| 《·》: | 治徒娱、县子硕问于子墨子曰：“为义孰为大务？” |
| Zhi Tu Yu and Xian Zi Shuo asked Mozi: "What is the greatest righteousness in conduct?" |
| 《·》: | 子路入见，曰：“何夫子之娱也？” |
| Zi-lu came in, and saw him, and said, 'How is it, Master, that you are so pleased?' |
| 《·》: | 缟衣茹藘、聊可与娱。 |
| She in the thin white silk, and the madder-[dyed coiffure], - It is she that makes me happy! |
| 《·》: | 昔者晋灵公杀膳宰以淑饮食，弹大夫以娱其意，非不厚自爱也，然而不得为淑人者，不爱人也。 |
| 《·》: | 不敢私愿蔽众美，欲王之多见则娱。 |
| 《·》: | 射猎之娱，与安危之机，孰急也？ |
| 《·》: | 蔡侯之事犹其小者也，今君王之事，遂以左州侯，右夏侯，从新安君与寿陵君，淫衍侈靡，康乐游娱，驰骋乎云梦之中，不以天下与国家为事，不知穰侯方与奏王谋，填之以黾厄之内，而投之乎黾塞之外。 |
| 《·》: | 知利之可娱己也，不知其称而必有也。 |
| 《·》: | 天之生瑞，欲以娱王者。 |
| 《·》: | 谨按：《春秋左氏传》：夏后太康，娱于耽乐，不循民事，诸侯僭差。 |
| 《》: | 因嬉戏以肄业，托欢娱以讲事。 |
| 《·》: | 黄帝即位十有五年，喜天下戴己，养正命，娱耳目，供鼻口，焦然肌色皯黣，昏然五情爽惑。 |
| 《》: | |
| 《·》: | 曰：人主乐美宫室台池、好饰子女狗马以娱其心，此人主之殃也。 |
| 《》: | 所以饰后宫充下陈娱心意说耳目者，必出于秦然后可，则是宛珠之簪，傅玑之珥，阿缟之衣，锦绣之饰不进于前，而随俗雅化佳冶窈窕赵女不立于侧也。 |
| 《·》: | 厚赂珠玉，娱以美人。 |
| 《·》: | 罕徭役，不使其劳，则国富而家娱，然后选士以司牧之。 |
| 《·》: | 凿污池之深，肆畛崖之远，来溪谷之流，饰曲岸之际，积牒旋石，以纯修碕，抑淢怒濑，以扬激波，曲拂邅回，以像湡、浯，益树莲菱，以食鳖鱼，鸿鹄鷫鷞，稻梁饶馀，龙舟鷁首，浮吹以娱，此遁于水也。 |
| 《·》: | 其为声色音乐也，足以安性自娱而已矣。 |
| 《·》: | 秦二世尤以为娱。 |
| 《·》: | 乐专于君者，权专于臣，权专于臣则刑专于民，君娱于乐，臣争于权，民尽于刑，有虞氏以亡。 |
| 《·》: | 勉娱情兮极乐，与福禄兮无期。 |
| 《·》: | 疏克有终，散金娱老。 |
| 《》: | 涓和娱保林良使者皆视百石。 |
| 《·》: | 梁鸿乃将妻之霸陵山中，耕耘织作，以供衣食，弹琴诵书，以娱其志。 |
| 《·》: | 良少诞节，母憙驴鸣，良常学之以娱乐焉。 |
| 《·》: | 茂陵轻薄者化之，皆以杂宝错厕翳障，以青州芦苇为弩矢，轻骑妖服，追随于道路，以为欢娱也。 |
| 《·》: | 启《九辩》与《九歌》兮，夏康娱以自纵。 |
| 《·》: | 雌雄相和，心志娱乐，得其欢欲。 |
| 《·》: | 娱：乐也。 |
| 《》: | 乐与饵则能令过客止，而道之出言，淡然无味，视之不足见则不足以悦其目，听之不足闻则不足以娱其耳，若无所中然乃用之不可穷极也。 |
| 《·》: | 直取其清谈雅论，剖玄析微，宾主往复，娱心悦耳，非济世成俗之要也。 |
| 《·》: | 士女杂坐，乱而不分，指以为乐，娱酒不废，沉湎日夜，举以为欢，荒淫之意也：摘此四事，异乎经典者也。 |
| 《·》: | 吾徒匹夫，加之罄困，家有长卿壁立之贫，腹怀翳桑绝粮之馁，冬抱戎夷后门之寒，夏有儒仲环堵之暎，欲经远而乏舟车之用，欲有营而无代劳之役，入无绮纨之娱，出无游观之欢，甘旨不经乎口，玄黄不过乎目，芬芳不历乎鼻，八音不关乎耳，百忧攻其心曲，衆难萃其门庭，居世如此，可无恋也。 |
| 《·》: | 其对以孤袭爵以来，志意衰惰，声色是娱，犬马是好。 |
| 《·》: | 水侧有凉堂，结飞梁于水上，左右杂树交荫，希见曦景，至有淫朋密友，羁游宦子，莫不寻梁契集，用相娱慰，于晋川之中，最为胜处。 |
| 《·》: | 美色淑姿，幽闲娱乐，不致思欲之惑，所以通神也。 |
| 《·》: | 筑室城外，春夏习读书传，秋冬弋猎，以自娱乐。 |
| 《·》: | 鼓官商之音，足以自娱。 |
| 《·》: | 昔者，周盖千八百国，以九州之民，养千八百之君，用民之力，不过岁三日，什一而藉，君有馀财，民有馀力，而颂声作，秦皇帝以千八百国之民自养，力疲不胜其役，财尽不胜其求，一君之身，所以自养者，驰骋弋猎之娱，天下弗能供也。 |
| 《·》: | 《魏文帝与吴质书》曰：季重无恙，涂路虽局，官守有限，愿言之怀，良不可任，足下所治僻左，书问致简，益用增劳，每念昔日南皮之游，诚不可忘，既妙思六经，逍遥百氏，弹琴闲设，终以博弈，高谈娱心，哀筝顺耳，驰骋北场，旅食南馆，浮甘瓜于清泉，沉朱李于寒水，白日既匿，继以朗月，同乘共载，以游后园，舆轮徐动，宾从无声，清风夜起，悲笳微吟，乐往哀来，怆然伤怀，余顾而言，斯乐难常，足下之徒，咸以为然，今果分别，各在一方，元瑜长逝，化为异物，每一念至，何时可言，方今蕤宾纪时，景风扇物，天意和暖，众果具繁，时驾而遨，北遵河曲，从者鸣笳以启路，文学托于后车，节同时异，物是人非，我劳如何。 |
