Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
其 | 八+6 | 丌 亓 | qí ㄑㄧˊ | Third-person possessive pronoun: his, her, its, their. / Demonstrative pronoun: that, those. / Adverb expressing estimation or guess. / Adverb expressing imperative. / Adverb expressing rhetorical question. / Adverb expressing future tense. / Connective expressing hypothesis: if, supposing. / Connective expressing choice: or. / Connective expressing concession: even if. / Particle used after an adjective. / Particle: of. / Particle used for emphasis after single-character adjectives or onomatopoeia. / Particle used in the middle of a sentence to alter the tempo. | v1,p0245#01 | p.127#18 | p.162r5c01 |
| | | jì ㄐㄧˋ | Particle used after bi and he. | | | |
| | | jī ㄐㄧ | Modal particle expressing interrogative tone. / A year. | | | |
臨 | 臣+11 | 臨 𦣷 临 | lín lìn ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˋ | draw near, approach; descend | v4,p2802#19 | p.999#24 | p.1106r5c01 |
諸 | 言+9 | 𢒕 诸 | zhū ㄓㄨ | The many, every. / Third person pronoun: him, her, it. / Contraction of "之於": "It in". / Contraction of "之乎": "Is it?" / Modal particle. | v6,p3982#03 | p.1172#04 | |
王 | 玉+0 | | wáng ㄨㄤˊ | King, title of supreme ruler of the Xia, Shang, and Zhou dynasties. / Ruler of a vassal state in the warring states period. / Highest title in feudal China. / Meet with the emperor. / Respectful term for one's paternal grandparents. | v2,p1099#10 | p.727#02 | p.888r1c02 |
| | | wàng ㄨㄤˋ | Rule as king, control all under heaven. / Enfeoff as king. / Flourish, abound. | | | |
| | | wǎng ㄨㄤˇ | To, go to. | | | |
妃 | 女+3 | | fēi pèi ㄈㄟ ㄆㄟˋ | wife, spouse; imperial concubine | v2,p1027#11 | p.255#22 | p.379r3c01 |
主 | 丶+4 | 丶 宔 | zhǔ ㄓㄨˇ | master, chief owner; host; lord | v1,p0044#03 | p.80#20 | p.45r2c01 |
以 | 人+3 | 㠯 | yǐ ㄧˇ | Use. / Believe. / Command. / Lead. / Connect, implicate. / Have. / Cause, reason. / Preposition: because. / Preposition: from, in. / Preposition: at [some time]. / Preposition: using. / Preposition: in accordance with. / Preposition: relying upon. / Preposition: in the capacity of. / Preposition: with, together with. / Connective: indicates the following action is the objective of the preceding one. / Connective: used between adverbial clause and verb to express modification. / Connective: and. / Connective: but. / Connective: and so, thus. / Particle: used together with some words expressing direction and time. / Modal particle. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Stop, discontinue. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Adverb: already. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Adverb: extremely. | v1,p0105#07 | p.94#01 | p.87r6c01 |
下 | 一+2 | 丅 厥 𠄟 | xià ㄒㄧㄚˋ | under, underneath, below; down; inferior; bring down | v1,p0007#01 | p.76#10 | p.28r1c01 |
內 | 入+2 | 𡗠 内 | nèi nà ㄋㄟˋ ㄋㄚˋ | inside, interior; domestic | v1,p0097#02 | p.125#35 | p.141r5c02 |
喪 | 口+9 | 𡂤 𡴧 𡂧 𦦦 𡚏 丧 | sàng ㄙㄤˋ | Lose, cease to have. / Die. / Destroy, lose. | v1,p0650#03 | p.200#12 | p.286r5c02 |
| | | sāng ㄙㄤ | Funeral rites, mourning. / Dismayed, dispirited. / Remains, body in a coffin. | | | |
則 | 刀+7 | 𠟻 𠟭 𠞋 𠟔 则 | zé ㄗㄜˊ | Method, rule. / Mimic, emulate. / Level, grade. / Adverb used to emphasize an assertion. / Adverb used to express scope: only. / Connective expressing continuation: then, and then. / Connective emphasizing comparison. / Connective expressing contrast. / Connective expressing allowance: yet, even so. / Connective expressing unexpected turn of events. / Connective expressing suppostion: if. | v1,p0340#06 | p.139#31 | p.183r5c05 |
並 | 一+7 | 幷 并 竝 | bìng bàng ㄅㄧㄥˋ ㄅㄤˋ | equal to; side by side; also, what is more; both | v1,p0246#02 | p.78#14 | p.37r2c05 |
位 | 人+5 | | wèi ㄨㄟˋ | throne; position, post; rank, status; seat | v1,p0138#03 | p.98#07 | p.96r1c04 |
於 | 方+4 | 烏 𣱏 𤕘 于 亏 扵 | yú ㄩˊ | Be (copula). / Be, exist. / Preposition: in. / Preposition: from or to. / Preposition: compared to. / Preposition: to, for, towards. / Preposition: by (indicating passive tense). / Preposition: with, using. / Preposition: due to, because of. / Preposition: by, according to. / Connective: just as. / Auxiliary word, no meaning. | v3,p2175#02 | p.481#11 | p.622r2c03 |
前 | 刀+7 | 歬 𣦃 | qián ㄑㄧㄢˊ | in front, forward; preceding | v1,p0248#04 | p.140#15 | p.184r4c01 |
寢 | 宀+11 | 𡨦 𡫒 寑 寝 | qǐn ㄑㄧㄣˇ | sleep, rest; bed chamber | v2,p0951#01 | p.290#22 | p.427r3c01 |
次 | 欠+2 | 𦮏 𠕞 𠤣 | cì ㄘˋ | order, sequence; next | v3,p2133#02 | p.565#03 | p.728r5c04 |
尊 | 寸+9 | | zūn ㄗㄨㄣ | respect, revere, venerate; honor | v1,p0509#06 | p.295#10 | p.435r4c01 |
親 | 見+9 | 𢈥 寴 𡩁 亲 | qīn ㄑㄧㄣ | Parents. / Relatives. / Love, favour. / Close, intimate. / Contact, touch. / Personally. / Do oneself. | v6,p3671#12 | p.1136#12 | p.1230r5c04 |
應 | 心+13 | 応 硬 应 | yīng yìng ㄧㄥ ㄧㄥˋ | should, ought to, must | v4,p2359#03 | p.405#21 | p.546r1c02 |
就 | 尢+9 | | jiù ㄐㄧㄡˋ | just, simply; to come, go to; to approach, near | v1,p0555#11 | p.299#05 | p.445r1c05 |
殯 | 歹+14 | 殡 | bìn ㄅㄧㄣˋ | encoffin; embalm; funeral | v2,p1395#17 | p.583#44 | p.742r4c03 |
者 | 老+4 | | zhě ㄓㄜˇ | Pronoun used after verbs, adjectives, etc. in place of a person or thing. / Pronoun used after numbers in place of a thing. / Pronoun used after time or negation to express "when" or "if". / Expressive particle used in a declarative sentence after the subject. / Expressive particle used in a sentence after the subject to express cause or explanation. | v4,p2780#05 | p.961#01 | p.1080r1c01 |
| | | zhuó ㄓㄨㄛˊ | In, located in. | | | |
可 | 口+2 | 歌 厥 | kě kè ㄎㄜˇ ㄎㄜˋ | may, can, -able; possibly | v1,p0567#07 | p.172#12 | p.244r1c02 |
凡 | 几+1 | 凢 凣 | fán ㄈㄢˊ | Summary. / Ordinary. / All, every. / In total. / Adverb: approximately. / Name of a state. | v1,p0276#03 | p.134#02 | p.170r4c02 |
所 | 戶+4 | 𢨷 | suǒ ㄙㄨㄛˇ | Place. / Location. / A suitable place or location. / Measure word, used for counting buldings. / Used before a verb, creates a noun-like phrase. / If. Mainly used in oaths and curses. / Used together with 為 to indicate the passive tense. / Indicates an approximate number. / Number, number of times. / Meaning. | v3,p2259#01 | p.415#16 | p.556r1c01 |
若 | 艸+5 | 若 𦱡 𦱶 𧁇 | ruò ㄖㄨㄛˋ | Iris. / Same as 「」 běi hǎi ruò ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ ㄖㄨㄛˋ: Ruo, a god of the Northern Sea. / Go by, accord with. / Choose. / Like, similar to. / Identical, the same. / As good as, comparable to. / To, arrive at. / You, your. / This way, like this. / Regarding, as regards. / If, should it be the case. / Or, alternatively. / But, yet. / Adjectival suffix. | v5,p3187#07 | p.1023#12 | p.1130r1c03 |
未 | 木+1 | | wèi ㄨㄟˋ | not yet; 8th terrestrial branch | v2,p1150#01 | p.509#05 | p.665r4c01 |
已 | 己+0 | | yǐ ㄧˇ | Stop, discontinue. / Complete / The past. / Recover, be cured. / Leave [a post], retire. / Value and carry out. / Adverb: shortly, before long. / Adverb: already. / Adverb: extremely. / Modal particle used at the end of a sentence. / Interjection. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Use. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Particle: used together with some words expressing direction and time. | v2,p0984#01 | p.326#11 | p.467r3c01 |
或 | 戈+4 | 𢈿 | huò ㄏㄨㄛˋ | Pronoun: some, someone, something. / Have. / Sometimes. / Again. / Either, perhaps. / Expressive particle. / Confuse, be at a loss. | v2,p1402#08 | p.412#18 | p.552r5c01 |
啟 | 攴+7 | 啓 启 | qǐ ㄑㄧˇ | open; begin | v2,p1463#08 | p.196#26 | p.280r1c01 |
引 | 弓+1 | 𢪉 㧈 | yǐn ㄧㄣˇ | to pull, draw out, attract; to stretch | v2,p0988#05 | p.356#08 | p.499r6c01 |
練 | 糸+9 | 练 | liàn ㄌㄧㄢˋ | Heat raw silk to make it white and soft. / Dye. / Purify, make pure. / White, treated silk. / Practice, train. / Well-trained. / Choose, select. / Smelt metal. / Name of a memorial ritual held for ones parents. | v5,p3424#02 | p.932#04 | p.1054r5c03 |
禫 | 示+12 | | tǎn dàn ㄊㄢˇ ㄉㄢˋ | sacrifice offered at the end of the three years' mourning the death of a parent | v4,p2408#09 | p.846#37 | p.985r1c01 |
皆 | 白+4 | | jiē ㄐㄧㄝ | all, every, everybody | v4,p2647#01 | p.786#12 | p.735r5c01 |
本 | 木+1 | 夲 楍 㮺 𡴡 | běn ㄅㄣˇ | root, origin, source; basis | v2,p1151#01 | p.509#07 | p.666r3c01 |
服 | 月+4 | 𣍞 𦨈 | fú fù bì ㄈㄨˊ ㄈㄨˋ ㄅㄧˋ | clothes; wear, dress | v3,p2053#07 | p.505#02 | |
疏 | 疋+7 | 疎 | shū shù ㄕㄨ ㄕㄨˋ | neglect; careless, lax | v4,p2750#02 | p.767#23 | p.919r1c05 |
及 | 又+2 | 𢎜 𨕤 | jí ㄐㄧˊ | Catch up to. / Retrieve, recover. / Attain, rival. / To. / Touch. / Relate to. / Continue, succeed. / Preposition: until ... (a time). / Connective: and. | v1,p0035#01 | p.165#03 | p.233r4c06 |
恩 | 心+6 | 摁 | ēn ㄣ | kindness, mercy, charity | v4,p2290#18 | p.385#11 | p.530r1c01 |
賜 | 貝+8 | 赐 | cì ㄘˋ | Bestow, give. / A favour or gift. / Exhaust, use up. | v6,p3648#02 | p.1209#15 | p.1276r3c04 |
深 | 水+8 | 𣸧 | shēn ㄕㄣ | deep; depth; far; very, extreme | v3,p1662#10 | p.632#01 | p.806r2c03 |
淺 | 水+8 | 浅 | qiǎn jiān jiàn cán zàn ㄑㄧㄢˇ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄢˊ ㄗㄢˋ | shallow, not deep; superficial | v3,p1646#02 | p.632#18 | p.810r5c02 |
而 | 而+0 | | ér ㄦˊ | Whiskers. / Like, similar to. / Pronoun: you. / Pronoun: this, like this. / Connective: and, with. / Connective: and, then. / Connective: if, supposing. / Connective: yet, however. / Connective: therefore, hence. / Connective: expresses method or state. / Particle: of. / Expressive particle. | v4,p2810#01 | p.961#18 | p.1080r2c03 |
| | | néng ㄋㄥˊ | Same as 「」 néng ㄋㄥˊ: Able to, competent. / Same as 「」 néng ㄋㄥˊ: Ability, talent. | | | |
為 | 火+5 | 爲 为 | wéi ㄨㄟˊ | Create, make. / Build, construct. / Do. / Plant, grow. / Govern. / Research, study. / Serve as. / Change into, become. / As, in the role of. / Count as, be considered as. / Called, named. / Expresses judgement: is. / Make, cause (to). / Have. / Take part in. / Write, author. / Connective: if. / Particle used in the middle of a sentence to move forward the object. / Modal particle used at the end of a sentence to express a rhetorical question. | v3,p2198#11 | p.669#10 | p.844r4c03 |
| | | wèi ㄨㄟˋ | Help, assist. / Preposition: for, on behalf of. / Preposition: by (passive). / Preposition: because of, due to. / Preposition: with, together with. / Connective: because. / Say. / False, fake. | | | |
數 | 攴+11 | 数 | shù shǔ cù shuò ㄕㄨˋ ㄕㄨˇ ㄘㄨˋ ㄕㄨㄛˋ | number; several; count; fate | v2,p1474#01 | p.475#04 | p.607r4c01 |
之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning. | v1,p0043#01 | p.82#04 | p.47r2c02 |
異 | 田+6 | 異 𢄖 异 | yì ㄧˋ | different, unusual, strange | v4,p2540#05 | p.763#18 | p.916r1c02 |
儀 | 人+13 | 仪 | yí ㄧˊ | ceremony, rites gifts; admire | v1,p0228#02 | p.118#21 | p.127r6c03 |
人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence. | v1,p0101#10 | p.91#01 | p.80r2c01 |
迎 | 辵+4 | | yíng yìng ㄧㄥˊ ㄧㄥˋ | receive, welcome, greet | v6,p3821#09 | p.1254#03 | p.1312r5c01 |
待 | 彳+6 | | dài dāi ㄉㄞˋ ㄉㄞ | treat, entertain, receive; wait | v2,p0818#07 | p.366#05 | p.510r3c04 |
式 | 弋+3 | | shì ㄕˋ | style, system, formula, rule | v1,p0558#07 | p.355#06 | p.499r2c02 |
禮 | 示+13 | 禮 礼 𠃞 𤔑 礼 | lǐ ㄌㄧˇ | social custom; manners; courtesy; rites | v4,p2409#14 | p.847#07 | p.985r2c04 |
如 | 女+3 | | rú ㄖㄨˊ | Go to. / According to, in accordance with. / Like, similar to. / As good as, comparable to. / Should. / Or, alternatively. / If, should it be the case. / As for, as regards. / Adjectival suffix. | v2,p1025#09 | p.255#21 | p.378r5c02 |
初 | 刀+5 | 䥚 | chū ㄔㄨ | Begin, start. / Originally, formerly. / Adverb: just, only just. | v1,p0327#22 | p.137#33 | p.178r4c05 |
鄰 | 邑+12 | 隣 厸 邻 | lín lìn ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˋ | neighbor; neighborhood | v6,p3797#11 | p.1278#08 | p.1347r5c02 |
宮 | 宀+7 | 宫 | gōng ㄍㄨㄥ | palace, temple, dwelling, enclose | v2,p0936#04 | p.285#16 | p.418r5c04 |
闕 | 門+10 | 阙 | què quē jué ㄑㄩㄝˋ ㄑㄩㄝ ㄐㄩㄝˊ | watch tower; palace | v7,p4314#03 | p.1340#06 | p.1411r6c01 |
率 | 玄+6 | 率 卛 | shuài ㄕㄨㄞˋ | Net for catching birds. / Along, in the same direction as. / Follow, go along with. / Command, lead. / Model. / Create a model for something. / Do, engage in. / Fast, quickly. / Frank, direct. / Because of, due to. / Similar. / Similar things. / Adverb: in general, mostly. / Adverb: all. / Same as 「」 shuài ㄕㄨㄞˋ: Commander of an army. / Same as 「」 shuài ㄕㄨㄞˋ: Thing which plays a leading role. | v1,p0289#03 | p.725#05 | p.884r3c03 |
| | | lǜ ㄌㄩˋ | A fixed standard or ratio. / Same as 「」 lüè ㄌㄩㄝˋ: Unit of weight, approximately 6 liang. | | | |
爾 | 爻+10 | 尒 尔 | ěr ㄦˇ | Second person pronoun: you. / Luxuriant growth of flowers. / Close, near. / Simple, easily understood. / Like this, in this way. / This, that. / Modal particle: merely. / Modal particle expressing statement. / Modal particle expressing affirmation. / Modal particle expressing questioning. / Suffix. | v1,p0027#01 | p.691#04 | p.864r6c01 |
往 | 彳+5 | 徃 𢔎 𨓹 | wǎng wàng ㄨㄤˇ ㄨㄤˋ | go, depart; past, formerly | v2,p0817#06 | p.365#32 | p.509r6c03 |
還 | 辵+13 | 还 | huán hái xuán ㄏㄨㄢˊ ㄏㄞˊ ㄒㄩㄢˊ | still, yet, also, besides | v6,p3888#02 | p.1266#23 | p.1334r3c01 |
容 | 宀+7 | 𠕺 | róng ㄖㄨㄥˊ | looks, appearance; figure, form | v2,p0933#17 | p.287#03 | p.421r6c01 |
不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...? | v1,p0011#06 | p.76#15 | p.30r1c01 |
| | | fǒu ㄈㄡˇ | Same as 「」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as 「」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question. | | | |
| | | fū ㄈㄨ | Sepal of a flower. | | | |
| | | pī ㄆㄧ | Same as 「」 pī ㄆㄧ: Large. | | | |
| | | bǐ ㄅㄧˇ | Show disdain for. | | | |
備 | 人+10 | 𠈍 俻 备 | bèi ㄅㄟˋ | prepare, ready, perfect | v1,p0200#08 | p.113#21 | p.121r3c02 |
常 | 巾+8 | | cháng ㄔㄤˊ | common, normal, frequent, regular | v1,p0744#01 | p.333#12 | p.477r2c01 |
行 | 行+0 | 行 | xíng ㄒㄧㄥˊ | Walk, move (on foot). / Advance, move forward. / Leave, exit. / Patrol, go on inspection. / Inspection of the realm by the Son of Heaven. / Be married off. / Flow, circulate. / Channel, guide. / Revolution, circular motion. / Experience. / Luggage, belongings taken on a journey. / Do, carry out. / Actions. / Accomplishments. / Use, utilize. / Take over (an official duty). / Offer, present. / Moral conduct, behaviour. / A type of classical poem. / A piece of music. / Semi-cursive script. / Adverb: will, about to. / Adverb: again, once more. / Adverb: by chance, luckily. / Ambassador (official title). / Measure word for number of pourings of drinks. | v2,p0811#06 | p.1108#31 | p.1203r5c05 |
| | | háng ㄏㄤˊ | Road. / Track, pattern. / Row, line. / Row of soldiers in battle. / Unit of 25 soldiers. / Shaft of a feather (and by extension, wings). / Measure word for things which form rows. / Rank, position. | | | |
仗 | 人+3 | | zhàng ㄓㄤˋ | rely upon; protector; fight; war, weaponry | v1,p0113#02 | p.92#10 | p.85r3c01 |
衛 | 行+9 | 衞 卫 | wèi ㄨㄟˋ | guard, protect, defend | v2,p0845#04 | p.1109#29 | p.1207r2c02 |
與 | 臼+8 | 与 𢌱 𦦲 𠔔 | yǔ ㄩˇ | Give. / Follow, go along with. / Comrade, ally. / Association, contact. / Oppose. / Engage [an enemy]. / Approve, consent to. / Help. / Wait. / Preposition indicating passive tense. / Preposition: to, with. / Preposition: with. / Preposition: as. / Preposition: in, on. / Connective: and, with. / Connective: with its ... / Connective: or. | v1,p0251#04 | p.1004#13 | p.1113r2c03 |
| | | yù ㄩˋ | Participate, take part in. | | | |
| | | yǔ ㄩˇ | Interfere in. | | | |
| | | yú ㄩˊ | Auxiliary word: used at the end of a sentence to express questioning , exclamation, or a rhetorical question. / Auxiliary word: used in the middle of a sentence to express a pause. | | | |
嚴 | 口+17 | 厳 𡅾 严 | yán ㄧㄢˊ | strict, rigorous, rigid; stern | v1,p0702#02 | p.214#07 | p.293r3c05 |
鼓 | 鼓+0 | 皼 𩉲 皷 鼔 | gǔ ㄍㄨˇ | drum; beat, top, strike | v7,p4763#01 | p.1526#01 | p.1566r4c01 |
岙 | 山+4 | 嶴 | ào ㄠˋ | island | v1,p0763#14 | p.308#33 | |
當 | 田+8 | 𤱭 儅 当 | dāng ㄉㄤ | Suit, match. / Comply, conform to. / Administer, be in charge of. / Take charge of. / Resist, oppose. / Equal to, equivalent. / Face towards. / Should, must. / At, of (some place or time). / Cast sentence. / Will. | v4,p2546#06 | p.764#18 | p.917r3c03 |
| | | dàng ㄉㄤˋ | Suitable, appropriate. / As, for the purpose of, in the capacity of. / Give as security. / Bottom, base. | | | |
| | | tǎng ㄊㄤˇ | If, supposing. | | | |
| | | cháng ㄔㄤˊ | Once, previously. | | | |
時 | 日+6 | 旹 时 | shí ㄕˊ | Season. / Unit of time equal to two hours. / [The passage of] time. / Time, times. / Age, period, epoch. / Occasion, opportune moment. / On time. / Then, at that time. / Always, constantly. / Same as 「」 sì ㄙˋ: Wait until, wait for (a chance). | v2,p1505#05 | p.494#22 | p.639r3c04 |
別 | 刀+5 | 𠔁 别 | bié ㄅㄧㄝˊ | separate, other; do not | v1,p0328#13 | p.138#12 | p.179r4c01 |
旨 | 日+2 | 𠮛 𤮻 𣅌 𠩊 | zhǐ ㄓˇ | purpose, aim; excellent | v2,p1485#07 | p.489#06 | p.628r6c01 |
注 | 水+5 | 註 | zhù zhòu ㄓㄨˋ ㄓㄡˋ | concentrate, focus, direct | v3,p1592#01 | p.618#05 | p.783r6c02 |
臣 | 臣+0 | 𢘑 | chén ㄔㄣˊ | minister, statesman, official | v4,p2801#01 | p.999#13 | p.1106r2c02 |
陪 | 阜+8 | | péi ㄆㄟˊ | accompany, be with, keep company | v6,p4141#07 | p.1352#18 | p.1422r6c01 |
從 | 彳+8 | 従 从 | cóng ㄘㄨㄥˊ | Follow, accompany. / Cause to follow, make go along with. / Pursue, chase after. / Die with, bury along with the dead. / Listen to, do as required. / Eloquent. / Obedient, submissive. / Route to peaceful society, correct order. / Perform, participate in. / Blood relation through the male line. / Secondary, sub- (of official titles). / Preposition: from. / Preposition: towards. / Preposition: because of, due to. / Addition, also. | v2,p0829#12 | p.368#18 | p.514r5c01 |
| | | zòng ㄗㄨㄥˋ | North-south. / Alliance of states opposed to the Qin alliance. / Straight, upright. / Indulge, allow to. / Connective: even if. | | | |
| | | zōng ㄗㄨㄥ | Trace, vestige. | | | |
| | | sǒng ㄙㄨㄥˇ | See 從容。 | | | |
文 | 文+0 | 㒚 穩 | wén ㄨㄣˊ | Mixture of colours. / Decorative design. / Portray in words or pictures. / Adornment, embellishment. / External appearance. / Characters, words. / Books, works. / Confucian doctrine. / Civilian, non-military. / Drum (musical instrument). / Measure word for money. | v3,p2169#01 | p.477#01 | p.608r4c02 |
| | | wèn ㄨㄣˋ | Adorn, embellish. / Conceal, gloss over. | | | |
武 | 止+4 | | wǔ ㄨˇ | Military, combative. / Powerful, formidable. / Moral principles to be honoured during warfare. / Military achievement. / Soldier. / Footprint, trail. / Successor. / Name of a piece of music comemmorating King Wu of Zhou. / A metal percussion instrument. / Unit of length equal to three chi, or half a pace. / Tie of a cap. / Dance. | v2,p1439#05 | p.575#09 | p.736r4c01 |
官 | 宀+5 | 𠕍 | guān ㄍㄨㄢ | official, public servant | v2,p0921#04 | p.283#15 | p.413r2c01 |
亦 | 亠+4 | 𠅃 | yì ㄧˋ | Original character for 腋. / Also. / Just, merely. / Again. / Modal particle at the beginning or middle of a sentence. / Accumulate. | v1,p0281#03 | p.88#09 | p.78r2c02 |
準 | 水+10 | 凖 准 | zhǔn ㄓㄨㄣˇ | rule, guideline, standard | v3,p1700#05 | p.639#24 | p.819r1c04 |
略 | 田+6 | 畧 | lüè ㄌㄩㄝˋ | approximately, roughly; outline | v4,p2541#11 | p.762#09 | p.914r3c02 |
言 | 言+0 | 訁 𢍗 𢍬 | yán ㄧㄢˊ | Speak, say. / Discuss, debate. / Tell. / Doctrine, theory, words. / One word. / Sentence. / Particle, no meaning. | v6,p3936#01 | p.1146#01 | p.1236r5c03 |
警 | 言+13 | 儆 | jǐng ㄐㄧㄥˇ | guard, watch; alert, alarm | v6,p4017#04 | p.1183#05 | p.1255r6c02 |
也 | 乙+2 | 𠃟 匜 | yě ㄧㄝˇ | Modal particle used at the end of a sentence, expressing assertion and affirmation. / Modal particle used at the end of a question for emphasis. / Modal particle used at the end of a cause-effect sentence to express explanation. / Modal particle used in the middle of a sentence to express a pause. | v1,p0050#05 | p.84#04 | p.55r1c01 |
皇 | 白+4 | 𦤍 𦤐 𤽙 𤽚 𤽧 | huáng wǎng ㄏㄨㄤˊ ㄨㄤˇ | royal, imperial; ruler, superior | v4,p2645#01 | p.786#14 | p.735r5c02 |
太 | 大+1 | | tài ㄊㄞˋ | very, too, much; big; extreme | v1,p0524#01 | p.248#10 | p.354r5c01 |
子 | 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zǐ ㄗˇ | Child, heir. Refers to both sons and daughters. / Love, charity. / Respectful term for a man. / People in general. / Fourth of the five levels of nobility. / First of the twelve earthly branches of the zodiac. | v2,p1006#06 | p.277#01 | p.395r1c01 |
每 | 毋+3 | 毎 𣫭 | měi mèi ㄇㄟˇ ㄇㄟˋ | every, each | v4,p2381#02 | p.589#02 | p.745r4c01 |
過 | 辵+9 | 过 𨓺 | guò ㄍㄨㄛˋ | Pass by, go by. / Exceed, go beyond. / Too much, excess. / Mistake, make a mistake. / Crime, commit a crime. / Lose. / Visit. | v6,p3849#08 | p.1261#22 | p.1325r2c01 |
| | | guō ㄍㄨㄛ | Name of a state in pre-Qin China. | | | |
廟 | 广+12 | 庙 庿 | miào ㄇㄧㄠˋ | temple, shrine; imperial court | v2,p0901#02 | p.350#28 | p.492r6c02 |
左 | 工+2 | | zuǒ ㄗㄨㄛˇ | left; east; unorthodox, improper | v1,p0411#05 | p.325#08 | p.464r2c01 |
庶 | 广+8 | 庻 𤈲 𠦜 𠪌 𠩽 𠪛 | shù ㄕㄨˋ | numerous, various; multitude | v2,p0886#15 | p.347#20 | p.489r5c01 |
奏 | 大+6 | 𡙹 𡲯 𡴨 𢽥 | zòu ㄗㄡˋ | memorialize emperor; report | v1,p0537#01 | p.251#15 | p.372r6c02 |
乃 | 丿+1 | 廼 𢏩 𢎧 迺 𠄎 𠧤 | nǎi ㄋㄞˇ | Second person pronoun: you. / Demonstrative pronoun: like this, thus. / Adverb: expresses affirmation. / Adverb: expresses limiting of scope: only, just. / Adverb: and then. / Adverb: just. / Adverb: expresses two contradictory or contrasting states of affairs. / Adverb: expresses beginning, origin. / Connective: hence / Adverb: regarding, as for. / Connective: if. / Particle, no meaning. | v1,p0031#05 | p.81#12 | p.46r6c01 |
復 | 彳+9 | 覆 𢕛 𠣸 复 | fù fòu ㄈㄨˋ ㄈㄡˋ | return; repeat; repeatedly | v2,p0834#02 | p.369#22 | p.516r2c04 |