Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Back Forward
Song-Ming -> Romance of the Three Kingdoms -> Jizhou Taken: Yuan Shang Strives; River Zhang Cut: Xu You Schemes -> 6

袁熙高幹建安八年袁譚袁熙袁尚高幹郭嘉:「劉表。」Before long Yuan Xi, the second brother, and their cousin, Gao Gan, arrived with their legions and also camped outside the city. Engagements took place daily, and Yuan Shang suffered many defeats. On the other hand Cao Cao was victorious and elated. In the second month of the eighth year of Rebuilt Tranquillity (AD 203), Cao Cao made separate attacks on all four armies and won the day against each. Then the Yuans abandoned Liyang, and Cao Cao pursued them to Jizhou, where Yuan Tan and Yuan Shang went into the city to defend it, while their brother and cousin camped about ten miles away making a show of great force. When Cao Cao had made many attacks without success, Guo Jia proffered the following plan. He said, "There is dissension among the Yuans because the elder has been superseded in the succession. The brothers are about equally strong and each has his party. If we oppose them, they unite to assist each other; but if we have patience, they will be weakened by family strife. Wherefore send first a force to reduce Liu Biao in Jingzhou, and let the fraternal quarrels develop. When they have fully developed, we can smite them and settle the matter." Cao Cao approved of the plan. So leaving Jia Xu as Governor of Liyang and Cao Hong as guard at Guandu, the army went away toward Jingzhou.

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2021. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.