| 《·》: | 广则容奸，狭则思欲，感条畅之气而灭平和之德。 |
| In great matters he is capable of treachery and villainy; in small matters he becomes greedy and covetous. There is a diminution in him of the enduring, genial forces of nature, and an extinction of the virtue of satisfaction and harmony. |
| 《·》: | 故有地狭而民众者，民胜其地。 |
| Therefore, sometimes the territory is narrow and the population numerous, so that the population exceeds the territory. |
| 《·》: | 地者，远近，险易，广狭，死生也。 |
| Earth comprises distances, great and small; danger and security; open ground and narrow passes; the chances of life and death. |
| 《·》: | 无自广以狭人，匹夫匹妇，不获自尽，民主罔与成厥功。 |
| Do not think yourself so large as to deem others small. If ordinary men and women do not find the opportunity to give full development to their ability, the people's lord will be without the proper aids to complete his merit. |
| 《·》: | 夫薄愿厚，恶愿美，狭愿广，贫愿富，贱愿贵，苟无之中者，必求于外。 |
| 《·》: | 南瑕子曰：“吾闻君子上比所以广德也，下比所以狭行也，于恶自退之原也。” |
| 《》: | 辨五行之本末顺逆、小大广狭，所以观天道也。 |
| 《·》: | 假子曰：“夫高比、所以广德也，下比、所以狭行也。” |
| 《·》: | 留侯张子房曰：“雒阳虽有此固，国中小不过数百里，田地狭，四面受敌，此非用武之国。” |
| 《·》: | 夫荆之地广而都狭，民有离心，莫安其居，故曰：政在悦近而来远。 |
| 《·》: | 入三江之中，殆小浅狭，水激沸起，故腾为涛。 |
| 《》: | 然天性褊狭，羞于卜术。 |
| 《·》: | 褊，狭也。 |
| 《·》: | 嘉守节而轻狭陋，疾威福而尊权右，贱求欲而崇克济，贵求己而荣华誉，万物类是已。 |
| 《·》: | 闭绝以关梁，及隘于山阪之阻，隔于九𡵻之堤，仆于嵬崔之山，顿于窅冥之溪，树蒙笼蔓延而无间，石崔嵬崭岩而不开，广者无舟车之通，狭者无步檐之蹊，商贾所不至，工匠所不窥，知者所不见，见者所不知，功弃而德亡，腐朽而枯伤，转于百仞之壑，惕然而独僵，当斯之时，不如道傍之枯杨。 |
| 《》: | 非臣小族陋宗器量褊狭所能堪胜，非臣力用勤劳有所当受，诚无安甯甘悦之情，拘迫国宪，上行下不敢逆，苟顺恩旨，退省金龟紫绂之饰，非臣容体所当服佩，中读符策诰戒之诏，非臣才量所能祗奉。 |
| 《·》: | 穴队若冲队，必审如攻队之广狭，而令邪穿亓穴，令亓广必夷客队。 |
| 《·》: | 昔夏广而汤狭，殷大而周小，越弱而吴强，此所谓不战而胜，善之善者也，此阴经之法，夜行之道，天武之类也。 |
| 《·》: | 夫物盛则衰，日中则移，月满则亏，乐终而悲，是故聪明广智守以愚，多闻博辩守以俭，武力勇毅守以畏，富贵广大守以狭，德施天下守以让，此五者先王所以守天下也。 |
| 《》: | 无狎其所居， |
| 《》: | 使其妻织组而幅狭于度，吴子使更之，其妻曰：“诺。” |
| 《·》: | 二十金者为八万，故发号出令曰：一农之事，有二十金之厕，然则地非有广狭，国非有贫富也，通于发号出令，审于轻重之数使然。 |
| 《·》: | 敌人远来新至、行列未定可击，既食未设备可击，奔走可击，勤劳可击，未得地利可击，失时不从可击，旌旗乱动可击，涉长道后行未息可击，涉水半渡可击，险道狭路可击，陈数移动可击，将离士卒可击，心怖可击。 |
| 《·》: | 狭路微径，张铁蒺藜，芒高四寸，广八寸，长六尺以上，千二百具。 |
| 《·》: | 地狭而人众者，则筑大堙以临之。 |
| 《·》: | 高台层榭，接屋连阁，非不丽也，然民有掘穴狭庐所以托身者，明主弗乐也。 |
| 《·》: | 将欲用之于天下，必度权量能，见天时之盛衰，制地形之广狭、阻险之难易，人民货财之多少，诸侯之交孰亲孰疏、孰爱孰憎，心意之虑怀。 |
| 《·》: | 临浙江，水波恶，乃西百二十里从狭中渡。 |
| 《·》: | 开望曰：土广无守可袭伐，土狭无食可围竭。 |
| 《》: | 昔者先君桓公之地狭于今，修法治，广政教，以霸诸侯。 |
| 《》: | 今吴乘诸侯之威以号令于天下，不知德薄而恩浅，道狭而怨广，权悬而智衰，力竭而威折，兵挫而军退，士散而众解。 |
| 《》: | 子贡曰：“其城薄以卑，池狭而浅，其君愚而不仁，其大臣伪而无用，其士民有恶闻甲兵之心，此不可与战。” |
| 《》: | 兵弱而好敌强，国罢而好众怨，事败而好鞠之，兵弱而憎下人也，地狭而好敌大，事败而好长诈。 |
| 《·》: | 非患无旃罽橘柚，患无狭庐糠糟也。 |
| 《·》: | 郑简公使大夫聘于荆，至于狭路，有一妇人乘车，与大夫遇，毂击而折大夫车轴，大夫怒，将执而鞭之，妇人曰：“妾闻君子不迁怒，不贰过。” |
| 《·》: | 贰师将军将出塞，匈奴使右大都尉与卫律将五千骑要击汉军于夫羊句山狭。 |
| 《》: | 狭者尺七寸。 |
| 《·》: | 泰于待贤，狭于养己。 |
| 《》: | 有池，周回二百馀里，水源深广，而末更浅狭，有似倒流，故谓之滇池。 |
| 《·》: | 魏王子且渠冢，甚浅狭，无棺柩，但有石床，广六尺，长一丈，石屏风，床下悉是云母。 |
| 《·》: | 阜隘狭而幽险兮，石嵾嵯以翳日。 |
