Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
---|---|---|---|---|---|---|---|
宣惠王 | 宀+6 心+8 玉+0 | 𡩦 恵 𦻇 𢡘 𢞯 ① 僡 | xuān huì wáng ㄒㄩㄢ ㄏㄨㄟˋ ㄨㄤˊ | Same as “韩威侯” hán wēi hóu ㄏㄢˊ ㄨㄟ ㄏㄡˊ: 姓名:韩康,在位前332-前312。 Marquess Wei of Han (ruled 332 BC-312 BC) | v2,p0923#10 v4,p2309#10 v2,p1099#10 | p.284#16 p.391#19 p.727#02 | p.417r2c01 p.535r1c01 p.888r1c02 |
五年 | wǔ nián ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ | 5th year of the reign of Marquess Wei of Han (韩威侯), 328 BC. | |||||
张仪 | 弓+8 人+13 | 弡 张 仪 | zhāng yí ㄓㄤ ㄧˊ | [人名] [Name of a person] | v2,p0997#05 v1,p0228#02 | p.359#19 p.118#21 | p.502r2c02 p.127r6c03 |
相 | 目+4 | xiāng ㄒㄧㄤ | Mutual. / In succession. / Together. | v4,p2470#13 | p.800#18 | p.945r1c01 | |
xiàng ㄒㄧㄤˋ | Watch. / Appearance. / Fortune-telling by appearance. / Help, assist. / Guide for the blind. / Prime minister, most senior minister. / Ceremonial officer. | ||||||
秦 | 禾+5 | 𣜈 | qín ㄑㄧㄣˊ | 古国名。 The state of Qin. | v4,p2597#05 | p.851#30 | p.990r6c05 |
八年 | bā nián ㄅㄚ ㄋㄧㄢˊ | 8th year of the reign of Marquess Wei of Han (韩威侯), 325 BC. | |||||
魏 | 鬼+8 | 巍 | wèi ㄨㄟˋ | 先秦国名。 The pre-Qin state of Wei. | v7,p4434#10 | p.1462#40 | p.1523r2c03 |
败 | 攴+7 | 贁 贝 𤖐 䢙 败 | bài ㄅㄞˋ | be defeated, decline, fail | v2,p1462#02 | p.471#15 | p.604r6c01 |
我 | 戈+3 | 𠨂 𢦓 𢦠 | wǒ ㄨㄛˇ | (1.2) 泛指自己的一方。 One's own side in general. | v2,p1401#02 | p.412#01 | p.552r1c01 |
将 | 寸+8 | 𤕭 𢪇 将 畺 | jiāng ㄐㄧㄤ | Take. / Use. / Push forward. / Drive. / Help, support. / Help financially. / Advance, go forward. / Carry out, execute. / Follow. / Comply, submit. / Do, carry out. / Accompany, see off. / Transmit. / Express. / Offer (as a sacrifice). / Look after, raise. / Protect. / Strong, robust. / Long time. / Carry, lead. / Side, beside. / Will, about to. / Close to, almost. / How? / Preposition: with. / Connective: and, with. / Connective: or, otherwise. / Connective: if, supposing. / Particle used after a verb. / A kind of insect. | v4,p2375#10 | p.294#16 | p.434r1c03 |
jiàng ㄐㄧㄤˋ | Command troops. / Military commander. / Appoint as military commander. | ||||||
qiāng ㄑㄧㄤ | Please, humbly request. / [Onomatopoeia] | ||||||
zāng ㄗㄤ | Female sheep. | ||||||
韩 | 韦+8 | 韩 | hán ㄏㄢˊ | fence; surname; Korea | v7,p4506#21 | p.1394#20 | p.1470r6c03 |
举 | 臼+10 | 擧 㪯 举 | jǔ ㄐㄩˇ | raise, lift up; recommend | v5,p3041#08 | p.1005#15 | p.1114r3c01 |
十一年 | shí yī nián ㄕˊ ㄧ ㄋㄧㄢˊ | 11th year of the reign of Marquess Wei of Han (韩威侯), 322 BC. | |||||
君 | 口+4 | 𠱩 𠱭 | jūn ㄐㄩㄣ | The son of heaven. / The ruler of a state. / Dafu (title). / To be ruler. / To rule, to govern. | v1,p0595#06 | p.177#07 | p.256r6c08 |
号 | 虍+7 | 号 | hào háo ㄏㄠˋ ㄏㄠˊ | mark, sign; symbol; number | v4,p2824#04 | p.1074#29 | p.1185r4c01 |
为 | 火+5 | 爲 为 | wéi ㄨㄟˊ | Create, make. / Build, construct. / Do. / Plant, grow. / Govern. / Research, study. / Serve as. / Change into, become. / As, in the role of. / Count as, be considered as. / Called, named. / Expresses judgement: is. / Make, cause (to). / Have. / Take part in. / Write, author. / Connective: if. / Particle used in the middle of a sentence to move forward the object. / Modal particle used at the end of a sentence to express a rhetorical question. | v3,p2198#11 | p.669#10 | p.844r4c03 |
wèi ㄨㄟˋ | Help, assist. / Preposition: for, on behalf of. / Preposition: by (passive). / Preposition: because of, due to. / Preposition: with, together with. / Connective: because. / Say. / False, fake. | ||||||
王 | 玉+0 | wáng ㄨㄤˊ | King, title of supreme ruler of the Xia, Shang, and Zhou dynasties. / Ruler of a vassal state in the warring states period. / Highest title in feudal China. / Meet with the emperor. / Respectful term for one's paternal grandparents. | v2,p1099#10 | p.727#02 | p.888r1c02 | |
wàng ㄨㄤˋ | Rule as king, control all under heaven. / Enfeoff as king. / Flourish, abound. | ||||||
wǎng ㄨㄤˇ | To, go to. | ||||||
与 | 臼+8 | 与 𢌱 𦦲 𠔔 | yǔ ㄩˇ | Give. / Follow, go along with. / Comrade, ally. / Association, contact. / Oppose. / Engage [an enemy]. / Approve, consent to. / Help. / Wait. / Preposition indicating passive tense. / Preposition: to, with. / Preposition: with. / Preposition: as. / Preposition: in, on. / Connective: and, with. / Connective: with its ... / Connective: or. | v1,p0251#04 | p.1004#13 | p.1113r2c03 |
yù ㄩˋ | Participate, take part in. | ||||||
yǔ ㄩˇ | Interfere in. | ||||||
yú ㄩˊ | Auxiliary word: used at the end of a sentence to express questioning , exclamation, or a rhetorical question. / Auxiliary word: used in the middle of a sentence to express a pause. | ||||||
赵 | 走+7 | 赵 | zhào tiǎo diào ㄓㄠˋ ㄊㄧㄠˇ ㄉㄧㄠˋ | surname; ancient state | v5,p3488#01 | p.1217#50 | p.1286r2c08 |
会 | 曰+9 | 𣌭 㞧 𠃐 㣛 𣥈 会 | huì ㄏㄨㄟˋ | Assemble, gather. / Banquet. / Meet with. / Agree with. / Tempo. / Examine, test. / Meeting place. / Copulation . / Chance, opportunity. / Name of an acupuncture point in Chinese medicine. / Luckily, coincidentally. / Should. / Able, capable. / Understand. / Pay money. / Benefit, kindness. / Embroidery in the five colours. | v2,p1524#05 | p.503#08 | p.654r3c02 |
kuài ㄎㄨㄞˋ | Total, settle (a bill). / Seams of a cap or collar of official dress. / Broker, buyer and seller. / A type of flag. / The state of Kuai. / Cover of a container for food, also used for serving. | ||||||
区 | 匸+9 | 区 | qū ōu ㄑㄩ ㄡ | area, district, region, ward; surname | v1,p0087#10 | p.155#13 | p.207r3c01 |
鼠 | 鼠+0 | 鼡 | shǔ ㄕㄨˇ | rat, mouse; KangXi radical 208 | v7,p4772#01 | p.1527#14 | p.1567r4c05 |
十四 | shí sì ㄕˊ ㄙˋ | 14th year of the reign of Marquess Wei of Han (韩威侯), 319 BC. | |||||
伐 | 人+4 | fá ㄈㄚˊ | Stab, strike with a sword. / Cut down, chop down. / Hit [a drum]. / Launch an attack on. / Remove. / Achievements of battle. / Pride. / Name of a celestial body. / Raised mound between fields. / Shield. | v1,p0120#08 | p.96#01 | p.92r6c01 | |
鄢 | 邑+11 | yān ㄧㄢ | name of a district in Honan | v6,p3791#04 | p.1277#04 | p.1345r6c04 |
Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |