| 《·》: | 尸饮七，以瑶爵献大夫。 |
| When he had drunk the seventh cup, that of green jasper was presented to the Great officers. |
| 《·》: | 贡金三品，瑶、琨、竹箭，齿、革、羽、旄，岛夷卉服，其篚织贝，其包橘、柚锡贡。 |
| Its tribute consisted of gold, silver, and copper, jasper, pearls, bamboos of various kinds, ivory, hides, feathers, and hair. The wild people of the isles brought garments of grass; their baskets were filled with woven silks and cowries, and their bundles contained small oranges and pummeloes, which were rendered when required. |
| 《·》: | 投我以木桃、报之以琼瑶。 |
| There was presented to me a peach, And I returned for it a beautiful Yao-gem. |
| 《·》: | 厥贡惟金三品，瑶、琨、筱、簜、齿、革、羽、毛惟木。 |
| 'Its articles of tribute were gold, silver, and copper; yao and kun stones; bamboos, small and large; (elephants') teeth, hides, feathers, hair, and timber. |
| 《·》: | 琁、玉、瑶、珠，不知佩也，杂布与帛，不知异也。 |
| 《·》: | 齐威王游于瑶台，成侯卿来奏事，从车罗绮甚众，王望之谓左右曰：“来者何为者也？” |
| 《·》: | 因为赋曰：“旋玉瑶珠不知佩，杂布与锦不知异，闾娵子都莫之媒，嫫母力父是之喜。” |
| 《·》: | 知伯之信韩、魏也，从而伐赵攻晋阳之城，胜有日矣，韩、魏畔之，杀知伯瑶于凿台之上。 |
| 《·》: | 昔我先君以春秋哀公十六年四月己丑卒，至二十七年荀瑶与韩、赵、魏伐郑遇陈坦而还。 |
| 《·》: | 夫释农桑之事，入山海，采珠玑，求瑶琨，探沙谷，捕翡翠，□瑇瑁，搏犀象，消䈥力，散布泉，以极耳目之好，以快淫邪之心，岂不谬哉？ |
| 《·》: | 遂宾于西王母觞于瑶池之上。 |
| 《·》: | 昔者智伯瑶率赵、韩、魏而伐范、中行，灭之，反归，休兵数年，因令人请地于韩，韩康子欲勿与。 |
| 《·》: | 曰：昔者桀纣是也，诛贤忠，近谗贼之士，而贵妇人，好杀而不勇，好富而忘贫，驰猎无穷，鼓乐无厌，瑶台玉餔不足处，驰车千驷不足乘，材女乐三千人，锺石丝竹之音不绝，百姓罢乏，君子无死，卒莫有人，人有反心。 |
| 《·》: | 晚世之时，帝有桀、纣，为琁室、瑶台、象廊、玉床，纣为肉圃、酒池，燎焚天下之财，疲苦万民之力，刳谏者，剔孕妇，攘天下，虐百姓，于是汤乃以革车三百乘，伐桀于南巢，放之夏台，武王甲卒三千，破纣牧野，杀之于宣室，天下甯定，百姓和集。 |
| 《·》: | 使吴夫差、智伯瑶侵夺至于此者，幸也。 |
| 《》: | 七年，春，王正月，暨齐平，齐求之也，癸巳，齐侯次于虢，燕人行成，曰，敝邑知罪，敢不听命，先君之敝器，请以谢罪公孙皙曰，受服而退，俟衅而动，可也，二月，戊午，盟于濡上，燕人归燕姬，赂以瑶瓮玉椟斝耳，不克而还。 |
| 《·》: | 智宣子将以瑶为后，智果曰：“不如宵也。” |
| 《》: | 智氏信韩、魏，从而伐赵，攻晋烨之城，胜有日矣，韩、魏反之，杀智伯瑶于凿台之上。 |
| 《·》: | 造琼室瑶台，以临云雨，殚财尽币，意尚不餍。 |
| 《·》: | 初累弃彼虙妃兮，更思瑶台之逸女，抨雄鸩以作媒兮，何百离而曾不壹耦！ |
| 《·》: | 建康元年春，护羌从事马玄遂为诸羌所诱，将羌众亡出塞，领护羌校尉卫瑶追击玄等，斩首八百馀级，得牛马羊二十馀万头。 |
| 《·》: | 七年，晋荀瑶城南梁。 |
| 《·》: | ●乙丑，天子觞西王毋于瑶池之上。 |
| 《·》: | 瑶爵亦如之。 |
| 《·》: | 望瑶台之偃蹇兮，见有娀之佚女。 |
| 《·》: | 又西二百八十里，曰章莪之山，无草木，多瑶碧。 |
| 《·》: | 《》曰：“杨州贡瑶琨。” |
| 《·》: | 王戎云：“太尉神姿高彻，如瑶林琼树，自然是风尘外物。” |
| 《·》: | 果能登虚蹑景，云舆霓盖，餐朝霞之沆瀣，吸玄黄之醇精，饮则玉醴金浆，食则翠芝朱英，居则瑶堂瑰室，行则逍遥太清。 |
| 《·》: | 母曰女枢，金天氏之末，瑶光之星贯日如虹，感女枢于幽房之宫。 |
| 《·》: | 又迳瑶华宫南，历景阳山北，山有都亭，堂上结方湖，湖中起御坐石也。 |
| 《·》: | 立子璇为太子，子瑶为安定王。 |
| 《·》: | 慎同郡马瑶隐于汧山，以兔罝为事，所居俗化，百姓美之，号“马牧先生”焉。 |
| 《·》: | 瑶琨碧酒，炮青豹之脯。 |
| 《·》: | 齐桓公染于管仲，晋文公染于咎犯，楚庄染于孙叔，吴阖庐染于伍员，越勾践染于范蠡，此五君者所染当，故霸诸侯，名传于后世，范吉射染于张柳朔，中行寅染于籍秦，吴夫差染于宰嚭，知伯瑶染于智国，中山尚染于魏义，宋康染于唐鞅，此六君者所染不当，故国家残亡，身为刑戮，宗庙破灭，绝无后类，君臣离散，民人流亡，举天下之贪暴苛扰者，必称此六君也。 |
| 《·》: | 《穆天子传》曰：天子北征，绝漳水，西征，宾于王母，天子觞西王母瑶池之上。 |
| 《·》: | 孝明帝神龟元年九月，尼高皇太后崩于瑶光寺。 |
| 《》: | 势镇汪洋，威宁瑶海。 |
| 《》: | 德有四子，皆精通武艺，弓马过人：长子韩瑛，次子韩瑶，三子韩琼，四子韩琪。 |
| 《》: | 进的门来，两下都是些瑶草琪花，苍松翠竹。 |
| 《》: | 纣王定睛观看，见妲己乌云叠鬓，杏脸桃腮，浅淡春山，娇柔柳腰，真似海棠醉日，梨花带雨，不亚九天仙女下瑶池，月里嫦娥离玉阙。 |
