Chinese Text Project |
Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
---|---|---|---|---|---|---|---|
言 | 言+0 | 訁 𢍗 𢍬 | yán ㄧㄢˊ | Speak, say. / Discuss, debate. / Tell. / Doctrine, theory, words. / One word. / Sentence. / Particle, no meaning. | v6,p3936#01 | p.1146#01 | p.1236r5c03 |
罷 | 网+10 | 罢 | bà ba bǎi pí pì bǐ ㄅㄚˋ ㄅㄚ· ㄅㄞˇ ㄆㄧˊ ㄆㄧˋ ㄅㄧˇ | cease, finish, stop; give up | v4,p2924#12 | p.949#08 | p.1065r6c05 |
兩 | 入+6 | 両 㒳 两 | liǎng liàng ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ | two, both, pair, couple; ounce | v1,p0024#02 | p.126#13 | p.145r6c02 |
馬 | 馬+0 | 𢒠 𩡬 𢒗 马 | mǎ ㄇㄚˇ | horse; surname; KangXi radical 187 | v7,p4539#01 | p.1433#01 | p.1499r1c01 |
交 | 亠+4 | 䢒 | jiāo ㄐㄧㄠ | mix; intersect; exchange, communicate; deliver | v1,p0282#01 | p.88#06 | p.76r3c01 |
鋒 | 金+7 | 锋 | fēng ㄈㄥ | point of spear, sharp point | v6,p4210#08 | p.1307#12 | p.1381r6c04 |
戰 | 戈+12 | 戦 战 | zhàn ㄓㄢˋ | war, fighting, battle | v2,p1412#12 | p.414#11 | p.553r5c01 |
一 | 一+0 | 弌 壹 | yī ㄧ | one; a, an; alone | v1,p0001#01 | p.75#01 | p.1r1c01 |
百 | 白+1 | 佰 𦣻 | bǎi bó mò ㄅㄞˇ ㄅㄛˊ ㄇㄛˋ | one hundred; numerous, many | v4,p2643#01 | p.785#04 | p.932r4c01 |
餘 | 食+7 | 馀 余 | yú yé ㄩˊ ㄧㄝˊ | surplus, excess, remainder | v7,p4456#09 | p.1420#25 | p.1492r3c03 |
合 | 口+3 | 閤 | hé gě ㄏㄜˊ ㄍㄜˇ | combine, unite, join; gather | v1,p0581#01 | p.174#24 | p.249r1c02 |
不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...? | v1,p0011#06 | p.76#15 | p.30r1c01 |
fǒu ㄈㄡˇ | Same as 「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as 「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question. | ||||||
fū ㄈㄨ | Sepal of a flower. | ||||||
pī ㄆㄧ | Same as 「丕(1)」 pī ㄆㄧ: Large. | ||||||
bǐ ㄅㄧˇ | Show disdain for. | ||||||
分 | 刀+2 | 份 | fēn ㄈㄣ | Separate, split. / Distribute, divide among. / Distinguish, tell apart. / Difference. / Clear, evident. / Share. / Half. / Gist, general point. / Equinox (in the Chinese unisolar calendar). / Measure word: unit of length equivalent to a tenth of one cun. / Measure word: unit of area equivalent to a tenth of one mu. / Measure word: unit of weight equivalent to a tenth of one qian. | v1,p0321#03 | p.136#04 | p.174r1c04 |
fèn ㄈㄣˋ | Rank, position occupied. / Work, office. / Guess, speculate. / Happy, content. | ||||||
勝 | 力+10 | 𠢧 𠅫 𢾶 胜 | shèng shēng ㄕㄥˋ ㄕㄥ | victory; excel, be better than | v3,p2090#13 | p.148#31 | p.197r6c02 |
負 | 貝+2 | 负 | fù ㄈㄨˋ | load, burden; carry, bear | v6,p3623#04 | p.1204#06 | p.1268r5c01 |
韓玄 | 韋+8 玄+0 | 韩 𤣥 伭 | hán xuán ㄏㄢˊ ㄒㄩㄢˊ | [人名] [Name of a person] | v7,p4506#21 v1,p0280#03 | p.1394#20 p.725#01 | p.1470r6c03 p.883r1c01 |
恐 | 心+6 | 𢖶 𢙢 | kǒng ㄎㄨㄥˇ | fear; fearful, apprehensive | v4,p2289#08 | p.384#08 | p.529r3c03 |
黃忠 | 黃+0 心+4 | 𡕛 黄 | huáng zhōng ㄏㄨㄤˊ ㄓㄨㄥ | [人名] [Name of a person] | v7,p4596#02 v4,p2273#15 | p.1516#03 p.377#13 | p.1553r4c02 p.524r1c02 |
有 | 月+2 | | yǒu ㄧㄡˇ | Have, possess. / Store, collect. / Occupy. / Hold on to, retain. / Have in abundance. / Good harvest. / Obtain. / Only. / Be, exist. / Occur, happen. / Make. / Particle used before a noun with no meaning. / Particle used before a monosyllabic adjective with no meaning. / Particle used before a verb with no meaning. / Still, yet. / Some people. / Region. | v3,p2041#05 | p.504#20 | p.656r5c01 |
yòu ㄧㄡˋ | Help, assist. / Same as 「又(3)」 yòu ㄧㄡˋ: Moreover. | ||||||
失 | 大+2 | shī ㄕ | lose; make mistake, neglect | v1,p0525#01 | p.249#09 | p.368r3c01 | |
鳴 | 鳥+3 | 鸣 | míng ㄇㄧㄥˊ | cry of bird or animal; make sound | v7,p4615#17 | p.1482#18 | p.1535r5c01 |
金 | 金+0 | 钅 𨤾 𨥄 釒 | jīn jìn ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ | gold; metals in general; money | v6,p4167#01 | p.1295#01 | p.1363r1c01 |
收 | 攴+2 | 収 㧃 | shōu ㄕㄡ | gather together, collect; harvest | v2,p1448#02 | p.468#06 | p.599r2c06 |
軍 | 車+2 | 𡗽 军 | jūn ㄐㄩㄣ | army, military; soldiers, troops | v5,p3513#02 | p.1239#11 | p.1297r3c01 |
入 | 入+0 | rù ㄖㄨˋ | Enter, go into. / Put in, bring in. / Pay, offer. / Income, gains. / Inside, within. | v1,p0102#01 | p.125#32 | p.141r1c03 | |
城 | 土+6 | chéng ㄔㄥˊ | castle; city, town; municipality | v1,p0438#07 | p.229#32 | p.320r1c02 | |
雲長 | 雨+4 長+0 | 云 镸 𨱗 𠤐 𠑷 𠔊 𠑻 𠑿 𡕣 长 | yún cháng ㄩㄣˊ ㄔㄤˊ | Same as 「關羽」 guān yǔ ㄍㄨㄢ ㄩˇ: [人名] [Name of a person] | v6,p4058#09 v6,p4050#01 | p.1372#05 p.1328#07 | p.1447r4c03 p.1399r3c04 |
也 | 乙+2 | 𠃟 匜 | yě ㄧㄝˇ | Modal particle used at the end of a sentence, expressing assertion and affirmation. / Modal particle used at the end of a question for emphasis. / Modal particle used at the end of a cause-effect sentence to express explanation. / Modal particle used in the middle of a sentence to express a pause. | v1,p0050#05 | p.84#04 | p.55r1c01 |
退 | 辵+6 | 𨓆 𨑧 𢓴 𢓇 𨔫 | tuì ㄊㄨㄟˋ | step back, retreat, withdraw | v6,p3834#04 | p.1256#14 | p.1314r4c01 |
離 | 隹+11 | 離 离 | lí lì lǐ chī gǔ ㄌㄧˊ ㄌㄧˋ ㄌㄧˇ ㄔ ㄍㄨˇ | leave, depart; go away; separate | v6,p4106#02 | p.1369#16 | p.1445r2c02 |
十 | 十+0 | 拾 拾 | shí ㄕˊ | ten, tenth; complete; perfect | v1,p0058#09 | p.155#17 | p.207r5c02 |
里 | 里+0 | 裏 裡 | lǐ ㄌㄧˇ | unit of distance; village; lane | v6,p3680#01 | p.1291#02 | p.1357r4c01 |
下 | 一+2 | 丅 厥 𠄟 | xià ㄒㄧㄚˋ | under, underneath, below; down; inferior; bring down | v1,p0007#01 | p.76#10 | p.28r1c01 |
寨 | 宀+11 | 砦 | zhài ㄓㄞˋ | stockade, stronghold, outpost; brothel | v2,p1270#01 | p.291#11 | p.429r6c01 |
心 | 心+0 | 㣺 忄 | xīn ㄒㄧㄣ | heart; mind, intelligence; soul | v4,p2267#01 | p.375#01 | p.521r1c01 |
中 | 丨+3 | 𠁧 𠁩 塚 | zhōng zhòng ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ | central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain | v1,p0028#10 | p.79#03 | p.37r4c02 |
暗 | 日+9 | 晻 | àn ㄢˋ | dark; obscure; in secret, covert | v2,p1526#06 | p.498#27 | p.645r3c01 |
忖 | 心+3 | cǔn ㄘㄨㄣˇ | guess, suppose, conjecture | v4,p2272#04 | p.376#16 | p.523r4c01 | |
老 | 老+0 | 耂 𠄰 | lǎo ㄌㄠˇ | old, aged; experienced | v4,p2778#01 | p.960#25 | p.1077r3c03 |
將 | 寸+8 | 𤕭 𢪇 将 畺 | jiāng ㄐㄧㄤ | Take. / Use. / Push forward. / Drive. / Help, support. / Help financially. / Advance, go forward. / Carry out, execute. / Follow. / Comply, submit. / Do, carry out. / Accompany, see off. / Transmit. / Express. / Offer (as a sacrifice). / Look after, raise. / Protect. / Strong, robust. / Long time. / Carry, lead. / Side, beside. / Will, about to. / Close to, almost. / How? / Preposition: with. / Connective: and, with. / Connective: or, otherwise. / Connective: if, supposing. / Particle used after a verb. / A kind of insect. | v4,p2375#10 | p.294#16 | p.434r1c03 |
jiàng ㄐㄧㄤˋ | Command troops. / Military commander. / Appoint as military commander. | ||||||
qiāng ㄑㄧㄤ | Please, humbly request. / [Onomatopoeia] | ||||||
zāng ㄗㄤ | Female sheep. | ||||||
名 | 口+3 | míng ㄇㄧㄥˊ | Name. / Writing. / To name, give a name to. / Call, refer to as. / Title, name of. / Title, status. / Fame, recognition. / Famous, well-known. / Large. / Between the eyebrows and eyelashes. / The School of Names. | v1,p0582#06 | p.175#09 | p.254r2c01 | |
虛 | 虍+6 | 𣦄 虚 | xū ㄒㄩ | false, worthless; empty, hollow | v4,p2825#06 | p.1074#11 | p.1184r1c06 |
傳 | 人+11 | 传 | chuán zhuàn ㄔㄨㄢˊ ㄓㄨㄢˋ | summon; propagate, transmit | v1,p0208#09 | p.114#23 | p.122r2c01 |
鬥 | 鬥+0 | 鬬 鬭 鬦 鬪 斗 | dòu ㄉㄡˋ | struggle, fight, compete, contend | v7,p4515#01 | p.1457#29 | p.1519r6c05 |
全 | 入+4 | 𠓴 㒰 | quán ㄑㄩㄢˊ | maintain, keep whole or intact | v1,p0115#08 | p.126#05 | p.144r6c01 |
無 | 火+8 | 𣟒 𣚨 𠘩 无 橆 | wú ㄨˊ | Not have. / Philosophical category referring to absence, non-existence, or vacuity. / Adverb expressing negation: not. / Adverb expressing questioning: or not. / Connective: regardless of. / Connective: even if. / Particle used at the beginning of a sentence, no meaning. / Do not. / Barren, uncultivated. | v3,p2211#15 | p.673#26 | p.848r2c04 |
破 | 石+5 | 𡲠 | pò ㄆㄛˋ | break, ruin, destroy; rout | v4,p2426#03 | p.829#28 | p.964r1c04 |
綻 | 糸+8 | 䘺 绽 | zhàn ㄓㄢˋ | ripped seam, rend, crack | v5,p3420#01 | p.928#11 | p.1051r4c01 |
來 | 人+6 | 來 来 徠 耒 | lái ㄌㄞˊ | Wheat. / Come, approach, draw near. / Return. / Incur, lead to. / Will, in the future. / Since, from some time until now. / Approximate number. / Particle: used when the object of a sentence is moved forward to emphasize the object. / Particle used to alter tempo. / Modal particle expressing suggestion or encouragement. | v1,p0141#08 | p.101#16 | p.102r1c01 |
lài ㄌㄞˋ | See 勞來. | ||||||
日 | 日+0 | 𡆸 | rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ | sun; day; daytime | v2,p1482#01 | p.489#01 | p.627r1c01 |
必 | 心+1 | bì ㄅㄧˋ | surely, most certainly; must | v4,p2267#02 | p.375#02 | p.522r5c01 | |
用 | 用+0 | 𤰆 𠛁 | yòng ㄩㄥˋ | use, employ, apply, operate; use | v1,p0097#05 | p.755#24 | p.908r6c02 |
拖 | 手+5 | 拕 | tuō ㄊㄨㄛ | drag, tow, haul; delay, prolong | v3,p1853#08 | p.426#03 | p.570r4c02 |
刀 | 刀+0 | 刂 | dāo ㄉㄠ | knife; old coin; measure | v1,p0319#12 | p.135#24 | p.173r4c01 |
計 | 言+2 | 计 | jì ㄐㄧˋ | plan, plot; strategem; scheme | v6,p3937#04 | p.1147#01 | p.1237r2c01 |
背 | 肉+5 | 絣 | bèi bēi ㄅㄟˋ ㄅㄟ | back; back side; behind; betray | v3,p2058#04 | p.977#21 | p.1091r6c04 |
砍 | 石+4 | kǎn ㄎㄢˇ | hack, chop, cut, fell | v4,p2421#04 | p.828#17 | p.963r5c01 | |
贏 | 貝+13 | 赢 | yíng ㄧㄥˊ | win; surplus, gain, profit | v3,p2125#02 | p.1212#33 | p.1279r4c06 |
之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning. | v1,p0043#01 | p.82#04 | p.47r2c02 |
次 | 欠+2 | 𦮏 𠕞 𠤣 | cì ㄘˋ | order, sequence; next | v3,p2133#02 | p.565#03 | p.728r5c04 |
早 | 日+2 | zǎo ㄗㄠˇ | early; soon; morning | v2,p1483#06 | p.489#12 | p.629r1c01 | |
飯 | 食+4 | 𩚳 饭 | fàn ㄈㄢˋ | cooked rice; food; meal | v7,p4444#05 | p.1417#27 | p.1490r5c01 |
畢 | 田+6 | 毕 | bì ㄅㄧˋ | end, finish, conclude; completed | v4,p2535#09 | p.761#21 | p.913r5c01 |
又 | 又+0 | yòu ㄧㄡˋ | Hand. / Again, once more. / Moreover. / And, while. Expresses two situations happening at once or sequential action. / And yet. Expresses contrast. / Offer wine. / Forgive. | v1,p0390#01 | p.164#43 | p.233r4c03 | |
搦 | 手+10 | nuò ㄋㄨㄛˋ | grasp, seize, take in hand | v3,p1938#08 | p.447#21 | p.587r5c01 | |
坐 | 土+4 | 座 㘸 | zuò ㄗㄨㄛˋ | sit; seat; ride, travel by | v1,p0423#12 | p.225#15 | p.317r1c01 |
在 | 土+3 | zài ㄗㄞˋ | Exist, be alive. / Be in a certain place. / Inquire after, pay one's respects to. / Preposition: due to, being that. / Preposition: specifies location or time of an action - in, at. | v1,p0418#07 | p.223#10 | p.312r2c07 | |
上 | 一+2 | 丄 𠄞 | shàng ㄕㄤˋ | top; superior, highest; go up, send up | v1,p0005#04 | p.76#07 | p.24r2c01 |
教 | 攴+7 | 敎 | jiào jiāo ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄠ | teach, class | v2,p1459#09 | p.472#05 | |
出 | 凵+3 | 岀 | chū ㄔㄨ | Go out, exit. / Outside, without. / Take up a post. / Exile, banish. / Abandon (one's wife). / Free, release. / Give out, hand over. / Give, offer. / Send out, distribute. / Exceed. / Appear, emerge. / Create, make. / Produce, cause to grow. / Bear, give birth. / Origin, place of birth. / Part of an object which extends outwards. / Measure word: times, occurrences. / Measure word: section. | v1,p0307#08 | p.135#11 | p.172r1c01 |
忠 | 心+4 | zhōng ㄓㄨㄥ | loyalty, devotion, fidelity | v4,p2273#15 | p.377#13 | p.524r1c02 | |
引 | 弓+1 | 𢪉 㧈 | yǐn ㄧㄣˇ | to pull, draw out, attract; to stretch | v2,p0988#05 | p.356#08 | p.499r6c01 |
數 | 攴+11 | 数 | shù shǔ cù shuò ㄕㄨˋ ㄕㄨˇ ㄘㄨˋ ㄕㄨㄛˋ | number; several; count; fate | v2,p1474#01 | p.475#04 | p.607r4c01 |
騎 | 馬+8 | 骑 | qí jì ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ | ride horseback; mount; cavalry | v7,p4560#08 | p.1440#36 | p.1507r6c01 |
