| 《·》: | 子云：「觴酒豆肉讓而受惡，民猶犯齒。」 |
| The Master said, 'In the matter of a cup of liquor and a dish of meat, one may forego his claim and receive that which is less than his due; and yet the people will try to obtain more than is due to their years.' |
| 《·》: | 昔者海鳥止於魯郊，魯侯御而觴之於廟，奏九韶以為樂，具太牢以為善。 |
| Formerly a sea-bird alighted in the suburban country of Lu. The marquis went out to meet it, (brought it) to the ancestral temple, and prepared to banquet it there. The Jiu-shao was performed to afford it music; an ox, a sheep, and a pig were killed to supply the food. |
| 《·》: | 毋利舉爵，主人有尊，如或觴之。 |
| 《·》: | 王使太宰己父率傅氏及祝，奉犧牲玉觴往獻焉 |
| 《·》: | 抽觴以授子貢，曰：「善為之辭，以觀其語。」 |
| 《》: | 飲食以齒，力事不讓，辱事不齒，執觴觚杯豆而不醉，和歌而不哀，夫弟者，不衡坐，不苟越，不干逆色，趨翔周旋，俛仰從命，不見於顏色，未成於弟也。 |
| 《·》: | 觴不下遍，君不嘗羞。 |
| 《·》: | 介子推無爵齒而就位，觴三行，介子推奉觴而起曰：「有龍繅繅，將失其所，有蛇從之，周流天下，龍既入深淵，得其安所，蛇脂盡乾，獨不得甘雨，此何謂也？」 |
| 《·》: | 夫江始出於岷山，其源可以濫觴，及其至於江津，不舫舟，不避風，則不可以涉，非惟下流水多邪？ |
| 《·》: | 賜尊者之前，三觴而退，過於三觴，醉酗生亂。 |
| 《·》: | 次五，鼎犬可觴，不齊不莊。 |
| 《》: | 魯有右成叔聘衛，右宰穀留而觴之，陳樂而不樂，酒酣而不飲，送以璧，其妻孥，𨽦宅而居之，分祿而食之，其子長乃辟。 |
| 《·》: | 右宰穀臣止而觴之，陳樂而不作。 |
| 《·》: | 𡻭𡻭詰屈，委曲不同，然生於大都之廣地，近於大匠之名工，則材器制斷，規矩度量，堅者補朽，短者續長，大者治罇，小者治觴，飾以丹漆，斁以明光，上備太牢，春秋禮庠，褒以文彩，立禮矜莊，冠帶正容，對酒行觴，卿士列位，布陳宮堂，望之者目眩，近之者鼻芳。 |
| 《·》: | 顏回問乎仲尼曰：「吾嘗濟乎觴深之淵矣，津人操舟若神。」 |
| 《·》: | 酣戰之時，司馬子反渴而求飲，豎穀陽操觴酒而進之。 |
| 《·》: | 請以令召稱貸之家，君因酌之酒，太宰行觴。 |
| 《·》: | 於是文侯身自布席，夫人捧觴，醮吳起於廟，立為大將，守西河。 |
| 《·》: | 觴酌俎豆，酬酢之禮，所以效善也。 |
| 《·》: | 郈成子為魯聘於晉，過衛，右宰穀臣止而觴之，陳樂而不樂，酒酣而送之以璧，顧反，過而弗辭，其僕曰：「曏者右宰穀臣之觴吾子也甚歡，今侯渫過而弗辭？」 |
| 《·》: | 張，素，為廚，主觴客。 |
| 《》: | 韓厥執縶馬前，再拜稽首，奉觴加璧以進，曰，寡君使群臣為魯衛請，曰，無令輿師，陷入君地，下臣不幸，屬當戎行，無所逃隱，且懼奔辟，而忝兩君，臣辱戎士，敢告不敏，攝官承乏，丑父使公下如華泉取飲，鄭周父御佐車，宛茷為右，載齊侯以免，韓厥獻丑父，郤獻子將戮之，呼曰，自今無有代其君任患者，有一於此，將為戮乎，郤子曰，人不難以死免其君，我戮之不祥，赦之以勸事君者，乃免之，齊侯免，求丑父，三入三出，每出齊師以帥退，入于狄卒，狄卒皆抽戈楯冒之以入于衛師，衛師免之，遂自徐關入，齊侯見保者曰勉之，齊師敗矣，辟女子，女子曰，君免乎，曰，免矣，曰，銳司徒免乎，曰，免矣，曰，苟君與吾父免矣，可若何，乃奔，齊侯以為有禮，既而問之，辟司徒之妻也，予之石窌，晉師從齊師，入自丘，輿擊馬陘，齊侯使賓媚人，賂以紀甗，玉磬，與地，不可，則聽客之所為，賓媚人致賂，晉人不可，曰，必以蕭同叔子為質，而使齊之封內，盡東其畝，對曰，蕭同叔子非他，寡君之母也，若以匹敵，則亦晉君之母也，吾子布大命於諸侯，而曰必質其母以為信，其若王命何，且是以不孝令也，詩曰，孝子不匱，永錫爾類，若以不孝令於諸侯，其無乃非德類也乎，先王疆理天下，物土之宜而布其利，故詩曰，我疆我理，南東其畝，今吾子疆理諸侯，而曰盡東其畝而已，唯吾子戎車是利，無顧土宜，其無乃非先王之命也乎，反先王則不義，何以為盟主，其晉實有闕，四王之王也，樹德而濟同欲焉，五伯之霸也，勤而撫之，以役王命，今吾子求合諸侯，以逞無疆之欲，詩曰，布政優優，百祿是遒，子實不優，而棄百祿，諸侯何害焉，不然，寡君之命使臣，則有辭矣，曰，子以君師辱於敝邑，不腆敝賦，以犒從者，畏君之震，師徒橈敗，吾子惠徼齊國之福，不泯其社稷，使繼舊好，唯是先君之敝器土地不敢愛，子又不許，請收合餘燼，背城借一，敝邑之幸，亦云從也。 |
| 《·》: | 肆與大夫觴飲，無忘國常。 |
| 《》: | 觴三行，遂罷酒 |
| 《》: | 觴酒二升，萬歲難極！ |
| 《》: | 太宰嚭前再拜，曰：「逆言已滅，讒諛已亡，因酌行觴，時可以行矣。」 |
| 《》: | 應侯因讓之曰：「子觴宣言代我相秦，豈有此乎？」 |
| 《·》: | 大夫曰：「文學言行雖有伯夷之廉，不及柳下惠之貞，不過高瞻下視，絜言污行，觴酒豆肉，遷延相讓，辭小取大，雞廉狼吞。」 |
| 《·》: | 夫人酌觴再拜賀公，公曰：「子何以賀寡人？」 |
| 《·》: | 顧左右兮和顏，酌羽觴兮銷憂。 |
| 《》: | 奉觴上壽。 |
| 《·》: | 良跪曰：「門下掾佞諂，明府無受其觴。」 |
| 《·》: | 舉觴御坐前。 |
| 《·》: | 魏觴諸侯于范臺。 |
| 《·》: | 庚辰，至于□，觴天子于盤石之上。 |
| 《·》: | 乃縱酒作倡，傾盌覆觴。 |
| 《·》: | 瑤漿蜜勺，實羽觴些。 |
| 《·》: | 觴酒陳。 |
| 《·》: | 交觴之水出于其陽，而南流注于洛。 |
| 《·》: | 長樂行觴，千秋起舞，拜受大福。 |
| 《·》: | 觴：觶實曰觴，虚曰觶。 |
