| 《·》: | 若夫豪傑之士，雖無文王猶興。 |
| Scholars distinguished from the mass, without a king Wan, rouse themselves. |
| 《·》: | 吾子使天下無失其朴，吾子亦放風而動，總德而立矣，又奚傑然若負建鼓而求亡子者邪？ |
| If you, Sir, would cause men not to lose their natural simplicity, and if you would also imitate the wind in its (unconstrained) movements, and stand forth in all the natural attributes belonging to you! -- why must you use so much energy, and carry a great drum to seek for the son whom you have lost? |
| 《·》: | 是故豪傑皆可變業，務學詩書，隨從外權，上可以得顯，下可以得官爵 |
| With the result that eminent men all change their occupations, to apply themselves to the study of the Odes and History and to follow improper standards; on the one hand, they obtain prominence, and on the other, they acquire office and rank. |
| 《·》: | 驛驛其達、有厭其傑。 |
| In unbroken lines rises the blade, And well-nourished the stalks grow long. |
| 《》: | 素有大志，專好結交天下豪傑。 |
| He had always cherished a yearning for high enterprise and had cultivated the friendship of humans of mark. |
| 《·》: | 賢不肖不雜，則英傑至，是非不亂，則國家治。 |
| 《·》: | 且夫秦失其政，諸侯豪傑並起，惟漢王先入關，據咸陽，項籍倍約，自立為西楚霸王，諸侯皆屬，可謂至彊。 |
| 《·》: | 孔子賢乎英傑，而聖德備，弟子被光景而德彰 |
| 《·》: | 《禮別名記》曰：「五人曰茂，十人曰選，百人曰俊，千人曰英，倍英曰賢，萬人曰傑，萬傑曰聖。」 |
| 《·》: | 降者之傑也，若使者至也，上必使人有所召客焉。 |
| 《·》: | 降城即以侯其將，得賜即以予其士，與天下同其利，豪傑賢人，皆樂為其用。 |
| 《·》: | 而偽夫之傑也，然中才之徒，咸拜手而贊之，揚聲以和之。 |
| 《·》: | 前羌始反時，將帥以定令之群，籍富厚之蓄，據列城而氣利勢，權十萬之眾，將勇傑之士，以誅草創新叛散亂之弱虜，擊自至之小寇，不能擒滅，輒為所敗，令遂雲烝起，合從連橫，掃滌并、源，內犯司隸，東寇趙、魏，西鈔蜀、漢，五州殘破，六郡削迹。 |
| 《·》: | 屈平潔白，邑犬群吠，吠所怪也，非俊疑傑，固庸能也。 |
| 《·》: | 入其疆，土地墾辟，養老尊賢，俊傑在位，則君有慶。 |
| 《·》: | 曰：「力稱烏獲，捷言羌、亥，勇期賁、育，聖云仲尼，壽稱彭祖，物有俊傑，不可誣也。」 |
| 《·》: | 守職而不廢，處義而不回，見嫌而不苟免，見利而不苟得，此人之傑也。 |
| 《》: | 其後雄俊豪傑，往往崛出，自戰國及漢，名臣繼踵，支冑散逸，其遷于宛尚矣。 |
| 《·》: | 而勝圍，城周里以上，封城將三十里地為關內侯，輔將如令賜上卿，丞及吏比於丞者，賜爵五大夫，官吏、豪傑與計堅守者，十人及城上吏比五官者，皆賜公乘。 |
| 《·》: | 智過萬人者謂之英，千人者謂之俊，百人者謂之傑，十人者謂之豪。 |
| 《·》: | 主利在豪傑使能，臣利在朋黨用私。 |
| 《·》: | 故車馬不弊於遠路，旌旗不亂於大澤，萬民不失命於寇戎，豪傑不著名于圖書。 |
| 《·》: | 管子對曰：「選天下之豪傑，致天下之精材，來天下之良工，則有戰勝之器矣。」 |
| 《·》: | 陰示大尊，而微輸重寶，收其豪傑。 |
| 《·》: | 豪傑雄俊，堅甲利兵，勁弩強矢，盡在郭中，乃收窖廩，毀拆而入保，令客氣十百倍，而主之氣不半焉。 |
| 《·》: | 豪傑秉職，國威乃弱，殺生在豪傑，國勢乃竭。 |
| 《·》: | 命太尉，贊傑俊，選賢良，舉孝悌，行爵出祿，佐天長養，繼修增高，無有隳壞。 |
| 《·》: | 命太尉，贊傑俊，遂賢良，舉長大。 |
| 《·》: | 千人曰俊，萬人曰傑。《史記屈原列傳》索引、《時汾沮洳》疏 |
| 《·》: | 梁部署吳中豪傑為校尉、候、司馬。 |
| 《·》: | 九酌：一取允移人，二宗傑以親，三發滯以振民，四貸官以屬，五人□必禮，六往來取比，七商賈易資，八農人美利，九□寵可動。 |
| 《·》: | 當此時，百姓元元，莫必其命，故山東豪傑，頗有異心。 |
| 《·》: | 莽遣三公大夫逮治黨與，連及郡國豪傑數千人，皆誅死。 |
| 《》: | 徙郡國大族豪傑名家十餘萬戶以實關中。 |
| 《·》: | 臣之愚計，以為宜及天下之望未絕，豪傑尚可招誘，急以此時發國內精兵，令田戎據江南之會，倚巫山之固，築壘堅守，傳檄吳、楚，長沙已南必隨風而靡。 |
| 《·》: | 楊、徐、青三州首亂，兵革橫行，延及荊州，豪傑并兼，百里屯聚，往往僭號。 |
| 《·》: | 言如博之豎棊於輩中，為驍傑也。 |
| 《·》: | 非俊疑傑兮，固庸態也。 |
| 《·》: | 傑：傲也。 |
| 《·》: | 諸人乃因荀粲說合之，謂嘏曰：「夏侯太初一時之傑士，虛心於子，而卿意懷不可，交合則好成，不合則致隙。」 |
| 《·》: | 且負甲為兵，咋筆為吏，身死名滅者如牛毛，角立傑出者如芝草。 |
