| 《·》: | 我無官守，我無言責也，則吾進退，豈不綽綽然有餘裕哉？ |
| But I am in charge of no office; on me devolves no duty of speaking out my opinion - may not I therefore act freely and without any constraint, either in going forward or in retiring? |
| 《》: | 仲尼，神明也，小以成小，大以成大，雖山川、丘陵、草木、鳥魯，裕如也。 |
| But Confucius possessed daimonic clarity. The petty use it to accomplish their petty goals, the great use it to accomplish their great goals. Whether it be a mountain or river, mound or hill, grass or wood, bird or beast, they all are thus enriched. |
| 《·》: | 多歲不加樂，則饑歲無裕利。 |
| Having no particular joy over abundant years, they do not make copious profit in years of famine. |
| 《·》: | 此令兄弟、綽綽有裕。 |
| Those brothers who are good, Continue to display much generous feeling. |
| 《·》: | 王懋昭大德，建中于民，以義制事，以禮制心，垂裕後昆。 |
| Exert yourself, O king, to make your virtue (still more) illustrious, and set up (the standard of) the Mean before the people. Order your affairs by righteousness; order your heart by propriety - so shall you transmit a grand example to posterity. |
| 《》: | 光於前，裕於後。 |
| Shed lustre on your ancestors, enrich your posterity. |
| 《·》: | 異為孺子室於宮中，擇於諸母與可者，必求其寬裕慈惠、溫良恭敬、慎而寡言者，使為子師，其次為慈母，其次為保母，皆居子室，他人無事不往。 |
| 《·》: | 臨事接民，而以義變應，寬裕而多容，恭敬以先之，政之始也。 |
| 《·》: | 吾聞之曰：德行廣大而守以恭者榮，土地博裕而守以儉者安，祿位尊盛而守以卑者貴，人眾兵強而守以畏者勝，聰明睿智而守以愚者益，博聞多記而守以淺者廣。 |
| 《·》: | 眾人不察，乃反以仁自裕，而以義設人。 |
| 《·》: | 孔子曰：「德行寬裕者、守之以恭。」 |
| 《·》: | 陶家事親，寬裕溫良。 |
| 《·》: | 故《》曰：「『諮四岳』，曰：『裕汝眾』。」 |
| 《·》: | 包眾容易謂之裕，反裕為褊。 |
| 《·》: | 寬裕者，仁之作也。 |
| 《·》: | 夫富人可慕者，貨財多則饒裕，故人慕之。 |
| 《·》: | 《格》不容而《昆》寬裕。 |
| 《》: | 姜肱高尚其事，見得思義，豈不綽綽有餘裕哉？ |
| 《》: | 溫溫然弘裕虛引，落落然高風起世。 |
| 《·》: | 是故耕者不強，無以養生，織者不力，無以衣形，有餘不足，各歸其身，衣食饒裕，姦邪不生，安樂無事，天下和平，智者無所施其策，勇者無所錯其威。 |
| 《·》: | 能寬裕純厚而不苛忮，則民人附。 |
| 《·》: | 准之以為度也，平而不險，均而不阿，廣大以容，寬裕以和，柔而不剛，銳而不挫，流而不滯，易而不穢，發通而有紀，周密而不泄，准平而不失，萬物皆平，民無險謀，怨惡不生，是故上帝以為物平。 |
| 《·》: | 夾鐘之月，寬裕和平，行德去刑，無或作事，以害群生。 |
| 《·》: | 惔然寬裕，蕩然簡易，略而無失，精詳入纖微也。 |
| 《·》: | 寬裕肉好順成和動之音作，而民慈愛。 |
| 《·》: | 夫天命有反，今越王句踐恐懼而改其謀，舍其愆令，輕其征賦，施民所善，去民所惡，身自約也，裕其眾庶，其民殷眾，以多甲兵。 |
| 《·》: | 齊宣王囿四十里，民以為大：裕民之與奪民也。 |
| 《》: | 寬裕和睦之音作。 |
| 《》: | 寬裕晏晏，宣恩以極，躬自菲薄，以崇玄默。 |
| 《·》: | 夫順非它，寬裕之謂也。 |
| 《·》: | 色比金而有裕，質參玉而無分。 |
| 《·》: | 裕无咎。 |
| 《·》: | 裕：衣物饒也。 |
| 《·》: | 庾，裕也，言盈裕也，露積之言也。 |
| 《·》: | 裕、猷，道也。 |
| 《·》: | 書曰：「好問則裕。」 |
| 《·》: | 古人所以餘裕，后進所以莫遑也。 |
| 《·》: | 功成不處，乞骸告退，高選忠能，進以自代，不亦綽有餘裕乎？ |
| 《·》: | 普博周給，弘在覆裕，失在溷濁。 |
| 《·》: | 能以恬漠為體，寬裕為器，善矣。 |
| 《·》: | 白狼水又東北逕龍山西，燕慕容皝以柳城之北、龍山之南，福地也，使陽裕築龍城，改柳城為龍城縣，十二年，黑龍、白龍見于龍山，皝親觀龍，去二百步，祭以太牢，二龍交首嬉翔，解角而去。 |
