Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
---|---|---|---|---|---|---|---|
范吉射 | 草+5 口+3 寸+7 | 范 | fàn jí shè ㄈㄢˋ ㄐㄧˊ ㄕㄜˋ | [人名] [Name of a person] | v5,p3196#03 v1,p0576#06 v1,p0506#10 | p.1026#01 p.175#02 p.294#13 | p.1133r2c01 p.250r6c01 p.433r3c01 |
染 | 木+5 | rǎn ㄖㄢˇ | dye; be contagious; infect | v2,p1188#07 | p.519#04 | p.686r2c02 | |
于 | 方+4 | 乌 𣱏 𤕘 于 亏 扵 | yú ㄩˊ | (3.5) 介词,相当于“被”。 Preposition: by (indicating passive tense). | v3,p2175#02 | p.481#11 | p.622r2c03 |
张柳朔 | 弓+8 木+5 月+6 | 弡 张 柽 丣 𣓠 𣍮 | zhāng liǔ shuò ㄓㄤ ㄌㄧㄡˇ ㄕㄨㄛˋ | [人名] [Name of a person] | v2,p0997#05 v2,p1187#02 v3,p2072#02 | p.359#19 p.521#02 p.505#16 | p.502r2c02 p.688r4c02 p.659r4c04 |
王 | 玉+0 | wáng ㄨㄤˊ | King, title of supreme ruler of the Xia, Shang, and Zhou dynasties. / Ruler of a vassal state in the warring states period. / Highest title in feudal China. / Meet with the emperor. / Respectful term for one's paternal grandparents. | v2,p1099#10 | p.727#02 | p.888r1c02 | |
wàng ㄨㄤˋ | Rule as king, control all under heaven. / Enfeoff as king. / Flourish, abound. | ||||||
wǎng ㄨㄤˇ | To, go to. | ||||||
生 | 生+0 | 𤯓 | shēng ㄕㄥ | life, living, lifetime; birth | v4,p2575#01 | p.754#26 | p.906r5c03 |
中行寅 | 丨+3 行+0 宀+8 | 𠁧 𠁩 冢 行 𦦚 𡓵 㝙 𢁐 𡩪 | zhōng xíng yín ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄣˊ | [人名] [Name of a person] | v1,p0028#10 v2,p0811#06 v2,p0936#16 | p.79#03 p.1108#31 p.288#05 | p.37r4c02 p.1203r5c05 p.423r6c01 |
黄 | 黄+0 | 𡕛 黄 | huáng ㄏㄨㄤˊ | yellow; surname | v7,p4596#02 | p.1516#03 | p.1553r4c02 |
藉 | 草+14 | 借 𧃫 耤 | jiè jí ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧˊ | mat, pad; rely on; pretext | v5,p3309#12 | p.1063#42 | p.1172r6c01 |
秦 | 禾+5 | 𣜈 | qín ㄑㄧㄣˊ | feudal state of Qin; the Qin dynasty (from which the name 'China' comes) | v4,p2597#05 | p.851#30 | p.990r6c05 |
高强 | 高+0 弓+13 | 髙 强 强 | gāo qiáng ㄍㄠ ㄑㄧㄤˊ | [人名] [Name of a person] | v7,p4593#01 v2,p1003#01 | p.1451#26 p.361#06 | p.1514r4c03 p.506r2c01 |
吴王夫差 | 口+4 玉+0 大+1 工+7 | 呉 虞 𡗿 𡗾 吴 嗟 𢀩 | wú wáng fū chāi ㄨˊ ㄨㄤˊ ㄈㄨ ㄔㄞ | 姓名:姬夫差,在位前495-前473。 King Fu Chai of Wu (ruled 495 BC-473 BC) | v1,p0595#08 v2,p1099#10 v1,p0521#01 v1,p0413#04 | p.179#04 p.727#02 p.248#11 p.326#02 | p.258r6c01 p.888r1c02 p.367r2c01 p.466r4c01 |
孙 | 子+7 | 孙 | sūn xùn ㄙㄨㄣ ㄒㄩㄣˋ | grandchild, descendent; surname | v2,p1016#05 | p.279#23 | p.401r6c02 |
雄 | 隹+4 | 赨 | xióng ㄒㄩㄥˊ | male of species; hero; manly | v6,p4093#03 | p.1365#12 | p.1437r3c01 |
太宰嚭 | 大+1 宀+7 口+16 | 𡪤 𡨧 𠈾 | tài zǎi pǐ ㄊㄞˋ ㄗㄞˇ ㄆㄧˇ | [人名] [Name of a person] | v1,p0524#01 v2,p0935#06 v1,p0701#11 | p.248#10 p.286#04 p.213#37 | p.354r5c01 p.419r3c01 p.293r1c08 |
智伯 | 日+8 人+5 | 𥏼 | zhì bó ㄓˋ ㄅㄛˊ | [人名] [Name of a person] | v2,p1518#15 v1,p0136#02 | p.497#15 p.96#16 | p.644r3c02 p.93r5c03 |
瑶 | 玉+10 | 瑶 | yáo ㄧㄠˊ | precious jade | v2,p1132#03 | p.739#01 | |
智国 | 日+8 囗+8 | 𥏼 圀 国 囗 囶 𢧌 䆐 囯 国 | zhì guó ㄓˋ ㄍㄨㄛˊ | [人名] [Name of a person] | v2,p1518#15 v1,p0720#09 | p.497#15 p.219#16 | p.644r3c02 p.303r4c02 |
张武 | 弓+8 止+4 | 弡 张 | zhāng wǔ ㄓㄤ ㄨˇ | [人名] [Name of a person] | v2,p0997#05 v2,p1439#05 | p.359#19 p.575#09 | p.502r2c02 p.736r4c01 |
中山尚 | 丨+3 山+0 小+5 | 𠁧 𠁩 冢 尙 | zhōng shān shàng ㄓㄨㄥ ㄕㄢ ㄕㄤˋ | [人名] [Name of a person] | v1,p0028#10 v1,p0759#11 v1,p0563#05 | p.79#03 p.307#01 p.297#11 | p.37r4c02 p.452r2c03 |
魏义 | 鬼+8 羊+7 | 巍 义 | wèi yì ㄨㄟˋ ㄧˋ | [人名] [Name of a person] | v7,p4434#10 v5,p3133#02 | p.1462#40 p.952#32 | p.1523r2c03 p.1071r3c01 |
椻长 | 木+9 长+0 | 镸 𨱗 𠤐 𠑷 𠔊 𠑻 𠑿 𡕣 长 | yàn cháng ㄧㄢˋ ㄔㄤˊ | Same as “偃长” yǎn cháng ㄧㄢˇ ㄔㄤˊ: [人名] [Name of a person] | v2,p1245#02 v6,p4050#01 | p.538#02 p.1328#07 | p.1399r3c04 |
宋康王 | 宀+4 广+8 玉+0 | 𠭳 | sòng kāng wáng ㄙㄨㄥˋ ㄎㄤ ㄨㄤˊ | 姓名:戴偃,在位前328-前286。 King Kang of Song (ruled 328 BC-286 BC) | v2,p0915#02 v2,p0891#01 v2,p1099#10 | p.282#12 p.347#27 p.727#02 | p.409r4c01 p.490r1c01 p.888r1c02 |
唐鞅 | 口+7 革+5 | 啺 𣉺 𡃯 | táng yǎng ㄊㄤˊ ㄧㄤˇ | [人名] [Name of a person] | v1,p0633#05 v7,p4331#01 | p.192#12 p.1386#41 | p.273r3c01 p.1466r6c05 |
田不禋 | 田+0 一+3 示+9 | 不 𠀚 𠙐 𥛡 𠖦 | tián bù yīn ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄧㄣ | Same as “佃不礼” diàn bù lǐ ㄉㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ: [人名] [Name of a person] | v4,p2524#01 v1,p0011#06 v4,p2404#04 | p.756#11 p.76#15 p.844#24 | p.909r3c02 p.30r1c01 p.984r3c05 |
此 | 止+2 | cǐ ㄘˇ | This. / Like this. / Here. / Adverb: then. | v2,p1438#03 | p.574#10 | p.735r4c01 | |
六 | 八+2 | 六 陆 | liù lù ㄌㄧㄡˋ ㄌㄨˋ | number six | v1,p0241#09 | p.127#01 | p.154r5c01 |
君 | 口+4 | 𠱩 𠱭 | jūn ㄐㄩㄣ | The son of heaven. / The ruler of a state. / Dafu (title). / To be ruler. / To rule, to govern. | v1,p0595#06 | p.177#07 | p.256r6c08 |
者 | 老+4 | zhě ㄓㄜˇ | Pronoun used after verbs, adjectives, etc. in place of a person or thing. / Pronoun used after numbers in place of a thing. / Pronoun used after time or negation to express "when" or "if". / Expressive particle used in a declarative sentence after the subject. / Expressive particle used in a sentence after the subject to express cause or explanation. | v4,p2780#05 | p.961#01 | p.1080r1c01 | |
zhuó ㄓㄨㄛˊ | In, located in. | ||||||
所 | 户+4 | 𢨷 | suǒ ㄙㄨㄛˇ | Place. / Location. / A suitable place or location. / Measure word, used for counting buldings. / Used before a verb, creates a noun-like phrase. / If. Mainly used in oaths and curses. / Used together with 为 to indicate the passive tense. / Indicates an approximate number. / Number, number of times. / Meaning. | v3,p2259#01 | p.415#16 | p.556r1c01 |
