| 中國哲學書電子化計劃 |
| 縫 U+7E2B |  說文小篆 | 缝 簡體字 |
| 部首: | 糸+ 11筆 = 共17筆. |
|---|---|
| 字典出處: | 宋本廣韻: 頁36第47 頁344第34 康熙字典: 頁935第21 辭海: 卷1頁0565第02 GSR: 第1197.x 漢語大字典: 卷5頁3437第22 |
| 表面結構: | 左：糹，右：逢。 Component of: 蘕 |
| 國語發音: | féng fèng ㄈㄥˊ ㄈㄥˋ |
| 粵語發音: | fung4 fung6 |
| 唐代發音: | bhiong |
| 說文解字: | 《糸部》縫：以鍼紩衣也。从糸逢聲。 |
| 宋本廣韻: | 《廣韻·上平聲·鍾·逢》縫：紩。又音俸。 《廣韻·去聲·用·俸》縫：衣縫。又房容切。 |
| 康熙字典: | 《康熙字典·糸部·十一》縫：《廣韻》《集韻》《韻會》𠀤符容切，音逢。《說文》以鍼紩衣也。《詩·召南》羔羊之縫。《傳》縫言縫殺之，大小得其制。又《魏風》可以縫裳。《左傳·昭二年》敢拜子之彌縫敞邑。《註》猶補合也。又《集韻》符風切《正韻》符中切，𠀤音馮。義同。又《廣韻》扶用切《集韻》房用切，𠀤音俸。衣縫也。《周禮·天官》縫人掌王宮之縫線之事。《禮·檀弓》古者冠縮縫，今也衡縫。 考證：〔《左傳·昭二年》敢拜子之彌縫。〕謹照原文彌縫下增敞邑二字。 |
| 反切: | 符容 (《廣韻·上平聲·鍾·逢》) 扶用 (《廣韻·去聲·用·俸》) 房容 (《廣韻·去聲·用·俸》) |
| 英文翻譯: | sew, mend |
原典出處
| 《禮記·深衣》: | 要縫半下。 |
| (the width of) the seam at the waist was half that at the bottom (of the skirt). | |
| 《墨子·公孟》: | 昔者，楚莊王鮮冠組纓，縫衣博袍，以治其國，其國治。 |
| Lord Zhuang of Chu (671-626 B.C.), wearing a gaudy hat with a tassel, and a red garment and a big gown, governed his state. And his state became orderly. | |
| 《詩經·羔羊》: | 羔羊之縫、素絲五總。 |
| The seams of [those] lamb-skins and sheep-skins, The five joinings wrought with white silk! | |
| 《荀子·賦》: | 既以縫表，又以連裡：夫是之謂箴理。 |
| 《新序·雜事四》: | 叔尚對曰：「管仲善制割，隰朋善削縫，賓胥無善純緣，桓公知衣而已。」 |
| 《潛夫論·浮侈》: | 或裂拆繒綵，裁廣數分，長各五寸，縫繪佩之。 |
| 《論衡·程材》: | 剌繡之師能縫帷裳，納縷之工不能織錦。 |
| 《風俗通義》: | 朱倀位極人臣，視事數年，訖無一言，彌縫時闕 |
| 《莊子·盜跖》: | 今子修文、武之道，掌天下之辯，以教後世，縫衣淺帶，矯言偽行，以迷惑天下之主，而欲求富貴焉，盜莫大於子。 |
| 《韓非子·用人》: | 三者立而上無私心，則下得循法而治，望表而動，隨繩而斲，因攢而縫。 |
| 《淮南子·要略》: | 差擇微言之眇，詮以至理之文，而補縫過失之闕者也。 |
