在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中國哲學書電子化計劃
歲
U+6B72
說文小篆
金文
甲骨文
楚系簡帛		亗
異體字
同義字
同義字		岁
同義字
簡體字		嵗
同義字		歳
同義字		𡻕
同義字		𢧁
同義字

部首:止+ 9筆 = 共13筆.
字典出處:宋本廣韻: 頁375第13 康熙字典: 頁577第02 辭海: 卷7頁3860第5 GSR: 第346.a 漢語大字典: 卷2頁1443第20
表面結構:Component of: 劌 𨞣 𢕺 噦 奯 𭢴 濊 獩 𢒱 𣤠 𣩪 𦡖 檅 𬆎 𣦦 𣦧 𣦫 𤻀 穢 𣦬 [More]
國語發音:suì ㄙㄨㄟˋ
粵語發音:seoi3
唐代發音:*siuɛ̀i
說文解字:《步部》歲：木星也。越歴二十八宿，宣徧陰陽，十二月一次。从步戌聲。律歴書名五星為五步。
宋本廣韻:《廣韻·去聲·祭·歲》歲：《釋名》云：歳越也，越故限也，從步戌。相銳切，四。
康熙字典:《康熙字典·止部·九》歲：〔古文〕𢧁亗《唐韻》相銳切《集韻》須銳切，𠀤音帨。《釋名》歲，越也，越故限也。《白虎通》歲者，遂也。《易·繫辭》寒暑相推而歲成。《書·洪範》五紀，一曰歲。《傳》所以紀四時。《又》王省惟歲。《傳》王所省職，兼總羣吏，如歲兼四時。又星名。《爾雅·釋天》唐虞曰載，夏曰歲，商曰祀，周曰年。《郭註》歲，取歲星行一次也。《疏》按《律歷志》分二十八宿爲十二次，歲星十二歲而周天，是年行一次也。《周禮·春官》馮相氏掌十有二歲。《又》保章氏以十有二歲之相，觀天下之妖祥。《疏》此太歲在地，與天上歲星相應而行。歲星右行於天，一歲移一辰，十二歲一小周，千七百二十八年一大周。太歲左行於地，一與歲星跳辰，年數同。歲星爲陽人之所見，太歲爲隂人所不覩，故舉歲星以表太歲。歲星與日同次之月，一年之中惟於一辰之上爲法。若元年甲子朔旦冬至，日月五星俱赴於牽牛之初，是歲星與日同次之月。十一月斗建子，子有太歲，至後年，歲星移向子上，十二月日月會於𤣥枵。十二月斗建丑，丑有太歲。推此已後皆然。又歲星木會在東方，爲靑龍之象，天之貴神福德之星，所在之國必昌。又《史記·天官書》歲星，一曰攝提，曰重華，曰應星，曰紀星，營室爲淸廟，歲星廟也。《孝經·鉤命決》歲星守心年穀豐。《左傳·昭三十二年》史墨曰：越得歲而吳伐之，必受其凶。又《岳珂·桯史》今星家以太歲爲凶星。《王充·論衡》抵太歲凶，負太歲亦凶。抵太歲名曰歲下，負太歲名曰歲破。又年穀之成曰歲。《左傳·哀十六年》國人望君，如望歲焉。《杜註》歲，年穀也。《前漢·武帝詔》爲歲事曲加禮。又周制有歲計、歲會。《周禮·春官》職歲。《註》主歲計者。《又》歲終，則令百官各正其治，受其會。三歲則大計羣吏之治，而誅賞之。《又》司會以參互攷日成，以月要攷月成，以歲會攷歲成。又《史記·天官書》臘之明日曰初歲。《四民月令》亦曰小歲。又始歲曰獻歲。《楚辭·招魂》獻歲發春。《註》獻，進也。歲始來進，春氣奮揚也。又《東京夢華錄》除夕夜，士庶之家圍爐團坐，達旦不寐，謂之守歲。又《風土記》除夜祭先，竣事，長幼聚飮，祝頌而散，謂之分歲。又《蘇軾·饋歲詩序》蜀中値歲晚閒遺，謂之饋歲。酒食相邀爲別歲。又萬歲，山名。在桂陽。《水經注》萬歲山生靈壽木，溪下卽千秋水。水側居民號萬歲村。又水名。《伏琛·三齊略記》曲城、齊城東有萬歲水，水北有萬歲亭。又湖名。《廣輿記》萬歲湖，在建昌府南豐縣。又宮名。《三輔黃圖》汾陽有萬歲宮。又木名。《爾雅·釋木疏》杻一名檍，今宮園種之，名萬歲木，取名於億萬也。又《集韻》相絕切，音雪。義同歱。《曹植·平原公主誄》城闕之詩，以日喩歲。况我愛子，神光長滅。歲亦讀雪。又《集韻》蘇臥切，音䐝。䮑歲，穀名。《說文》从步戌聲。律歷書名五行爲五步。一說从步者，躔度之行，可推步也。从戌者，木星之精，生於亥，自亥至戌而周天。戌與歲亦諧聲，別作嵗、歳，𠀤非。
考證：〔《周禮·春官》馮相氏疏十有二歲。小周，千七百二十八年爲大周。〕謹照原文爲字改一字。〔三歲則大計羣吏之屬，而誅賞之。〕謹照周禮原文屬改治。
反切:相銳 (《廣韻·去聲·祭·歲》)
英文翻譯:year; age; harvest

CTP Dictionary


歲
suì ㄙㄨㄟˋ (1): 木星。 Planet Jupiter.
《國語·晉語四》:歲在壽星及鶉尾，其有此土乎！
suì ㄙㄨㄟˋ (2.1): 年。 Year.
《史記·五帝本紀》:歲三百六十六日，以閏月正四時。
The year consisted of 366 days, an intercalary month being added to adjust the four seasons.
《詩經·碩鼠》:三歲貫女、莫我肯顧。
Three years have we had to do with you, And you have not been willing to show any regard for us.
《呂氏春秋·長見》:故聖人上知千歲，下知千歲也。
《越絕書·外傳枕中》:寡人聞夫子明於陰陽進退，豫知未形，推往引前，後知千歲，可得聞乎？
suì ㄙㄨㄟˋ (2.2): 時間，光陰。 Time.
《論語·陽貨》:日月逝矣，歲不我與。
"The days and months are passing away; the years do not wait for us."
suì ㄙㄨㄟˋ (3): 指年齡。 Age, years-old.
《孟子·告子上》:鄉人長於伯兄一歲，則誰敬？
'Suppose the case of a villager older than your elder brother by one year, to which of them would you show the greater respect?'
《史記·魯周公世家》:是時襄公三歲也。
suì ㄙㄨㄟˋ (4): 年成，年景。 Harvest.
《墨子·七患》:歲饉，則仕者大夫以下皆損祿五分之一。
When the country is in dearth, all the salaries of the officials below the rank of the minister will be reduced by one-fifth.
《禮記·曲禮下》:歲凶，年穀不登，君膳不祭肺，馬不食穀，馳道不除，祭事不縣。
In bad years, when the grain of the season is not coming to maturity, the ruler at his meals will not make the (usual) offering of the lungs, nor will his horses be fed on grain. His special road will not be kept clean and swept, nor when at sacrifices will his musical instruments be suspended on their stands.
《詩經·有駜》:自今以始、歲其有。
From this time forth, May the years be abundant.
《荀子·王制》:脩隄梁，通溝澮，行水潦，安水臧，以時決塞，歲雖凶敗水旱，使民有所耘艾，司空之事也。
《晏子春秋》:今君，一諸侯無能親也，歲凶年饑，道途死者相望也。
《管子·立政》:歲雖凶旱，有所秎穫，司空之事也。
喜歡我們的網站？請支持我們的發展。網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意見或建議，請在此提出。