| 《·》: | 子曰：「與之釜。」 |
| The Master said, "Give her a fu." |
| 《·》: | 曰：「許子以釜甑爨，以鐵耕乎？」 |
| Does Xu cook his food in boilers and earthenware pans, and does he plough with an iron share? |
| 《·》: | 曾子再仕而心再化，曰：「吾及親仕，三釜而心樂。」 |
| Zeng-zi twice took office, and on the two occasions his state of mind was different. He said, 'While my parents were alive I took office, and though my emolument was only three fu (of grain), my mind was happy.' |
| 《·》: | 北逐葷粥，合符釜山，而邑于涿鹿之阿。 |
| While in the north he drove out the Xunyu. He made a treaty on Kettle hill, and built a city on the slopes of Zhuolu. |
| 《·》: | 于以湘之、維錡及釜。 |
| She boils it, In her tripods and pans. |
| 《·》: | 坤為地，為母，為布，為釜，為吝嗇，為均，為子母牛，為大輿，為文，為眾，為柄，其於地也為黑。 |
| Kun suggests the idea of the earth; of a mother; of cloth; of a caldron; of parsimony; of a turning lathe; of a young heifer; of a large waggon; of what is variegated; of a multitude; and of a handle and support. Among, soils it denotes what is black. |
| 《·》: | 故《》曰：「誰能烹魚，溉之釜鬵，孰將西歸，懷之好音。」 |
| 《·》: | 暴釜於壇，臼杵術，為四通之壇於邑南門之外，方七尺，植赤繒七。 |
| 《·》: | 乃夫負釜甑，妻戴經器，變易姓字，莫知其所之 |
| 《·》: | 夫尺有所短，寸有所長，驊騮綠驥，天下之俊馬也，使之與貍鼬試於釜灶之間，其疾未必能過貍鼬也。 |
| 《·》: | 皆之水也，或溉鼎釜，或澡腐臭。 |
| 《·》: | 次七，脂牛正肪，不濯釜而烹，敗歐歍之疾至。 |
| 《·》: | 城中懸釜而炊，易子而食。 |
| 《·》: | 區四，謂之釜。 |
| 《·》: | 葆宮之牆必三重，牆之垣，守者皆累瓦釜牆上。 |
| 《·》: | 城中巢居而處，懸釜而炊，財食將盡，士大夫羸病。 |
| 《·》: | 管子對曰：「今齊西之粟，釜百泉，則鏂二十泉也，齊東之粟，釜十泉，則鏂二泉也，請以令籍人三十泉，得以五穀菽粟決其籍，若此，則齊西出三斗而決其籍，齊東出三釜而決其籍，然則釜十之粟，皆實於倉廩。」 |
| 《·》: | 柱不可以摘齒，筐不可以持屋，馬不可以服重，牛不可以追速，鉛不可以為刀，銅不可以為弩，鐵不可以為舟，木不可以為釜。 |
| 《·》: | 或遇之山中，負釜蓋簦，問焉曰：「請問介子推安在？」 |
| 《》: | 鄭武公，莊公，為平王卿士，王貳于虢，鄭伯怨王，王曰，無之，故周鄭交質，王子狐為質於鄭，鄭公子忽為質於周，王崩，周人將畀虢公政，四月，鄭祭足帥師取溫之麥，秋，又取成周之禾，周鄭交惡，君子曰，信不由中，質無益也，明恕而行，要之以禮，雖無有質，誰能間之，苟有明信，澗，谿，沼，沚，之毛，蘋，蘩，薀，藻，之菜，筐，筥，錡，釜，之，器，潢汙，行潦，之水，可薦於鬼神，可羞於王公，而況君子結二國之信，行之以禮，又焉用質，風有采繁，采蘋，雅有行葦，泂酌，昭忠信也。 |
| 《·》: | 筑葵茲、晏、負夏、領釜丘，以御戎狄之地，所以禁暴于諸侯也。 |
| 《》: | 齊舊四量：豆、區、釜、鐘，四升為豆，各自其四，以登于釜，釜十則鐘。 |
| 《》: | 內美釜山州慎之功，外演聖德以應天心，遂更名茅山曰會稽之山。 |
| 《》: | 禹至此者，亦有因矣，亦覆釜也。 |
| 《》: | 蔡澤見逐於趙，而入韓、魏，遇奪釜鬲於途。 |
| 《·》: | 夫負釜甑，妻戴紝器，變名易姓而遠徙，莫知所之。 |
| 《·》: | 又曰『北伐行將，於釜山必克。』 |
| 《》: | 陽為羹盡刮釜。 |
| 《·》: | 比舍先炊已，呼鴻及熱釜炊。 |
| 《·》: | 瓦灶二，瓦釜二，瓦甑一。 |
| 《·》: | 十五年，薛侯來會王于釜丘。 |
| 《·》: | 凡萬民之食食者，人四釜，上也。 |
| 《·》: | 黃鐘毀棄，瓦釜雷鳴。 |
| 《·》: | 井沸釜鳴，不可安居。 |
| 《·》: | 鬹：三足釜也。 |
| 《·》: | 釜，炙於釜汁中和熟之也。 |
| 《·》: | 釜，自關而西或謂之釜，或謂之鍑。 |
| 《》: | 鐵鈇鑽錐釜鍑鍪。 |
| 《·》: | 敗疵者，女子之病也，灸之，其病大癰膿，治之，其中乃有生肉，大如赤小豆，坐陵翹草根各一升，以水一斗六升煮之，竭為取三升，則強飲厚衣，坐於釜上，令汗出至足已。 |
| 《·》: | 萁在釜下然，豆在釜中泣。 |
| 《·》: | 又九轉之丹者，封塗之於土釜中，糠火，先文後武，其一轉至九轉，遲速各有日數多少，以此知之耳。 |