殺 | 殳+7 | 殺 煞 𢁛 𢽅 𢿹 𢽆 𢼡 𢿔 𧤿 杀 | shā ㄕㄚ | Kill. / Corrupt, ruin. / Die. / Fight, kill each other. | v3,p2157#01 | p.585#11 | p.743r4c02 |
shài ㄕㄞˋ | Wither, decline. / Decrease, reduce us of. / Decline, fall. | ||||||
sà ㄙㄚˋ | Dim, gloomy appearance. | ||||||
過 | 辵+9 | 过 𨓺 | guò ㄍㄨㄛˋ | Pass by, go by. / Exceed, go beyond. / Too much, excess. / Mistake, make a mistake. / Crime, commit a crime. / Lose. / Visit. | v6,p3849#08 | p.1261#22 | p.1325r2c01 |
guō ㄍㄨㄛ | Name of a state in pre-Qin China. | ||||||
弔 | 弓+1 | 吊 | diào ㄉㄧㄠˋ | condole, mourn, pity; hang | v2,p0989#01 | p.356#07 | p.499r5c02 |
橋 | 木+12 | 桥 | qiáo ㄑㄧㄠˊ | bridge; beam, crosspiece | v2,p1292#09 | p.553#01 | p.720r5c03 |
再 | 冂+4 | zài ㄗㄞˋ | again, twice, re- | v1,p0018#01 | p.129#08 | p.164r5c05 | |
與 | 臼+8 | 与 𢌱 𦦲 𠔔 | yǔ ㄩˇ | Give. / Follow, go along with. / Comrade, ally. / Association, contact. / Oppose. / Engage [an enemy]. / Approve, consent to. / Help. / Wait. / Preposition indicating passive tense. / Preposition: to, with. / Preposition: with. / Preposition: as. / Preposition: in, on. / Connective: and, with. / Connective: with its ... / Connective: or. | v1,p0251#04 | p.1004#13 | p.1113r2c03 |
yù ㄩˋ | Participate, take part in. | ||||||
yǔ ㄩˇ | Interfere in. | ||||||
yú ㄩˊ | Auxiliary word: used at the end of a sentence to express questioning , exclamation, or a rhetorical question. / Auxiliary word: used in the middle of a sentence to express a pause. | ||||||
五 | 二+2 | 伍 𠄡 㐅 | wǔ ㄨˇ | five; surname | v1,p0011#03 | p.86#11 | p.64r3c01 |
六 | 八+2 | 六 陸 | liù lù ㄌㄧㄡˋ ㄌㄨˋ | number six | v1,p0241#09 | p.127#01 | p.154r5c01 |
齊 | 齊+0 | 亝 斉 斋 齋 齐 | qí ㄑㄧˊ | Orderly, uniform. / Together, along with. / Equal, the same. / Level, of equal height. / Regulate, put in order. / Order, command. / Complete, entire. / Very fast, nimble. / Limit, boundary. / To limit, to impose a boundary on. / Distinguish, separate. / Navel, bellybutton. / Central. / Swirl, vortex. / The pre-Qin state of Qi. | v7,p4783#01 | p.1531#06 | p.1569r4c01 |
jī ㄐㄧ | Rise up, climb. / Preserved vegetables. | ||||||
jì ㄐㄧˋ | Blend, mix together, prepare (medicine). / Condiments. / Medicine. / Portion, dose. / Proportion of metal in an alloy. | ||||||
jiǎn ㄐㄧㄢˇ | Cut off. | ||||||
zhāi ㄓㄞ | Fast, abstain from meat, wine, etc. / Solemnity. / Dignified, respectful. | ||||||
zī ㄗ | Lower hem of an item of clothing. / Raise the lower part of the funeral dress. | ||||||
聲 | 耳+11 | 殸 声 | shēng ㄕㄥ | sound, voice, noise; tone; music | v4,p2794#04 | p.969#18 | p.1085r3c01 |
喝 | 口+9 | hē hè ㄏㄜ ㄏㄜˋ | drink; shout, call out | v1,p0653#13 | p.199#11 | p.284r2c01 | |
采 | 釆+1 | 釆 埰 採 | cǎi cài ㄘㄞˇ ㄘㄞˋ | collect, gather; pick, pluck | v6,p3898#02 | p.1290#06 | p.1356r3c07 |
Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |