Chinese Text Project	Chinese Text Project
	Simplified Chinese version

Song-Ming -> Romance of the Three Kingdoms -> The Man Of Beautiful Beard Rides On A Solitary Journey; Guan Yu Slays Six Generals Through Five Passes -> 9

Character	Composition	Variants	Reading	Meaning	Hanyu	Kangxi	Cihai
关公	门+11 八+2	寡 関 闗 关 㒶	guān gōng ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄥ	Same as “关羽” guān yǔ ㄍㄨㄢ ㄩˇ: [人名] [Name of a person]	v7,p4316#10 v1,p0242#01	p.1341#09 p.126#28	p.1412r2c03 p.151r3c01
下	一+2	丅 厥 𠄟	xià ㄒㄧㄚˋ	under, underneath, below; down; inferior; bring down	v1,p0007#01	p.76#10	p.28r1c01
马	马+0	𢒠 𩡬 𢒗 马	mǎ ㄇㄚˇ	horse; surname; KangXi radical 187	v7,p4539#01	p.1433#01	p.1499r1c01
停	人+9	仃	tíng ㄊㄧㄥˊ	stop, suspend, delay; suitable	v1,p0194#07	p.110#32	p.118r4c01
刀	刀+0	刂	dāo ㄉㄠ	knife; old coin; measure	v1,p0319#12	p.135#24	p.173r4c01
叉	又+1	钗	chā chá chǎ chà chāi cha ㄔㄚ ㄔㄚˊ ㄔㄚˇ ㄔㄚˋ ㄔㄞ ㄔㄚ·	crotch; fork, prong	v1,p0390#02	p.165#01	p.233r4c04
手	手+0	扌 𠂿	shǒu ㄕㄡˇ	hand	v3,p1824#01	p.416#28	p.557r3c03
于	方+4	乌 𣱏 𤕘 于 亏 扵	yú ㄩˊ	Be (copula). / Be, exist. / Preposition: in. / Preposition: from or to. / Preposition: compared to. / Preposition: to, for, towards. / Preposition: by (indicating passive tense). / Preposition: with, using. / Preposition: due to, because of. / Preposition: by, according to. / Connective: just as. / Auxiliary word, no meaning.	v3,p2175#02	p.481#11	p.622r2c03
车	车+0	𠦴 车	chē jū ㄔㄜ ㄐㄩ	cart, vehicle; carry in cart	v5,p3511#01	p.1239#01	p.1296r2c04
前	刀+7	歬 𣦃	qián ㄑㄧㄢˊ	in front, forward; preceding	v1,p0248#04	p.140#15	p.184r4c01
问	口+8	𠳅 问	wèn ㄨㄣˋ	Ask, inquire. / Investigate, look into. / Inquire after, give regards to. / Interrogate, question. / Visit (another states). / Research, investigate. / Give, present with. / Tell. / Sound. / Same as “闻(7)” wèn ㄨㄣˋ: Reputation, fame.	v7,p4284#03	p.195#10	p.279r3c03
候	人+8		hòu ㄏㄡˋ	wait; expect; visit; greet	v1,p0178#05	p.108#04	p.113r2c03
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	Say, speak. / Call, name. / Particle.	v2,p1482#02	p.502#01	p.648r3c03
二	二+0	贰 弍 贰	èr ㄦˋ	two; twice	v1,p0002#01	p.86#01	p.58r6c01
嫂	女+10		sǎo ㄙㄠˇ	sister-in-law, elder brother's wife	v2,p1066#18	p.268#34	p.390r5c08
受	又+6	𠭧	shòu ㄕㄡˋ	receive, accept, get; bear, stand	v1,p0396#02	p.166#05	p.236r5c01
惊	马+13	惊	jīng ㄐㄧㄥ	frighten, surprise, startle	v7,p4576#06	p.1446#04	p.1510r5c05
否	口+4	𠘶	fǒu ㄈㄡˇ	Adverb expressing negative response: no. / Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Adverb used at the end of a question to form a yes-no question.	v1,p0586#05	p.178#02	p.258r1c01
			pǐ ㄆㄧˇ	Blocked, unpassable. / Difficulties, adversity. / Evil, wrong.
夫	大+1		fū ㄈㄨ	General term for adult men. / Adult labourers in particular. / Soldier. / Respectful term for a man. / Husband. / Unit of area equal to one hundred mu.	v1,p0521#01	p.248#11	p.367r2c01
			fú ㄈㄨˊ	Demonstrative pronoun: this, these. / Modal particle used at the start of a sentence for emphasis or to indicate an assertion. / Modal particle used in the middle of a sentence to soften the tone. / Modal particle used at the end of a sentence to express exclamation.
人	人+0	𠔽 亻	rén ㄖㄣˊ	Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence.	v1,p0101#10	p.91#01	p.80r2c01
若	草+5	若 𦱡 𦱶 𧁇	ruò ㄖㄨㄛˋ	Iris. / Same as “北海若” běi hǎi ruò ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ ㄖㄨㄛˋ: Ruo, a god of the Northern Sea. / Go by, accord with. / Choose. / Like, similar to. / Identical, the same. / As good as, comparable to. / To, arrive at. / You, your. / This way, like this. / Regarding, as regards. / If, should it be the case. / Or, alternatively. / But, yet. / Adjectival suffix.	v5,p3187#07	p.1023#12	p.1130r1c03
非	非+0		fēi ㄈㄟ	Violate, go against (a rule). / Wrong, bad. / Not real, untrue. / Oppose, object to. / Slander, condemn. / Sarcasm, irony. / Absence of, not have. / Adverb: not, is not.	v6,p4086#01	p.1382#11	p.1463r6c02
			fěi ㄈㄟˇ	Same as “诽(2)” fěi ㄈㄟˇ: Slander.
廖	广+11		liào ㄌㄧㄠˋ	surname; name of an ancient state	v2,p0900#07	p.350#05	p.492r4c02
将	寸+8	𤕭 𢪇 将 畺	jiāng ㄐㄧㄤ	Take. / Use. / Push forward. / Drive. / Help, support. / Help financially. / Advance, go forward. / Carry out, execute. / Follow. / Comply, submit. / Do, carry out. / Accompany, see off. / Transmit. / Express. / Offer (as a sacrifice). / Look after, raise. / Protect. / Strong, robust. / Long time. / Carry, lead. / Side, beside. / Will, about to. / Close to, almost. / How? / Preposition: with. / Connective: and, with. / Connective: or, otherwise. / Connective: if, supposing. / Particle used after a verb. / A kind of insect.	v4,p2375#10	p.294#16	p.434r1c03
			jiàng ㄐㄧㄤˋ	Command troops. / Military commander. / Appoint as military commander.
			qiāng ㄑㄧㄤ	Please, humbly request. / [Onomatopoeia]
			zāng ㄗㄤ	Female sheep.
军	车+2	𡗽 军	jūn ㄐㄩㄣ	army, military; soldiers, troops	v5,p3513#02	p.1239#11	p.1297r3c01
保	人+7		bǎo ㄅㄠˇ	protect, safeguard, defend, care	v1,p0160#04	p.105#17	p.107r3c03
全	入+4	𠓴 㒰	quán ㄑㄩㄢˊ	maintain, keep whole or intact	v1,p0115#08	p.126#05	p.144r6c01
已	己+0		yǐ ㄧˇ	Stop, discontinue. / Complete / The past. / Recover, be cured. / Leave [a post], retire. / Value and carry out. / Adverb: shortly, before long. / Adverb: already. / Adverb: extremely. / Modal particle used at the end of a sentence. / Interjection. / Same as “以(1)” yǐ ㄧˇ: Use. / Same as “以(9)” yǐ ㄧˇ: Particle: used together with some words expressing direction and time.	v2,p0984#01	p.326#11	p.467r3c01
被	衣+5		bèi pī bì pì ㄅㄟˋ ㄆㄧ ㄅㄧˋ ㄆㄧˋ	passive indicator 'by'; bedding	v5,p3085#11	p.1115#10	p.1212r1c01
杜	木+3		dù ㄉㄨˋ	stop, prevent; restrict; surname	v2,p1157#02	p.512#09	p.673r4c02
远	辵+10	逺 𨖸 𢕱 远	yuǎn ㄩㄢˇ	Far off, remote (in distance). / Consider to be far off. / Long time. / Large or numerous differences. / Profound. / Forward looking and ambitious. / Remote, far-off place. / Far off countries.	v6,p3869#07	p.1263#12	p.1329r5c01
			yuàn ㄩㄢˋ	Leave, exit. / Keep away from, avoid. / Violate (a rule).
所	户+4	𢨷	suǒ ㄙㄨㄛˇ	Place. / Location. / A suitable place or location. / Measure word, used for counting buldings. / Used before a verb, creates a noun-like phrase. / If. Mainly used in oaths and curses. / Used together with 为 to indicate the passive tense. / Indicates an approximate number. / Number, number of times. / Meaning.	v3,p2259#01	p.415#16	p.556r1c01
辱	辰+3	𢟲	rǔ rù ㄖㄨˇ ㄖㄨˋ	humiliate, insult, abuse	v6,p3607#01	p.1252#21	p.1311r1c01
左	工+2		zuǒ ㄗㄨㄛˇ	left; east; unorthodox, improper	v1,p0411#05	p.325#08	p.464r2c01
右	口+2		yòu ㄧㄡˋ	right; west; right-wing	v1,p0569#01	p.173#05	p.245r6c01
化	匕+2	𠤎 𠯒 𠏁	huà huā ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨㄚ	change, convert, reform; -ize	v1,p0109#04	p.152#20	p.201r6c02
怎	心+5		zěn ㄗㄣˇ	what? why? how?	v4,p2280#10	p.379#17	p.528r3c05
生	生+0	𤯓	shēng ㄕㄥ	life, living, lifetime; birth	v4,p2575#01	p.754#26	p.906r5c03
救	攴+7	𣪋	jiù ㄐㄧㄡˋ	save, rescue, relieve; help, aid	v2,p1460#01	p.471#09	p.604r2c02
劫	力+5	刦 刧 刼	jié ㄐㄧㄝˊ	take by force, coerce; disaster	v1,p0367#12	p.146#30	p.194r5c02
上	一+2	丄 𠄞	shàng ㄕㄤˋ	top; superior, highest; go up, send up	v1,p0005#04	p.76#07	p.24r2c01
山	山+0		shān ㄕㄢ	mountain, hill, peak	v1,p0759#11	p.307#01	p.452r2c03
去	厶+3		qù ㄑㄩˋ	Leave, go away from. / Send away. / Remove, get rid of. / Banish, discard. / Lose, cease to possess. / Distance, separation. / Previous, past. / Later, after.	v1,p0384#08	p.164#10	p.232r1c04
			jǔ ㄐㄩˇ	Collect, keep.
			qū ㄑㄩ	Expel.
就	尢+9		jiù ㄐㄧㄡˋ	just, simply; to come, go to; to approach, near	v1,p0555#11	p.299#05	p.445r1c05
要	襾+3	𡢗 𦥼 𠾅	yāo ㄧㄠ	Waist. / Wear around the waist. / Restrict, constrain. / Intercept. / Invite, call upon. / Coerce, threaten. / Seek. / Seek to gain trust and favour. / End, put a stop to. / Confirm, verify.	v4,p2805#08	p.1128#16	p.1226r2c01
			yào ㄧㄠˋ	The key, the main point. / The important. / Summarize. / Ultimately, in the end. / Need, require. / Will, shall. / Desire, wish.
			yǎo ㄧㄠˇ	Same as “騕” yǎo ㄧㄠˇ: See "騕褭".
与	臼+8	与 𢌱 𦦲 𠔔	yǔ ㄩˇ	Give. / Follow, go along with. / Comrade, ally. / Association, contact. / Oppose. / Engage [an enemy]. / Approve, consent to. / Help. / Wait. / Preposition indicating passive tense. / Preposition: to, with. / Preposition: with. / Preposition: as. / Preposition: in, on. / Connective: and, with. / Connective: with its ... / Connective: or.	v1,p0251#04	p.1004#13	p.1113r2c03
			yù ㄩˋ	Participate, take part in.
			yǔ ㄩˇ	Interfere in.
			yú ㄩˊ	Auxiliary word: used at the end of a sentence to express questioning , exclamation, or a rhetorical question. / Auxiliary word: used in the middle of a sentence to express a pause.
各	口+3		gè ㄍㄜˋ	each, individually, every, all	v1,p0583#01	p.174#18	p.248r6c03
分	刀+2	份	fēn ㄈㄣ	Separate, split. / Distribute, divide among. / Distinguish, tell apart. / Difference. / Clear, evident. / Share. / Half. / Gist, general point. / Equinox (in the Chinese unisolar calendar). / Measure word: unit of length equivalent to a tenth of one cun. / Measure word: unit of area equivalent to a tenth of one mu. / Measure word: unit of weight equivalent to a tenth of one qian.	v1,p0321#03	p.136#04	p.174r1c04
			fèn ㄈㄣˋ	Rank, position occupied. / Work, office. / Guess, speculate. / Happy, content.
一	一+0	弌 壹	yī ㄧ	one; a, an; alone	v1,p0001#01	p.75#01	p.1r1c01
为	火+5	爲 为	wéi ㄨㄟˊ	Create, make. / Build, construct. / Do. / Plant, grow. / Govern. / Research, study. / Serve as. / Change into, become. / As, in the role of. / Count as, be considered as. / Called, named. / Expresses judgement: is. / Make, cause (to). / Have. / Take part in. / Write, author. / Connective: if. / Particle used in the middle of a sentence to move forward the object. / Modal particle used at the end of a sentence to express a rhetorical question.	v3,p2198#11	p.669#10	p.844r4c03
			wèi ㄨㄟˋ	Help, assist. / Preposition: for, on behalf of. / Preposition: by (passive). / Preposition: because of, due to. / Preposition: with, together with. / Connective: because. / Say. / False, fake.
妻	女+5	𡜌 𡜈	qī qì ㄑㄧ ㄑㄧˋ	wife	v2,p1036#02	p.257#30	p.380r6c01
起	走+3	𨑓 𡆡 𨑔	qǐ ㄑㄧˇ	rise, stand up; go up; begin	v5,p3476#02	p.1215#15	p.1284r2c03
根	木+6		gēn ㄍㄣ	root, base(d on); foundation	v2,p1208#02	p.524#07	p.691r3c02
由	田+0		yóu ㄧㄡˊ	Do, carry out. / Cause to happen. / Unite. / Complete, realize. / Go through, pass. / Carry out orders, do as asked. / Follow. / Accord with. / Cause. / Preposition: due to, because of. / Preposition: from. / Preposition: to, with. / Appoint, employ. / Rely on, make use of. / Evidence, proof. / Go along with, listen to. / New growth of a tree around dead wood. / Recovery, revival. / Like, similar to. / Still, yet. / Naturally, by itself.	v4,p2524#02	p.757#01	p.910r2c01
			dí ㄉㄧˊ	Road. / Method, way.
好	女+3	𡥆 𡚽 𩐔	hǎo ㄏㄠˇ	Attractive appearance. / Wonderful, beautiful. / Healthy, fit. / Excellent. / Harmonious. / Complete. / In order to. / Adverb: very. / Adverb: many or long.	v2,p1028#01	p.255#11	p.378r1c03
			hào ㄏㄠˋ	Like, find pleasing. / Hole in a piece of jade or a coin..
拜	手+5	拝 𣬊 𣬓 𢰛 𢴽 𡴬	bài ㄅㄞˋ	do obeisance, bow, kowtow	v3,p1846#07	p.427#02	p.571r4c01
敬	攴+9	𣀖 𢿩	jìng ㄐㄧㄥˋ	respect, honor; respectfully	v2,p1466#02	p.473#35	p.606r5c02
不	一+3	不 𠀚 𠙐	bù ㄅㄨˋ	Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...?	v1,p0011#06	p.76#15	p.30r1c01
			fǒu ㄈㄡˇ	Same as “否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as “否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question.
			fū ㄈㄨ	Sepal of a flower.
			pī ㄆㄧ	Same as “丕(1)” pī ㄆㄧ: Large.
			bǐ ㄅㄧˇ	Show disdain for.
从	彳+8	従 从	cóng ㄘㄨㄥˊ	Follow, accompany. / Cause to follow, make go along with. / Pursue, chase after. / Die with, bury along with the dead. / Listen to, do as required. / Eloquent. / Obedient, submissive. / Route to peaceful society, correct order. / Perform, participate in. / Blood relation through the male line. / Secondary, sub- (of official titles). / Preposition: from. / Preposition: towards. / Preposition: because of, due to. / Addition, also.	v2,p0829#12	p.368#18	p.514r5c01
			zòng ㄗㄨㄥˋ	North-south. / Alliance of states opposed to the Qin alliance. / Straight, upright. / Indulge, allow to. / Connective: even if.
			zōng ㄗㄨㄥ	Trace, vestige.
			sǒng ㄙㄨㄥˇ	See 从容。
杀	殳+7	殺 煞 𢁛 𢽅 𢿹 𢽆 𢼡 𢿔 𧤿 杀	shā ㄕㄚ	Kill. / Corrupt, ruin. / Die. / Fight, kill each other.	v3,p2157#01	p.585#11	p.743r4c02
			shài ㄕㄞˋ	Wither, decline. / Decrease, reduce us of. / Decline, fall.
			sà ㄙㄚˋ	Dim, gloomy appearance.
了	亅+1	了	le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ	to finish; particle of completed action	v1,p0048#06	p.85#11	p.58r1c02
听	耳+16	𦕢 听	tīng tìng ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄥˋ	hear, listen; understand; obey	v4,p2799#14	p.970#24	p.1087r1c02
言	言+0	訁 𢍗 𢍬	yán ㄧㄢˊ	Speak, say. / Discuss, debate. / Tell. / Doctrine, theory, words. / One word. / Sentence. / Particle, no meaning.	v6,p3936#01	p.1146#01	p.1236r5c03
乃	丿+1	廼 𢏩 𢎧 乃 𠄎 𠧤	nǎi ㄋㄞˇ	Second person pronoun: you. / Demonstrative pronoun: like this, thus. / Adverb: expresses affirmation. / Adverb: expresses limiting of scope: only, just. / Adverb: and then. / Adverb: just. / Adverb: expresses two contradictory or contrasting states of affairs. / Adverb: expresses beginning, origin. / Connective: hence / Adverb: regarding, as for. / Connective: if. / Particle, no meaning.	v1,p0031#05	p.81#12	p.46r6c01
谢	言+10	谢	xiè ㄒㄧㄝˋ	thank; decline	v6,p4005#21	p.1176#02	p.1252r6c01
欲	欠+7	欲	yù ㄩˋ	desire, want, long for; intend	v3,p2140#07	p.567#36	p.729r4c02
以	人+3	㠯	yǐ ㄧˇ	Use. / Believe. / Command. / Lead. / Connect, implicate. / Have. / Cause, reason. / Preposition: because. / Preposition: from, in. / Preposition: at [some time]. / Preposition: using. / Preposition: in accordance with. / Preposition: relying upon. / Preposition: in the capacity of. / Preposition: with, together with. / Connective: indicates the following action is the objective of the preceding one. / Connective: used between adverbial clause and verb to express modification. / Connective: and. / Connective: but. / Connective: and so, thus. / Particle: used together with some words expressing direction and time. / Modal particle. / Same as “已(1)” yǐ ㄧˇ: Stop, discontinue. / Same as “已(7.2)” yǐ ㄧˇ: Adverb: already. / Same as “已(7.3)” yǐ ㄧˇ: Adverb: extremely.	v1,p0105#07	p.94#01	p.87r6c01
部	邑+8	卩	bù pǒu ㄅㄨˋ ㄆㄡˇ	part, division, section	v6,p3780#09	p.1272#17	p.1340r1c06
送	辵+6	𨕪 𨕩	sòng ㄙㄨㄥˋ	see off, send off; dispatch, give	v6,p3832#06	p.1256#21	p.1314r6c02
寻	寸+9	𡬻 寻	xún xín ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄣˊ	seek, search, look for; ancient	v1,p0510#01	p.295#12	p.536r1c01
思	心+5	恖 𠂺 𡴓 𢍄	sī sì sāi ㄙ ㄙˋ ㄙㄞ	think, consider, ponder; final particle	v4,p2280#04	p.381#04	p.526r1c02
此	止+2		cǐ ㄘˇ	This. / Like this. / Here. / Adverb: then.	v2,p1438#03	p.574#10	p.735r4c01
终	糸+5	𣊂 𤽘 𣧩 𠔾 𡦿 𢍐 𣈩 𤽬 夊 终	zhōng ㄓㄨㄥ	end; finally, in the end	v5,p3384#05	p.921#01	p.1039r4c06
是	日+5	昰 𣆞	shì ㄕˋ	Straight. / Right, correct. / Believe accurate, affirm. / Demonstrative pronoun: this. / Be (copula). / Auxiliary word, used after moving forward the object.	v2,p1497#05	p.493#26	p.639r1c01
黄	黄+0	𡕛 黄	huáng ㄏㄨㄤˊ	yellow; surname	v7,p4596#02	p.1516#03	p.1553r4c02
巾	巾+0		jīn ㄐㄧㄣ	kerchief; towel; turban; KangXi radical number 50	v1,p0727#17	p.327#20	p.470r3c02
馀	食+7	馀 余	yú yé ㄩˊ ㄧㄝˊ	surplus, excess, remainder	v7,p4456#09	p.1420#25	p.1492r3c03
党	黑+8	党	dǎng zhǎng ㄉㄤˇ ㄓㄤˇ	political party, gang, faction	v7,p4750#05	p.1520#36	p.1563r6c03
未	木+1		wèi ㄨㄟˋ	not yet; 8th terrestrial branch	v2,p1150#01	p.509#05	p.665r4c01
可	口+2	歌 厥	kě kè ㄎㄜˇ ㄎㄜˋ	may, can, -able; possibly	v1,p0567#07	p.172#12	p.244r1c02
作	人+5	胙 𢓓	zuò ㄗㄨㄛˋ	Arise, stand up. / Grow, flourish. / Begin. / Create, make. / Work, effort. / Serve as, work as. / When, at such time as.	v1,p0134#06	p.99#07	p.99r3c01
伴	人+5		bàn pàn ㄅㄢˋ ㄆㄢˋ	companion, comrade, partner; accompany	v1,p0139#01	p.96#23	p.94r5c02
却	卩+7	却	què ㄑㄩㄝˋ	still, but; decline; retreat	v1,p0317#02	p.159#28	p.227r5c01
之	丿+3	㞢	zhī ㄓ	Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning.	v1,p0043#01	p.82#04	p.47r2c02
又	又+0		yòu ㄧㄡˋ	Hand. / Again, once more. / Moreover. / And, while. Expresses two situations happening at once or sequential action. / And yet. Expresses contrast. / Offer wine. / Forgive.	v1,p0390#01	p.164#43	p.233r4c03
金	金+0	钅 𨤾 𨥄 釒	jīn jìn ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ	gold; metals in general; money	v6,p4167#01	p.1295#01	p.1363r1c01
帛	巾+5		bó ㄅㄛˊ	silks, fabrics; wealth, property	v1,p0734#06	p.330#07	p.474r5c04
亦	亠+4	𠅃	yì ㄧˋ	Original character for 腋. / Also. / Just, merely. / Again. / Modal particle at the beginning or middle of a sentence. / Accumulate.	v1,p0281#03	p.88#09	p.78r2c02
别	刀+5	𠔁 别	bié ㄅㄧㄝˊ	separate, other; do not	v1,p0328#13	p.138#12	p.179r4c01
自	自+0	𦣹 鼻	zì ㄗˋ	Oneself. / Begin, beginning. / From. / Originally. / Natural, naturally. / Supposing, if. / Even, even if.	v5,p3046#01	p.1000#07	p.1108r3c01
引	弓+1	𢪉 㧈	yǐn ㄧㄣˇ	to pull, draw out, attract; to stretch	v2,p0988#05	p.356#08	p.499r6c01
谷	谷+0	谷	gǔ ㄍㄨˇ	Valley, gorge. / Bewildered, at a loss.	v6,p3902#01	p.1189#01	p.1259r6c04
			lù ㄌㄨˋ	See "谷蠡".
中	丨+3	𠁧 𠁩 冢	zhōng zhòng ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ	central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain	v1,p0028#10	p.79#03	p.37r4c02

---

Enjoy this site? Please help.

Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3

Comments? Suggestions? Please raise them here.