| 部首: | 辛+ 6筆 = 共13筆. |
|---|
| 字典出處: | 宋本廣韻: 頁272第27 康熙字典: 頁1251第09 辭海: 卷1頁3091第01 GSR: 第513.b 漢語大字典: 卷6頁4037第04 |
|---|
| 表面結構: | 上：自，下：辛。 Component of: 𣿒 𡽁 𡽕 𢶓 𤻁 𥼺 |
|---|
| 國語發音: | zuì ㄗㄨㄟˋ |
|---|
| 粵語發音: | zeoi6 |
|---|
| 說文解字: | 《》辠：犯法也。从辛从自，言辠人蹙鼻苦辛之憂。秦以辠似皇字，改為罪。 |
|---|
| 宋本廣韻: | 《···》辠：文字音義云辠從自辛也，言辠人蹙鼻辛苦之憂始皇以辠字似皇乃改爲罪也。徂賄切，三。 |
|---|
| 康熙字典: | 《··》辠：《玉篇》古文罪字。註詳网部八畫。《》辠，犯法也。从辛从自。自，古𦤓字。言罪人蹙𦤓，苦辛之憂。秦以辠似皇字，攺爲罪。◎按經史辠、罪互用。今通用罪。 |
|---|
| 反切: | 徂賄 (《···》) |
|---|
| 英文翻譯: | crime, sin, vice; evil; hardship |
|---|
原典出處
| 《·》: | 王法禁殺傷人，殺傷人皆伏其罪，雖擇日犯法，終不免辠。 |
| 《·》: | 湯出重泉夫何辠尤 |
| 《·》: | 䇂：辠也。 |
| 《·》: | 欲民務農，在於貴粟，貴粟之道，在於使民以粟為賞罰，今募天下入粟縣官，得以拜爵，得以除辠，如此，富人有爵，農民有錢，粟有所渫矣。 |
| 《·》: | 一時歸者三十六國，及夏桀無道，辠諫者，湯使人哭之，桀囚湯使於夏臺，而後釋之，諸侯由是咸叛桀附湯，同日貢職者五百國，三年而天下咸服，湯自伐桀後，大旱七年。 |
| 《》: | 秦皇謂「辠」字似皇，故改作罪。 |
| 《·》: | 㓝：《》曰：罰辠也，今只用下文刑。 |
| 《·》: | 《說苑》曰：辠禹出，見罪人，下車問而泣。 |
| 《·》: | 皆疏記生身已來所犯之辠。 |
| 《·》: | 陮：《唐韻》都辠切《集韻》覩猥切，𠀤音頧。 |
| 《》： | 又如《易》之「𠑶」字，《周禮》之灋、眡、薧、鮮、齍、辠、𤣏、桌、斞、閷、𥰫等字，他經皆不然。 |
| 《》： | 《後漢書蔡衍傳》：「劾奏河間相曹鼎臧辠千萬。 |
| 《·》： | 膠西王聞仲舒大儒，善待之，仲舒恐久獲辠，病免。 |
| 《·》： | 歸待辠於省中，退得藩於海上。 |
| 《》： | 注解：辠之小者。 |
| 《·》： | 待辠于朝， |
| 《·》： | 自言辠過， |
| 《·》： | ...成封，鄭伯有之窟室，以至罵坐獲辠，吐汚車茵，是皆以醉為醉也！若... |
| 《》： | 願令諸有辠，非盜受財殺人及犯法不得赦者，皆得以差入穀此八郡贖罪。 |
| 《·》： | 增河南之邑為雒，減漢東之國為隋；避上則辠不從辛，絕下則對因去口。 |
以上的例子來自維基區中的文獻，未必經過仔細校對。若發現錯字，請使用維基自行糾正。您可以參考該字詞在本站先秦兩漢或漢代之後原典中之出處。