不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...? | v1,p0011#06 | p.76#15 | p.30r1c01 |
fǒu ㄈㄡˇ | Same as “否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as “否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question. | ||||||
fū ㄈㄨ | Sepal of a flower. | ||||||
pī ㄆㄧ | Same as “丕(1)” pī ㄆㄧ: Large. | ||||||
bǐ ㄅㄧˇ | Show disdain for. | ||||||
当 | 田+8 | 𤱭 当 当 | dāng ㄉㄤ | Suit, match. / Comply, conform to. / Administer, be in charge of. / Take charge of. / Resist, oppose. / Equal to, equivalent. / Face towards. / Should, must. / At, of (some place or time). / Cast sentence. / Will. | v4,p2546#06 | p.764#18 | p.917r3c03 |
dàng ㄉㄤˋ | Suitable, appropriate. / As, for the purpose of, in the capacity of. / Give as security. / Bottom, base. | ||||||
tǎng ㄊㄤˇ | If, supposing. | ||||||
cháng ㄔㄤˊ | Once, previously. | ||||||
故 | 攴+5 | gù ㄍㄨˋ | Cause. / State of affairs. / Event, incident. / Plot. / Old. / Past, original. / Death. / On purpose. / Originally. / Hence, thus. | v2,p1453#05 | p.469#25 | p.601r5c01 | |
国 | 囗+8 | 圀 国 囗 囶 𢧌 䆐 囯 国 | guó ㄍㄨㄛˊ | nation, country, nation-state | v1,p0720#09 | p.219#16 | p.303r4c02 |
皆 | 白+4 | jiē ㄐㄧㄝ | all, every, everybody | v4,p2647#01 | p.786#12 | p.735r5c01 | |
残 | 歹+8 | 残 | cán ㄘㄢˊ | injure, spoil; oppress; broken | v2,p1389#04 | p.581#37 | p.742r1c02 |
亡 | 亠+1 | 亾 兦 | wáng wú ㄨㄤˊ ㄨˊ | death, destroyed; lose, perish | v1,p0279#05 | p.88#03 | p.75r6c04 |
身 | 身+0 | shēn ㄕㄣ | Pregnant. / The body (of a person or animal). / Itself. / I, myself. / Personally, directly. / Personally experience or carry out. / Life. / One's own moral character, ability, etc. / A world in buddhist doctrine. | v6,p3807#01 | p.1237#01 | p.1295r6c01 | |
yuān ㄩㄢ | Same as “身毒” yuān dú ㄩㄢ ㄉㄨˊ: India. | ||||||
或 | 戈+4 | 𢈿 | huò ㄏㄨㄛˋ | Pronoun: some, someone, something. / Have. / Sometimes. / Again. / Either, perhaps. / Expressive particle. / Confuse, be at a loss. | v2,p1402#08 | p.412#18 | p.552r5c01 |
死 | 歹+2 | 𠑾 𣥴 | sǐ ㄙˇ | die; dead; death | v2,p1380#06 | p.578#22 | p.740r6c06 |
辱 | 辰+3 | 𢟲 | rǔ rù ㄖㄨˇ ㄖㄨˋ | humiliate, insult, abuse | v6,p3607#01 | p.1252#21 | p.1311r1c01 |
宗 | 宀+5 | zōng ㄗㄨㄥ | lineage, ancestry; ancestor, clan | v2,p0917#11 | p.283#14 | p.411r6c01 | |
庙 | 广+12 | 庙 庿 | miào ㄇㄧㄠˋ | temple, shrine; imperial court | v2,p0901#02 | p.350#28 | p.492r6c02 |
血 | 血+0 | xiě xuè ㄒㄧㄝˇ ㄒㄩㄝˋ | blood; radical number 143 | v5,p3050#01 | p.1107#01 | p.1202r5c04 | |
食 | 食+0 | 饣 𩚁 飠 𩚃 餐 | shí sì yì ㄕˊ ㄙˋ ㄧˋ | eat; meal; food; KangXi radical number 184 | v7,p4440#01 | p.1415#29 | p.1489r2c03 |
绝 | 糸+6 | 𢇍 𠤉 绝 | jué ㄐㄩㄝˊ | cut, sever, break off, terminate | v5,p3396#04 | p.922#04 | p.1041r6c02 |
其 | 八+6 | 丌 亓 | qí ㄑㄧˊ | Third-person possessive pronoun: his, her, its, their. / Demonstrative pronoun: that, those. / Adverb expressing estimation or guess. / Adverb expressing imperative. / Adverb expressing rhetorical question. / Adverb expressing future tense. / Connective expressing hypothesis: if, supposing. / Connective expressing choice: or. / Connective expressing concession: even if. / Particle used after an adjective. / Particle: of. / Particle used for emphasis after single-character adjectives or onomatopoeia. / Particle used in the middle of a sentence to alter the tempo. | v1,p0245#01 | p.127#18 | p.162r5c01 |
jì ㄐㄧˋ | Particle used after bi and he. | ||||||
jī ㄐㄧ | Modal particle expressing interrogative tone. / A year. | ||||||
后 | 彳+6 | 𨒥 𢔏 后 | hòu ㄏㄡˋ | Behind, to the rear of. / To be left behind. / Later in time. / Future. / Descendents, offspring. | v2,p0822#03 | p.366#18 | p.511r2c01 |
类 | 页+10 | 類 𩔗 类 | lèi lì ㄌㄟˋ ㄌㄧˋ | class, group, kind, category | v7,p4387#04 | p.1408#13 | p.1481r3c03 |
臣 | 臣+0 | 𢘑 | chén ㄔㄣˊ | minister, statesman, official | v4,p2801#01 | p.999#13 | p.1106r2c02 |
离 | 隹+11 | 離 离 | lí lì lǐ chī gǔ ㄌㄧˊ ㄌㄧˋ ㄌㄧˇ ㄔ ㄍㄨˇ | leave, depart; go away; separate | v6,p4106#02 | p.1369#16 | p.1445r2c02 |
散 | 攴+8 | 枚 | sàn sǎn ㄙㄢˋ ㄙㄢˇ | scatter, disperse, break up | v2,p1465#15 | p.472#34 | p.605r4c03 |
民 | 氏+1 | 𠘽 | mín ㄇㄧㄣˊ | people, subjects, citizens | v3,p2131#01 | p.598#01 | p.750r3c01 |
人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence. | v1,p0101#10 | p.91#01 | p.80r2c01 |
流 | 水+6 | 流 㳅 | liú ㄌㄧㄡˊ | flow, circulate, drift; class | v3,p1631#12 | p.623#04 | p.791r1c02 |
举 | 臼+10 | 擧 㪯 举 | jǔ ㄐㄩˇ | raise, lift up; recommend | v5,p3041#08 | p.1005#15 | p.1114r3c01 |
天下 | 大+1 一+2 | 𠀡 𠀘 𦴞 兲 靝 𠕹 丅 厥 𠄟 | tiān xià ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ | 世界。 "All under heaven", the world. | v1,p0522#01 v1,p0007#01 | p.248#04 p.76#10 | p.358r4c01 p.28r1c01 |
之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning. | v1,p0043#01 | p.82#04 | p.47r2c02 |
贪 | 贝+4 | 贪 | tān ㄊㄢ | greedy, covet; covetous | v6,p3627#07 | p.1205#16 | p.1270r6c01 |
暴 | 日+11 | 暴 𣋴 虣 | bào pù bó ㄅㄠˋ ㄆㄨˋ ㄅㄛˊ | violent, brutal, tyrannical | v2,p1532#15 | p.499#29 | p.646r3c03 |
可 | 口+2 | 歌 厥 | kě kè ㄎㄜˇ ㄎㄜˋ | may, can, -able; possibly | v1,p0567#07 | p.172#12 | p.244r1c02 |
羞 | 羊+5 | 羞 | xiū ㄒㄧㄡ | disgrace, shame; ashamed; shy | v5,p3128#07 | p.952#04 | p.1070r4c02 |
必 | 心+1 | bì ㄅㄧˋ | surely, most certainly; must | v4,p2267#02 | p.375#02 | p.522r5c01 | |
称 | 禾+9 | 偁 穪 秤 称 | chēng chèng chèn ㄔㄥ ㄔㄥˋ ㄔㄣˋ | call; name, brand; address; say | v4,p2619#02 | p.856#24 | p.994r2c02 |
Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |