| 《·》: | 夫蚓，上食槁壤，下飲黃泉。 |
| Now, an earthworm eats the dry mould above, and drinks the yellow spring below. |
| 《·》: | 凡祭宗廟之禮：牛曰一元大武，豕曰剛鬣，豚曰腯肥，羊曰柔毛，雞曰翰音，犬曰羹獻，雉曰疏趾，兔曰明視，脯曰尹祭，槁魚曰商祭，鮮魚曰脡祭，水曰清滌，酒曰清酌，黍曰薌合，粱曰薌萁，稷曰明粢，稻曰嘉蔬，韭曰豐本，鹽曰鹹鹺，玉曰嘉玉，幣曰量幣。 |
| According to the rules for all sacrifices in the ancestral temple, the ox is called 'the creature with the large foot;' the pig, 'the hard bristles;' a sucking-pig, 'the fatling;' a sheep, 'the soft hair;' a cock, 'the loud voice;' a dog, 'the soup offering;' a pheasant, 'the wide toes;' a hare, 'the clear seer;' the stalks of dried flesh, 'the exactly cut oblations;' dried fish, 'the well-considered oblation;' fresh fish, 'the straight oblation.' Water is called 'the pure cleanser;' spirits, 'the clear cup;' millet, 'the fragrant mass;' the large-grained millet, 'the fragrant (grain);' the sacrificial millet, 'the bright grain;' paddy, 'the admirable vegetable;' scallions, 'the rich roots;' salt, 'the saline, briny substance;' jade, 'the admirable jade;' and silks, 'the exact silks.' |
| 《·》: | 祩子舉揖而槁之，殪之壇上。 |
| Thereupon the wizard lifted his cane and struck him, prostrating him on the altar. |
| 《·》: | 形固可使如槁木，而心固可使如死灰乎？ |
| Can the body be made to become thus like a withered tree, and the mind to become like slaked lime? |
| 《》: | 萬物草木之生也柔脆，其死也枯槁。 |
| (So it is with) all things. Trees and plants, in their early growth, are soft and brittle; at their death, dry and withered. |
| 《·》: | 秦師至鄢郢，舉若振槁，唐蔑死於垂沙，莊蹻發於內，楚分為五，地非不大也，兵非不眾也，甲兵財用非不多也，戰不勝，守不固，此無法之所生也。 |
| Yet when the army of Qin marched on Yen and Ying, it took those cities as easily as if it had been merely the shaking of a dead tree. Tang Mie met his death at Chui-sha, Zhuang Qiao rose in the interior, and Chu was divided into five parts. This was not because its territory was not large or that the population was not numerous, or that the armour and weapons and resources were not many, but the reason, that in fighting it did not win and in defending it was unable to hold its own, was due to the fact that it did not have law. |
| 《·》: | 其於木也，為科上槁。 |
| Referred to trees, it suggests one which is hollow and rotten above. |
| 《·》: | 蘭茞槁本，漸於蜜醴，一佩易之。 |
| 《·》: | 本傷者枝槁，根深者末厚。 |
| 《》: | 咎及於木，則茂木枯槁，工匠之輪多傷敗。 |
| 《·》: | 於是棄其蔬而立槁於洛水之上 |
| 《·》: | 師役，則令槁禬之。 |
| 《·》: | 文王晝臥，夢人登城而呼己曰：「我東北陬之槁骨也，速以王禮葬我。」 |
| 《·》: | 乃棄其蔬而立，槁死於洛水之上 |
| 《·》: | 諸臭汙腐爛，枯槁絕霧，傾倚徵邪，劓刖不安，閉塞幽昧，解落墜下向衰之象皆為，計謀不從，舉事不成。 |
| 《·》: | 夫蚓、上食槁壤，下飲黃泉。 |
| 《·》: | 故事閉之則絕，次之則通，抑之則沉，興之則揚，處地楩梓，賤於枯楊，德美非不相絕也，才力非不相懸也，彼則槁枯而遠棄，此則為宗廟之器者，通與不通。 |
| 《·》: | 吾處也，若橛株駒，吾執臂若槁木之枝。 |
| 《·》: | 是以群生遂長，萬物蕃殖，春伐枯槁，夏收百果，秋蓄蔬食，冬取薪杪，以為民資，生無乏用，死無傳口。 |
| 《》: | 其死也枯槁。 |
| 《·》: | 此十二人者，或伏死於窟穴，或槁死於草木，或飢餓於山谷，或沉溺於水泉。 |
| 《·》: | 五臭疇生，蓮與蘪蕪，槁本白芷。 |
| 《·》: | 被衣行歌而去，曰：「形若槁骸，心如死灰。」 |
| 《·》: | 蕤賓之月，陽氣在上，安壯養俠，本朝不靜，草木早槁。 |
| 《·》: | 然而秦師至鄢郢，舉若振槁。 |
| 《·》: | 若有不言，乃政其凶，陂溝道路，叢苴邱墳，不可樹穀者，樹以材木，春發枯槁，夏發葉榮，秋發實蔬，冬發薪烝，以匡窮困。 |
| 《·》: | 夫堅樹在始，始不固本，終必槁落。 |
| 《》: | 對曰：「夫君子則有以，如我者儕小人，吾將左手擁格，右手梱心，立餓枯槁而死，以告四方之士曰：『於何不能葬其母者也。』」 |
| 《》: | 於是袁公即拔箖箊竹，竹枝上枯槁，未折墮地，女即捷末 |
| 《·》: | 三曰貴糴粟槁，以空其邦。 |
| 《》: | 羸滕履蹻，負書擔橐，形容枯槁，面目犁黑，狀有歸色。 |
| 《·》: | 大夫曰：「呻吟槁簡，誦死人之語，則有司不以文學。」 |
| 《·》: | 乃身短衣小袖，乘牝馬柴車，藉槁，瓦器，又以歷遺公卿 |
| 《》: | 枯槁榮茂。 |
| 《·》: | 至王莽專偽，終於篡國，忠義之流，恥見纓紼，遂乃榮華丘壑，甘足枯槁。 |
| 《·》: | 槁人：奄八人，女槁每奄二人，奚五人。 |
| 《·》: | 薠蘅槁而節離兮，芳以歇而不比。 |
| 《·》: | 飢餓枯槁，莫人莫憐。 |
| 《·》: | 亦言槁也，槁於義為成，凡五材膠漆陶冶皮革，乾槁乃成也。 |
| 《·》: | 陰氣盛而陽氣衰，故莖葉枯槁，濕雨下歸，陰陽相移，何寫何補。 |
| 《·》: | 所以然者，譬如人之有尺，樹之有根，枝葉雖枯槁，根本將自生。 |