| 《史記》: | 孝文十二年，民有作歌歌淮南厲王曰：「一尺布，尚可縫。」 |
| 《春秋左傳》: | 秋，王以諸侯伐鄭，鄭伯禦之，王為中軍，虢公林父將右軍，蔡人，衛人，屬焉，周公黑肩將左軍，陳人屬焉，鄭子元請為左拒，以當蔡人，衛人，為右拒，以當陳人，曰，陳亂，民莫有鬥心，若先犯之，必奔，王卒顧之，必亂，蔡衛不枝，固將先奔，既而萃於王卒，可以集事，從之，曼伯為右拒，祭仲足為左拒，原繁，高渠彌，以中軍奉公為魚麗之陳，先偏後伍，伍承彌縫，戰于繻葛，命二拒曰，旝動而鼓，蔡衛陳皆奔，王卒亂，鄭師合以攻之，王卒大敗，祝聃射王中肩，王亦能軍，祝聃請從之，公曰，君子不欲多上人，況敢陵天子乎，苟自救也，社稷無隕多矣，夜，鄭伯使祭足勞王，且問左右。 |
| 《戰國策》: | 黑齒雕題，鯷冠秫縫，大吳之國也。 |
| 《鹽鐵論·散不足》: | 及其後，大夫士狐貉縫腋，羔麑豹袪。 |
| 《列女傳·鄒孟軻母》: | 孟母曰：「夫婦人之禮，精五飯，审酒漿，養舅姑，縫衣裳而已矣。」 |
| 《漢書》: | 十二年，民有作歌歌淮南王曰：「一尺布，尚可縫。」 |
| 《東觀漢記·鄧訓》: | 鄧訓為護羌校尉，乃發湟中六千人，令長史任尚將之，縫革為舡，乃置於暂上以渡河，掩擊胡羌盧落大豪，多有斬獲。 |
| 《後漢書》: | 若在腸胃，則斷截湔洗，除去疾穢，既而縫合，傅以神膏，四五日創愈，一月之閒皆平復。 |
| 《周禮·天官冢宰》: | 縫人：掌王宮之縫線之事，以役女御，以縫王及後之衣服。 |
| 《楚辭·天問》: | 女歧縫裳而館同爰止 |
| 《焦氏易林·咸之》: | 益：耕石不生，棄禮無名，縫衣失針，襦袴不成。 |
| 《說文解字·來部》: | 一來二縫，象芒朿之形。 |
| 《爾雅·釋訓》: | 緎，羔裘之縫也。 |
| 《釋名·釋衣服》: | 緝，下橫縫，緝其下也。 |
| 《方言·第十三》: | 彌，縫也。 |
| 《急就篇》: | 鍼縷補縫綻紩緣。 |
| 《文心雕龍·論說》: | 故其義貴圓通，辭忌枝碎，必使心與理合，彌縫莫見其隙。 |
| 《抱朴子·務正》: | 然劍戟不長於縫緝，錐鑽不可以擊斷，牛馬不能吠守，雞犬不任駕乘。 |
| 《金樓子·雜記上》: | 於是下其絳帳，姊妹適人者有帳，并縫衣服，皆方便借取 |
| 《三國志·袁紹傳》: | 幕府方詰外姦，未及整訓，加意含覆，兾可彌縫。 |
| 《群書治要·月令》: | 婦使縫綫組紃之事。 |
| 《藝文類聚·閨情》: | 又《賦得佳期競不歸詩》曰：良人萬里向河源，倡婦三秋思柳園，路遠寄詩空織錦，宵長夢反欲驚魂，飛蛾屢繞帷前燭，衰草還侵階上玉，銜啼拂鏡不成粧，促柱繁絃還亂曲，時忿年移競不歸，偏憎信急夜縫衣，流螢映月明空帳，疏葉從風入斷機，自對孤鸞向影絕，終無一鴈帶書飛。 |
| 《通典》: | 縗縫外殺，裳縫內殺。 |
| 《意林》: | 劒戟不長于縫緝，可以剸割牛馬。 |
| 《四書章句集注》: | 齊，衣下縫也。 |
| 《論語注疏·鄉黨》: | 王曰：「衣必有殺縫，唯帷裳無殺也。」 |
| 《西遊記》: | 兩個鋼刀有見機，一來一往無絲縫。 |
| 《三國演義》: | 衣服破，尚可縫。 |
| 《金瓶梅》: | 老身卻走過去問他借歷日，央及他揀個好日期，叫個裁縫來做。 |
| 《廣韻·逢》: | 縫：紩。 |
| 喜歡我們的網站？請支持我們的發展。 | 網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意見或建議，請在此提出。 |