| 周 |
|---|
zhōu ㄓㄡ (1.1): 環繞。 Surround.
|
zhōu ㄓㄡ (1.2): 循環，反復。 Cyclicly, repeatedly.
|
zhōu ㄓㄡ (2): 周遍，周遊。 (Travel) widely.
| 《·》: | 禹周於天下，以求賢者，事利黔首，水潦川澤之湛滯壅塞可通者，禹盡為之，人也。 | | 《·》: | 知周乎萬物，而道濟天下，故不過。 |
|
zhōu ㄓㄡ (3.1): 周到，細密。 Careful, detailed.
| 《·》: | 夫將者，國之輔也，輔周則國必強，輔隙則國必弱。 | | Now the general is the bulwark of the State; if the bulwark is complete at all points; the State will be strong; if the bulwark is defective, the State will be weak. | | 《·》: | 故制號政令欲嚴以威，慶賞刑罰欲必以信，處舍收藏欲周以固，徙舉進退欲安以重，欲疾以速。 |
|
zhōu ㄓㄡ (3.2): 鞏固。 Firm, unshaken.
| 《》: | 公會吳于橐皋，吳子使大宰嚭請尋盟，公不欲使，子貢對曰盟，所以周信也，故心以制之，玉帛以奉之，言以結之，明神以要之，寡君以為苟有盟焉，弗可改也巳，若猶可改，日盟何益，今吾子曰，必尋盟，若可尋也，亦可寒也，乃不尋盟。 |
|
zhōu ㄓㄡ (4): 量詞：遍，轉。 Measure word: number of times.
|
zhōu ㄓㄡ (5): 親近，相合。 Friendly, approachable.
| 《·》: | 子曰：「君子周而不比，小人比而不周。」 | | The Master said, "The superior man is catholic and not partisan. The mean man is partisan and not catholic." | | 《·》: | 雖不周於今之人兮，願依彭咸之遺則。 |
|
zhōu ㄓㄡ (6): 合用，合適。 Suitable, appropriate (for).
| 《·》: | 利商市關梁之行，能以所有致所無，客商歸之，外貨留之，儉於財用，節於衣食，宮室器械，周於資用，不事玩好，則入多。 |
|
zhōu ㄓㄡ (7): 轉彎處，角落。 Turning place, corner.
| 《·》: | 有杕之杜、生于道周。 | | There is a solitary russet pear tree, Growing where the way makes a compass. |
|
zhōu ㄓㄡ (8): 至，最。見「周親」。 Most (superlative).
|
zhōu ㄓㄡ (9): 通「賙」。接濟，救濟， Assist financially.
| 《·》: | 天子布德行惠，命有司發倉廩，賜貧窮，振乏絕，開府庫，出幣帛，周天下。 | | 《·》: | 天子布德行惠，命有司，發倉窌，賜貧窮，振乏絕，開府庫，出幣帛，周天下，勉諸侯，聘名士，禮賢者。 |
|
zhōu ㄓㄡ (10): 朝代名。 The Zhou dynasty.
| 《·》: | 子曰：「周監於二代，郁郁乎文哉！」 | | The Master said, "Zhou had the advantage of viewing the two past dynasties. How complete and elegant are its regulations!" | | 《·》: | 子云：「死，民之卒事也，吾從周。」 | | The Master said, '(These services in connexion with) death are the last duties which the people have to pay (to their departed). I follow Zhou in them. | | 《·》: | 宣公元年，衛、燕伐周，出惠王，立王子穨。 | | 《·》: | 十一年，幽王乃滅，周乃東遷。 |
|
| 周親 |
|---|
zhōu qīn ㄓㄡ ㄑㄧㄣ : 至親。 Closest relative.
|
