Chinese Text Project

Chinese Text Project

Song-Ming -> Romance of the Three Kingdoms -> Behind The Screen, Lady Cai Overhears A Secret; Across The Tan Torrent, The Dilu Horse Carries Its Master -> 11

Character	Composition	Variants	Reading	Meaning	Hanyu	Kangxi	Cihai
須臾	頁+3 臼+2	湏 须 㬰	xū yú ㄒㄩ ㄩˊ	[人名] [Name of a person]	v7,p4358#01 v5,p3037#04	p.1399#23 p.1003#05	p.1475r4c02 p.1112r6c01
席	巾+7	蓆 𠩛 𥔆	xí ㄒㄧˊ	seat; mat; take seat; banquet	v1,p0741#04	p.332#08	p.476r3c02
散	攴+8	枚	sàn sǎn ㄙㄢˋ ㄙㄢˇ	scatter, disperse, break up	v2,p1465#15	p.472#34	p.605r4c03
玄德	玄+0 彳+12	𤣥 伭 惪 悳	xuán dé ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ	Same as 「劉備」 liú bèi ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ: [人名] [Name of a person]	v1,p0280#03 v2,p0841#17	p.725#01 p.371#08	p.883r1c01 p.518r3c01
自	自+0	𦣹 鼻	zì ㄗˋ	Oneself. / Begin, beginning. / From. / Originally. / Natural, naturally. / Supposing, if. / Even, even if.	v5,p3046#01	p.1000#07	p.1108r3c01
歸	止+14	帰 归 𤾤	guī kuì ㄍㄨㄟ ㄎㄨㄟˋ	return; return to, revert to	v2,p1446#15	p.578#07	p.739r6c01
新	斤+9	𢀝	xīn ㄒㄧㄣ	new, recent, fresh, modern	v3,p2026#21	p.480#10	p.615r6c01
野	里+4	埜 𡐨	yě ㄧㄝˇ	open country, field; wilderness	v6,p3683#01	p.1291#05	p.1360r2c01
至	至+0	𦤳 𦤴 𦤵 𡊏	zhì dié ㄓˋ ㄉㄧㄝˊ	reach, arrive; extremely, very	v4,p2814#01	p.1001#11	p.1111r3c04
是	日+5	昰 𣆞	shì ㄕˋ	Straight. / Right, correct. / Believe accurate, affirm. / Demonstrative pronoun: this. / Be (copula). / Auxiliary word, used after moving forward the object.	v2,p1497#05	p.493#26	p.639r1c01
年	干+3	秊 𠫺	nián ㄋㄧㄢˊ	year; new-years; person's age	v1,p0037#06	p.340#01	p.483r6c01
冬	冫+3	鼕 𣆼 𣅈 𠘀 𠔙 𠘗	dōng ㄉㄨㄥ	winter, 11th lunar month	v2,p0867#19	p.131#17	p.167r2c01
聞	耳+8	𦕁 䎽 䎹 𦖫 𥹢 闻	wén ㄨㄣˊ	Hear. / Make hear. / Have heard, become aware of. / Knowledge, experience. / Rumour, saying. / Renowned, well-known. / Spread, disseminate.	v7,p4294#12	p.968#11	p.1084r3c01
			wèn ㄨㄣˋ	Reputation, fame. / Same as 「問(2)」 wèn ㄨㄣˋ: Inquire after, give regards to.
曹操	曰+7 手+13	曺	cáo cāo ㄘㄠˊ ㄘㄠ	[人名] [Name of a person]	v2,p1511#06 v3,p1969#03	p.502#13 p.458#15	p.651r4c01 p.594r3c01
柳	木+5	檉 丣 𣓠	liǔ ㄌㄧㄡˇ	willow tree; pleasure	v2,p1187#02	p.521#02	p.688r4c02
城	土+6		chéng ㄔㄥˊ	castle; city, town; municipality	v1,p0438#07	p.229#32	p.320r1c02
回	囗+3	囬 囘 廻	huí ㄏㄨㄟˊ	Rotate, move in a circle. / Turn around. / Return. / Change, alter. / Violate (a rule). / Evil, wicked. / Distrust and favouritism.	v1,p0712#02	p.216#26	p.300r2c02
甚	甘+4	什 𠯕 𥱅	shén shí shèn ㄕㄣˊ ㄕˊ ㄕㄣˋ	great extent; considerably	v1,p0025#05	p.754#06	p.906r4c01
歎	欠+11	嘆	tàn ㄊㄢˋ	sigh, admire	v3,p2149#08	p.571#24	p.731r2c05
表	衣+3	𧘝 𧞧 𧜫 錶	biǎo ㄅㄧㄠˇ	show, express, manifest, display	v1,p0021#12	p.1111#13	p.1209r2c03
之	丿+3	㞢	zhī ㄓ	Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning.	v1,p0043#01	p.82#04	p.47r2c02
不	一+3	不 𠀚 𠙐	bù ㄅㄨˋ	Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...?	v1,p0011#06	p.76#15	p.30r1c01
			fǒu ㄈㄡˇ	Same as 「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as 「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question.
			fū ㄈㄨ	Sepal of a flower.
			pī ㄆㄧ	Same as 「丕(1)」 pī ㄆㄧ: Large.
			bǐ ㄅㄧˇ	Show disdain for.
用	用+0	𤰆 𠛁	yòng ㄩㄥˋ	use, employ, apply, operate; use	v1,p0097#05	p.755#24	p.908r6c02
其	八+6	丌 亓	qí ㄑㄧˊ	Third-person possessive pronoun: his, her, its, their. / Demonstrative pronoun: that, those. / Adverb expressing estimation or guess. / Adverb expressing imperative. / Adverb expressing rhetorical question. / Adverb expressing future tense. / Connective expressing hypothesis: if, supposing. / Connective expressing choice: or. / Connective expressing concession: even if. / Particle used after an adjective. / Particle: of. / Particle used for emphasis after single-character adjectives or onomatopoeia. / Particle used in the middle of a sentence to alter the tempo.	v1,p0245#01	p.127#18	p.162r5c01
			jì ㄐㄧˋ	Particle used after bi and he.
			jī ㄐㄧ	Modal particle expressing interrogative tone. / A year.
言	言+0	訁 𢍗 𢍬	yán ㄧㄢˊ	Speak, say. / Discuss, debate. / Tell. / Doctrine, theory, words. / One word. / Sentence. / Particle, no meaning.	v6,p3936#01	p.1146#01	p.1236r5c03
忽	心+4		hū ㄏㄨ	suddenly, abruptly; neglect	v4,p2274#09	p.378#34	p.525r2c02
一	一+0	弌 壹	yī ㄧ	one; a, an; alone	v1,p0001#01	p.75#01	p.1r1c01
日	日+0	𡆸	rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ	sun; day; daytime	v2,p1482#01	p.489#01	p.627r1c01
劉表	刀+13 衣+3	鎦 𠭱 刘 𧘝 𧞧 𧜫 錶	liú biǎo ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄠˇ	[人名] [Name of a person]	v1,p0359#04 v1,p0021#12	p.144#39 p.1111#13	p.188r5c03 p.1209r2c03
遣	辵+10		qiǎn qiàn ㄑㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˋ	send, dispatch; send off, exile	v6,p3871#07	p.1263#19	p.1330r2c03
使	人+6	𡥐 𠭆	shǐ ㄕˇ	Order, send (on a mission). / Cause, make. / Allocate, use. / Indulge in.. / Send as an envoy. / Envoy, messenger. / Connective: if, supposing.	v1,p0145#02	p.101#05	p.101r3c03
請	言+8	请	qǐng ㄑㄧㄥˇ	Request, ask for. / Respectful term used to make a request. / Visit (a superior). / Ask, inquire. / Ask after (someone). / Tell, say to. / Invite. / Employ, hire.	v6,p3981#03	p.1167#18	p.1248r6c02
			qìng ㄑㄧㄥˋ	Autumn audience.
			qíng ㄑㄧㄥˊ	Reality, actual state of affairs. / In reality, actually.
赴	走+2		fù ㄈㄨˋ	go to; attend, be present	v5,p3474#04	p.1215#08	p.1284r2c01
荊	艸+6	荆	jīng ㄐㄧㄥ	thorns; brambles; my wife; cane	v1,p0339#02	p.1030#38	p.1148r3c01
州	巛+3	𠄓 𠃕 𠛏 𣧓	zhōu ㄓㄡ	administrative division, state	v1,p0046#03	p.324#01	p.462r3c02
相	目+4		xiāng ㄒㄧㄤ	Mutual. / In succession. / Together.	v4,p2470#13	p.800#18	p.945r1c01
			xiàng ㄒㄧㄤˋ	Watch. / Appearance. / Fortune-telling by appearance. / Help, assist. / Guide for the blind. / Prime minister, most senior minister. / Ceremonial officer.
會	曰+9	𣌭 㞧 𠃐 㣛 𣥈 会	huì ㄏㄨㄟˋ	Assemble, gather. / Banquet. / Meet with. / Agree with. / Tempo. / Examine, test. / Meeting place. / Copulation . / Chance, opportunity. / Name of an acupuncture point in Chinese medicine. / Luckily, coincidentally. / Should. / Able, capable. / Understand. / Pay money. / Benefit, kindness. / Embroidery in the five colours.	v2,p1524#05	p.503#08	p.654r3c02
			kuài ㄎㄨㄞˋ	Total, settle (a bill). / Seams of a cap or collar of official dress. / Broker, buyer and seller. / A type of flag. / The state of Kuai. / Cover of a container for food, also used for serving.
隨	阜+13	𨼕 遀 追 随	suí ㄙㄨㄟˊ	follow, listen to, submit; to accompany; subsequently, then	v6,p4156#17	p.1361#04	p.1434r1c01
而	而+0		ér ㄦˊ	Whiskers. / Like, similar to. / Pronoun: you. / Pronoun: this, like this. / Connective: and, with. / Connective: and, then. / Connective: if, supposing. / Connective: yet, however. / Connective: therefore, hence. / Connective: expresses method or state. / Particle: of. / Expressive particle.	v4,p2810#01	p.961#18	p.1080r2c03
			néng ㄋㄥˊ	Same as 「能(3)」 néng ㄋㄥˊ: Able to, competent. / Same as 「能(2.1)」 néng ㄋㄥˊ: Ability, talent.
往	彳+5	徃 𢔎 𨓹	wǎng wàng ㄨㄤˇ ㄨㄤˋ	go, depart; past, formerly	v2,p0817#06	p.365#32	p.509r6c03
接	手+8		jiē ㄐㄧㄝ	receive; continue; catch; connect	v3,p1905#01	p.439#04	p.581r3c02
著	艸+8	着 螫	zhù zhuó chú zhāo zháo zhe ㄓㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄔㄨˊ ㄓㄠ ㄓㄠˊ ㄓㄜ·	manifest; (Cant.) to wear	v5,p3228#02	p.1044#26	p.1153r3c03
敘	攴+7	敍 叙	xù ㄒㄩˋ	express, state, relate, narrate	v2,p1463#03	p.472#05
禮	示+13	禮 礼 𠃞 𤔑 礼	lǐ ㄌㄧˇ	social custom; manners; courtesy; rites	v4,p2409#14	p.847#07	p.985r2c04
畢	田+6	毕	bì ㄅㄧˋ	end, finish, conclude; completed	v4,p2535#09	p.761#21	p.913r5c01
入	入+0		rù ㄖㄨˋ	Enter, go into. / Put in, bring in. / Pay, offer. / Income, gains. / Inside, within.	v1,p0102#01	p.125#32	p.141r1c03
後	彳+6	𨒥 𢔏 后	hòu ㄏㄡˋ	Behind, to the rear of. / To be left behind. / Later in time. / Future. / Descendents, offspring.	v2,p0822#03	p.366#18	p.511r2c01
堂	土+8	坣 㙶	táng ㄊㄤˊ	hall; government office	v1,p0452#14	p.231#23	p.322r6c01
飲	食+4	飮 饮	yǐn yìn ㄧㄣˇ ㄧㄣˋ	drink; swallow; kind of drink	v7,p4445#07	p.1417#33
宴	宀+7	讌	yàn ㄧㄢˋ	to entertain, feast; a feast, banquet	v2,p0933#03	p.286#13	p.419r5c02
因	囗+3	囙 𤇀	yīn ㄧㄣ	cause, reason; by; because (of)	v1,p0711#09	p.217#02
謂	言+9	谓	wèi ㄨㄟˋ	To (when speaking to someone). / Say, speak. / Call, name. / Meaning, what is meant. / Discuss, comment on (a person). / How? / Same as 「為(21.3)」 wèi ㄨㄟˋ: Preposition: because of, due to.	v6,p3997#06	p.1173#12	p.1251r6c01
			wéi ㄨㄟˊ	Same as 「為(10)」 wéi ㄨㄟˊ: Count as, be considered as.
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	Say, speak. / Call, name. / Particle.	v2,p1482#02	p.502#01	p.648r3c03
近	辵+4	𣥍	jìn jì ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ	near, close; approach; intimate	v6,p3819#12	p.1254#07	p.1312r1c07
提	手+9		tí dī dǐ shí ㄊㄧˊ ㄉㄧ ㄉㄧˇ ㄕˊ	hold in hand; lift in hand	v3,p1915#02	p.441#22	p.583r6c04
兵	八+5	𠈯 𠡿	bīng ㄅㄧㄥ	soldier, troops	v1,p0244#04	p.127#10	p.162r1c02
許	言+4	许	xǔ hǔ ㄒㄩˇ ㄏㄨˇ	allow, permit; promise; betroth	v6,p3946#09	p.1151#14	p.1239r4c02
都	邑+9	都 𨛷	dū dōu ㄉㄨ ㄉㄡ	metropolis, capital; all, the whole; elegant, refined	v6,p3776#07	p.1274#09
勢	力+11	势	shì ㄕˋ	power, force; tendency	v1,p0377#03	p.149#04	p.199r2c03
強	弓+8	强 彊	qiáng qiǎng jiàng ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧㄤˋ	strong, powerful, energetic	v2,p0999#07	p.359#23	p.504r5c01
盛	皿+6		shèng chéng ㄕㄥˋ ㄔㄥˊ	abundant, flourishing; contain; fill	v4,p2562#04	p.794#20	p.939r5c05
必	心+1		bì ㄅㄧˋ	surely, most certainly; must	v4,p2267#02	p.375#02	p.522r5c01
有	月+2		yǒu ㄧㄡˇ	Have, possess. / Store, collect. / Occupy. / Hold on to, retain. / Have in abundance. / Good harvest. / Obtain. / Only. / Be, exist. / Occur, happen. / Make. / Particle used before a noun with no meaning. / Particle used before a monosyllabic adjective with no meaning. / Particle used before a verb with no meaning. / Still, yet. / Some people. / Region.	v3,p2041#05	p.504#20	p.656r5c01
			yòu ㄧㄡˋ	Help, assist. / Same as 「又(3)」 yòu ㄧㄡˋ: Moreover.
吞	口+4	呑	tūn ㄊㄨㄣ	swallow; absorb, annex, engulf	v1,p0585#04	p.177#18	p.257r4c02
併	人+6	倂 𠊧 并	bìng ㄅㄧㄥˋ	combine, annex	v1,p0153#03	p.100#22
襄	衣+11	㐮 𡣿 𠆝 𧞜	xiāng ㄒㄧㄤ	aid, help, assist; undress	v5,p3109#12	p.1123#31	p.1219r6c01
心	心+0	㣺 忄	xīn ㄒㄧㄣ	heart; mind, intelligence; soul	v4,p2267#01	p.375#01	p.521r1c01
昔	日+4		xī cuò xí ㄒㄧ ㄘㄨㄛˋ ㄒㄧˊ	formerly; ancient; in beginning	v2,p1488#11	p.492#05	p.634r5c01
悔	心+7	𠧩	huǐ ㄏㄨㄟˇ	repent, show remorse, regret	v4,p2305#13	p.387#17	p.532r1c04
聽	耳+16	𦕢 听	tīng tìng ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄥˋ	hear, listen; understand; obey	v4,p2799#14	p.970#24	p.1087r1c02
賢	貝+8	臤 贒 贤	xián ㄒㄧㄢˊ	virtuous, worthy, good; able	v6,p3646#06	p.1209#28	p.1276r5c02
弟	弓+4	𠂖 𢦢	dì ㄉㄧˋ	Sequence, order. / Younger brother. / Younger sister. / Late. / But, only.	v1,p0244#10	p.357#17	p.501r1c02
			tì ㄊㄧˋ	Respect one's elders.
			tuí ㄊㄨㄟˊ	See 弟靡.
失	大+2		shī ㄕ	lose; make mistake, neglect	v1,p0525#01	p.249#09	p.368r3c01
此	止+2		cǐ ㄘˇ	This. / Like this. / Here. / Adverb: then.	v2,p1438#03	p.574#10	p.735r4c01
好	女+3	𡥆 𡚽 𩐔	hǎo ㄏㄠˇ	Attractive appearance. / Wonderful, beautiful. / Healthy, fit. / Excellent. / Harmonious. / Complete. / In order to. / Adverb: very. / Adverb: many or long.	v2,p1028#01	p.255#11	p.378r1c03
			hào ㄏㄠˋ	Like, find pleasing. / Hole in a piece of jade or a coin..
機	木+12	机	jī ㄐㄧ	machine; moment, chance	v2,p1298#04	p.554#08	p.722r4c01
今	人+2		jīn ㄐㄧㄣ	now, today, modern era	v1,p0105#05	p.91#18	p.83r5c02
天下	大+1 一+2	𠀡 𠀘 𦴞 兲 靝 𠕹 丅 厥 𠄟	tiān xià ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ	世界。 "All under heaven", the world.	v1,p0522#01 v1,p0007#01	p.248#04 p.76#10	p.358r4c01 p.28r1c01
分	刀+2	份	fēn ㄈㄣ	Separate, split. / Distribute, divide among. / Distinguish, tell apart. / Difference. / Clear, evident. / Share. / Half. / Gist, general point. / Equinox (in the Chinese unisolar calendar). / Measure word: unit of length equivalent to a tenth of one cun. / Measure word: unit of area equivalent to a tenth of one mu. / Measure word: unit of weight equivalent to a tenth of one qian.	v1,p0321#03	p.136#04	p.174r1c04
			fèn ㄈㄣˋ	Rank, position occupied. / Work, office. / Guess, speculate. / Happy, content.
裂	衣+6	裂	liè liě ㄌㄧㄝˋ ㄌㄧㄝˇ	split, crack, break open; rend	v5,p3087#01	p.1116#18	p.1213r1c01
干	干+0	乾 幹	gān gàn hán ㄍㄢ ㄍㄢˋ ㄏㄢˊ	oppose, offend; invade; dried	v1,p0405#05	p.339#01	p.479r6c03
戈	戈+0		gē ㄍㄜ	halberd, spear, lance; rad. 62	v2,p1397#01	p.411#01	p.550r2c04
起	走+3	𨑓 𡆡 𨑔	qǐ ㄑㄧˇ	rise, stand up; go up; begin	v5,p3476#02	p.1215#15	p.1284r2c03
豈	豆+3	岂	qǐ kǎi ㄑㄧˇ ㄎㄞˇ	how? what?	v6,p3565#04	p.1191#20	p.1261r1c01
盡	皿+9	𥁞 尽	jìn ㄐㄧㄣˋ	Finished, all gone. / Finish, end. / Die. / Until. / Exert oneself to the utmost. / Exhaust. / Limit, extreme. / (Spoken) clearly and unambiguously. / Fully, completely. / Most (superlative). / Advance, move forward. / Expense.	v4,p2567#05	p.795#22	p.940r3c05
乎	丿+4	虖	hū ㄏㄨ	Modal particle expressing questioning or a rhetorical question. / Modal particle expressing admiration or exclamation. / Modal particle expressing estimation. / Modal particle expressing request or order. / Modal particle expressing calling. / Modal particle expressing consideration. / Modal particle expressing affirmation. / Particle used after adjectives. / Particle used in the middle of a sentence to express a pause. / Preposition: in, from, to.	v1,p0036#08	p.82#07	p.47r3c03
若	艸+5	若 𦱡 𦱶 𧁇	ruò ㄖㄨㄛˋ	Iris. / Same as 「北海若」 běi hǎi ruò ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ ㄖㄨㄛˋ: Ruo, a god of the Northern Sea. / Go by, accord with. / Choose. / Like, similar to. / Identical, the same. / As good as, comparable to. / To, arrive at. / You, your. / This way, like this. / Regarding, as regards. / If, should it be the case. / Or, alternatively. / But, yet. / Adjectival suffix.	v5,p3187#07	p.1023#12	p.1130r1c03
能	肉+6		néng ㄋㄥˊ	A type of bear. / Ability, talent. / Man of ability, man of talent. / Able to, competent. / Comply with, be friendly towards. / Encompass, obtain. / To, arrive at. / Then, thus. / Same as 「而(4.3)」 ér ㄦˊ: Connective: if, supposing. / Only, merely. / Even if. / Thus, in this way. / Three-legged turtle.	v3,p2074#01	p.981#16	p.1095r5c02
			nài ㄋㄞˋ	Withstand, endure.
			tái ㄊㄞˊ	Same as 「台(1.1)」 tái ㄊㄞˊ: Name of a celestial body.
			tài ㄊㄞˋ	State, form.
應	心+13	応 硬 应	yīng yìng ㄧㄥ ㄧㄥˋ	should, ought to, must	v4,p2359#03	p.405#21	p.546r1c02
於	方+4	烏 𣱏 𤕘 于 亏 扵	yú ㄩˊ	Be (copula). / Be, exist. / Preposition: in. / Preposition: from or to. / Preposition: compared to. / Preposition: to, for, towards. / Preposition: by (indicating passive tense). / Preposition: with, using. / Preposition: due to, because of. / Preposition: by, according to. / Connective: just as. / Auxiliary word, no meaning.	v3,p2175#02	p.481#11	p.622r2c03
未	木+1		wèi ㄨㄟˋ	not yet; 8th terrestrial branch	v2,p1150#01	p.509#05	p.665r4c01
足	足+0	疋 𤴕	zú jù ㄗㄨˊ ㄐㄩˋ	foot; attain, satisfy, enough	v6,p3686#01	p.1221#17	p.1287r6c03
為	火+5	爲 为	wéi ㄨㄟˊ	Create, make. / Build, construct. / Do. / Plant, grow. / Govern. / Research, study. / Serve as. / Change into, become. / As, in the role of. / Count as, be considered as. / Called, named. / Expresses judgement: is. / Make, cause (to). / Have. / Take part in. / Write, author. / Connective: if. / Particle used in the middle of a sentence to move forward the object. / Modal particle used at the end of a sentence to express a rhetorical question.	v3,p2198#11	p.669#10	p.844r4c03
			wèi ㄨㄟˋ	Help, assist. / Preposition: for, on behalf of. / Preposition: by (passive). / Preposition: because of, due to. / Preposition: with, together with. / Connective: because. / Say. / False, fake.
恨	心+6		hèn ㄏㄣˋ	hatred, dislike; resent, hate	v4,p2299#03	p.385#09	p.529r6c03
也	乙+2	𠃟 匜	yě ㄧㄝˇ	Modal particle used at the end of a sentence, expressing assertion and affirmation. / Modal particle used at the end of a question for emphasis. / Modal particle used at the end of a cause-effect sentence to express explanation. / Modal particle used in the middle of a sentence to express a pause.	v1,p0050#05	p.84#04	p.55r1c01
吾	口+4	𠮣	wú ㄨˊ	First person pronoun: I, we. / Defend, resist.	v1,p0585#13	p.180#03	p.260r5c01
			yú ㄩˊ	See 吾吾.
			yá ㄧㄚˊ	Yunyu, an ancient district.
當	田+8	𤱭 儅 当	dāng ㄉㄤ	Suit, match. / Comply, conform to. / Administer, be in charge of. / Take charge of. / Resist, oppose. / Equal to, equivalent. / Face towards. / Should, must. / At, of (some place or time). / Cast sentence. / Will.	v4,p2546#06	p.764#18	p.917r3c03
			dàng ㄉㄤˋ	Suitable, appropriate. / As, for the purpose of, in the capacity of. / Give as security. / Bottom, base.
			tǎng ㄊㄤˇ	If, supposing.
			cháng ㄔㄤˊ	Once, previously.
與	臼+8	与 𢌱 𦦲 𠔔	yǔ ㄩˇ	Give. / Follow, go along with. / Comrade, ally. / Association, contact. / Oppose. / Engage [an enemy]. / Approve, consent to. / Help. / Wait. / Preposition indicating passive tense. / Preposition: to, with. / Preposition: with. / Preposition: as. / Preposition: in, on. / Connective: and, with. / Connective: with its ... / Connective: or.	v1,p0251#04	p.1004#13	p.1113r2c03
			yù ㄩˋ	Participate, take part in.
			yǔ ㄩˇ	Interfere in.
			yú ㄩˊ	Auxiliary word: used at the end of a sentence to express questioning , exclamation, or a rhetorical question. / Auxiliary word: used in the middle of a sentence to express a pause.
對	寸+11	对	duì ㄉㄨㄟˋ	Reply, answer. / Repay, thank with a gift. / Meet with. / Written response to an imperial order. / Towards, facing. / Match. / Partner, mate, spouse. / Handle, cope with. / Opponent, enemy. / Come across, meet by chance.	v1,p0511#09	p.296#07	p.536r3c02

---

Enjoy this site? Please help.

Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3

Comments? Suggestions? Please raise them here.