| 《·》: | 象往入舜宮，舜在床琴 |
| Xiang then went away into Shun's palace, and there was Shun on his couch playing on his lute. |
| 《·》: | 三日而斂，在床曰尸，在棺曰柩，動尸舉柩，哭踴無數。 |
| On the third day there was the (slighter) dressing (of the corpse). While the body was on the couch it was called the corpse; when it was put into the coffin, it was called jiu. At the moving of the corpse, and lifting up of the coffin, (the son) wailed and leaped, times without number. |
| 《·》: | 文摯至，不解屨登床，履衣，問王之疾。 |
| When he came at last, he did not put off his shoes, but walked upon the bed and tread upon the sheets. He asked the king about his sickness. |
| 《·》: | 及其至於王所，與王同筐床，食芻豢，而後悔其泣也。 |
| But when she came to the place of the king, shared with him his luxurious couch, and ate his grain-and-grass-fed meat, then she regretted that she had wept. |
| 《·》: | 是以人主處匡床之上，聽絲竹之聲，而天下治。 |
| Thus the ruler of men will repose on a rest-couch and listen to the sound of stringed and bamboo instruments, and yet the empire will enjoy order. |
| 《·》: | 乃生男子、載寢之床、載衣之裳、載弄之璋。 |
| Sons shall be born to him: They will be put to sleep on couches; They will be clothed in robes; They will have sceptres to play with. |
| 《·》: | 薦器：則冠有鍪而毋縰，罋廡虛而不實，有簟席而無床笫，木器不成斲，陶器不成物，薄器不成內，笙竽具而不和，琴瑟張而不均，輿藏而馬反，告不用也。 |
| 《·》: | 《》曰：「在床曰尸，在棺曰柩。」 |
| 《·》: | 是以高下異，則名號異，則權力異，則事勢異，則旗章異，則符瑞異，則禮寵異，則秩祿異，則冠履異，則衣帶異，則環佩異，則車馬異，則妻妾異，則澤厚異，則宮室異，則床席異，則器皿異，則飲食異，則祭祀異，則死喪異。 |
| 《》: | 掘中霤而浴，毀竈而綴足，襲於床。 |
| 《·》: | 上九，濕迎床足，罦于牆屋。 |
| 《》: | 伯臥床上，敬寢下小榻，言：「常恐清旦朝拜。」 |
| 《·》: | 故凡若晉侯驪姬床笫之私、房中之事，不得掩焉。 |
| 《·》: | 條風狎躐，吹予床帷。 |
| 《·》: | 乘空如履實，寢虛若處床。 |
| 《·》: | 凡人臣之所道成姦者有八術：一曰在同床。 |
| 《·》: | 孟陽代君寢於床。 |
| 《·》: | 匡床蒻席，非不寧也，然民有處邊城，犯危難，澤死暴骸者，明主弗安也。 |
| 《·》: | 養有五道：修宮室，安床笫，節飲食，養體之道也。 |
| 《·》: | 沛公方踞床，使兩女子洗足。 |
| 《》: | 冬，十二月，齊侯游于姑棼，遂田于貝丘，見大豕，從者曰，公子彭生也，公怒曰，彭生敢見，射之，豕人立而啼，公懼，隊于車，傷足，喪屨，反，誅屨於徒人費，弗得，鞭之見血，走出，遇賊于門，劫而束之，費曰，我奚御哉，袒而示之背，信之，費請先入，伏公而出鬥，死于門中，石之紛如死于階下，遂入，殺孟陽于床，曰，非君也，不類，見公之足于戶下，遂弒之，而立無知，初，襄公立無常，鮑叔牙曰，君使民慢，亂將作矣，奉公子小白出奔莒，亂作，管夷吾，召忽奉公子糾來奔，初，公孫無知虐于雍廩。 |
| 《·》: | 對曰：「床笫之不安邪？」 |
| 《》: | 楚昭王臥而寤得吳王湛盧之劍於床。 |
| 《》: | 請遂言之：「孤身不安床席，口不甘厚味，目不視好色，耳不聽鐘鼓者，已三年矣。」 |
| 《》: | 孟嘗君出行國，至楚，獻象床。 |
| 《·》: | 古者，無杠樠之寢，床栘之案。 |
| 《·》: | 葭牆蓬室，木床蓍席，衣縕食菽，墾山播種。 |
| 《·》: | 元帝配食，坐於床下。 |
| 《》: | 沛公方踞床。 |
| 《·》: | 嘗過楊虛侯馬武，武稱疾見政，對机邊床臥欲令政拜床下。 |
| 《·》: | 卑弱第一：古者生女三日，臥之床下，弄之瓦塼，而齋告焉。 |
| 《·》: | 太子常與軻同案而食，同床而寢。 |
| 《·》: | 韓嫣以玳瑁為床。 |
| 《·》: | 巽在床下，上窮也。 |
| 《·》: | 掌王之燕衣服、衽席、床笫，凡褻器。 |
| 《·》: | 入，坐於床東。 |
| 《·》: | 西南三百里，曰女床之山，其陽多赤銅，其陰多石涅，其獸多虎豹犀兕。 |
| 《·》: | 睽：伯蹇叔盲，莫與守床。 |
| 《·》: | 盱，虺床。 |
| 《·》: | 人所坐臥曰床。 |
| 《·》: | 床，齊魯之間謂之簀，陳楚之間或謂之笫。 |
