| 《·》: | 日中，杜伯乘白馬素車，朱衣冠，執朱弓，挾朱矢，追周宣王，射之車上，中心折脊，殪車中，伏弢而死。 |
| At noon Du Bo in red garments and headgear appeared riding in a plain chariot drawn by a white horse, holding a red bow and carrying red arrows. He pursued King Xuan and shot him on his chariot. The arrow pierced his heart and broke his back. He fell and died prostrate. |
| 《·》: | 解其天弢，墮其天𧙍，紛乎宛乎，魂魄將往，乃身從之，乃大歸乎！ |
| But it is (only) the removal of the bow from its sheath, and the emptying the natural satchel of its contents. There may be some confusion amidst the yielding to the change; but the intellectual and animal souls are taking their leave, and the body will follow them: This is the Great Returning home. |
| 《·》: | 矢服，謂之弢。 |
| 《·》: | 弢無弓，服無矢，寢武事，行文道，以朝天子。 |
| 《·》: | 車甲弢而藏之府庫而弗復用。 |
| 《》: | 中項，伏弢。 |
| 《·》: | 吾伏弢衉血，鼓音不衰。 |
| 《·》: | 周史六弢六篇。 |
| 《·》: | 弢：弓衣也。 |
| 《》: | 雖未得偃武而弢甲，放馬而戢兵，宜因年之大豐，遂寄軍政於農事。 |
| 《·》: | 玉弢金版，授之不惜。 |
| 《·》: | 乃作誄曰：舜潛歷巖，高晦泗渚，龍德而隱，風積乃舉，皇之遁世，屯難方阻，眷此區寰，閔爾淪胥，太元之季，權戚攜薄，隆安之初，主相蒙弱，嶽牧糾虔，朝庭紛錯，妖橫乘隙，蛟噴鯨躍，既擾奧區，遂斥帝廛，亂離斯瘼，不後不先，寔賴明哲，授手康旃，紀度迴薄，餘分成閏，舊晉中微，偽楚籍釁，躡彼潛機，整此英陣，推亡必朽，固存斯振，盧循負險，肆慝遐嶺，殄我江豫，迫我臺省，民既搖蕩，國將遷鼎，乘騶歸轅，式固皇境，弘危濟險，弭難釋殆，虎騎鶩隰，舟師漲海，傾穴尋窠，窮幽測昧，昔去洛汭，息肩江沚，世更十君，年踰百祀，國絕興復，家成桑梓，荒默莫恤，頹國誰恥，夏典載禹，九道是行，商誥述湯，兼攻是并，勤彼周流，協此經營，杖鉞伐鼓，赫赫明明，乃敕眾師，竟執戎昭，誨以三略，惠以六弢，雲撤周京，席卷秦郊，復禮前塋，雪愧舊朝，既清西關，將旋東道，中憩徐豫，兼應燕趙，業盛曩代，惠侔大造，澤及四海，功格八表，悠悠聲教，綿綿川陸，北獻氈裘，南貢金竹，髽首冠弁，穿匈斂服，寒穴欣日，巢栖玩屋，匪惟遐譚，靈物偕就，孰是人事，自天所祐，甘露芝草，祥雲瑞宿，嘉禾連木，素鳥皓獸，昔之所感，謳頌同音，今之所應，幽顯一心，宋充虞德，晉猶唐欽，曰總八紘，于茲三齡四維開張，九流昭明，敦儉務素，欽賢愛萌，制規作訓，闡校修經，禮樂已甄，雲雨未弘，將陟井陘，薄掃白登，北朔渴望，飛旌衡輣，東岱靈遲，玉牒金縢，天地不仁，蒼生寡福，已荷一遇，棄我何速，梁顛太頹，甘殞以贖，同軌畢至，率土咸哀，殊方均服，欒欒素縗，灑淚成雨，響叫如雷，史臣考卜，高山開基，貞龜無遠，遷靈有期，嗣皇擗摽，群后崩悲，孰云不戚，痛百在茲，惟祖之夕，流火始變，秋月未永，飛漏急箭，鳴簫哀噭，金觴虛奠，列駕長隧，發輦華殿，華殿既謝，長隧是幸，雙蓋躊躕，六閑引領，攀援容貌，眷戀俄頃，哀哀百僚，長辭含鯁，奉教百朝，執鞭王始，從履五牧，年歷十祀，天光下濟，謬蒙眷齒，愧微刀筆，頗預遊止，垂幕侍講，接筵餐理，脩曙朗夕，登臺泛沼，匪月匪日，無晏無早，如何一旦，緬邈穹昊，徽容未遠，聖靈超然，收淚即路，含戚何言，風霜蕭瑟，山海蒼茫，地苦情矜，節速心傷，孰是幽哀，實戀我皇，情思如環，萱蘇豈忘。 |
| 《·》: | 摛擊杜弢戰歿，追贈長水校尉，葬給鼓吹焉 |
| 《》: | 珠淵玉井暖弢煙。 |
| 《·》: | 弢：弓衣。 |
| 《·》: | 又曰：明威將軍朱伺隨陶侃討杜弢有殊功。 |
| 《·》: | 七關雖戍已弢弓。 |
| 《·》: | 伏弢而死。 |
| 《》: | 一矢弢夏服，我弓不再張。 |
| 《·》: | 又《韻會》與弢同。 |
