Chinese Text Project

Chinese Text Project

Confucianism -> Liji -> Nei Ze -> 65

Character	Composition	Variants	Reading	Meaning	Hanyu	Kangxi	Cihai
姆	女+5	姥 佬	mǔ ㄇㄨˇ	child's governess; matron	v2,p1041#13	p.258#09	p.380r6c05
先	儿+4		xiān ㄒㄧㄢ	first, former, previous	v1,p0267#02	p.124#05	p.134r3c02
相	目+4		xiāng ㄒㄧㄤ	Mutual. / In succession. / Together.	v4,p2470#13	p.800#18	p.945r1c01
			xiàng ㄒㄧㄤˋ	Watch. / Appearance. / Fortune-telling by appearance. / Help, assist. / Guide for the blind. / Prime minister, most senior minister. / Ceremonial officer.
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	(1) 說。 Say, speak.	v2,p1482#02	p.502#01	p.648r3c03
母	毋+1		mǔ mú wǔ wú ㄇㄨˇ ㄇㄨˊ ㄨˇ ㄨˊ	mother; female elders; female	v4,p2380#03	p.588#25	p.745r1c03
某	木+5	梅 厶	mǒu ㄇㄡˇ	certain thing or person	v2,p1177#04	p.519#01	p.686r1c01
敢	攴+8	𠭖 𢽤 𣪏	gǎn ㄍㄢˇ	to dare, venture; bold, brave	v2,p1463#09	p.472#26	p.605r4c02
用	用+0	𤰆 𠛁	yòng ㄩㄥˋ	use, employ, apply, operate; use	v1,p0097#05	p.755#24	p.908r6c02
時	日+6	旹 时	shí ㄕˊ	Season. / Unit of time equal to two hours. / [The passage of] time. / Time, times. / Age, period, epoch. / Occasion, opportune moment. / On time. / Then, at that time. / Always, constantly. / Same as 「伺(1)」 sì ㄙˋ: Wait until, wait for (a chance).	v2,p1505#05	p.494#22	p.639r3c04
日	日+0	𡆸	rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ	sun; day; daytime	v2,p1482#01	p.489#01	p.627r1c01
只	口+2	止 子 衹 隻	zhǐ zhī ㄓˇ ㄓ	only, just, simply	v1,p0570#03	p.172#05	p.243r4c01
見	見+0	現 见	jiàn ㄐㄧㄢˋ	See, catch sight of. / Feel, perceive. / Meet, come across. / Meet with, see. / Meet in battle. / Go to see. / Have come to see, have visit. / Grant an interview. / Recommend, introduce. / Introduce, present. / Hear. / Know, understand. / Experience, insight. / Intent, plan. / Used before a verb to indicate passive tense. / Used before a verb to indicate one is the receipient of anothers actions. / Particle used after a verb to indicate simultaneous action. / Coffin clothes. / Mix, mingle.	v6,p3663#01	p.1133#01	p.1229r1c01
			xiàn ㄒㄧㄢˋ	Appear, become visible. / Manifest, make evident. / Now, at present. / Existing, ready prepared.
孺	子+14	𡦗	rú rù ㄖㄨˊ ㄖㄨˋ	child; blood relation; affection	v2,p1020#01	p.281#02	p.404r4c01
子	子+0	㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只	zǐ ㄗˇ	Child, heir. Refers to both sons and daughters. / Love, charity. / Respectful term for a man. / People in general. / Fourth of the five levels of nobility. / First of the twelve earthly branches of the zodiac.	v2,p1006#06	p.277#01	p.395r1c01
夫	大+1		fū ㄈㄨ	General term for adult men. / Adult labourers in particular. / Soldier. / Respectful term for a man. / Husband. / Unit of area equal to one hundred mu.	v1,p0521#01	p.248#11	p.367r2c01
			fú ㄈㄨˊ	Demonstrative pronoun: this, these. / Modal particle used at the start of a sentence for emphasis or to indicate an assertion. / Modal particle used in the middle of a sentence to soften the tone. / Modal particle used at the end of a sentence to express exclamation.
對	寸+11	对	duì ㄉㄨㄟˋ	(1.1) 答，回答。 Reply, answer.	v1,p0511#09	p.296#07	p.536r3c02
欽	欠+8	𣣽 钦	qīn qìn yín ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄣˋ ㄧㄣˊ	respect, admire; respectful	v3,p2143#01	p.568#21	p.729r5c05
有	月+2		yǒu ㄧㄡˇ	Have, possess. / Store, collect. / Occupy. / Hold on to, retain. / Have in abundance. / Good harvest. / Obtain. / Only. / Be, exist. / Occur, happen. / Make. / Particle used before a noun with no meaning. / Particle used before a monosyllabic adjective with no meaning. / Particle used before a verb with no meaning. / Still, yet. / Some people. / Region.	v3,p2041#05	p.504#20	p.656r5c01
			yòu ㄧㄡˋ	Help, assist. / Same as 「又(3)」 yòu ㄧㄡˋ: Moreover.
帥	巾+6	䢦 帅	shuài ㄕㄨㄞˋ	Item of clothing worn by women when going out. / Commander of an army. / Thing which plays a leading role. / Leader of vassal states. / Same as 「率(3)」 shuài ㄕㄨㄞˋ: Command, lead. / Same as 「率(2.2)」 shuài ㄕㄨㄞˋ: Follow, go along with.	v1,p0737#02	p.331#11	p.475r3c01
父	父+0		fù fǔ ㄈㄨˋ ㄈㄨˇ	father; KangXi radical 88	v3,p2039#01	p.690#01	p.864r1c01
執	土+8	执 𠌷	zhí ㄓˊ	hold in hand; keep; carry out	v1,p0457#05	p.231#09	p.321r1c02
之	丿+3	㞢	zhī ㄓ	Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning.	v1,p0043#01	p.82#04	p.47r2c02
右	口+2		yòu ㄧㄡˋ	right; west; right-wing	v1,p0569#01	p.173#05	p.245r6c01
手	手+0	扌 𠂿	shǒu ㄕㄡˇ	hand	v3,p1824#01	p.416#28	p.557r3c03
咳	口+6	欬 孩	ké hāi hái kài ㄎㄜˊ ㄏㄞ ㄏㄞˊ ㄎㄞˋ	cough	v1,p0622#04	p.187#10	p.271r3c04
而	而+0		ér ㄦˊ	Whiskers. / Like, similar to. / Pronoun: you. / Pronoun: this, like this. / Connective: and, with. / Connective: and, then. / Connective: if, supposing. / Connective: yet, however. / Connective: therefore, hence. / Connective: expresses method or state. / Particle: of. / Expressive particle.	v4,p2810#01	p.961#18	p.1080r2c03
			néng ㄋㄥˊ	Same as 「能(3)」 néng ㄋㄥˊ: Able to, competent. / Same as 「能(2.1)」 néng ㄋㄥˊ: Ability, talent.
名	口+3		míng ㄇㄧㄥˊ	Name. / Writing. / To name, give a name to. / Call, refer to as. / Title, name of. / Title, status. / Fame, recognition. / Famous, well-known. / Large. / Between the eyebrows and eyelashes. / The School of Names.	v1,p0582#06	p.175#09	p.254r2c01
妻	女+5	𡜌 𡜈	qī qì ㄑㄧ ㄑㄧˋ	wife	v2,p1036#02	p.257#30	p.380r6c01
記	言+3	记	jì ㄐㄧˋ	record; keep in mind, remember	v6,p3943#03	p.1149#02	p.1238r3c01
成	戈+2	𢦩	chéng ㄔㄥˊ	completed, finished, fixed	v2,p1399#01	p.411#11
遂	辵+9	𨒉 𨔱 𨓸 𨔲	suì ㄙㄨㄟˋ	Ditch between fields. / Waterway. / Pass through. / Succeed, go well. / Finished, past. / Grow up, bring up. / Favourable, as hoped. / Follow. / Not interfere with. / Advance. / Item used in archery. / Distant suburbs. / Adverb: finally, at last. / Adverb: and then, thereupon. / Part of a clock. / Distant, far off. / Name of a state in ancient China.	v6,p3862#03	p.1260#32	p.1328r5c01
			zhuì ㄓㄨㄟˋ	Fall.
左	工+2		zuǒ ㄗㄨㄛˇ	left; east; unorthodox, improper	v1,p0411#05	p.325#08	p.464r2c01
還	辵+13	还	huán hái xuán ㄏㄨㄢˊ ㄏㄞˊ ㄒㄩㄢˊ	still, yet, also, besides	v6,p3888#02	p.1266#23	p.1334r3c01
授	手+8		shòu ㄕㄡˋ	give to, transmit; confer	v3,p1901#02	p.436#19	p.579r1c02
師	巾+7	𠵀 𠦵 𢂖 𩇱 师	shī ㄕ	Unit of 2500 soldiers. / Troops in general. / The masses. / Teacher. / Take ... as one's teacher. / Model, example. / Follow, mimic, learn from. / Specialist, expert. / Official, chief. / Lion.	v1,p0740#02	p.331#35	p.475r3c05
辯	辛+14	𧦪 𧦬 辨 辩	biàn ㄅㄧㄢˋ	Rule, govern. / Correct, amend. / Clever. / Argue, dispute. / Cunning words. / Eloquence. / Same as 「辨(1)」 biàn ㄅㄧㄢˋ: Separate, distinguish. / Same as 「變(1)」 biàn ㄅㄧㄢˋ: Change, alteration. / Same as 「遍(1)」 biàn ㄅㄧㄢˋ: Universal, general.	v6,p4045#01	p.1252#14	p.1310r4c01
告	口+4	吿	gào ㄍㄠˋ	tell, announce, inform; accuse	v1,p0589#12	p.181#19
諸	言+9	𢒕 诸	zhū ㄓㄨ	The many, every. / Third person pronoun: him, her, it. / Contraction of "之於": "It in". / Contraction of "之乎": "Is it?" / Modal particle.	v6,p3982#03	p.1172#04
婦	女+8	𢽰 媍 妇	fù ㄈㄨˋ	married women; woman; wife	v2,p1062#06	p.265#14
適	辵+11	适	shì ㄕˋ	Go to. / Be married off. / Suitable. / Alter to make suitable. / Satisfied. / Luckily, fortuitously. / Just, recently. / By chance. / Connective: by supposing.	v6,p3877#08	p.1263#34	p.1330r4c01
			dí ㄉㄧˊ	Official wife. / Son of ones official wife. / Center on, focus on. / Well matched, equal.
			zhé ㄓㄜˊ	Condemn, punish.
			tì ㄊㄧˋ	Scared, afraid.
寢	宀+11	𡨦 𡫒 寑 寝	qǐn ㄑㄧㄣˇ	sleep, rest; bed chamber	v2,p0951#01	p.290#22	p.427r3c01

---

Enjoy this site? Please help.

Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3

Comments? Suggestions? Please raise them here.