| 中國哲學書電子化計劃 |
| 柏 U+67CF |  說文小篆 |  楚系簡帛 | 孛 部分同義字 | 栢 異體字 同義字 |
| 部首: | 木+ 5筆 = 共9筆. |
|---|---|
| 字典出處: | 宋本廣韻: 頁510第33 康熙字典: 頁518第22 辭海: 卷6頁8510第3 GSR: 第782.j 漢語大字典: 卷2頁1185第03 |
| 表面結構: | 左：木，右：白。 具有相關結構：𣐩 𪽻 。 Component of: 𫢾 湐 𬝌 |
| 國語發音: | bǎi bó bò ㄅㄞˇ ㄅㄛˊ ㄅㄛˋ |
| 粵語發音: | baak3 paak3 |
| 唐代發音: | *bæk |
| 說文解字: | 《木部》柏：鞠也。从木白聲。 |
| 宋本廣韻: | 《廣韻·入聲·陌·伯》柏：木名五經通義曰諸侯墓樹柏又姓晉趙王倫母曰柏夫人亦作栢。 |
| 康熙字典: | 《康熙字典·木部·五》柏：《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤博陌切，音百。《說文》椈也。《六書精蘊》柏，隂木也。木皆屬陽，而柏向隂指西，蓋木之有貞德者，故字从白。白，西方正色也。又《春秋緯》諸侯墓樹柏。《前漢·東方朔傳》柏者，鬼之廷也。又大也。與伯通。《釋名》柏車，大車也。又逼也。與廹同。《周禮·春官》其柏席用萑黼純。《鄭註》柏席，廹地之席。《史記·漢高紀》柏人者，廹于人也。《漢·武瓠子歌》魚弗鬰兮柏冬日。又國名。在河南西平縣。又山名。《書·禹貢》導淮自桐柏。又《前漢·武帝紀》起柏梁臺。又姓。《姓譜》戰國柏直，漢柏英。又叶卜各切，音搏。《楚辭·九歌》山中人兮芳杜若，飮石泉兮蔭松柏。又叶壁益切，音必。《陶潛·經錢溪詩》園田日夢想，安得久離析。終懷在歸舟，諒哉宜霜柏。从木白聲。俗作栢，非。 |
| 反切: | 博陌 (《廣韻·入聲·陌·伯》) |
| 英文翻譯: | cypress, cedar |
原典出處
| 《論語·八佾》: | 宰我對曰：「夏后氏以松，殷人以柏，周人以栗，曰使民戰栗。」 |
| Zai Wo replied, "The Xia sovereign planted the pine tree about them; the men of the Yin planted the cypress; and the men of the Zhou planted the chestnut tree, meaning thereby to cause the people to be in awe." | |
| 《禮記·禮器》: | 如松柏之有心也。 |
| And what its heart is to a pine or cypress. | |
| 《論衡·道虛》: | 少君曰：「此器齊桓公十五年陳於柏寢。」 |
| Li Shao Jun replied that in the 15th year of the reign of Duke Huan of Qi it was placed in the Boqin hall. | |
| 《墨子·非攻中》: | 古者吳闔閭教七年，奉甲執兵，奔三百里而舍焉，次注林，出於冥隘之徑，戰於柏舉，中楚國而朝宋與及魯。 |
| He Lu of Wu (about 510 B.C.) in the ancient days drilled his soldiers seven years. With armour on and weapons in hand they could cover three hundred li (in a day) before encamping (for the night). Passing Zhulin, they emerged at the narrow Pass of Min. They engaged in battle (with the state of Chu) at Boju. Subduing Chu, (He Lu) gave audience to Song and Lu. | |
| 《莊子·人間世》: | 宋有荊氏者，宜楸、柏、桑 |
| In Song there is the district of Jing-shi, in which catalpae, cypresses, and mulberry trees grow well. | |
| 《史記·夏本紀》: | 貢羽、旄、齒、革，金三品，杶、榦、栝、柏，礪、砥、砮、丹，維箘簬、楛，三國致貢其名，包匭菁茅，其篚玄纁璣組，九江入賜大龜。 |
| Its tribute consisted of feathers, hair, ivory, hides, gold, silver, copper, woods of the wild varnish, cudrania, triloba, juniper, and cypress trees, with grindstones, whetstones, stone arrowheads, and cinnabar, likewise the Jun and Lu bamboos, and the wood of the redthorn, of which the three states brought the most noted specimens. The three ribbed rush was put in cases which were wrapped up, while the baskets were filled with dark and purple silks and strings of coarse pearls. From the country of the nine rivers the great tortoise was presented. | |
| 《詩經·柏舟》: | 汎彼柏舟、亦汎其流。 |
| It floats about, that boat of cypress wood; Yea, it floats about on the current. | |
| 《尚書·禹貢》: | 厥貢羽、毛、齒、革惟金三品，杶、榦、栝、柏，礪、砥、砮、丹，惟菌、簵、楛。 |
| 'Its articles of tribute were feathers, hair, (elephants') teeth, and hides; gold, silver, and copper; chun trees, wood for bows, cedars, and cypresses; grindstones, whetstones, flint stones to make arrow-heads, and cinnabar; and the jun and lu bamboos, with the hu tree, (all good for making arrows) | |
| 《荀子·大略》: | 歲不寒無以知松柏，事不難無以知君子無日不在是。 |
| 《說苑·辨物》: | 柏常騫曰：「為臺甚急，臺成，君何為不通焉？」 |
| 《春秋繁露》: | 《春秋》曰：「杞柏來朝。」 |
| 《白虎通德論·社稷》: | 《尚書》亡篇曰：「太社唯松，東社唯柏，南社唯梓，西社唯栗，北社唯槐。」 |
| 《新序·善謀》: | 於是興兵伐楚，遂敗楚人於柏舉而成霸道，子胥之謀也 |
| 《孔子家語·終記解》: | 唅以踈米三具，襲衣十有一稱，加朝服一，冠章甫之冠，珮象環，徑五寸而綨組綬，桐棺四寸，柏棺五寸，飭棺牆，置翣設披，周也。 |
| 《潛夫論·浮侈》: | 後世以楸梓槐柏杔㯉，各取方土所出，膠漆分致，釘細要，削除鏟靡，不見際會，其堅足恃，其用足任，如此可矣。 |
| 《風俗通義·六國》: | 國人歌之曰：「松耶柏耶？」 |
| 《孔叢子·記義》: | 孔子讀《詩》及《小雅》，喟然而嘆，曰：「吾於《周南》、《召南》見周道之所以盛也，於《柏舟》見匹夫執志之不可易也，於《淇奧》見學之可以為君子也，於《考槃》見遁世之士而不悶也，於《木瓜》見苞苴之禮行也，於《緇衣》見好賢之心至也，於《鷄鳴》見古之君子不忘其敬也，於《伐檀》見賢者之先事後食也，於《蟋蟀》見陶唐儉德之大也，於《下泉》見亂世之思明君也，於《七月》見豳公之所以造周也，於《東山》見周公之先公而後私也，於《狼跋》見周公之遠志所以為聖也，於《鹿鳴》見君臣之有禮也，於《彤弓》見有功之必報也，於《羔羊》見善政之有應也，於《節南山》見忠臣之憂世也，於《蓼莪》見孝子之思養也，於《楚茨》見孝子之思祭也，於《裳裳者華》見古之賢者世保其祿也，於《采菽》見古之明王所以敬諸侯也。」 |
| 《蔡中郎集·祖德頌》: | 墳有擾兔，宅我柏林。 |
| 《列子·周穆王》: | 命駕八駿之乘，右服驊，騮而左綠耳，右驂赤驥而左白𣚘，主車則造父為御，𧮼𠜦為右，次車之乘，右服渠黃而左踰輪，左驂盜驪而右山子，柏天主車，參百為御，奔戎為右。 |
| 《文始真經·六匕》: | 關尹子曰：「好仁者多夢松、柏、桃、李，好義者多夢兵、刀、金、鐵，好禮者多夢簠、簋、籩、豆，好智者多夢江、湖、川、澤，好信者多夢山、岳、原、野，役于五行，未有不然者。」 |
| 《列仙傳·山圖》: | 寫哀墳柏，天愛猶纏。 |
| 《韓非子》: | 秦昭王令工施鉤梯而上華山，以松柏之心為博，箭長八尺，棋長八寸，而勒之曰「昭王嘗與天神博於此」矣。 |
| 《管子·度地》: | 雜之以柏楊，以備決水，民得其饒，是謂流膏。 |
| 《淮南子·齊俗訓》: | 周人之禮，其社用栗，祀灶，葬樹柏，其樂大武、三象、棘下，其服尚赤。 |
| 《呂氏春秋·慎人》: | 大寒既至，霜雪既降，吾是以知松柏之茂也。 |
| 《春秋左傳》: | 楚鬥穀於菟滅弦，弦子奔黃，於是江，黃，道，柏，方睦於齊，皆弦姻也，弦子恃之而不事楚，又不設備，故亡。 |
| 《逸周書·職方解》: | 河內曰冀州，其山鎮曰霍山，其澤藪曰揚紆，其川漳，其浸汾露，其利松柏，其民五男三女，其畜宜牛羊，其穀宜黍稷。 |
| 《國語·吳語》: | 吾先君闔廬不貰不忍，被甲帶劍，挺鈹搢鐸，以與楚昭王毒逐于中原柏舉。 |
| 《晏子春秋》: | 公命柏遽巡國，致能歌者。 |
| 《吳越春秋》: | 十月，楚二師陣於柏舉。 |
| 《越絕書》: | 初徙瑯琊，使樓船卒二千八百人伐松柏以為桴，故曰木客。 |
| 《戰國策》: | 處之共松柏之間，餓而死。 |
| 《列女傳·班婕妤》: | 願歸骨於山足兮，依松柏之餘休。 |
| 《漢書·王莽傳中》: | 三年二月乙酉，地震，大雨雪，關東尤甚，深者一丈，竹柏或枯。 |
| 《前漢紀》: | 兵柏人亭。 |
| 《東觀漢記·李恂》: | 李恂遭父母喪，六年躬自負土樹柏，常住冢下。 |
| 《後漢書·禮儀下》: | 使者治喪，穿作，柏槨，百官會送，如故事。 |
| 《穆天子傳·卷一》: | 河宗之子孫䣙柏絮且逆天子于智之□。 |
| 《西京雜記·第三》: | 墓前種松柏樹五株，至今茂盛。 |
| 《周禮·春官宗伯》: | 其柏席用萑，黼純。 |
| 《楚辭·湘君》: | 薜荔柏兮蕙綢，蓀橈兮蘭旌。 |
| 喜歡我們的網站？請支持我們的發展。 | 網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意見或建議，請在此提出。 |