Chinese Text Project

Chinese Text Project

Song-Ming -> Romance of the Three Kingdoms -> Yuan Shao Fights Gongsun Zan At The River Pan; Sun Jian Attacks Liu Biao Across The Great River -> 28

Character	Composition	Variants	Reading	Meaning	Hanyu	Kangxi	Cihai
言	言+0	訁 𢍗 𢍬	yán ㄧㄢˊ	Speak, say. / Discuss, debate. / Tell. / Doctrine, theory, words. / One word. / Sentence. / Particle, no meaning.	v6,p3936#01	p.1146#01	p.1236r5c03
未	木+1		wèi ㄨㄟˋ	not yet; 8th terrestrial branch	v2,p1150#01	p.509#05	p.665r4c01
畢	田+6	毕	bì ㄅㄧˋ	end, finish, conclude; completed	v4,p2535#09	p.761#21	p.913r5c01
軍	車+2	𡗽 军	jūn ㄐㄩㄣ	army, military; soldiers, troops	v5,p3513#02	p.1239#11	p.1297r3c01
吏	口+3	吏	lì ㄌㄧˋ	government official, magistrate	v1,p0018#03	p.176#02	p.255r5c01
桓	木+6		huán ㄏㄨㄢˊ	variety of tree; surname	v2,p1195#06	p.526#05	p.696r3c01
楷	木+9	𣗀	kǎi jiē ㄎㄞˇ ㄐㄧㄝ	model style of Chinese writing	v2,p1246#13	p.542#05	p.711r1c01
出	凵+3	岀	chū ㄔㄨ	Go out, exit. / Outside, without. / Take up a post. / Exile, banish. / Abandon (one's wife). / Free, release. / Give out, hand over. / Give, offer. / Send out, distribute. / Exceed. / Appear, emerge. / Create, make. / Produce, cause to grow. / Bear, give birth. / Origin, place of birth. / Part of an object which extends outwards. / Measure word: times, occurrences. / Measure word: section.	v1,p0307#08	p.135#11	p.172r1c01
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	Say, speak. / Call, name. / Particle.	v2,p1482#02	p.502#01	p.648r3c03
某	木+5	梅 厶	mǒu ㄇㄡˇ	certain thing or person	v2,p1177#04	p.519#01	p.686r1c01
與	臼+8	与 𢌱 𦦲 𠔔	yǔ ㄩˇ	Give. / Follow, go along with. / Comrade, ally. / Association, contact. / Oppose. / Engage [an enemy]. / Approve, consent to. / Help. / Wait. / Preposition indicating passive tense. / Preposition: to, with. / Preposition: with. / Preposition: as. / Preposition: in, on. / Connective: and, with. / Connective: with its ... / Connective: or.	v1,p0251#04	p.1004#13	p.1113r2c03
			yù ㄩˋ	Participate, take part in.
			yǔ ㄩˇ	Interfere in.
			yú ㄩˊ	Auxiliary word: used at the end of a sentence to express questioning , exclamation, or a rhetorical question. / Auxiliary word: used in the middle of a sentence to express a pause.
劉表	刀+13 衣+3	鎦 𠭱 刘 𧘝 𧞧 𧜫 錶	liú biǎo ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄠˇ	[人名] [Name of a person]	v1,p0359#04 v1,p0021#12	p.144#39 p.1111#13	p.188r5c03 p.1209r2c03
有	月+2		yǒu ㄧㄡˇ	Have, possess. / Store, collect. / Occupy. / Hold on to, retain. / Have in abundance. / Good harvest. / Obtain. / Only. / Be, exist. / Occur, happen. / Make. / Particle used before a noun with no meaning. / Particle used before a monosyllabic adjective with no meaning. / Particle used before a verb with no meaning. / Still, yet. / Some people. / Region.	v3,p2041#05	p.504#20	p.656r5c01
			yòu ㄧㄡˋ	Help, assist. / Same as 「又(3)」 yòu ㄧㄡˋ: Moreover.
舊	臼+12	旧	jiù ㄐㄧㄡˋ	old, ancient; former, past	v5,p3043#18	p.1006#01	p.1114r6c01
願	頁+10	愿 𩕾	yuàn ㄩㄢˋ	desire, want; wish; ambition	v7,p4385#07	p.1407#31	p.1480r6c02
入	入+0		rù ㄖㄨˋ	Enter, go into. / Put in, bring in. / Pay, offer. / Income, gains. / Inside, within.	v1,p0102#01	p.125#32	p.141r1c03
城	土+6		chéng ㄔㄥˊ	castle; city, town; municipality	v1,p0438#07	p.229#32	p.320r1c02
為	火+5	爲 为	wéi ㄨㄟˊ	Create, make. / Build, construct. / Do. / Plant, grow. / Govern. / Research, study. / Serve as. / Change into, become. / As, in the role of. / Count as, be considered as. / Called, named. / Expresses judgement: is. / Make, cause (to). / Have. / Take part in. / Write, author. / Connective: if. / Particle used in the middle of a sentence to move forward the object. / Modal particle used at the end of a sentence to express a rhetorical question.	v3,p2198#11	p.669#10	p.844r4c03
			wèi ㄨㄟˋ	Help, assist. / Preposition: for, on behalf of. / Preposition: by (passive). / Preposition: because of, due to. / Preposition: with, together with. / Connective: because. / Say. / False, fake.
使	人+6	𡥐 𠭆	shǐ ㄕˇ	Order, send (on a mission). / Cause, make. / Allocate, use. / Indulge in.. / Send as an envoy. / Envoy, messenger. / Connective: if, supposing.	v1,p0145#02	p.101#05	p.101r3c03
策	竹+6	筞	cè ㄘㄜˋ	Bamboo horse-whip. / To whip. / Stick, cane. / Walk with (a cane). / Strips of wood or bamboo (which were joined together to write on). / Book (made of strips of wood or bamboo). / Write in a book, record. / Measure word for books. / Document issued by a ruler to enfeoff a noble or dismiss an official. / Enfeoff. / Inquire. / A form of writing. / Stratagem. / Plot, scheme. / Forecast, predict. / Divining sticks, sticks used for counting and divining. / Name of a celestial body.	v5,p2963#09	p.883#18	p.1013r6c01
許	言+4	许	xǔ hǔ ㄒㄩˇ ㄏㄨˇ	allow, permit; promise; betroth	v6,p3946#09	p.1151#14	p.1239r4c02
之	丿+3	㞢	zhī ㄓ	Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning.	v1,p0043#01	p.82#04	p.47r2c02
見	見+0	現 见	jiàn ㄐㄧㄢˋ	See, catch sight of. / Feel, perceive. / Meet, come across. / Meet with, see. / Meet in battle. / Go to see. / Have come to see, have visit. / Grant an interview. / Recommend, introduce. / Introduce, present. / Hear. / Know, understand. / Experience, insight. / Intent, plan. / Used before a verb to indicate passive tense. / Used before a verb to indicate one is the receipient of anothers actions. / Particle used after a verb to indicate simultaneous action. / Coffin clothes. / Mix, mingle.	v6,p3663#01	p.1133#01	p.1229r1c01
			xiàn ㄒㄧㄢˋ	Appear, become visible. / Manifest, make evident. / Now, at present. / Existing, ready prepared.
具	八+6		jù ㄐㄩˋ	tool, implement; draw up, write	v1,p0246#04	p.128#01	p.162r5c02
說	言+7	説 说	shuō ㄕㄨㄛ	Explain. / Tell. / Advocate. / Oath. / A type of writing expounding upon a canon.	v6,p3979#03	p.1164#08	p.1246r4c02
			shuì ㄕㄨㄟˋ	Recommend, persuade. / Stop.
			yuè ㄩㄝˋ	Same as 「悅(1)」 yuè ㄩㄝˋ: Happy, pleased, like. / To please.
其	八+6	丌 亓	qí ㄑㄧˊ	Third-person possessive pronoun: his, her, its, their. / Demonstrative pronoun: that, those. / Adverb expressing estimation or guess. / Adverb expressing imperative. / Adverb expressing rhetorical question. / Adverb expressing future tense. / Connective expressing hypothesis: if, supposing. / Connective expressing choice: or. / Connective expressing concession: even if. / Particle used after an adjective. / Particle: of. / Particle used for emphasis after single-character adjectives or onomatopoeia. / Particle used in the middle of a sentence to alter the tempo.	v1,p0245#01	p.127#18	p.162r5c01
			jì ㄐㄧˋ	Particle used after bi and he.
			jī ㄐㄧ	Modal particle expressing interrogative tone. / A year.
事	亅+7	亊 叓 𠭏	shì ㄕˋ	Office, duty. / Job, career. / Things, affairs. / Accident, incident. / Engage (in), pursue. / Serve.	v1,p0023#03	p.85#24	p.58r3c02
表	衣+3	𧘝 𧞧 𧜫 錶	biǎo ㄅㄧㄠˇ	show, express, manifest, display	v1,p0021#12	p.1111#13	p.1209r2c03
文	文+0	㒚 穩	wén ㄨㄣˊ	Mixture of colours. / Decorative design. / Portray in words or pictures. / Adornment, embellishment. / External appearance. / Characters, words. / Books, works. / Confucian doctrine. / Civilian, non-military. / Drum (musical instrument). / Measure word for money.	v3,p2169#01	p.477#01	p.608r4c02
			wèn ㄨㄣˋ	Adorn, embellish. / Conceal, gloss over.
臺	至+8	台 䑓 𡌫 㙵	tái yí tāi ㄊㄞˊ ㄧˊ ㄊㄞ	tower, lookout; stage, platform	v4,p2817#06	p.1002#05	p.1112r2c02
屍	尸+6	尸	shī ㄕ	corpse, carcass	v2,p0971#09	p.301#24	p.449r3c01
首	首+0	𩠐 𥃻	shǒu ㄕㄡˇ	head; first; leader, chief; a poem	v7,p4500#01	p.1427#32	p.1495r2c04
吾	口+4	𠮣	wú ㄨˊ	First person pronoun: I, we. / Defend, resist.	v1,p0585#13	p.180#03	p.260r5c01
			yú ㄩˊ	See 吾吾.
			yá ㄧㄚˊ	Yunyu, an ancient district.
已	己+0		yǐ ㄧˇ	Stop, discontinue. / Complete / The past. / Recover, be cured. / Leave [a post], retire. / Value and carry out. / Adverb: shortly, before long. / Adverb: already. / Adverb: extremely. / Modal particle used at the end of a sentence. / Interjection. / Same as 「以(1)」 yǐ ㄧˇ: Use. / Same as 「以(9)」 yǐ ㄧˇ: Particle: used together with some words expressing direction and time.	v2,p0984#01	p.326#11	p.467r3c01
用	用+0	𤰆 𠛁	yòng ㄩㄥˋ	use, employ, apply, operate; use	v1,p0097#05	p.755#24	p.908r6c02
棺	木+8	𣑄	guān guàn ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢˋ	coffin	v2,p1238#09	p.535#04	p.704r5c04
木	木+0		mù ㄇㄨˋ	tree; wood, lumber; wooden	v2,p1149#06	p.509#01	p.662r5c05
盛	皿+6		shèng chéng ㄕㄥˋ ㄔㄥˊ	abundant, flourishing; contain; fill	v4,p2562#04	p.794#20	p.939r5c05
貯	貝+5	贮	zhǔ zhù ㄓㄨˇ ㄓㄨˋ	store, stockpile, hoard	v6,p3635#06	p.1206#09	p.1271r4c03
在	土+3		zài ㄗㄞˋ	Exist, be alive. / Be in a certain place. / Inquire after, pay one's respects to. / Preposition: due to, being that. / Preposition: specifies location or time of an action - in, at.	v1,p0418#07	p.223#10	p.312r2c07
