| 《·》: | 平公呼而进之曰：“蒉，曩者尔心或开予，是以不与尔言。” |
| Duke Ping called him in again, and said, 'Kuai, just now I thought you had something in mind to enlighten me about, and therefore I did not speak to you.' |
| 《·》: | 吾语女，曩与女为苟生，今与女为苟1义。 |
| Let me tell you. Then, our goal was to keep alive. Now our goal is to behave righteously. |
| 《·》: | 罔两问景曰：“曩子行，今子止，曩子坐，今子起，何其无特操与？” |
| The Penumbra asked the Shadow, saying, 'Formerly you were walking on, and now you have stopped; formerly you were sitting, and now you have risen up - how is it that you are so without stability?' |
| 《·》: | 曩者臣言曰：“意民之情，其所欲者，田宅也。” |
| I have said before: 'In reflecting upon the nature of the people, what they desire are fields and houses.' |
| 《·》: | 有顷苏，蹶然而起，进曰：“曩者参得罪于大人，大人用力教参，得无疾乎！” |
| 《·》: | 曩禁铸钱，死罪积下。 |
| 《·》: | 曩者进食，臣窃窥之，粝餐之食，瓜瓠之羹。 |
| 《·》: | 季孙闻之，不说，曰：“司寇欺余，曩告余曰：国家必先以孝。” |
| 《·》: | 曩者、师闻诸夫子曰：‘圣人在上，君子在位，则内无怨女，外无旷夫。’ |
| 《·》: | 曩者洪源辟而四隩集，武功定而干戈戢，猃狁攘而吉甫宴，城濮捷而晋凯入。 |
| 《·》: | 尹生曰：“曩章戴有请于子，子不我告，固有憾于子。” |
| 《·》: | 此人二国之难不解，君立不复悔曩邮过谋徙计易滥首不足盖以累重灭门残疾族。 |
| 《·》: | 今秦王使臣斯来而不得见，恐左右袭曩奸臣之计，使韩复有亡地之患。 |
| 《·》: | 人之所知者浅，而物变无穷，曩不知而今知之，非知益多也，问学之所加也。 |
| 《·》: | 庄公曰：“曩者叔牙欲立庆父，柰何？” |
| 《》: | 冬，楚子伐郑以救齐，门于东门，次于棘泽，诸侯还救郑，晋侯使张骼，辅跞，致楚师，求御于郑，郑人卜宛射犬吉，子大叔戒之曰，大国之人，不可与也，对曰无有众寡，其上一也，大叔曰，不然，部娄无松柏，二子在幄，坐射犬于外，既食而后食之，使御广车而行，已皆乘乘车，将及楚师，而后从之乘，皆踞转而鼓琴，近不告而驰之，皆取胄于櫜而胄，入垒皆下，搏人以投，收禽挟囚，弗待而出，皆超乘，抽弓而射，既免，复踞转而鼓琴，曰，公孙同乘，兄弟也，故再不谋，对曰，曩者志入而已，今则怯也，皆笑曰，公孙之亟也。 |
| 《·》: | 晋乃命董褐复命曰：“寡君未敢观兵身见，使褐复命曰：‘曩君之言，周室既卑，诸侯失礼于天子，请贞于阳卜，收文、武之诸侯。’” |
| 《》: | 今君王举兵而诛孤臣，孤臣惟命是听，意者犹以今日之姑胥，曩日之会稽也。 |
| 《》: | 臣亦犹曩臣之前所得鱼也，臣亦将弃矣，臣安能无涕出乎？ |
| 《·》: | 其妻曰：“曩日有救，今又何也？” |
| 《·》: | 曩者王涂芜秽，周失其御，侯伯方轨，战国横骛，于是七雄虓阚，分裂诸夏，龙战而虎争。 |
| 《》: | 曩者朕之不明。 |
| 《》: | 今育、晏才策，未必过熲，鲜卑种众，不弱于曩时。 |
| 《·》: | 欲释阶而登天兮，犹有曩之态也。 |
| 《·》: | 曩：向也。 |
| 《·》: | 曩，尘，伫，淹，留，久也。 |
| 《·》: | 及离乱之后，朝市迁革，铨衡选举，非复曩者之亲。 |
| 《·》: | 曩者有张角柳根王歆李申之徒，或称千岁，假托小术，坐在立亡，变形易貌，诳眩黎庶，纠合群愚，进不以延年益寿为务，退不以消灾治病为业，遂以招集奸党，称合逆乱，不纯自伏其辜，或至残灭良人，或欺诱百姓，以规财利，钱帛山积，富逾王公，纵肆奢淫，侈服玉食，妓妾盈室，管弦成列，刺客死士，为其致用，威倾邦君，势凌有司，亡命逋逃，因为窟薮。 |
| 《·》: | 曰：“曩君治臣以法，臣知之。” |
| 《·》: | 今也歌堂沦宇，律管埋音，孤基块立，无复曩日之望矣。 |
| 《·》: | 今诸君徒见曩者之易，未覩当今之难。 |
| 《·》: | 尹生曰：“曩章戴有请于子，子不我告，固有憾于子。” |
| 《·》: | 曩告余曰：为国家者必先以孝，今戮一不孝以教民孝，不亦可乎?而又赦之。 |
| 《·》: | 必褰裳趍王，臣亦曩之所得鱼也。 |
| 《·》: | 斯盖往圣垂范，前贤遗则，在曩昔之宿心，笃始终之大义也。 |
| 《》: | 曩者，强秦弱主，赵高执柄，专制朝权，威福由己。 |
| 《·》: | 曩：久也。 |
| 《·》: | 《永嘉郡记》曰：乐城县三原亭，去郡百二十里，溪水清如镜，曩昔有得一死鮎者，鳍大五六围，一鳍辄得数十斛鲊，此湾无所不容。 |
| 《·》: | 兄甘劳苦，竟如曩日，奇哉奇哉。 |
| 《·》: | 虏人是时子女玉帛已自充满厌足，非复曩时长驱中原之锐矣，又被这边杀一两陈怕了。 |
| 《·》: | 郑君注仪礼云‘向，曩也’ |
