| 中国哲学书电子化计划 | |
| 简体字版 |
| 誘 U+8A98 |  說文小篆 | 䛻 同义字 | 羐 同义字 | 诱 简体字 |
| 部首: | 言+ 7笔 = 共14笔. |
|---|---|
| 字典出处: | 宋本广韵: 页323第43 康熙字典: 页1162第15 辞海: 卷1页2454第03 GSR: 第1095.e 汉语大字典: 卷6页3977第05 |
| 表面结构: | 左：言，右：秀。 Component of: 𡁹 |
| 国语发音: | yòu ㄧㄡˋ |
| 粤语发音: | jau5 |
| 宋本广韵: | 《广韵·上声·有·酉》诱：导也，引也，敎也，进也。《说文》曰：相訹呼也。 |
| 康熙字典: | 《康熙字典·言部·七》诱：〔古文〕羐《唐韵》与久切《集韵》《韵会》以九切《正韵》云九切，𠀤音酉。《尔雅·释诂》进也。又《诗·𨻰·风衡门序》衡门，诱僖公也。《笺》进也。又《玉篇》相劝也。《广韵》道也。《书·大诰》肆予大化，诱我友邦君。《传》化其固滞，诱其顺从。《诗·召南》有女怀春，吉士诱之。《传》道也。又《广韵》敎也。《仪礼·鄕射礼》诱射。《注》敎也。又《说文》相訹呼也。《玉篇》诱，引也。《左传·僖十年》却芮曰：币重而言甘，诱我也。《史记·越王句践世家》吴太宰嚭贪，可诱以利。又通作牖。《诗·大雅》天之牖民。《正义》牖与诱通。《礼·乐记》诗云：诱民孔易。《注》诗本作牖。又叶演女切，音雨。《韩愈·元和圣德诗》有恇其凶，有饵其诱。其出穰穰，队以万数。数上声。《说文》本作𦍶。或作䛻。《集韵》或作𥤃。 |
| 反切: | 与久 (《广韵·上声·有·酉》) |
| 英文翻譯: | persuade, entice, induce; guide |
原典出处
| 《论语·子罕》: | 夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼。 |
| The Master, by orderly method, skillfully leads men on. He enlarged my mind with learning, and taught me the restraints of propriety. | |
| 《礼记·乐记》: | 好恶无节于内，知诱于外，不能反躬，天理灭矣。 |
| When these are not regulated by anything within, and growing knowledge leads more astray without, he cannot come back to himself, and his Heavenly principle is extinguished. | |
| 《墨子·尚贤下》: | 我赏因而诱之矣，曰：‘凡我国之忠信之士，我将赏贵之，不忠信之士，我将罪贱之。’ |
| I have followed this (line of argument) and led them supposedly to proclaim: "All the loyal and faithful I shall reward and honour; all the disloyal and unfaithful I shall punish and disgrace." | |
| 《庄子·骈拇》: | 故天下诱然皆生，而不知其所以生。 |
| Thus it is that all in the world are produced what they are by a certain guidance, while they do not know how they are produced so. | |
| 《商君书·外内》: | 故开淫道以诱之。 |
| Therefore depraved doctrines are started in order to mislead the people. | |
| 《孙子兵法·始计》: | 利而诱之，乱而取之，实而备之，强而避之，怒而挠之，卑而骄之，佚而劳之，亲而离之。 |
| Hold out baits to entice the enemy. Feign disorder, and crush him. If he is secure at all points, be prepared for him. If he is in superior strength, evade him. If your opponent is of choleric temper, seek to irritate him. Pretend to be weak, that he may grow arrogant. If he is taking his ease, give him no rest. If his forces are united, separate them. | |
| 《诗经·野有死麕》: | 有女怀春、吉士诱之。 |
| There is a young lady with thoughts natural to the spring, And a fine gentleman would lead her astray. | |
| 《尚书·大诰》: | 肆予大化诱我友邦君，天棐忱辞，其考我民，予曷其不于前宁人图功攸终？ |
| It is on this account that I use such efforts to remove the doubts and carry forward the inclinations of the princes of my friendly states. And Heaven assists me with sincere expressions (of sympathy), which I have ascertained among the people; how dare I but aim at the completion of the work formerly begun by the Tranquillizer? | |
| 《荀子·正名》: | 故愚者之言，芴然而粗，啧然而不类，誻誻然而沸，彼诱其名，眩其辞，而无深于其志义者也。 |
| 《说苑·反质》: | 穆公奢主，能听贤纳谏，故霸西戎，西戎淫于乐，诱于利，以亡其国，由离质朴也。 |
| 《春秋繁露·保位权》: | 设官府爵禄，利五味，盛五色，调五声，以诱其耳目，自令清浊昭然殊体，荣辱踔然相驳，以感动其心，务致民令有所好。 |
| 《大戴礼记·主言》: | 使有司日省如时考之，岁诱贤焉，则贤者亲，不肖者惧。 |
| 《白虎通德论·诛伐》: | 《春秋》曰：“楚子虔诱蔡侯班，煞之于申。” |
| 《新序·善谋下》: | 今臣言击之者，故非发而深入也，将顺因单于之欲，诱而致之边，吾伏轻卒锐士以待之，险鞍险阻以备之。 |
| 《中论·考伪》: | 大道陵迟，人伦之中不定，于是惑世盗名之徒，因夫民之离圣教日久也，生邪端，造异术，假先王之遗训以缘饰之，文同而实违，貌合而情远，自谓得圣人之真也，各兼说特论诬谣一世之人，诱以伪成之名，惧以虚至之谤，使人憧憧乎得亡，惙惙而不定，丧其故性，而不自知其迷也，咸相与祖述其业而宠狎之。 |
| 《孔子家语·王言解》: | 则贤者说而不肖者惧，哀鳏寡，养孤独，恤贫穷，诱孝弟，选才能。 |
| 《潜夫论·贤难》: | 然也，孙膑修能于楚，庞涓自魏变免，诱以刖之。 |
| 《论衡·祸虚》: | 广曰：“吾为陇西太守，羗常反，吾诱而降之八百馀人，吾诈而同日杀之。” |
| 《风俗通义》: | 诱巧，诈也。 |
| 《孔丛子·陈士义》: | 荅曰：“诱之以其所利，而与之通市，则自至矣。” |
| 《蔡中郎集·释诲》: | 幸其获称，天所诱也。 |
| 《列子·杨朱》: | 子奚不时其治也，喻以性命之重，诱以礼义之尊乎？ |
| 《文子·道原》: | 约其所守，寡其所求，去其诱慕，除其贵欲，捐其思虑。 |
| 《韩非子·八奸》: | 为人臣者，重赋敛，尽府库，虚其国以事大国，而用其威求诱其君。 |
| 《管子·内业》: | 见利不诱，见害不惧，宽舒而仁，独乐其身，是谓云气，意行似天。 |
| 《吴子·论将》: | 其将愚而信人，可诈而诱。 |
| 《六韬·文师》: | 圣人之德，诱乎独见。 |
| 《司马法·天子之义》: | 不远则难诱，不及则难陷。 |
| 《淮南子·齐俗训》: | 故世治则小人守政，而利不能诱也。 |
| 《吕氏春秋·决胜》: | 幸也者，审于战期而有以羁诱之也。 |
| 《鬼谷子·反应》: | 圣人所诱愚智，事皆不疑。 |
| 《史记·孝武本纪》: | 亳人薄诱忌奏祠泰一方，曰：“天神贵者泰一，泰一佐曰五帝。” |
| 《春秋左传》: | 彼则惧而协以谋我，故难间也，汉东之国，随为大，随张，必弃小国，小国离，楚之利也，少师侈，请羸师以张之，熊率且比曰，季梁在，何益，斗伯比曰，以为后图，少师得其君，王毁军而纳少师，少师归，请追楚师，随侯将许之，季梁止之曰，天方授楚，楚之羸，其诱我也，君何急焉，臣闻小之能敌大也，小道大淫，所谓道，忠于民而信于神也，上思利民，忠也，祝史正辞，信也，今民馁而君逞欲，祝史矫举以祭，臣不知其可也，公曰，吾牲牷肥腯，粢盛丰备，何则不信，对曰，夫民，神之主也，是以圣王先成民，而后致力于神，故奉牲以告曰，博硕肥腯，谓民力之普存也，谓其畜之硕大蕃滋也，谓其不疾瘯蠡也，谓其备腯咸有也，奉盛以告曰，洁粢丰盛，谓其三时不害，而民和年丰也，奉酒醴以告曰，嘉栗旨酒，谓其上下皆有嘉德，而无违心也，所谓馨香，无谗慝也，故务其三时，修其五教，亲其九族，以致其禋祀，于是乎民和而神降之福，故动则有成，今民各有心，而鬼神乏主，君虽独丰，其何福之有，君姑修政而亲兄弟之国，庶免于难，随侯惧而修政，楚不敢伐。 |
| 《逸周书·大聚解》: | 先诱之以四郊，王亲在之，宾大夫免列以选，赦刑以宽，复亡解辱，削赦轻重，皆有数，此谓行风。 |
| 《国语·晋语四》: | 公惧，乘馹自下，脱会秦伯于王城，告之乱故，及己丑，公宫火，二子求公不获，遂如河上，秦伯诱而杀之。 |
| 《战国策》: | 秦使陈驰诱齐王内之，约与五百里之地。 |
| 《盐铁论·力耕》: | 汝、汉之金，纤微之贡，所以诱外国而钓胡、羌之宝也。 |
| 《列女传·代赵夫人》: | 卫子既葬，襄子未除服，地登夏屋，诱代王，使厨人持斗以食代王及从者，行斟，阴令宰人各以一斗击杀代王及从者。 |
| 《春秋谷梁传》: | 王父诱而杀焉，父执而用焉，奔而又奔之。 |
| 《春秋公羊传》: | 夏，四月丁巳，楚子虔诱蔡侯般，杀之于申。 |
| 《汉书·叙传下》: | 博阳不伐，含弘光大，天诱其衷，庆流苗裔。 |
| 喜欢我们的网站？请支持我们的发展。 | 网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：https://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意见或建议，请在此提出。 |