此	止+2		cǐ ㄘˇ	This. / Like this. / Here. / Adverb: then.	v2,p1438#03	p.574#10	p.735r4c01
可	口+2	歌 厥	kě kè ㄎㄜˇ ㄎㄜˋ	may, can, -able; possibly	v1,p0567#07	p.172#12	p.244r1c02
速	辵+7	𧫣 跡	sù ㄙㄨˋ	quick, prompt, speedy	v6,p3838#01	p.1258#10	p.1319r2c03
放	攴+4	匸	fàng fǎng ㄈㄤˋ ㄈㄤˇ	put, release, free, liberate	v2,p1451#11	p.469#03	p.600r3c03
回	囗+3	囬 囘 廻	huí ㄏㄨㄟˊ	Rotate, move in a circle. / Turn around. / Return. / Change, alter. / Violate (a rule). / Evil, wicked. / Distrust and favouritism.	v1,p0712#02	p.216#26	p.300r2c02
黃祖	黃+0 示+5	𡕛 黄 𥘲	huáng zǔ ㄏㄨㄤˊ ㄗㄨˇ	[人名] [Name of a person]	v7,p4596#02 v4,p2391#04	p.1516#03 p.841#18	p.1553r4c02
兩	入+6	両 㒳 两	liǎng liàng ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ	two, both, pair, couple; ounce	v1,p0024#02	p.126#13	p.145r6c02
家	宀+7	傢 宊 𠖔 𡩅 𡧚	jiā jie gū ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝ· ㄍㄨ	house, home, residence; family	v2,p0930#15	p.286#17	p.420r1c02
各	口+3		gè ㄍㄜˋ	each, individually, every, all	v1,p0583#01	p.174#18	p.248r6c03
罷	网+10	罢	bà ba bǎi pí pì bǐ ㄅㄚˋ ㄅㄚ· ㄅㄞˇ ㄆㄧˊ ㄆㄧˋ ㄅㄧˇ	cease, finish, stop; give up	v4,p2924#12	p.949#08	p.1065r6c05
兵	八+5	𠈯 𠡿	bīng ㄅㄧㄥ	soldier, troops	v1,p0244#04	p.127#10	p.162r1c02
再	冂+4		zài ㄗㄞˋ	again, twice, re-	v1,p0018#01	p.129#08	p.164r5c05
休	人+4		xiū ㄒㄧㄡ	rest, stop; retire; do not!	v1,p0117#18	p.96#02	p.93r1c01
侵	人+7		qīn ㄑㄧㄣ	invade, encroach upon, raid	v1,p0166#12	p.103#19	p.104r6c04
犯	犬+2	𤝑 𢒿	fàn ㄈㄢˋ	commit crime, violate; criminal	v2,p1331#08	p.706#02	p.873r3c02
拜	手+5	拝 𣬊 𣬓 𢰛 𢴽 𡴬	bài ㄅㄞˋ	do obeisance, bow, kowtow	v3,p1846#07	p.427#02	p.571r4c01
謝	言+10	谢	xiè ㄒㄧㄝˋ	thank; decline	v6,p4005#21	p.1176#02	p.1252r6c01
欲	欠+7	慾	yù ㄩˋ	desire, want, long for; intend	v3,p2140#07	p.567#36	p.729r4c02
行	行+0	行	xíng ㄒㄧㄥˊ	Walk, move (on foot). / Advance, move forward. / Leave, exit. / Patrol, go on inspection. / Inspection of the realm by the Son of Heaven. / Be married off. / Flow, circulate. / Channel, guide. / Revolution, circular motion. / Experience. / Luggage, belongings taken on a journey. / Do, carry out. / Actions. / Accomplishments. / Use, utilize. / Take over (an official duty). / Offer, present. / Moral conduct, behaviour. / A type of classical poem. / A piece of music. / Semi-cursive script. / Adverb: will, about to. / Adverb: again, once more. / Adverb: by chance, luckily. / Ambassador (official title). / Measure word for number of pourings of drinks.	v2,p0811#06	p.1108#31	p.1203r5c05
			háng ㄏㄤˊ	Road. / Track, pattern. / Row, line. / Row of soldiers in battle. / Unit of 25 soldiers. / Shaft of a feather (and by extension, wings). / Measure word for things which form rows. / Rank, position.
階	阜+9	堦 阶	jiē ㄐㄧㄝ	stairs, steps; rank, degree	v6,p4143#04	p.1357#09	p.1432r4c02
下	一+2	丅 厥 𠄟	xià ㄒㄧㄚˋ	under, underneath, below; down; inferior; bring down	v1,p0007#01	p.76#10	p.28r1c01
蒯	艸+10		kuǎi kuài ㄎㄨㄞˇ ㄎㄨㄞˋ	a rush, of which various things are made	v1,p0352#21	p.1049#27	p.1158r4c03
良	艮+1	良 𡰩 𥭣 𡆨	liáng liǎng ㄌㄧㄤˊ ㄌㄧㄤˇ	good, virtuous, respectable	v5,p3170#02	p.1013#23	p.1119r3c01
不	一+3	不 𠀚 𠙐	bù ㄅㄨˋ	Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...?	v1,p0011#06	p.76#15	p.30r1c01
			fǒu ㄈㄡˇ	Same as 「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as 「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question.
			fū ㄈㄨ	Sepal of a flower.
			pī ㄆㄧ	Same as 「丕(1)」 pī ㄆㄧ: Large.
			bǐ ㄅㄧˇ	Show disdain for.
一	一+0	弌 壹	yī ㄧ	one; a, an; alone	v1,p0001#01	p.75#01	p.1r1c01
令	人+3	令	lìng ㄌㄧㄥˋ	Order, decree / Drinking game. / Give an order, issue a command. / Cause, make. / Seasons. / Official title: top administrative official in a district. / Official title: central or local official in charge of a particular function. / Good, good looking. / Respectful term for another's family. / A short form of writing. / Words said out of politeness or diplomacy.	v1,p0111#10	p.93#12	p.87r2c01
			líng ㄌㄧㄥˊ	If. / Wagtail.
			lián ㄌㄧㄢˊ	Same as 「令居」 lián jū ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩ: [Name of a place]
江	水+3		jiāng ㄐㄧㄤ	large river; yangzi; surname	v3,p1551#03	p.606#04	p.765r1c01
東	木+4	东	dōng ㄉㄨㄥ	east, eastern, eastward	v2,p1165#04	p.513#12	p.675r6c02
諸	言+9	𢒕 诸	zhū ㄓㄨ	The many, every. / Third person pronoun: him, her, it. / Contraction of "之於": "It in". / Contraction of "之乎": "Is it?" / Modal particle.	v6,p3982#03	p.1172#04
片	片+0		piàn piān pàn ㄆㄧㄢˋ ㄆㄧㄢ ㄆㄢˋ	slice, splinter, strip; rad. 91	v3,p2014#01	p.692#36	p.865r4c01
甲	田+0	𠇚 𡴌	jiǎ ㄐㄧㄚˇ	armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem	v4,p2525#01	p.758#01	p.910r3c01
請	言+8	请	qǐng ㄑㄧㄥˇ	Request, ask for. / Respectful term used to make a request. / Visit (a superior). / Ask, inquire. / Ask after (someone). / Tell, say to. / Invite. / Employ, hire.	v6,p3981#03	p.1167#18	p.1248r6c02
			qìng ㄑㄧㄥˋ	Autumn audience.
			qíng ㄑㄧㄥˊ	Reality, actual state of affairs. / In reality, actually.
先	儿+4		xiān ㄒㄧㄢ	first, former, previous	v1,p0267#02	p.124#05	p.134r3c02
斬	斤+7	斩	zhǎn ㄓㄢˇ	cut, chop, sever; behead	v3,p2024#10	p.479#18	p.614r4c01
然	火+8	燃 𤓉	rán ㄖㄢˊ	Burn. / Demonstrative pronoun: like this, like that. / Expresses affirmation: true, indeed so. / Believe correct, affirm. / Adverb: actually, thus. / Connective: but, however, yet. / Particle used at the end of a sentence to express comparison. Like, as if. / Particle used after an adjective or adverb to express state. / Particle used at the end of a sentence to express affirmative mode.	v3,p2213#05	p.675#12	p.852r5c01
後	彳+6	𨒥 𢔏 后	hòu ㄏㄡˋ	Behind, to the rear of. / To be left behind. / Later in time. / Future. / Descendents, offspring.	v2,p0822#03	p.366#18	p.511r2c01
計	言+2	计	jì ㄐㄧˋ	plan, plot; strategem; scheme	v6,p3937#04	p.1147#01	p.1237r2c01
正	止+1	㱏 𣥔 𤴓 𧾸	zhèng ㄓㄥˋ	Straight, not at an angle. / Appropriate. / Normal. / Decent, upstanding. / Fix, determine. / Govern, rule. / Set punishments. / Formal, primary. / Pure, unadulterated. / Son by one's official wife. / Luckily, fortuitously. / Expresses continuation of an action or state. / Officer. / Only. / Government, state affairs. / Prove, verify.	v2,p1436#01	p.574#02	p.732r5c02
			zhēng ㄓㄥ	First month in the Chinese calander. / Centre of a target. / Attack, punitive expedition.
是	日+5	昰 𣆞	shì ㄕˋ	Straight. / Right, correct. / Believe accurate, affirm. / Demonstrative pronoun: this. / Be (copula). / Auxiliary word, used after moving forward the object.	v2,p1497#05	p.493#26	p.639r1c01
追	辵+6	隨	zhuī duī tuī ㄓㄨㄟ ㄉㄨㄟ ㄊㄨㄟ	pursue, chase after; expel	v6,p3829#05	p.1256#10	p.1314r1c01
敵	攴+11	敌	dí ㄉㄧˊ	enemy, foe, rival; resist	v2,p1475#04	p.474#48	p.607r1c02
孫堅	子+7 土+8	孙 坚	sūn jiān ㄙㄨㄣ ㄐㄧㄢ	[人名] [Name of a person]	v2,p1016#05 v1,p0451#04	p.279#23 p.232#03	p.401r6c02 p.323r3c01
方	方+0	𤙗	fāng ㄈㄤ	Two boats in line. / Two boats travelling together. / Together, in a row. / Same, equivalent. / Comparison, metaphor. / Square. / Upright, honest. / Land, earth. / Vicinity, area around. / Place, area. / One side, one area. / Wooden board used for writing in ancient times. / (Medical) prescription. / Direction. / Convention. / Standard, rule. / The proper way. / Method, way. / Specialized techniques. / Occupy. / Disobey. / Preposition: just then. / Adverb: while. / Adverb: about to. / Adverb: just. / Criticism.	v3,p2172#01	p.481#03	p.619r4c01
			páng ㄆㄤˊ	Wide, universal.
