ | Same as 「」 néng ㄋㄥˊ: Able to, competent. / Same as 「」 néng ㄋㄥˊ: Ability, talent. | | | |
成 | 戈+2 | 𢦩 | chéng ㄔㄥˊ | completed, finished, fixed | v2,p1399#01 | p.411#11 | |
林 | 木+4 | 林 | lín ㄌㄧㄣˊ | forest, grove; surname | v2,p1164#07 | p.516#05 | p.681r6c02 |
晞 | 日+7 | | xī ㄒㄧ | dry, expose sun; dawn | v2,p1514#02 | p.495#44 | p.641r5c01 |
朝 | 月+8 | 晁 | zhāo ㄓㄠ | Morning. / Beginning. | v3,p2084#08 | p.506#03 | p.661r1c01 |
| | | cháo ㄔㄠˊ | Meet in court. / Call the ministers to court. / Court, place where ministers meet with the ruler. / Visit, go to see. / Meet together, gather. | | | |
陽 | 阜+9 | 昜 阦 氜 阳 𨹈 𨼘 𨽐 𣆄 | yáng ㄧㄤˊ | 'male' principle; light; sun | v6,p4144#03 | p.1355#15 | p.1429r3c02 |
素 | 糸+4 | | sù ㄙㄨˋ | White, untreated silk. / Natural color, uncolored. / Simple, unadorned. / Root, beginning. / Fruit and vegetables. / Constantly, repeatedly. / Beforehand, first. | v5,p3368#03 | p.918#11 | p.1034r4c03 |
暉 | 日+9 | 晖 | huī ㄏㄨㄟ | sunshine; light, bright, radiant | v2,p1526#10 | p.497#38 | p.645r5c04 |
羨 | 羊+7 | 羡 | xiàn yí yán ㄒㄧㄢˋ ㄧˊ ㄧㄢˊ | envy, admire; praise; covet | v5,p3134#10 | p.952#31 | p.1071r2c03 |
綠 | 糸+8 | 綠 氯 绿 | lǜ lù ㄌㄩˋ ㄌㄨˋ | green; chlorine | v5,p3422#02 | p.926#27 | p.1048r1c03 |
竹 | 竹+0 | | zhú ㄓㄨˊ | bamboo; flute; KangXi radical 118 | v5,p2947#01 | p.877#01 | p.1007r1c01 |
茂 | 艸+5 | 楙 | mào ㄇㄠˋ | thick, lush, dense; talented | v5,p3188#02 | p.1025#20 | p.1133r1c03 |
陰 | 阜+8 | 阴 隂 𨹉 霒 侌 𤽎 𨽙 𠊺 𣱙 瘖 | yīn yìn ān ㄧㄣ ㄧㄣˋ ㄢ | 'female' principle; dark; secret | v6,p4138#05 | p.1353#06 | p.1423r2c03 |
望 | 月+7 | 朢 𦣠 | wàng ㄨㄤˋ | to look at, look forward; to hope, expect | v3,p2080#02 | p.505#29 | p.659r6c02 |
秦 | 禾+5 | 𣜈 | qín ㄑㄧㄣˊ | feudal state of Qin; the Qin dynasty (from which the name 'China' comes) | v4,p2597#05 | p.851#30 | p.990r6c05 |
墳 | 土+12 | 坆 坟 𡏶 | fén ㄈㄣˊ | grave, mound; bulge; bulging | v1,p0485#06 | p.239#18 | p.330r6c10 |
於 | 方+4 | 烏 𣱏 𤕘 于 亏 扵 | yú ㄩˊ | Be (copula). / Be, exist. / Preposition: in. / Preposition: from or to. / Preposition: compared to. / Preposition: to, for, towards. / Preposition: by (indicating passive tense). / Preposition: with, using. / Preposition: due to, because of. / Preposition: by, according to. / Connective: just as. / Auxiliary word, no meaning. | v3,p2175#02 | p.481#11 | p.622r2c03 |
驪 | 馬+19 | 骊 | lí chí ㄌㄧˊ ㄔˊ | a pure black horse; a pair of horses | v7,p4585#04 | p.1447#18 | p.1511r6c04 |
山 | 山+0 | | shān ㄕㄢ | mountain, hill, peak | v1,p0759#11 | p.307#01 | p.452r2c03 |
睹 | 目+9 | 覩 | dǔ ㄉㄨˇ | look at, gaze at; observe | v4,p2494#03 | p.812#30 | p.952r6c08 |
八 | 八+0 | 捌 | bā ㄅㄚ | eight; all around, all sides | v1,p0241#03 | p.126#26 | p.147r4c03 |
陵 | 阜+8 | 陵 夌 𨻪 䧙 | líng ㄌㄧㄥˊ | hill, mound; mausoleum | v6,p4134#06 | p.1354#06 | p.1426r3c01 |
北 | 匕+3 | 北 𧉥 | běi ㄅㄟˇ | North. / Go northwards. / Flee in defeat. / Retreating army. | v1,p0262#04 | p.152#25 | p.203r2c02 |
| | | bèi ㄅㄟˋ | Deviate, depart from. | | | |
岑 | 山+4 | | cén ㄘㄣˊ | steep, precipitous; peak | v1,p0763#23 | p.308#27 | p.455r3c01 |
營 | 火+13 | 营 | yíng cuō ㄧㄥˊ ㄘㄨㄛ | encampment, barracks; manage | v3,p2237#05 | p.684#17 | p.860r4c01 |
巷 | 己+6 | | xiàng hàng ㄒㄧㄤˋ ㄏㄤˋ | alley, lane | v2,p0986#07 | p.327#09 | p.470r2c03 |
基 | 土+8 | 𡉝 抍 拯 | jī ㄐㄧ | foundation, base | v1,p0449#07 | p.231#12 | p.321r6c01 |
峙 | 山+6 | 崻 | zhì shì ㄓˋ ㄕˋ | stand erect, stand up; pile up | v1,p0769#12 | p.311#01 | p.456r6c05 |
列 | 刀+4 | 列 𠜺 | liè ㄌㄧㄝˋ | a line; to arrange in order, classify | v1,p0325#05 | p.137#26 | p.177r5c03 |
宅 | 宀+3 | 宅 𡧪 㡯 | zhái ㄓㄞˊ | residence, dwelling, home; grave | v2,p0913#03 | p.281#20 | p.405r1c03 |
萬 | 禸+8 | 万 卍 㸘 𤍚 𢁭 | wàn ㄨㄢˋ | ten thousand; innumerable | v5,p3247#08 | p.1042#33 | p.1149r4c02 |
區 | 匸+9 | 区 | qū ōu ㄑㄩ ㄡ | area, district, region, ward; surname | v1,p0087#10 | p.155#13 | p.207r3c01 |
黎 | 黍+3 | 黎 | lí ㄌㄧˊ | surname; numerous, many; black | v7,p4759#03 | p.1517#28 | p.1559r3c01 |
民 | 氏+1 | 𠘽 | mín ㄇㄧㄣˊ | people, subjects, citizens | v3,p2131#01 | p.598#01 | p.750r3c01 |
布 | 巾+2 | 佈 㱛 | bù ㄅㄨˋ | cotton cloth, textiles, linen | v1,p0728#05 | p.328#06 | p.471r2c01 |
野 | 里+4 | 埜 𡐨 | yě ㄧㄝˇ | open country, field; wilderness | v6,p3683#01 | p.1291#05 | p.1360r2c01 |
商 | 口+8 | 𡅟 𠾃 𡂦 𠿧 𡃬 𡄚 𠹧 𧶜 | shāng ㄕㄤ | commerce, business, trade | v1,p0288#06 | p.194#32 | p.278r1c03 |
旅 | 方+6 | 旅 𣥏 𣃨 魯 𣥐 | lǚ ㄌㄩˇ | trip, journey; travel; traveler | v3,p2178#07 | p.483#02 | p.623r6c02 |
充 | 儿+4 | 𠑽 | chōng ㄔㄨㄥ | fill, be full, supply | v1,p0269#02 | p.123#10 | p.133r6c01 |
衢 | 行+18 | | qú ㄑㄩˊ | highway; thoroughfare, intersection | v2,p0852#01 | p.1110#23 | p.1208r4c02 |
杞 | 木+3 | | qǐ ㄑㄧˇ | Wolfberry tree. / Willow. / Name of a state in ancient China. | v2,p1162#03 | p.512#11 | |
柳 | 木+5 | 檉 丣 𣓠 | liǔ ㄌㄧㄡˇ | willow tree; pleasure | v2,p1187#02 | p.521#02 | p.688r4c02 |
綢 | 糸+8 | 紬 绸 | chóu tāo diào ㄔㄡˊ ㄊㄠ ㄉㄧㄠˋ | silk cloth, satin damask | v5,p3417#10 | p.926#32 | p.1049r2c01 |
繆 | 糸+11 | 缪 | móu jiū liǎo miào miù mù ㄇㄡˊ ㄐㄧㄡ ㄌㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˋ ㄇㄧㄡˋ ㄇㄨˋ | wind around, bind; prepare | v5,p3449#08 | p.937#08 | p.1059r1c01 |
芙 | 艸+4 | | fú ㄈㄨˊ | hibiscus | v5,p3177#11 | p.1019#09 | p.1128r2c02 |
蓉 | 艸+10 | | róng ㄖㄨㄥˊ | hibiscus; Chengdu, Sichuan | v5,p3271#02 | p.1051#08 | p.1161r3c01 |
吐 | 口+3 | | tǔ tù ㄊㄨˇ ㄊㄨˋ | vomit, spew out, cough up | v1,p0576#05 | p.176#03 | p.255r6c01 |
芳 | 艸+4 | | fāng ㄈㄤ | fragrant; virtuous; beautiful | v5,p3184#06 | p.1021#02 | p.1127r3c01 |
俯 | 人+8 | 頫 | fǔ ㄈㄨˇ | bow down, face down, look down | v1,p0182#09 | p.106#06 | p.110r6c01 |
依 | 人+6 | | yī yǐ ㄧ ㄧˇ | rely on, be set in; consent, obey a wish | v1,p0152#08 | p.102#18 | p.103r6c02 |
青 | 靑+0 | 靑 | qīng jīng ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥ | blue, green, black; young | v6,p4046#01 | p.1381#19 | |
川 | 巛+0 | 巛 | chuān ㄔㄨㄢ | stream, river; flow; boil | v1,p0032#02 | p.323#23 | p.462r2c02 |
仰 | 人+4 | | yǎng yàng áng ㄧㄤˇ ㄧㄤˋ ㄤˊ | raise the head to look; look up to, rely on, admire | v1,p0125#03 | p.94#08 | p.88r2c04 |
翳 | 羽+11 | | yì ㄧˋ | shade, screen; to hide, screen | v5,p3355#13 | p.959#15 | p.1076r3c02 |
朱 | 木+2 | | zhū shú ㄓㄨ ㄕㄨˊ | cinnabar, vermilion; surname | v2,p1154#03 | p.509#13 | p.668r2c01 |
楊 | 木+9 | 杨 | yáng ㄧㄤˊ | willow, poplar, aspen; surname | v2,p1248#04 | p.538#30 | p.706r5c02 |
體 | 骨+13 | 𩪆 体 軆 | tǐ tī ㄊㄧˇ ㄊㄧ | body; group, class, body, unit | v7,p4419#03 | p.1451#06 | p.1513r5c01 |
象 | 豕+5 | 𤉢 𧰼 | xiàng ㄒㄧㄤˋ | elephant; ivory; figure, image | v6,p3611#09 | p.1195#21 | p.1262r5c04 |
濛 | 水+14 | 霥 靀 | méng ㄇㄥˊ | drizzling, misty, raining | v3,p1753#01 | p.655#30 | p.835r6c04 |
汜 | 水+3 | | sì ㄙˋ | a stream which leaves the main branch then later returns | v3,p1555#01 | p.605#17 | p.764r5c03 |
幽 | 幺+6 | 凼 | yōu ㄧㄡ | quiet, secluded, tranquil; dark | v2,p1094#08 | p.342#12 | p.485r5c03 |
若 | 艸+5 | 若 𦱡 𦱶 𧁇 | ruò ㄖㄨㄛˋ | Iris. / Same as 「」 běi hǎi ruò ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ ㄖㄨㄛˋ: Ruo, a god of the Northern Sea. / Go by, accord with. / Choose. / Like, similar to. / Identical, the same. / As good as, comparable to. / To, arrive at. / You, your. / This way, like this. / Regarding, as regards. / If, should it be the case. / Or, alternatively. / But, yet. / Adjectival suffix. | v5,p3187#07 | p.1023#12 | p.1130r1c03 |
扶 | 手+4 | 𢻳 𢱿 | fú pú ㄈㄨˊ ㄆㄨˊ | support, help; protect; hold on | v3,p1833#02 | p.419#05 | p.560r5c05 |
桑 | 木+6 | 桒 𣕐 𠭌 | sāng ㄙㄤ | mulberry tree; surname | v2,p1209#03 | p.526#01 | p.695r5c01 |
白 | 白+0 | 𦣺 𤼽 | bái bó ㄅㄞˊ ㄅㄛˊ | white; pure, unblemished; bright | v4,p2642#01 | p.785#01 | p.927r1c01 |
為 | 火+5 | 爲 为 | wéi ㄨㄟˊ | Create, make. / Build, construct. / Do. / Plant, grow. / Govern. / Research, study. / Serve as. / Change into, become. / As, in the role of. / Count as, be considered as. / Called, named. / Expresses judgement: is. / Make, cause (to). / Have. / Take part in. / Write, author. / Connective: if. / Particle used in the middle of a sentence to move forward the object. / Modal particle used at the end of a sentence to express a rhetorical question. | v3,p2198#11 | p.669#10 | p.844r4c03 |
| | | wèi ㄨㄟˋ | Help, assist. / Preposition: for, on behalf of. / Preposition: by (passive). / Preposition: because of, due to. / Preposition: with, together with. / Connective: because. / Say. / False, fake. | | | |
晝 | 日+7 | 昼 | zhòu ㄓㄡˋ | daytime, daylight | v2,p1515#02 | p.495#43 | p.641r4c03 |
昏 | 日+4 | 𣄾 𣄼 昬 | hūn mǐn ㄏㄨㄣ ㄇㄧㄣˇ | dusk, nightfall, twilight, dark | v2,p1492#03 | p.491#14 | p.633r4c01 |
鳥 | 鳥+0 | 鸟 | niǎo diǎo dǎo què ㄋㄧㄠˇ ㄉㄧㄠˇ ㄉㄠˇ ㄑㄩㄝˋ | bird; KangXi radical 196 | v7,p4613#01 | p.1480#52 | p.1533r1c02 |
禽 | 禸+8 | 𢄕 | qín ㄑㄧㄣˊ | birds, fowl; surname;; capture | v1,p0199#04 | p.848#13 | p.986r5c03 |
頡 | 頁+6 | 颉 | jié jiá xié ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄚˊ ㄒㄧㄝˊ | fly upward, soar; contest; to rob | v7,p4367#06 | p.1403#10 | p.1477r4c05 |
頏 | 頁+4 | 颃 | háng gāng hàng ㄏㄤˊ ㄍㄤ ㄏㄤˋ | fly down or downward | v7,p4363#03 | p.1401#01 | p.1476r2c01 |