Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
二十二年 | | | èr shí èr nián ㄦˋ ㄕˊ ㄦˋ ㄋㄧㄢˊ | 22nd year of the reign of Duke Ping of Jin (晋平公), 536 BC. | | | |
伐 | 人+4 | | fá ㄈㄚˊ | (4) 进攻,征伐。 Launch an attack on. | v1,p0120#08 | p.96#01 | p.92r6c01 |
燕 | 火+12 | 燕 | yān ㄧㄢ | 先秦国名。 The pre-Qin state of Yan. | v3,p2239#06 | p.683#16 | p.859r2c01 |
二十六年 | | | èr shí liù nián ㄦˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄋㄧㄢˊ | 26th year of the reign of Duke Ping of Jin (晋平公), 532 BC. | | | |
平公 | 干+2 八+2 | 𤔁 𠀭 㒶 | píng gōng ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ | Same as “” jìn píng gōng ㄐㄧㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ: 姓名:姬彪,在位前557-前532。 Duke Ping of Jin (ruled 557 BC-532 BC) | v1,p0407#01 v1,p0242#01 | p.339#03 p.126#28 | p.480r4c02 p.151r3c01 |
卒 | 十+6 | 卆 䘚 | zú ㄗㄨˊ | (7) 死。 Die. | v1,p0063#02 | p.156#28 | p.216r4c01 |
子 | 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zǐ ㄗˇ | (1.1) 孩子,子嗣。兼指儿子和女儿。 Child, heir. Refers to both sons and daughters. | v2,p1006#06 | p.277#01 | p.395r1c01 |
昭公夷 | 日+5 八+2 大+3 | 㒶 𡰥 | zhāo gōng yí ㄓㄠ ㄍㄨㄥ ㄧˊ | Same as “” jìn zhāo gōng ㄐㄧㄣˋ ㄓㄠ ㄍㄨㄥ: 姓名:姬夷,在位前531-前526。 Duke Zhao of Jin (ruled 531 BC-526 BC) | v2,p1504#09 v1,p0242#01 v1,p0527#05 | p.493#22 p.126#28 p.249#15 | p.638r2c04 p.151r3c01 p.369r1c02 |
立 | 立+0 | 立 | lì ㄌㄧˋ | (9) 君王登位,即位。 Become ruler, enthrone. | v4,p2706#01 | p.870#17 | p.1002r5c01 |