Chinese Text Project |
Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
---|---|---|---|---|---|---|---|
久 | 丿+2 | 乆 | jiǔ ㄐㄧㄡˇ | long time (ago); time passage, grow late | v1,p0033#03 | p.81#19 | p.47r1c02 |
之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning. | v1,p0043#01 | p.82#04 | p.47r2c02 |
武帝 | 止+4 巾+6 | 𢂇 𠫦 | wǔ dì ㄨˇ ㄉㄧˋ | Same as 「漢孝武皇帝」 hàn xiào wǔ huáng dì ㄏㄢˋ ㄒㄧㄠˋ ㄨˇ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ: 姓名:劉徹,在位前141-前87。 Emperor Xiao Wu of Han (ruled 141 BC-87 BC) | v2,p1439#05 v1,p0738#02 | p.575#09 p.330#14 | p.736r4c01 p.474r5c07 |
崩 | 山+8 | 𨹹 | bēng ㄅㄥ | rupture, split apart, collapse | v1,p0781#14 | p.315#06 | p.459r4c05 |
昭帝 | 日+5 巾+6 | 𢂇 𠫦 | zhāo dì ㄓㄠ ㄉㄧˋ | Same as 「漢孝昭皇帝」 hàn xiào zhāo huáng dì ㄏㄢˋ ㄒㄧㄠˋ ㄓㄠ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ: 姓名:劉弗陵,在位前87-前74。 Emperor Xiao Zhao of Han (ruled 87 BC-74 BC) | v2,p1504#09 v1,p0738#02 | p.493#22 p.330#14 | p.638r2c04 p.474r5c07 |
即 | 卩+5 | 卽 | jí ㄐㄧˊ | promptly, quickly, immediately | v1,p0314#02 | p.159#18 | p.226r6c02 |
位 | 人+5 | wèi ㄨㄟˋ | throne; position, post; rank, status; seat | v1,p0138#03 | p.98#07 | p.96r1c04 | |
而 | 而+0 | ér ㄦˊ | Whiskers. / Like, similar to. / Pronoun: you. / Pronoun: this, like this. / Connective: and, with. / Connective: and, then. / Connective: if, supposing. / Connective: yet, however. / Connective: therefore, hence. / Connective: expresses method or state. / Particle: of. / Expressive particle. | v4,p2810#01 | p.961#18 | p.1080r2c03 | |
néng ㄋㄥˊ | Same as 「能(3)」 néng ㄋㄥˊ: Able to, competent. / Same as 「能(2.1)」 néng ㄋㄥˊ: Ability, talent. | ||||||
齊 | 齊+0 | 亝 斉 斋 齋 齐 | qí ㄑㄧˊ | Orderly, uniform. / Together, along with. / Equal, the same. / Level, of equal height. / Regulate, put in order. / Order, command. / Complete, entire. / Very fast, nimble. / Limit, boundary. / To limit, to impose a boundary on. / Distinguish, separate. / Navel, bellybutton. / Central. / Swirl, vortex. / The pre-Qin state of Qi. | v7,p4783#01 | p.1531#06 | p.1569r4c01 |
jī ㄐㄧ | Rise up, climb. / Preserved vegetables. | ||||||
jì ㄐㄧˋ | Blend, mix together, prepare (medicine). / Condiments. / Medicine. / Portion, dose. / Proportion of metal in an alloy. | ||||||
jiǎn ㄐㄧㄢˇ | Cut off. | ||||||
zhāi ㄓㄞ | Fast, abstain from meat, wine, etc. / Solemnity. / Dignified, respectful. | ||||||
zī ㄗ | Lower hem of an item of clothing. / Raise the lower part of the funeral dress. | ||||||
孝 | 子+4 | xiào ㄒㄧㄠˋ | filial piety, obedience; mourning | v2,p1011#04 | p.278#11 | p.398r5c03 | |
王 | 玉+0 | wáng ㄨㄤˊ | King, title of supreme ruler of the Xia, Shang, and Zhou dynasties. / Ruler of a vassal state in the warring states period. / Highest title in feudal China. / Meet with the emperor. / Respectful term for one's paternal grandparents. | v2,p1099#10 | p.727#02 | p.888r1c02 | |
wàng ㄨㄤˋ | Rule as king, control all under heaven. / Enfeoff as king. / Flourish, abound. | ||||||
wǎng ㄨㄤˇ | To, go to. | ||||||
孫 | 子+7 | 孙 | sūn xùn ㄙㄨㄣ ㄒㄩㄣˋ | grandchild, descendent; surname | v2,p1016#05 | p.279#23 | p.401r6c02 |
劉 | 刀+13 | 鎦 𠭱 刘 | liú ㄌㄧㄡˊ | surname; kill, destroy | v1,p0359#04 | p.144#39 | p.188r5c03 |
澤 | 水+13 | 沢 㚖 泽 | zé duó shì yì ㄗㄜˊ ㄉㄨㄛˊ ㄕˋ ㄧˋ | marsh, swamp; grace, brilliance; damp, moist; fertile | v3,p1757#01 | p.652#44 | p.834r1c02 |
交 | 亠+4 | 䢒 | jiāo ㄐㄧㄠ | mix; intersect; exchange, communicate; deliver | v1,p0282#01 | p.88#06 | p.76r3c01 |
結 | 糸+6 | 揭 结 | jié jì jiē ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄝ | knot, tie; join, connect | v5,p3390#03 | p.921#34 | p.1040r4c03 |
郡 | 邑+7 | jùn ㄐㄩㄣˋ | administrative division | v6,p3775#06 | p.1272#07 | p.1339r3c02 | |
國 | 囗+8 | 圀 國 囗 囶 𢧌 䆐 囯 国 | guó ㄍㄨㄛˊ | nation, country, nation-state | v1,p0720#09 | p.219#16 | p.303r4c02 |
豪 | 豕+7 | háo ㄏㄠˊ | brave, heroic, chivalrous | v6,p3615#10 | p.1197#02 | p.1264r3c01 | |
傑 | 人+10 | 杰 | jié ㄐㄧㄝˊ | hero; outstanding, remarkable | v1,p0204#05 | p.113#09 | p.121r2c07 |
謀 | 言+9 | 𠰔 𧦥 谋 | móu ㄇㄡˊ | plan, scheme; strategem | v6,p3993#19 | p.1173#07 | p.1251r5c01 |
反 | 又+2 | 𠬡 | fǎn ㄈㄢˇ | Turn over. / Opposite, other way around. / Violate, go against. / Rebel, mutiny. / Return, go back to. / Go and return. / Return, give back. / Repeat, do again. / Reason by analogy. / Reflect, consider. / Revenge. / Fanqie, an ancient way of specifying character readings. / Adverb: rather, on the contrary. | v1,p0391#03 | p.165#19 | p.234r1c02 |
fān ㄈㄢ | Open. / Correct a mistaken judgement. / Pour out. | ||||||
fàn ㄈㄢˋ | Same as 「販(2)」 fàn ㄈㄢˋ: To trade goods. | ||||||
bǎn ㄅㄢˇ | See "反反". | ||||||
pàn ㄆㄢˋ | See "反衍". | ||||||
欲 | 欠+7 | 慾 | yù ㄩˋ | desire, want, long for; intend | v3,p2140#07 | p.567#36 | p.729r4c02 |
先 | 儿+4 | xiān ㄒㄧㄢ | first, former, previous | v1,p0267#02 | p.124#05 | p.134r3c02 | |
殺 | 殳+7 | 殺 煞 𢁛 𢽅 𢿹 𢽆 𢼡 𢿔 𧤿 杀 | shā ㄕㄚ | Kill. / Corrupt, ruin. / Die. / Fight, kill each other. | v3,p2157#01 | p.585#11 | p.743r4c02 |
shài ㄕㄞˋ | Wither, decline. / Decrease, reduce us of. / Decline, fall. | ||||||
sà ㄙㄚˋ | Dim, gloomy appearance. | ||||||
青 | 靑+0 | 靑 | qīng jīng ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥ | blue, green, black; young | v6,p4046#01 | p.1381#19 | |
州 | 巛+3 | 𠄓 𠃕 𠛏 𣧓 | zhōu ㄓㄡ | administrative division, state | v1,p0046#03 | p.324#01 | p.462r3c02 |
刺 | 刀+6 | 刾 㓨 莿 | cì qì ㄘˋ ㄑㄧˋ | stab; prick, irritate; prod | v1,p0333#02 | p.139#13 | p.182r3c02 |
史 | 口+2 | 㕜 | shǐ ㄕˇ | history, chronicle, annals | v1,p0571#02 | p.173#03 | p.245r1c01 |
不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...? | v1,p0011#06 | p.76#15 | p.30r1c01 |
fǒu ㄈㄡˇ | Same as 「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as 「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question. | ||||||
fū ㄈㄨ | Sepal of a flower. | ||||||
pī ㄆㄧ | Same as 「丕(1)」 pī ㄆㄧ: Large. | ||||||
bǐ ㄅㄧˇ | Show disdain for. | ||||||
疑 | 疋+9 | 𦬦 | yí nǐ níng ㄧˊ ㄋㄧˇ ㄋㄧㄥˊ | doubt, question, suspect | v4,p2751#04 | p.768#03 | p.919r1c02 |
發 | 癶+7 | 発 发 | fā fà bō ㄈㄚ ㄈㄚˋ ㄅㄛ | issue, dispatch, send out, emit | v4,p2761#04 | p.784#10 | p.925r2c01 |
覺 | 見+13 | 覚 覐 𧠭 斍 觉 | jué jiào ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄠˋ | to wake up from sleep; conscious | v6,p3675#08 | p.1137#23 | p.1231r4c06 |
收 | 攴+2 | 収 㧃 | shōu ㄕㄡ | gather together, collect; harvest | v2,p1448#02 | p.468#06 | p.599r2c06 |
捕 | 手+7 | bǔ ㄅㄨˇ | arrest, catch, seize | v3,p1878#05 | p.434#09 | p.577r3c02 | |
皆 | 白+4 | jiē ㄐㄧㄝ | all, every, everybody | v4,p2647#01 | p.786#12 | p.735r5c01 | |
伏 | 人+4 | fú ㄈㄨˊ | crouch, crawl, lie hidden, conceal | v1,p0119#04 | p.95#23 | p.92r1c02 | |
其 | 八+6 | 丌 亓 | qí ㄑㄧˊ | Third-person possessive pronoun: his, her, its, their. / Demonstrative pronoun: that, those. / Adverb expressing estimation or guess. / Adverb expressing imperative. / Adverb expressing rhetorical question. / Adverb expressing future tense. / Connective expressing hypothesis: if, supposing. / Connective expressing choice: or. / Connective expressing concession: even if. / Particle used after an adjective. / Particle: of. / Particle used for emphasis after single-character adjectives or onomatopoeia. / Particle used in the middle of a sentence to alter the tempo. | v1,p0245#01 | p.127#18 | p.162r5c01 |
jì ㄐㄧˋ | Particle used after bi and he. | ||||||
jī ㄐㄧ | Modal particle expressing interrogative tone. / A year. | ||||||
辜 | 辛+5 | 𢩍 𢻄 𡱨 𡲞 | gū ㄍㄨ | crime, criminal offense | v6,p4036#07 | p.1250#29 | p.1308r6c01 |
擢 | 手+14 | zhuó ㄓㄨㄛˊ | pull up, draw up; select | v3,p1977#07 | p.459#27 | p.595r3c08 | |
為 | 火+5 | 爲 为 | wéi ㄨㄟˊ | Create, make. / Build, construct. / Do. / Plant, grow. / Govern. / Research, study. / Serve as. / Change into, become. / As, in the role of. / Count as, be considered as. / Called, named. / Expresses judgement: is. / Make, cause (to). / Have. / Take part in. / Write, author. / Connective: if. / Particle used in the middle of a sentence to move forward the object. / Modal particle used at the end of a sentence to express a rhetorical question. | v3,p2198#11 | p.669#10 | p.844r4c03 |
wèi ㄨㄟˋ | Help, assist. / Preposition: for, on behalf of. / Preposition: by (passive). / Preposition: because of, due to. / Preposition: with, together with. / Connective: because. / Say. / False, fake. | ||||||
京 | 亠+6 | 亰 | jīng ㄐㄧㄥ | capital city | v1,p0284#06 | p.88#19 | p.78r5c01 |
兆 | 儿+4 | zhào ㄓㄠˋ | omen; million; mega; also trillion. China = million; Japan and Taiwan = trillion | v1,p0268#02 | p.124#03 | p.134r2c03 | |
尹 | 丿+3 | 𢃵 𢃹 𢃁 𢃂 | yǐn ㄧㄣˇ | govern; oversee; director | v2,p0964#01 | p.299#27 | p.445r5c01 |
賜 | 貝+8 | 赐 | cì ㄘˋ | Bestow, give. / A favour or gift. / Exhaust, use up. | v6,p3648#02 | p.1209#15 | p.1276r3c04 |
錢 | 金+8 | 钱 | qián jiǎn ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˇ | money, currency, coins | v6,p4217#10 | p.1311#05 | p.1384r3c01 |
百 | 白+1 | 佰 𦣻 | bǎi bó mò ㄅㄞˇ ㄅㄛˊ ㄇㄛˋ | one hundred; numerous, many | v4,p2643#01 | p.785#04 | p.932r4c01 |
萬 | 禸+8 | 万 卍 㸘 𤍚 𢁭 | wàn ㄨㄢˋ | ten thousand; innumerable | v5,p3247#08 | p.1042#33 | p.1149r4c02 |
師 | 巾+7 | 𠵀 𠦵 𢂖 𩇱 师 | shī ㄕ | Unit of 2500 soldiers. / Troops in general. / The masses. / Teacher. / Take ... as one's teacher. / Model, example. / Follow, mimic, learn from. / Specialist, expert. / Official, chief. / Lion. | v1,p0740#02 | p.331#35 | p.475r3c05 |
吏 | 口+3 | 吏 | lì ㄌㄧˋ | government official, magistrate | v1,p0018#03 | p.176#02 | p.255r5c01 |
民 | 氏+1 | 𠘽 | mín ㄇㄧㄣˊ | people, subjects, citizens | v3,p2131#01 | p.598#01 | p.750r3c01 |
敬 | 攴+9 | 𣀖 𢿩 | jìng ㄐㄧㄥˋ | respect, honor; respectfully | v2,p1466#02 | p.473#35 | p.606r5c02 |
威 | 女+6 | 𤰴 𤱫 | wēi ㄨㄟ | pomp, power; powerful; dominate | v2,p1404#01 | p.261#24 | p.384r6c01 |
信 | 人+7 | 伩 㐰 䚱 | xìn ㄒㄧㄣˋ | True, words fitting the truth. / As expected. / Really, actually. / Trust, trustworthy. / Reliable, orderly. / Believe, have confidence in. / Clarify, determine. / Clear, clear-cut. / Certificate, (object of) proof. / Sealed letter, written proof. / Envoy, messenger. / Freely, as one wishes. / Stay for two nights in succession. | v1,p0165#01 | p.105#25 | p.109r2c01 |
shēn ㄕㄣ | Straight, linear. / Uphold, promote. | ||||||
每 | 毋+3 | 毎 𣫭 | měi mèi ㄇㄟˇ ㄇㄟˋ | every, each | v4,p2381#02 | p.589#02 | p.745r4c01 |
行 | 行+0 | 行 | xíng ㄒㄧㄥˊ | Walk, move (on foot). / Advance, move forward. / Leave, exit. / Patrol, go on inspection. / Inspection of the realm by the Son of Heaven. / Be married off. / Flow, circulate. / Channel, guide. / Revolution, circular motion. / Experience. / Luggage, belongings taken on a journey. / Do, carry out. / Actions. / Accomplishments. / Use, utilize. / Take over (an official duty). / Offer, present. / Moral conduct, behaviour. / A type of classical poem. / A piece of music. / Semi-cursive script. / Adverb: will, about to. / Adverb: again, once more. / Adverb: by chance, luckily. / Ambassador (official title). / Measure word for number of pourings of drinks. | v2,p0811#06 | p.1108#31 | p.1203r5c05 |
háng ㄏㄤˊ | Road. / Track, pattern. / Row, line. / Row of soldiers in battle. / Unit of 25 soldiers. / Shaft of a feather (and by extension, wings). / Measure word for things which form rows. / Rank, position. | ||||||
縣 | 糸+10 | 县 | xiàn xuán ㄒㄧㄢˋ ㄒㄩㄢˊ | county, district, subdivision | v5,p3435#11 | p.934#23 | p.1055r5c05 |
錄 | 金+8 | 録 录 | lù ㄌㄨˋ | copy, write down, record | v6,p4227#09 | p.1309#11 | p.1383r2c04 |
囚 | 囗+2 | qiú ㄑㄧㄡˊ | prisoner, convict; confine | v1,p0710#13 | p.216#20 | p.294r6c01 | |
徒 | 彳+7 | 𨑒 𠫠 | tú ㄊㄨˊ | disciple, follower; go on foot | v2,p0823#03 | p.367#22 | p.513r4c01 |
還 | 辵+13 | 还 | huán hái xuán ㄏㄨㄢˊ ㄏㄞˊ ㄒㄩㄢˊ | still, yet, also, besides | v6,p3888#02 | p.1266#23 | p.1334r3c01 |
母 | 毋+1 | mǔ mú wǔ wú ㄇㄨˇ ㄇㄨˊ ㄨˇ ㄨˊ | mother; female elders; female | v4,p2380#03 | p.588#25 | p.745r1c03 | |
輒 | 車+7 | 輙 辄 | zhé ㄓㄜˊ | sides of chariot where weapons | v5,p3532#14 | p.1243#30 | p.1301r3c03 |
問 | 口+8 | 𠳅 问 | wèn ㄨㄣˋ | Ask, inquire. / Investigate, look into. / Inquire after, give regards to. / Interrogate, question. / Visit (another states). / Research, investigate. / Give, present with. / Tell. / Sound. / Same as 「聞(7)」 wèn ㄨㄣˋ: Reputation, fame. | v7,p4284#03 | p.195#10 | p.279r3c03 |
Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |