Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
二十年 | | | èr shí nián ㄦˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ | 20th year of the reign of King Hui Cheng of Wei (魏惠成王), 350 BC. | | | |
归 | 止+14 | 帰 归 𤾤 | guī kuì ㄍㄨㄟ ㄎㄨㄟˋ | return; return to, revert to | v2,p1446#15 | p.578#07 | p.739r6c01 |
赵 | 走+7 | 赵 | zhào tiǎo diào ㄓㄠˋ ㄊㄧㄠˇ ㄉㄧㄠˋ | surname; ancient state | v5,p3488#01 | p.1217#50 | p.1286r2c08 |
邯郸 | 邑+5 邑+12 | 郸 | hán dān ㄏㄢˊ ㄉㄢ | [地名] [Name of a place] | v6,p3761#12 v6,p3796#05 | p.1269#22 p.1278#11 | p.1336r6c07 p.1348r2c01 |
与 | 臼+8 | 与 𢌱 𦦲 𠔔 | yǔ ㄩˇ | Give. / Follow, go along with. / Comrade, ally. / Association, contact. / Oppose. / Engage [an enemy]. / Approve, consent to. / Help. / Wait. / Preposition indicating passive tense. / Preposition: to, with. / Preposition: with. / Preposition: as. / Preposition: in, on. / Connective: and, with. / Connective: with its ... / Connective: or. | v1,p0251#04 | p.1004#13 | p.1113r2c03 |
| | | yù ㄩˋ | Participate, take part in. | | | |
| | | yǔ ㄩˇ | Interfere in. | | | |
| | | yú ㄩˊ | Auxiliary word: used at the end of a sentence to express questioning , exclamation, or a rhetorical question. / Auxiliary word: used in the middle of a sentence to express a pause. | | | |
盟 | 皿+8 | 𢄾 | méng míng mèng ㄇㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄥˋ | swear; oath, covenant, alliance | v4,p2565#07 | p.795#17 | p.940r3c02 |
漳 | 水+11 | | zhāng ㄓㄤ | name of a river in Henan | v3,p1728#03 | p.647#09 | p.828r6c03 |
水 | 水+0 | 氵 | shuǐ ㄕㄨㄟˇ | water, liquid, lotion, juice | v3,p1545#01 | p.603#01 | p.757r1c01 |
上 | 一+2 | 丄 𠄞 | shàng ㄕㄤˋ | top; superior, highest; go up, send up | v1,p0005#04 | p.76#07 | p.24r2c01 |
二十一年 | | | èr shí yī nián ㄦˋ ㄕˊ ㄧ ㄋㄧㄢˊ | 21st year of the reign of King Hui Cheng of Wei (魏惠成王), 349 BC. | | | |
秦 | 禾+5 | 𣜈 | qín ㄑㄧㄣˊ | feudal state of Qin; the Qin dynasty (from which the name 'China' comes) | v4,p2597#05 | p.851#30 | p.990r6c05 |
会 | 曰+9 | 𣌭 㞧 𠃐 㣛 𣥈 会 | huì ㄏㄨㄟˋ | Assemble, gather. / Banquet. / Meet with. / Agree with. / Tempo. / Examine, test. / Meeting place. / Copulation . / Chance, opportunity. / Name of an acupuncture point in Chinese medicine. / Luckily, coincidentally. / Should. / Able, capable. / Understand. / Pay money. / Benefit, kindness. / Embroidery in the five colours. | v2,p1524#05 | p.503#08 | p.654r3c02 |
| | | kuài ㄎㄨㄞˋ | Total, settle (a bill). / Seams of a cap or collar of official dress. / Broker, buyer and seller. / A type of flag. / The state of Kuai. / Cover of a container for food, also used for serving. | | | |
彤 | 彡+4 | | tóng ㄊㄨㄥˊ | red, vermilion; name of ancient | v2,p0853#02 | p.363#08 | p.507r3c03 |
赵成侯 | 走+7 戈+2 人+7 | 赵 𢦩 𥎦 | zhào chéng hóu ㄓㄠˋ ㄔㄥˊ ㄏㄡˊ | 姓名:赵种,在位前374-前350。 Marquess Cheng of Zhao (ruled 374 BC-350 BC) | v5,p3488#01 v2,p1399#01 v1,p0167#01 | p.1217#50 p.411#11 p.103#07 | p.1286r2c08
p.104r3c06 |
卒 | 十+6 | 卆 䘚 | zú ㄗㄨˊ | (7) 死。 Die. | v1,p0063#02 | p.156#28 | p.216r4c01 |
二十八年 | | | èr shí bā nián ㄦˋ ㄕˊ ㄅㄚ ㄋㄧㄢˊ | 28th year of the reign of King Hui Cheng of Wei (魏惠成王), 342 BC. | | | |
齐威王 | 齐+0 女+6 玉+0 | 亝 斉 斋 斋 齐 𤰴 𤱫
| qí wēi wáng ㄑㄧˊ ㄨㄟ ㄨㄤˊ | 姓名:田因齐,在位前356-前320。 King Wei of Qi (ruled 356 BC-320 BC) | v7,p4783#01 v2,p1404#01 v2,p1099#10 | p.1531#06 p.261#24 p.727#02 | p.1569r4c01 p.384r6c01 p.888r1c02 |
中 | 丨+3 | 𠁧 𠁩 冢 | zhōng zhòng ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ | central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain | v1,p0028#10 | p.79#03 | p.37r4c02 |
山 | 山+0 | | shān ㄕㄢ | mountain, hill, peak | v1,p0759#11 | p.307#01 | p.452r2c03 |
君 | 口+4 | 𠱩 𠱭 | jūn ㄐㄩㄣ | The son of heaven. / The ruler of a state. / Dafu (title). / To be ruler. / To rule, to govern. | v1,p0595#06 | p.177#07 | p.256r6c08 |
相 | 目+4 | | xiāng ㄒㄧㄤ | Mutual. / In succession. / Together. | v4,p2470#13 | p.800#18 | p.945r1c01 |
| | | xiàng ㄒㄧㄤˋ | Watch. / Appearance. / Fortune-telling by appearance. / Help, assist. / Guide for the blind. / Prime minister, most senior minister. / Ceremonial officer. | | | |
魏 | 鬼+8 | 巍 | wèi ㄨㄟˋ | 先秦国名。 The pre-Qin state of Wei. | v7,p4434#10 | p.1462#40 | p.1523r2c03 |