| 《·》: | 一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之，虽与之俱学，弗若之矣。 |
| The other, although he seems to be listening to him, has his whole mind running on a swan which he thinks is approaching, and wishes to bend his bow, adjust the string to the arrow, and shoot it. Although he is learning along with the other, he does not come up to him. |
| 《·》: | 臣仪行，不重辞，不援其所不及，不烦其所不知，则君不劳矣。 |
| When the ministers are exemplary in their conduct, and do not set a value on (fine) speeches; when they do not try to lead (the ruler) to what is unattainable, and do not trouble him with what cannot be (fully) known, then he is not toiled. |
| 《》: | 春木之芚兮，援我手之鹑兮。 |
| Like trees sprouting in spring, great is the hand that leads me on! |
| 《·》: | 是故禽兽可系羁而游，乌鹊之巢可攀援而闚。 |
| In this condition the birds and beasts might be led about without feeling the constraint; the nest of the magpie might be climbed to, and peeped into. |
| 《·》: | 帝谓文王、无然畔援、无然歆羡、诞先登于岸。 |
| God said to king Wen, ' Be not like those who reject this and cling to that; Be not like those who are ruled by their likings and desires; ' So he grandly ascended before others to the height [of virtue]. |
| 《·》: | 贤者敢推而尚之，不肖者敢援而废之：是中勇也。 |
| 《·》: | 子夏三年之丧毕，见于孔子，孔子与之琴，使之弦，援琴而弦，衎衎而乐作，而曰：“先生制礼不敢不及也。” |
| 《·》: | 翻援比类，以发其端。 |
| 《·》: | 楚史援笔而书之于策，曰：“楚之霸，樊姬之力也。” |
| 《》: | 己虽不能，亦不以援人。 |
| 《·》: | 故《援神契》曰：“天覆地载谓之天子，上法斗极。” |
| 《·》: | 从此观之，楚国，援也 |
| 《·》: | 若不逄世，上所不援，下所不推，诡谄之民，有比党而危之者，身可危也，其志不可夺也。 |
| 《·》: | 中心时有感，援笔纪数文，字以缀愚情，财令不忽忘。 |
| 《·》: | 项羽谋杀，项伯为蔽，谋遂不成，遭得良、哙，盖富贵之验，气见而物应，人助辅援也。 |
| 《·》: | 次四，援我罘罟，絓罗于野至。 |
| 《·》: | 有一熊欲援我，射之，中熊，死。 |
| 《·》: | 好事而穿凿者、必言经以自辅，援圣以自贤，欲以取信于群愚而度其说也。 |
| 《·》: | 于是游目骋观，南援三州，北集京都，上控陇坻，下接江湖。 |
| 《·》: | 相从、相去、先知、是、可，五色。 |
| 《·》: | 颜回援琴而歌。 |
| 《·》: | 昔善战者举兵相从，陈以五行，战以五音，指天之极，与神同方，类类生成，用一不穷，明者为法，微道是行，齐过进退，参之天地，出实触虚，禽将破军，发如镞矢，动如雷霆，暴疾擣虚，殷若坏墙，执急节短，用不缦缦，避我所死，就吾所生，趋吾所时，援吾所胜。 |
| 《·》: | 老子曰：道者直己而待命，时之至不可迎而反也，时之去不可足而援也，故圣人不进而求，不退而让，随时三年，时去我走，去时三年，时在我后，无去无就，中立其所。 |
| 《·》: | 关尹子曰：“世之愚拙者，妄援圣人之愚拙自解，殊不知圣人时愚、时明，时拙、时巧。” |
| 《·》: | 《孝经援神契》言，不过天地造灵洞虚，犹立五岳、设三台。 |
| 《·》: | 乃召师涓，令坐师旷之旁，援琴鼓之 |
| 《·》: | 援弓将射，引而未敢发也，谓左右曰：“见是前人乎？” |
| 《·》: | 六曰四邻之助，大国之援。 |
| 《·》: | 将受命之日，忘其家，张军宿野忘其亲，援枹而鼓忘其身。 |
| 《·》: | 若五指之属于臂，搏援攫捷，莫不如志。 |
| 《·》: | 狐援说齐泯王曰：“殷之鼎陈于周之廷，其社盖于周之屏，其干戚之音，在人之游。” |
| 《·》: | 因端坐援琴，听而写之 |
| 《》: | 郑昭公之败北戎也，齐人将妻之，昭公辞，祭仲曰，必取之，君多内宠，子无大援，将不立，三公子皆君也，弗从。 |
| 《·》: | 卑辞而不听，□财而无枝，计战而不足，近告而无顾，告过而不悔，请服而不得，然后绝好于闭门，循险近，说外援，以天命无为，是定亡矣。 |
| 《·》: | 范蠡乃左提鼓，右援枹，以应使者曰：“昔者上天降祸于越，委制于吴，而吴不受。” |
| 《》: | 公下车从晏子曰：“寡人有罪，夫子倍弃不援，寡人不足以有约也，夫子不顾社稷百姓乎？” |
| 《》: | 夫内臣谋而决雠其策，邻国通而不绝其援，斯正吴之兴霸，诸侯之上尊。 |
| 《·》: | 波涛援而起，船失不能救，未知命之所维。 |
| 《·》: | 不胜，则死，不如背秦援宜阳，公进兵。 |
| 《·》: | 春秋曰：‘士守一不移，循理不外援，共其职而已。’ |
| 《·》: | 初许求之，齐亦求之，懿公将与，许女因其傅母而言曰：“古者诸侯之有女子也，所以苞苴玩弄，系援于大国也。” |