殞	歹+10	隕 殒	yǔn ㄩㄣˇ	die, perish; vanish; fall	v2,p1392#04	p.582#24	p.742r2c08
命	口+5		mìng ㄇㄧㄥˋ	Order, command. / Written order, commandment. / Send (on a mission), dispatch. / A (diplomatic) mission. / Force, make do. / Instruct, tell. / Gift given by a ruler to his ministers by rank. / Will of heaven. / Fate. / Life, lifespan. / Call, name, assign a name to. / Know for certain.	v1,p0604#11	p.183#18	p.266r6c01
求	水+2	裘	qiú ㄑㄧㄡˊ	seek; demand, request; beseech	v3,p1547#08	p.604#04	p.763r3c02
和	口+5	龢 咊 惒	hé huò huó hè ㄏㄜˊ ㄏㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˊ ㄏㄜˋ	harmony, peace; peaceful, calm	v1,p0602#01	p.185#01	p.267r3c01
又	又+0		yòu ㄧㄡˋ	Hand. / Again, once more. / Moreover. / And, while. Expresses two situations happening at once or sequential action. / And yet. Expresses contrast. / Offer wine. / Forgive.	v1,p0390#01	p.164#43	p.233r4c03
遭	辵+11	蹧	zāo ㄗㄠ	come across, meet with, encounter	v6,p3875#04	p.1264#06	p.1330r6c02
殃	歹+5	䄃 𥙏	yāng ㄧㄤ	misfortune, disaster, calamity	v2,p1383#17	p.579#41	p.741r4c03
知	矢+3	𢇻 𥎿	zhī ㄓ	Know, understand. / Perception. / Recognize. / Knowledge. / Know about, make sense of. / Be friendly with. / Control, get on top of.	v4,p2581#02	p.824#01	p.955r5c02
			zhì ㄓˋ	Wisdom.
性	心+5		xìng ㄒㄧㄥˋ	nature, character, sex	v4,p2286#04	p.381#24	p.527r1c01
如	女+3		rú ㄖㄨˊ	Go to. / According to, in accordance with. / Like, similar to. / As good as, comparable to. / Should. / Or, alternatively. / If, should it be the case. / As for, as regards. / Adjectival suffix.	v2,p1025#09	p.255#21	p.378r5c02
何	人+5		hé ㄏㄜˊ	Ask, enquire. / What. / Who, which one. / How, in what way. / Why, for what reason. / Where, in what place. / How much, to what extent.	v1,p0130#04	p.98#15	p.97r2c04
			hē ㄏㄜ	Criticize, condemn.
			hè ㄏㄜˋ	Carry on one's back. / Bear, carry a burden.
且	一+4	𠀇 𠀃	qiě ㄑㄧㄝˇ	This. / Connective: both, also. / Connective: and. / Connective: not only that, furthermore. / Connective: or. / Connective: not only, even. / Connective: if. / Adverb: will. / Adverb: briefly. / Adverb: almost. / Particle used at the start of a sentence.	v1,p0015#05	p.77#07	p.34r6c02
			jū ㄐㄩ	Appearance of a great many. / Exclamation. / Alternative name for the sixth month.
			cú ㄘㄨˊ	Go.
聽	耳+16	𦕢 听	tīng tìng ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄥˋ	hear, listen; understand; obey	v4,p2799#14	p.970#24	p.1087r1c02
分	刀+2	份	fēn ㄈㄣ	Separate, split. / Distribute, divide among. / Distinguish, tell apart. / Difference. / Clear, evident. / Share. / Half. / Gist, general point. / Equinox (in the Chinese unisolar calendar). / Measure word: unit of length equivalent to a tenth of one cun. / Measure word: unit of area equivalent to a tenth of one mu. / Measure word: unit of weight equivalent to a tenth of one qian.	v1,p0321#03	p.136#04	p.174r1c04
			fèn ㄈㄣˋ	Rank, position occupied. / Work, office. / Guess, speculate. / Happy, content.
解	角+6	觧	jiě jiè xiè ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˋ	loosen, unfasten, untie; explain	v6,p3925#10	p.1142#01	p.1234r3c02

---

Enjoy this site? Please help.

Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3

Comments? Suggestions? Please raise them here.