| 中國哲學書電子化計劃 |
| 強 U+5F37 |  說文小篆 |  楚系簡帛 | 强 同義字 簡體字 | 彊 同義字 部分同義字 |
| 部首: | 弓+ 8筆 = 共11筆. |
|---|---|
| 字典出處: | 宋本廣韻: 頁177第35 康熙字典: 頁359第23 辭海: 卷5頁0450第1 GSR: 第713.b 漢語大字典: 卷2頁0999第07 |
| 表面結構: | 左：弓，右：𧈧。 Component of: 𠼢 𢠌 𪻈 𡠥 漒 𮂏 𥨀 𭽅 𫋙 襁 繈 𮜓 䥒 𩝽 𩌾 𩴒 |
| 國語發音: | qiáng qiǎng jiàng ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧㄤˋ |
| 粵語發音: | goeng6 koeng4 koeng5 |
| 唐代發音: | *ghiɑng ghiǎng |
| 說文解字: | 《虫部》強：蚚也。从虫弘聲。 |
| 宋本廣韻: | 《廣韻·下平聲·陽·強》強：健也，暴也。《說文》曰：蚚也，又姓後漢有強華奉赤伏符。巨良切，四。 |
| 康熙字典: | 《康熙字典·弓部·八》強：《唐韻》巨良切《集韻》《韻會》《正韻》渠良切，𠀤音彊。《玉篇》米中蠹。《爾雅·釋蟲》蛄䗐，強䖹。《註》今米榖中小黑蟲是也。建平人呼爲䖹子。《揚子·方言》蛄䗐謂之強䖹。江東人謂之𧉪。又《爾雅·釋蟲》強蚚。《疏》強，蟲名也。一名蚚，好自摩捋者，蓋蠅類。《又》強醜捋。《註》以脚自摩捋。又與彊通。《廣韻》剛強也，健也。《禮·曲禮》四十曰強而仕。《疏》強有二義，一則四十不惑，是智慮強。二則氣力強也。《中庸》雖愚必明，雖柔必強。又《集韻》勝也。《禮·中庸註》南方以舒緩爲強，北方以剛猛爲強。又《廣韻》暴也。《史記·田延年傳》誅鉏豪強。又算家以有餘爲強。《古木蘭詩》策勳十二轉，賞賜百千強。又歲名。《爾雅·釋天》太歲在丁曰強圉。又姓。《左傳·莊十六年》刖強鉏。《廣韻》後漢有強華奉赤伏符。又《廣韻》《集韻》《正韻》𠀤其兩切，彊上聲。《集韻》勉也。《爾雅·釋詁》勤也。《禮·中庸》或勉強而行之。又《韻會》矯強。《左傳·莊十九年》鬻拳強諫楚子。《荀子·臣道篇》率羣臣百吏，而相與強君曰橋君。《註》橋音矯。又勸也。《周禮·地官》正其行，而強之道藝。《註》強，猶勸也。《禮·樂記》強而弗抑則易。《疏》師但勸強其神識，而不抑之令曉，則受者和易。又姓。《廣韻》《前秦錄》有將軍強求。◎按《後漢》強華，《前秦》強求同姓，《廣韻》分二音，不知何據。又《集韻》《韻會》《正韻》𠀤其亮切，彊去聲。《韻會》木強，不和柔貌。《前漢·周昌傳贊》周昌，木強人也。《註》言其強質如木石然。又《正韻》自是也，㑃也。《前漢·陸賈傳》乃欲以新造未集之越，屈強於此。《註》屈強，不柔服也。《史記》作屈彊。又與襁通。《類篇》強，負兒衣。《史記·魯周公世家》成王少在強葆之中。《註》索隱曰：強葆卽襁褓。正義曰：強闊八寸，長八尺，用約小兒於背而負行。 考證：〔《周禮·地官》止其行，而強之道藝。〕謹照原文止改正。 |
| 反切: | 巨良 (《廣韻·下平聲·陽·強》) |
| 英文翻譯: | strong, powerful, energetic |
原典出處
| 《孟子·盡心上》: | 強恕而行，求仁莫近焉。 |
| If one acts with a vigorous effort at the law of reciprocity, when he seeks for the realization of perfect virtue, nothing can be closer than his approximation to it. | |
| 《禮記·曲禮上》: | 四十曰強，而仕。 |
| When he is forty, we say, 'He is in his vigour;' he is employed in office. | |
| 《揚子法言》: | 是以君子強學而力行。 |
| Thus, the junzi assiduously studies and diligently puts them into practice. | |
| 《墨子·經上》: | 忠，以為利而強君1也。 |
| To be zhong (to serve loyally/do one's utmost) is to be energetic in sustaining the responsibility when one deems something beneficial. | |
| 《莊子·應帝王》: | 陽子居見老聃曰：「有人於此，嚮疾強梁，物徹疏明，學道不倦。」 |
| Yang Zi-ju, having an interview with Lao Dan, said to him, 'Here is a man, alert and vigorous in responding to all matters, clearsighted and widely intelligent, and an unwearied student of the Dao' | |
| 《道德經》: | 是以聖人之治，虛其心，實其腹，弱其志，強其骨。 |
| Therefore the sage, in the exercise of his government, empties their minds, fills their bellies, weakens their wills, and strengthens their bones. | |
| 《商君書·更法》: | 是以聖人苟可以強國，不法其故。 |
| Therefore a sage, if he is able to strengthen the state thereby, does not model himself on antiquity. | |
| 《孫子兵法·始計》: | 曰：主孰有道，將孰有能，天地孰得，法令孰行，兵眾孰強，士卒孰練，賞罰孰明，吾以此知勝負矣。 |
| In this wise: (1) Which of the two sovereigns is imbued with the Moral law? (2) Which of the two generals has most ability? (3) With whom lie the advantages derived from Heaven and Earth? (4) On which side is discipline most rigorously enforced? (5) Which army is stronger? (6) On which side are officers and men more highly trained? (7) In which army is there the greater constancy both in reward and punishment? By means of these seven considerations I can forecast victory or defeat. | |
| 《荀子·賦》: | 城郭以固，三軍以強。 |
| 《說苑·脩文》: | 故其民皆興仁義而賤財利，賤財利則不爭，不爭則強不凌弱，眾不暴寡。 |
| 《春秋繁露·精華》: | 此亦《春秋》之不畏強御也。 |
| 《韓詩外傳·卷一》: | 少以敵眾，弱以侮強，忿不量力者，兵共殺之。 |
| 《大戴禮記·主言》: | 孔子曰：「上敬老則下益孝，上順齒則下益悌，上樂施則下益諒，上親賢則下擇友，上好德則下不隱，上惡貪則下恥爭，上強果則下廉恥，民皆有別，則貞、則正，亦不勞矣，此謂七教。」 |
| 《白虎通德論·爵》: | 《禮》曰：「四十強而士。」 |
| 《新書·益壤》: | 諸侯猶且人恣而不制，豪橫而大強也，至其相與，特以縱橫之約相親耳。 |
| 《新序·善謀下》: | 呂澤強要曰：「為我畫計。」 |
| 《中論·治學》: | 《易》曰：「君子以自強不息。」 |
| 《孔子家語·相魯》: | 長幼異食，強弱異任，男女別塗。 |
| 《潛夫論·讚學》: | 是故無董、景之才，倪、匡之志，而欲強捐家出身曠日師門者，必無幾矣。 |
| 《論衡·氣壽》: | 人之稟氣，或充實而堅強，或虛劣而軟弱，充實堅強，其年壽。 |
| 《孔叢子·廣詁》: | 彌、愈、滋、強，益也。 |
| 《申鑒·政體》: | 小人之情，緩則驕，驕則恣，恣則急，急則怨，怨則畔，危則謀亂，安則思欲，非威強無以懲之。 |
| 《新語·道基》: | 於是中聖乃設辟雍庠序之教，以正上下之儀，明父子之禮、君臣之義，使強不凌弱、眾不暴寡，棄貪鄙之心，興清潔之行。 |
| 《蔡中郎集》: | 臣願陛下強納忠言，忍而絕之，側身踊躍，思惟萬幾，以荅天望，以導嘉應。 |
| 《列子·天瑞》: | 天地，強陽氣也，又胡可得而有邪？ |
| 《鶡冠子·夜行》: | 強為之說曰：芴乎芒乎，中有象乎，芒乎芴乎，中有物乎，窅乎冥乎，中有精乎。 |
| 《文子·道原》: | 老子曰：「有物混成，先天地生，惟象無形，窈窈冥冥，寂寥淡漠，不聞其聲，吾強為之名，字之曰道。」 |
| 《文始真經·一宇》: | 或尚強，或尚弱。 |
| 《列仙傳·老子》: | 過函關，關令尹喜待而迎之，知真人也，乃強使著書，作《道德經》上下二卷。 |
| 《老子河上公章句》: | 強其骨。 |
| 《韓非子·初見秦》: | 臣聞天下陰燕陽魏，連荊固齊，收韓而成從，將西面以與秦強為難，臣竊笑之。 |
| 《管子·輕重戊》: | 桓公問於管子曰：「楚者，山東之強國也，其人民習戰鬥之道，舉兵伐之，恐力不能過，兵弊於楚，功不成於周，為之奈何？」 |
| 《公孫龍子·通變論》: | 其有君臣之於國焉，故強壽矣。 |
| 《吳子·圖國》: | 故強國之君，必料其民。 |
| 《六韜·明傳》: | 柔而靜，恭而敬，強而弱，忍而剛，此四者，道之所起也。 |
| 《司馬法·定爵》: | 凡五兵五當，長以衛短，短以救長，迭戰則久，皆戰則強。 |
| 《尉繚子·制談》: | 令百人一卒，千人一司馬，萬人一將，以少誅眾，以弱誅強。 |
| 《三略·上略》: | 軍讖曰：柔能制剛，弱能制強。 |
| 《淮南子·道應訓》: | 不能自勝而強弗從者，此之謂重傷。 |
| 《呂氏春秋·壅塞》: | 以宋之強，齊兵之弱，惡能如此？ |
| 《鬼谷子·揣篇》: | 量權不審，不知強弱輕重之稱。 |
| 喜歡我們的網站？請支持我們的發展。 | 網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意見或建議，請在此提出。 |